「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(962ページ目) - Weblio英語例文検索

The paper jamming sensing part 5 is arranged in a space for permitting the movement of an on-off lever 60 for operating the fixing mechanism 57 provided between a printing part 4 and a cutter part 6 to fix the main body unit 39 and the moving unit 43.例文帳に追加

この用紙ジャム検知部５を、印字部４とカッタ部６との間であって本体ユニット３９と移動ユニット４３とを固定する固定機構５７を操作するための開閉レバー６０が移動するための空間内に配置する。 - 特許庁

When a solid pellet 2 is thrown in a hopper 1 in an operating state, the pellet is heated to 240°C while being conveyed forward (leftward in the drawing) by a rotation of the screw 3, and melted to an optimum liquid state to become a molding material.例文帳に追加

これによって稼動状態では、ホッパ１に固体ペレット２を投入すると、スクリュー３の回転によって、ペレットが前方（図の左方）に搬送されながら２４０℃に加熱されて最適な液状に溶融され成形材料となる。 - 特許庁

To provide a screw operating device having a function capable of automatically stopping the driving function with a screw in the case of exceeding specific conditions by cooperation work with a driving shaft incorporated into the axial center of the screw by using a screw having a large lead.例文帳に追加

リードの大きいスクリューを使用してその軸芯に組み込まれる駆動軸との協働作用によって特定条件を超えるとスクリューによる駆動機能を自動的に停止させ得る機能を備えたスクリュー作動装置を提供する。 - 特許庁

In order to increase the operating voltage of the field effect transistor, measures are taken, in which a gate is divided and with electric potentials closer to the drain electric potential and is made changeable, depending on the drain electric potential are supplied to the division gates.例文帳に追加

電界効果トランジスタの動作電圧を大きくするために、ゲートを分割してドレインにより近い分割ゲートへドレイン電位により近い電位でかつドレイン電位に応じて変化する電位を供給する手段をとる。 - 特許庁

The refrigerator which is a home appliance operating 24 hours and a domestic information source and the server which prefers dry and cold air are combined together to not only unify noise and heat generation sources, but also complement their functions with each other.例文帳に追加

常時稼動型の家電であり家庭内情報源である冷蔵庫と乾燥した冷風が好ましいサーバを組み合わせることにより、騒音や熱量の発生源を一元化するだけでなく相互の機能を補完し合う構成とした。 - 特許庁

The operating member 8 shifts to a second position C2 to cause a pair of elastic pieces 24 and 25 of the contact 7 to apply pressure to an outer lead 21 of a cold-cathode tube 2 inserted between the elastic pieces 24 and 25.例文帳に追加

操作部材８は、操作部材８が第２の位置Ｃ２に変位することに伴って、コンタクト７の一対の弾性片部２４，２５を、一対の弾性片部２４，２５間に挿入された冷陰極管２のアウターリード２１に加圧させる。 - 特許庁

When assigning individually a plurality of transmitting destinations to the respective ones of the plurality of transmission image data by the operating portion 430, the plurality of transmission image data are so associated with the plurality of transmitting destinations, as to store them in a RAM 410b as transmitting informations.例文帳に追加

その複数の送信画像データのそれぞれについて個別に複数の送信先を操作部４３０にて指定すると、送信画像データと、複数の送信先とを関連づけて送信情報としてＲＡＭ４１０ｂに記憶する。 - 特許庁

A manipulator part 16a holds the workpiece holding part 16 in contact with the workpiece W, and a manipulator operating part 16b moves the manipulator part 16a in at least one of axial directions of X-axis, Y-axis, and Z-axis.例文帳に追加

さらに、ワーク把持部１６をワークＷに接触して把持するマニュピレータ部１６ａと、このマニュピレータ部１６ａをＸ軸、Ｙ軸、Ｚ軸のうち少なくとも一つの軸方向へ移動させるマニュピレータ稼働部１６ｂによって構成する。 - 特許庁

To set a crane operation mode, minimize the reduction of an operating zone for changing an actuator supply flow by the change of a rotating speed of a prime mover in the crane operation mode, and to prevent the impairing of the operatability.例文帳に追加

クレーン作業モードを設定することができ、かつクレーン作業モードでの原動機の回転数の変化によるアクチュエータ供給流量を可変とする操作域の減少を最小に止め、操作性の低下を防止できるようにする。 - 特許庁

This air conditioner is provided with: an electrostatic atomizer for generating electrostatic mist; a control means for controlling an indoor unit and the electrostatic atomizer; and a remote control device for remotely operating the indoor unit, and a cleaning button is arranged in the remote control device.例文帳に追加

静電ミストを発生させる静電霧化装置と、室内機及び静電霧化装置を制御する制御手段と、室内機を遠隔操作する遠隔操作装置とを設けるとともに、遠隔操作装置にクリーニングボタンを設けた。 - 特許庁

To realize an interesting multi-player game system which motivates each player to continue playing games in different play fields at every end of the game by utilizing a plurality of preset play fields and shows a high operating ratio.例文帳に追加

予め設定された複数のプレーフィールドを利用し、ゲームが終了する毎に、各プレーヤに異なるプレーフィールドで引き続きゲームを行うための動機付けを与え、稼働率が高く且つ面白いマルチプレーヤゲームシステムを実現する。 - 特許庁

By this at the time of anomalous occurrence during the operation the information insuperable by the user is not displayed unless there is a specific operation by the operating means, so that the user is not confused by the insuperable information.例文帳に追加

それにより、運転中の異常発生時には、操作手段の特定の操作がなければ、使用者による対処が不可能な情報は表示しないのであるから、使用者を対処不可能な情報で混乱させることがなくなる。 - 特許庁

To solve the problem that a manager has to manage, independently of the configuration of a storage system, computers permitted to operate a storage area, in order to limit computers capable of operating the storage area to those providing the same work.例文帳に追加

記憶領域を操作できる計算機を、同じ業務を提供する計算機に制限するためには、管理者が、ストレージシステムの構成とは別に、記憶領域に対する操作を許可する計算機を管理しなければならない。 - 特許庁

An authentication section 32 transmits PIN information input via a UI device 16 or the like to an IC card 40, and thereby authenticates that a user who is operating is the user having valid authority.例文帳に追加

認証部３２は、ＵＩ装置１６等を介して入力されたＰＩＮ情報をＩＣカード４０に対して送信することにより、操作を行っている使用者が正当な権限を有する使用者であることを認証する。 - 特許庁

To provide an optical unit capable of freely changing refractive power and operating with a reduced deterioration in performance, an image taking apparatus having an image taking lens using the optical unit, and an optical finder using the optical unit.例文帳に追加

屈折力を自在に変化させることができ、且つ性能の劣化が抑えられた光学ユニット、その光学ユニットを用いた撮影レンズを備えた撮影装置、および上記光学ユニットを用いた光学式ファインダを提供する。 - 特許庁

The game device 30 includes operating means (35, 61, 63, 65, etc.) operated by a player; a first communication part 75 establishing communication connection between itself and another game device 30 which is a competitor; and a control device 76.例文帳に追加

本発明に係るゲーム装置３０は、プレイヤによって操作される操作手段（３５、６１、６３、６５等）と、競争相手である他のゲーム装置３０との間で通信接続を確立する第１通信部７５と、制御装置７６とを含む。 - 特許庁

The CPU 27 applies 0 V to the respective ground lines 23e-23h in time division manner and judges the operating states of switches or volumes loaded on the respective option blocks 8-11 based on the voltage levels of the common lines 23b and 23d.例文帳に追加

ＣＰＵ２７は、各グランドライン２３ｅ〜２３ｈに時分割で０Ｖを印加すると共に、共通ライン２３ｂ，２３ｄの電圧レベルに基づいて各オプションブロック８〜１１に搭載されたスイッチ或いはボリュームの操作状態を判断する。 - 特許庁

To provide an elevator installation with a cage and a cage position detecting device, using an inexpensive sensor device for accurately scanning a code mark pattern without impairing safety and reliability, and to provide its operating method.例文帳に追加

安全性と信頼性を損なわずに、低価格でのセンサ装置によるコードマークパターンの正確な走査を可能とする、ケージおよびケージ位置を検出する装置を備えるエレベータ設備、およびそのようなエレベータ設備の動作方法を提供する。 - 特許庁

The amplifier section 2 is fixed to the casing 12, amplifies a high frequency signal received from an input terminal 6, outputs the amplified signal from an output terminal 10, and is activated by an amplifier operating power supply supplied from the output terminal 10.例文帳に追加

増幅部２は筐体12に固定され、入力端子６から供給された高周波信号を増幅して出力端子10から出力し、出力端子10から供給された増幅器動作用電源によって動作する。 - 特許庁

An electric motor-driven carrying vehicle, that transports a heavy article in the yard of a steel mill or the like, is equipped with an engine for operating a generator and a hydraulic pump and is equipped with an electric traveling motor and a hydraulic actuator for steering.例文帳に追加

製鉄所構内などで重量物を搬送する電動搬送車は、発電機と油圧ポンプを駆動するエンジンを搭載し、電動の走行モータと操舵用の油圧アクチュエータを設けた車輪を複数個備えている。 - 特許庁

By operating the switch 13 to slide to a charging position, the lever member 50 is turned and a pressing part 50b makes a metallic armature 38 abut on the metallic armature 47 of a charging circuit so as to start the charging of a main capacitor 35.例文帳に追加

ストロボ充電スイッチ１３の充電位置へのスライド操作によりレバー部材５１は回動し、押圧部５０ｂは金属接片３８と充電回路の金属接片４７とを当接させて、メインコンデンサ３５の充電を開始させる。 - 特許庁

There is provided a method of operating an automobile which includes: an internal combustion engine (2) to which fuel is supplied from a fuel tank (7); and a filter device (6) that collects fuel vapor from the fuel tank (7) and can be subjected to a regeneration processing.例文帳に追加

本発明は、燃料タンク（７）から燃料が供給される内燃機関（２）を備え、かつ燃料タンク（７）からの燃料蒸気を回収する再生処理可能なフィルタ装置（６）を備えた自動車の動作方法に関する。 - 特許庁

BROADCAST PROGRAM TRANSMISSION/RECEPTION SYSTEM, BROADCAST DEVICE USED FOR THE SAME, RECEPTION DEVICE, REMOTE CONTROLLER OPERATING RECEPTION DEVICE, BROADCAST PROGRAM TRANSMISSION/RECEPTION METHOD, BROADCAST METHOD, CONTROL METHOD OF RECEPTION DEVICE AND COMMODITY TRANSACTION SYSTEM USING BROADCAST WAVE例文帳に追加

放送番組送受信システム、これに使用される放送装置、受信装置、その受信装置を操作するリモコン装置、放送番組送受信方法、放送方法、受信装置の制御方法、および放送波を利用した商品取引システム - 特許庁

This vacuum cleaner includes a cleaner body; a suction head body connected to the cleaner body and having a suction port opened to the lower face; a dust box connected to the cleaner body; and a grip part for operating the vacuum cleaner.例文帳に追加

掃除機本体と、該掃除機本体に連結され、下面に開口する吸込口を有する吸込具本体と、前記掃除機本体に連結されたダストボックスと、前記掃除機本体を操作するためのグリップ部とを備えた電気掃除機。 - 特許庁

The lower connector 8 includes a tow lever 22 for drawing engaging projections 21 fixed to the wall members 2a and 2b, and functions to bring and connect the lower ends of the wall members 2a and 2b to each other by pressing operation of an operating rod 24.例文帳に追加

また下部接合具８は両壁材２ａ、２ｂに固着された係合突起２１を引き寄せる牽引レバー２２とを備え、操作杆２４の押下げ操作により両壁材２ａ、２ｂの下部同士を近接移動させて接合する。 - 特許庁

To provide an application operation monitoring system for monitoring an operating state of a system (application) capable of testing an application during real operation and also testing the application with finer setting.例文帳に追加

システム（アプリケーション）の稼動状況を監視するアプリケーション稼働監視システムであって、本番稼働中のアプリケーションに対するテストを可能とし、且つ、より細やかな設定のテストを行えるようにしたアプリケーション稼働監視システムの提供。 - 特許庁

Even though a weighting storing part 5 stores reference weighting of reference for each photographing mode, a weighting operating part 6 corrects the weighting on the basis of significance obtained from the setting storing part 4 and outputs the corrected weighting to the image evaluating part 7.例文帳に追加

また、重み付け記憶部５には、撮影モード毎の基準の重み付けが記憶されているが、重み付け演算部６は、設定記憶部４から得られる重視度に基づいてこの重み付けを修正し、画像評価部７に出力する。 - 特許庁

When the number of times for operating the automatic brake is counted (steps S32, S33), and the number of times to be counted exceeds the predetermined value (determination of step S36 is "YES"), the fade alarm is informed to the driver by the alarm device 9 (step S39).例文帳に追加

すなわち、自動ブレーキを作動させた回数をカウントし（ステップＳ３２、Ｓ３３）、カウントした回数が所定値を超えたときに（ステップＳ３６の判定が“Yes”）、警報装置９によってフェード警報を運転者に報知する（ステップＳ３９）。 - 特許庁

On the compression side at a high operating angle, the apex of the crest 7 in the second from a small diameter part 14 projects to the outer diameter side more than the apex of the crest 7 adjacent to at least the second crest 7 at the large diameter part 13 side.例文帳に追加

高作動角時の圧縮側において、小径部１４から２番目の山部７の頂点が、少なくとも２番目の山部７に大径部１３側において隣接する山部７の頂点よりも外径側に突出する。 - 特許庁

This seat reclining device is provided with a neutral position returning means 10 which holds a link lever 13 into a forward reclining operating position and releases the holding of the link lever 13 when the seat back 3 is shifted from a forward reclined position side into a neutral position within a reclining range.例文帳に追加

リンクレバー１３を前倒れ操作位置に保持し、シートバック３が前倒れ位置側からリクライニング範囲内のニュートラル位置まで変移すると、リンクレバー１３の保持を解除するニュートラル位置復帰手段１０を備える。 - 特許庁

The controller 6 turns on the back light upon receipt of a key push down signal from an operating unit 13, and actuates the timer 8 to measure the illumination time set in the memory 7 and turn off the back light after the set illumination time lapsed.例文帳に追加

また、制御部６は操作部１３からのキー押下の信号を受け取るとバックライトを点灯し、タイマー８にメモリ７に設定された照明時間を計測させ、設定された照明時間が経過するとバックライトを消灯させる。 - 特許庁

A duty ratio of a command signal to the VRV 64 for supplying negative pressure to the negative pressure actuator 62 is changed, so that spike in the increasing direction may be temporarily provided to the duty ratio according to the operating state of an internal combustion engine at a prescribed cycle.例文帳に追加

負圧アクチュエータ６２に負圧を供給するＶＲＶ６４への指令信号のデューティ比を、内燃機関の運転状態に応じたデューティ比に所定周期で一時的に増加方向のスパイクが付与されるように変化させる。 - 特許庁

The system controller 100 is connected to a communication transfer device 1 for converting communication protocol and input/output I/F (Interface) through a USB (Universal Serial Bus) cable 2 and is also connected to an operating table 120 made by another company through a remote cable 3.例文帳に追加

システムコントローラ１００は、ＵＳＢケーブル２により通信プロトコルおよび入出力Ｉ／Ｆを変換するための通信転送装置１と接続され、さらにリモートケーブル３により他社製手術台１２０と接続されている。 - 特許庁

The power of a uniaxial two-motion operating rod 5 that is pulled/pushed is transmitted to a zoom lens 16 via a roller 36, a differential gear mechanism 40, a pulley 40, a belt 48, a pulley 46 and a cam cylinder 44 to move the zoom lens 16.例文帳に追加

一軸二操作式の操作棒５の押し引き操作によって、その動力がローラ３６、差動歯車機構４０、プーリ４２、ベルト４８、プーリ４６及びカム筒４４を介してズームレンズ１６に伝達され、ズームレンズ１６が移動される。 - 特許庁

The driving unit 90 for operating the groove width variable mechanism for changing a groove width of a pulley 60 and the power transmission part 100 for transmitting motive power of the driving unit 90 to the groove width variable mechanism, are arranged in a transmission case 40.例文帳に追加

プーリ６０の溝幅を変更する溝幅可変機構を作動させる駆動ユニット９０と，駆動ユニット９０の動力を溝幅可変機構へ伝達する動力伝達部１００とを変速機ケース４０内に配置した。 - 特許庁

The in-vehicle unit 10 then converts the acquired data into such a format that the data can be output by the in-vehicle unit 10, secures resources for displaying the data and outputs the data to a display operating section 12 or a speaker 30.例文帳に追加

そして、車載装置１０は、取得されたデータを当該車載装置１０で出力可能な形式に変換するとともに、当該データを表示するためのリソースを確保して、表示操作部１２やスピーカー３０に出力する。 - 特許庁

This device is equipped with a house-sitting setting means 8 for operating and setting absence of a gas user, a communication means 7 with a gas meter 6, and a shut-off control means 10 for shutting off gas when the gas flows in the absent time.例文帳に追加

ガス使用者が不在である事を操作設定する留守番設定手段８と、ガスメータ６との通信手段７と、不在時にガス流量があった場合にはガスを遮断する遮断制御手段１０とを備えたものである。 - 特許庁

This snoring prevention device 1 is provided with an operating board 3 disposed at the side of bedding 2 on which a sleeping person lies on the back, a pillow air bag 5 incorporated in a pillow 4 disposed on the bedding 2, and a snore sensor 6 disposed on the bedding 2.例文帳に追加

いびき防止装置１は、就寝者が仰臥する寝具２の横に配置される操作盤３と、寝具２上に配置される枕４に内蔵される枕空気袋５と、寝具２上に配置されるいびきセンサ６を備えている。 - 特許庁

The printer driver 50 comprises a display control section 52 for displaying an interface screen having operation receiving sections and counting the number of operating times received at each operation receiving section and transmits the count through the communication control section 30.例文帳に追加

プリンタドライバ５０は、操作受付部を有するインターフェース画面を表示させて、各操作受付部が受け付けた操作の回数をカウントする表示制御部５２を備え、カウントした値を通信制御部３０を介して送信する。 - 特許庁

A computer device generates and outputs a musical sound signal, based on the sensor signal outputted from the operating device and also generates target displacement which becomes a target of a relative position to the wheel part in a movable part, based on the sensor signal.例文帳に追加

コンピュータ装置は、操作装置から出力されたセンサ信号に基づいて楽音信号を生成して出力し、また、センサ信号に基づいて、可動部のホイール部に対する相対的な位置の目標となる目標変位を生成する。 - 特許庁

The screen display data of all the control devices 11A-11B can thereby be referred to by one operating terminal 35, and the additional installation or the like of the terminal can be easily attained by connecting it to the screen master station.例文帳に追加

これにより、一台の操作端末３５で全ての制御装置１１Ａ〜１１Ｂの画面表示データを参照することができると共に、端末の増設等も画面主局に接続対応させることで容易に行うことが可能となる。 - 特許庁

An external relay terminal board 151 of a Pachinko machine 10 is connected to the external relay terminal board 205 of the CR unit 200, and a put-out control device 94 and a dispensed ball operating part 20 are connected to the external relay terminal board 151.例文帳に追加

ＣＲユニット２００の外部中継端子板２０５には、パチンコ機１０の外部中継端子板１５１が接続されており、当該外部中継端子板１５１には、払出制御装置９４と貸球操作部２０が接続されている。 - 特許庁

When the number of times of operating a call operation part 102 is the set number of times in a call setting part 103 or more, a control part 101 for a slave unit switches the output of normal call signals to the output of emergency call signals.例文帳に追加

呼び出し操作部１０２の操作回数が呼び出し設定部１０３の設定回数以上である場合に、子機用制御部１０１は、通常呼び出し信号の出力から緊急呼び出し信号の出力へ切り替える。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting machine, capable of smoothly and rapidly returning an operating mechanism to a prescribed movably setting range and restoring the mechanism without hand, when a protecting function is operated due to runaway or the like of a software.例文帳に追加

ソフトウェアの暴走などに起因して保護機能が働いたときに、作動機構部を人手を介することなく円滑、且つ迅速に所定の可動設定範囲内に戻して復旧させることのできる電子部品実装機を提供する。 - 特許庁

To provide a valve device and a piping system for smoothly operating, and for improving durability, by avoiding accumulation of liquid, by simply, easily, freely and inexpensively changing a position of a valve in a short time.例文帳に追加

簡単かつ容易に、自由にバルブの位置を短時間に、かつ低コストで変更することができ、しかも液体の滞留を回避し、円滑に作動し、かつ耐久性の向上を可能にするバルブ装置及び配管システムを提供する。 - 特許庁