「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(964ページ目) - Weblio英語例文検索

Tool pot 29 is attached-detached to the tool holder 31 in the tool changing position P2 by using lifting operating of the spindle stock 13, and a tool 15 is attached-detached to the main spindle head 14 in a main spindle position P3.例文帳に追加

主軸台１３の昇降動作を利用して、工具交換位置Ｐ２において工具ホルダ３１に対する工具ポット２９の脱着を行い、かつ主軸位置Ｐ３において主軸ヘッド１４に対する工具１５の脱着を行う。 - 特許庁

A seat-supporting bed 8, a driver's step 9 and an operating tower 10 are integrated to a single structure, which can be integrally turned relative to the traveling machine body around a lateral axis P positioned at the front end of the structure.例文帳に追加

座席支持台８、運転ステップ９及び操縦塔１０が、一つの構造体に作成してあるとともにこの構造体の前端側に位置する機体横向きの軸芯Ｐまわりで走行機体に対して一体に回動操作できる。 - 特許庁

To solve a problem wherein a mobile terminal can not deal with an additional function other than a call function, a malfunction may be caused by speech path switching or it is not easy to use the mobile terminal since an operating key is required for calling during execution of an additional function.例文帳に追加

通話機能以外の付加機能に対応可能できない、通話経路の切り替えによって誤動作が生じることがある、あるいは、付加機能を実行中に通話を行うには操作キーが必要であることから使いにくい。 - 特許庁

To notify a fact that an oscillator is released by a poriomaniac by a receiver to be installed on the watcher's side when the oscillator is released by the poriomaniac and to save power by interrupting supply of operating power to a high frequency transmitting circuit of the oscillator.例文帳に追加

徘徊者により発信機が手放された場合には、その旨を監視者側に設置される受信機にて報知するとともに、発信機の高周波発信回路への動作電源の供給を遮断して省電力化を図る。 - 特許庁

Then, a characteristic curve generating section 30 generates a characteristic curve indicating the relation between a load and the angle of the bones from a load value measured by a load measuring device 36 and the angle between the straight lines calculated by the angle operating section 26.例文帳に追加

そして、特性曲線生成部３０は、荷重計測器３６で計測される骨に対する荷重値と、角度演算部２６で算出される直線の角度とから、荷重と骨の角度との関係を示す特性曲線を生成する。 - 特許庁

The apparatus power consumption measuring device 1 furthermore calculates an approximate value of the power consumption of the each of the apparatuses 2 in an operating state thereof and proportionally divides the obtained total amount of the power consumption to the each of the apparatuses 2 according to the calculated approximate value.例文帳に追加

そして、機器使用電力計測装置１は、各機器の運転状態における消費電力の概算値を求め、求めた概算値に応じて、取得した使用電力量の総量を各機器２に按分する。 - 特許庁

A stacking mechanism 5 and/or a supplying mechanism 6 of a print sheet feeder 4 are/is constituted using a guide arrangement 7 coupled to a machine frame 10 so as to be movable to a non-operating position (pause position) on a side of the conveyor 2.例文帳に追加

機械フレーム１０に結合された案内部７を用いて、印刷紙葉フィーダ４の積載機構５および／または供給機構６を、コンベア２の側方に設けられた非作業位置（休止位置）に移動可能であるように構成した。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace, in which a furnace core part is reduced and the quantity of powder generated in the blast furnace is decreased and the permeability is secured, so that the stable and smooth operation is performed and the productivity in the blast furnace is improved.例文帳に追加

炉芯を縮小し、高炉内における粉の発生量を低減して、通気性を確保し、これにより安定、且つ円滑な操業ができるとともに、高炉の生産性が向上する高炉操業方法を提供すること。 - 特許庁

The game machine 1 includes several stop modes for stopping variation display of symbols by stop buttons 7L, 7C, 7R and allows a player to select one of the stop modes for operation by operating a stop mode selecting button 20.例文帳に追加

遊技機１は、停止ボタン７Ｌ，７Ｃ，７Ｒにより図柄の変動表示を停止させる停止モードが複数用意されており、停止モード選択ボタン２０を操作することにより、どの停止モードで操作するかを選択することができる。 - 特許庁

The control unit controls the pull cord drive unit 8 at the start of the alarming action to extend the pull cord 60 for operating the switch 6 and to displace a chip of the pull cord 60 downward to secure the operability of the pull cord 60.例文帳に追加

制御部は、警報動作の開始時に、引き紐駆動部８を制御してスイッチ６の操作用の引き紐６０を繰り出させ、引き紐６０の先端を下方に変位させることで引き紐６０の操作性を確保する。 - 特許庁

The vehicle starting prevention device 40 has: a fixed vehicle stop member 42 fixed to a concrete ground surface of the stopping position; a movable type vehicle stop member 44; and a vehicle stopping drive part 46 for lifting/operating the movable type vehicle stop member 44.例文帳に追加

車両発進防止装置４０は、停止位置のコンクリート地面に固定された固定車止め部材４２と、可動式車止め部材４４と、可動式車止め部材４４を昇降動作させる車止め駆動部４６とを有する。 - 特許庁

The Pachinko game machine 10, when detecting no operation of the operating switch 80, controls to shift to the big win game state and, after finishing the big win game state, controls to shift to a regular game state.例文帳に追加

また、パチンコ遊技機（１０）は、操作スイッチ（８０）の操作が検出されなかった場合に、大当り遊技状態に移行させる制御を行い、大当り遊技状態終了後、通常遊技状態に移行させる制御を行う。 - 特許庁

In a predetermined time after the completion of the motion control of the vehicle, an automatic hydraulic pressure generating device is kept in an operating state, and a hydraulic pressure control valve is driven and controlled to break between the automatic hydraulic pressure generating device and the wheel cylinder.例文帳に追加

車両の運動制御終了後所定時間の間は、自動液圧発生装置を作動状態に維持すると共に、液圧制御弁を駆動制御し自動液圧発生装置とホイールシリンダの各々との間を遮断状態とする。 - 特許庁

Moreover, the air conditioner can perform the protection according to the operation state by mounting this inverter device 1 onto the air conditioner and operating it, detecting the temperature of a compressor 30 constituting the load or the power transistor module 6 or the like.例文帳に追加

また、このイバータ装置１を空気調和装置へ搭載し、負荷となる圧縮機３０や、パワー・トランジスタモジュール６などの温度を検出して運転させることにより、運転状況に合わせた保護を行わせることができる。 - 特許庁

A valve element 10 has a conical valve element surface 16 facing a conical valve seat surface 15 of the nozzle and capable of operating vertically in the nozzle, and the valve element surface abuts on the valve seat surface to form a seat portion 11 for sealing fuel.例文帳に追加

弁体１０は、ノズルの内部にて、上下に動作可能であり、ノズルの円錐状の弁座面１５と対向する円錐状の弁体面１６を有し、弁体面が弁座面と当接して燃料をシールするシート部１１を形成する。 - 特許庁

A rotary operating knob 13 which pushes out a pair of the sliding members 11 in the direction to slide them away from the center of the luminaire against the spring 12 and keeps them in that condition, and which can be rotationally operated from the lower side.例文帳に追加

一対の前記スライド部材１１を前記ばねに１２抗して器具中央から遠ざかる方向へ押し出しかつその状態に保持する操作子であって下側から回転操作の可能な回転操作子１３を備える。 - 特許庁

To provide a wind load-reducing device for reducing wind load on a generator or a building in which the generator is installed while continuously operating the generator to generate power during strong wind such as typhoon.例文帳に追加

台風などの強風時において、発電機を連続稼働させて発電することができ、発電機またはその発電機が設置される建物にかかる風荷重を低減させることができる風荷重低減装置を提供する。 - 特許庁

The operating number requesting means requests the increase of hot water supply devices to a system controller based on the compared result of comparing the supply water amount detected by the supply water amount detecting means with a reference value determined according to the by-pass ratio.例文帳に追加

運転台数要求手段は、供給水量検知手段で検知された供給水量をバイパス比に応じて決定される基準値との比較結果に基いて、システムコントローラに対して給湯装置の増加を要求する。 - 特許庁

The patient support device 20 has frames 22 and 26, a plurality of casters 24 linked to the frame 22 and a push handle 68 which is linked to the frame 26 and holdable for operating the patient support device along a floor 50.例文帳に追加

患者支持装置２０は、フレーム２２、２６と、フレーム２２に連結された複数のキャスター２４と、フレーム２６に連結されて床５０に沿って患者支持装置を操縦するために把持可能な押しハンドル６８とを有している。 - 特許庁

To provide a shift control device for continuously variable transmission which can enhance the accuracy in the low-load operating range and secure good shift performance, in particular including the region, where the gear ratio changing amount due to a torque shift is large in the low-load range.例文帳に追加

低負荷域での精度も向上でき、特に、トルクシフトによる変速比変化量が低負荷域で大きい当該領域を含め、良好な変速性能を確保することのできる、無段変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a working machine which can maintain traveling properties on a rugged road surface, can improve working stability when operating a working front device, and can make compatible both the properties by a simple structure.例文帳に追加

起伏の激しい路面での走行性を維持し、作業フロント装置作業時の作業安定性を向上させることができるとともに、それらの両性能を簡易な構成で実現することができる作業機械を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile telephone call apparatus capable of imparting the situation of a caller by reporting dynamic information such as an operating mode or present location information of the caller to an opposite party at the time of call origination, and to provide a telephone call method therefor.例文帳に追加

発信者の動作モードや現在位置情報等の動的な情報を発信時に相手に知らせることで発信者の状況を通知することができる移動型通話装置及びこの通話方法を提供する。 - 特許庁

When the characteristic of the drive current A of the motor 11 is not in an operating state, the system moves to Step S41 so as to determine whether the characteristic of the drive current A of the motor 11 is in a releasing state, that is, to determine the rotation of the motor 11 is reversed.例文帳に追加

モータ１１の駆動電流Ａの特性が作動状態でない場合には、ステップＳ４１に進み、モータ１１の駆動電流Ａの特性が解除状態か、つまりモータ１１の回転が逆転しているかを判断する。 - 特許庁

The conditioner 5 receives force in a cross direction by the frictional force of an operating surface of the polishing cloth 4 and a head part 9, a balance spring 7 is deflected, and this deflection is detected by changing of a relative position of a core 12, so as to detect the frictional force.例文帳に追加

これは、研磨布とヘッド部９の作用面との摩擦力によってコンディショナは横方向の力を受けて平衡バネ７が撓み、この撓みをコア１２の相対位置の変化で検出し、摩擦力を検出している。 - 特許庁

To provide a movable contactor that is hard to cause damages on the operating buttons arranged on the upper part of the actuator and that can contribute to the operation durability of electronic equipment regarding a movable contactor with an actuator which is used for a switch for an operation panel of the equipment.例文帳に追加

電子機器の操作パネル用スイッチに用いられるアクチュエータ付可動接点体に関し、アクチュエータの上部上に配設される操作釦等に損傷を与え難く機器の操作耐久性に寄与できるものを提供する。 - 特許庁

In an FFT operating section, the frequency f_t of a true peak signal is calculated based on the characteristic of a window function, and if an estimation is judged to be incorrect based on a calculated result, the frequency of the peak signal is further compensated.例文帳に追加

ＦＦＴ演算部において、窓関数の性質に基づいて真のピーク信号の周波数ｆ_ｔを算出し、算出結果に基づいて誤推定と判定される場合は真のピーク信号の周波数をさらに補正する。 - 特許庁

Thereby, in the case the oil temperature of the operating oil is in a low condition such as immediately after starting of the vehicle, the oil temperature can be quickly raised to become an appropriate oil temperature for drive of the vehicle, and fuel economy of the vehicle is improved.例文帳に追加

これより、たとえば車両の発進直後のような作動油の油温が低温状態の場合には、油温が迅速に上昇させられ、車両の駆動に適した油温となり、車両の燃費が向上する。 - 特許庁

The motor operated valve comprises a valve body through which fluid passes with the flow rate controlled by the valve element in a valve chamber, a can having a built-in rotor fixed to the valve body for operating the valve element, and a drive part externally fitted to the can for driving the rotation of the rotor.例文帳に追加

弁室内の弁体により流体の通過流量を調整する弁本体と、弁本体に固着され弁体を作動させるロータを内蔵するキャンと、キャンに外嵌されロータを回転駆動する駆動部とを備える。 - 特許庁

To provide a discharge lamp turn-on device which reflects in a lighted period the effects of component variations eliminated by adjusting resistance values in an advance preheating period or a startup period, thereby restricting variations in operating frequency.例文帳に追加

先行予熱期間あるいは始動期間で抵抗値を調整したことによって部品ばらつきの影響を無くした効果を、点灯期間に反映させ、動作周波数のばらつきを抑える放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

When an instruction for changing a direction of a stamp image is made by an operating section 41, the direction of the indicated image of the original image on the screen of the display section 42 is changed without changing the direction of the indicated image of the stamp image.例文帳に追加

操作部４１により、スタンプ画像の方向変更が指示された場合に、表示部４２の画面上には、当該スタンプ画像の表示画像の方向変更はせずに、本画像の表示画像の方向が変更される。 - 特許庁

To provide the control device of an ejector of a molded product capable of easily altering a program by operating the operation panel of the control device in a case that new operation is desired to be applied to the fundamental operation of the arm of the ejector of the molded product.例文帳に追加

成形品取出機のアームの基本的な動作に新たな動作を加えたい場合に、制御装置の操作パネルを操作してプログラムを容易に変更することが可能な成形品取出機の制御装置を提供する。 - 特許庁

The video display device is constituted so that the number of lines are detected, that operations for automatically varying a starting position, an ending position of enable pulses as control pulses of an image display device are performed by detection results of the number of lines and an operating point of control is further set.例文帳に追加

ライン数検出を行い、その検出結果より画像表示装置の制御パルスであるイネーブルパルスの開始位置、終了位置の自動可変を行う動作をし、さらに制御の動作点を設定出来る構成とした。 - 特許庁

The harvester is disposed with a head light 60 having a vertically elongated shape in the front view of the machine, immediately below an operating device 42 in the front view of a machine, and at a part deflected to a lateral outside of the machine relative to a harvesting portion on the front surface of a front panel 44.例文帳に追加

フロントパネル４４の前面の収穫部に対して機体横外側に偏倚した部位であって機体正面視で操作具４２の直下方部位に、機体正面視で縦長の前照灯６０を配備する。 - 特許庁

When operating the acceleration pedal in the condition wherein the clutch is not synchronized, a target shifting ratio Ry is obtained on the basis of the real speed Vy and the real input engine speed Ny, and shift control is performed by using a value close to the target shifting ratio as a target value.例文帳に追加

クラッチの非同期時で、かつアクセルペダルの踏み込み時に、実際の車速Ｖｙと実際の入力回転数Ｎｙとから目標変速比Ｒｙを求め、目標変速比の近傍値を目標値として変速制御を行う。 - 特許庁

A hand of the player operating the handle is supported on the upper surface of the hand-rest stand, and the body of the game machine is stably supported by the hand-rest stand and the support member when the game machine is carried in or moved, so that the game machine can be easily treated in the work.例文帳に追加

ハンドル操作する遊技者の手を手載せ台の上面で支持し、搬入や移動の際には手載せ台と支持部材で遊技機本体を安定して保持することで、作業時の取り扱いをも容易にする。 - 特許庁

The function guide screen displayed on the display means is watched and the hard button at an opposite surface side is operated, thus operating the plurality of pieces of the electronic equipment by one remote controlling device with the operational feeling that the hard button has.例文帳に追加

表示手段に表示された機能ガイド画面を見ながら反対面側のハード操作子を操作することによって、１台のリモコン装置で複数の電気機器をハード操作子の有する操作感を持って操作することができる。 - 特許庁

Corresponding to the gradient of the chain conveyer 20 at the ordinary operating position, the lower terminal parts of some of the article storage racks 7-12 on the deep side of the main body of automatic vending machine are extended downward step by step rather than the racks on the front side.例文帳に追加

商品収容ラック７〜１２は通常稼動位置にあるチェーンコンベア装置２０の傾斜に応じて自動販売機本体の前面部側のものより奥部側のものの方が下端部が段階的に下方位置まで延ばす。 - 特許庁

By operating a reading area designating mode key 72 provided on an operation panel 21 of a copying machine, a picture for inputting the reading area of the original is displayed on a display screen 76, and the reading area of the original is set in accordance with this.例文帳に追加

複写機の操作パネル２１に設けた読取りエリア指定モードキー７２の操作により表示画面７６に原稿の読取りエリアを入力する画面を表示させ、これに従って原稿の読取りエリアを設定する。 - 特許庁

The small-sized display part 4 and keyboard part 3 are provided on a nearly horizontal surface in the recessed part 15 and then it becomes harder for a person who is behind a customer operating the device to view the display contents of the small-sized display part 4 and a depressed key of the keyboard part.例文帳に追加

小型表示部４およびキーボード部３は、凹部１５のほぼ水平面に設けられ、これにより操作している顧客の背後の人間からは小型表示部４の表示内容およびキーボード部の押下キーが見えにくくなる。 - 特許庁

Since the display means 16 can display the residual capacity of the recording medium on the basis of the information stored in the data storage means 4, a user can immediately recognize the residual capacity state of the recording medium independently of the operating state of the recording medium.例文帳に追加

これにより、データ格納手段１４に記憶された情報に基づき記録メディアの残量状態を表示できるので、記録メディアの動作状態等に関わらず、記録メディアの残量状態を即座に知ることができる。 - 特許庁

On the other hand, since the centrifugal governor 67 is moved to the outside against the urging means 65 by the centrifugal force when the housing 31 rotates at high speed, the float 71 is moved to the center side in the operating chamber 35.例文帳に追加

一方、ハウジング３１が高速で回転している場合には、遠心ガバナー６７は遠心力により付勢手段６５に抗して外側へ移動するので、作動室３５の内部ではフロート７１が中心側へ移動している。 - 特許庁

The operating condition of a CPU and an LED circuit highly correlative to the loaded condition of the battery on the hardware side is grasped by a hard counter reading function 25 on the software 2 side, and based on this, the loaded condition of the battery is computed and displayed.例文帳に追加

ソフトウェア２側のハードカウンタ読み取り機能２５によってハードウェア側の電池の負荷状況と相関の高いＣＰＵやＬＥＤ回路の作動状況を把握しこれに基づいて電池の負荷状況を算出し表示する。 - 特許庁

To provide a remote controller for operating a private parts washing toilet seat, improving the cleaning efficiency in a toilet room, achieving space-saving, maintaining unification in an interior such as with a front plate, a wall surface, a cabinet and a counter in the toilet room, and having excellent convenience to use.例文帳に追加

トイレルーム内の清掃性を向上し省スペースを図り、トイレルーム内の前板、壁面、キャビネット、カウンタ等のインテリアの統一性を維持する使い勝手に優れた局所洗浄便座操作用リモコンを提供する。 - 特許庁

To hardly cause the adhesion of soil and facilitate cleaning, by making it unnecessary to form a gap between a surface of a mounting portion and an operating knob portion for rotation as in the case of a conventional type moving a knob forward and backward on the front side of a conventional mounting portion.例文帳に追加

従来の取付け部の表面側で摘みを前後に移動させるもののように取付け部の表面と回動用操作摘み部の間に隙間が必要でなく、汚れが付着し難く、掃除が簡単にできる。 - 特許庁

With the equivalent system as an object to be controlled, the target composite air-fuel ratio is found by an air-fuel ratio processing controller 15, and a target air-fuel ratio KCMD with respect to the each of the cylinder groups 3, 4 is found in an inversely operating manner from the target composite air-fuel ratio.例文帳に追加

この等価な系を制御対象として、空燃比処理制御器１５により目標合成空燃比を求め、その目標合成空燃比から逆算的に各気筒群３，４に対する目標空燃比KCMDを求める。 - 特許庁