「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(963ページ目) - Weblio英語例文検索

A normal operating voltage Vop is outputted from a first power supply VDD1 to the node Nvs, an output terminal RC goes to a high level, because the insulation of the transistor 5 is destroyed and the logical value 1 is stored in a non-volatile way.例文帳に追加

節点Ｎｖｓには第２の電源ＶＤＤ１から通常動作電圧Ｖｏｐが出力され、トランジスタ５が絶縁破壊されているので出力端子ＲＣがハイレベルになり、不揮発的に論理値１が記憶される。 - 特許庁

To provide a rotary compressor provided with a bypass groove on a cylindrical inner face of a cylinder, capable of operating efficiently with small vibration and low noise over a wide scope from low rotation to high rotation of the compressor, and being advantageous from the viewpoint of cost.例文帳に追加

シリンダの円筒内面にバイパス溝を設け、圧縮機の低回転から高回転まで広範囲にわたって、低振動、低騒音で効率よく運転することができ、かつコスト的に有利なロータリ圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of preventing traffic increase and controlling a threshold to restrict communication according to an operating state even when a large amount of abnormal data is transmitted from a networked household electric appliance itself.例文帳に追加

ネット家電自身から異常データを大量に送信するような場合であっても、トラフィック増大を防止し、かつ動作状態に応じて、通信を制限するための閾値を制御することができる電子機器を提供すること。 - 特許庁

The application form creation system 1 has: an OCR 6; an operating terminal 2 comprising a keyboard 12, a mouse 13, a monitor 14 and a PC body 16; a host 4 having a database D storing data on issued driver's licenses; and a printer 8.例文帳に追加

申請書作成システム１は、ＯＣＲ６、キーボード１２、マウス１３、モニタ１４、およびＰＣ本体１６を備えた操作端末２、発行済の免許証のデータを格納したデータベースＤを有するホスト機４、およびプリンタ８を有する。 - 特許庁

To provide a scroll display device capable of speedily reaching a target place even in the case of display information of different capacity by operating a scroll quantity matched to the capacity of display information and scrolling display.例文帳に追加

表示情報の容量に合わせたスクロール量を演算し、スクロールさせることにより、異なる容量の表示情報であっても目的の場所にいち早く到達することが可能なスクロール表示装置を提供すること。 - 特許庁

The touch panel telephone terminal equipment provided with a touch panel part 1 for displaying an operating button on the screen has a button which is enlarged on display screen.例文帳に追加

本発明は、操作ボタンを画面表示するタッチパネル部１を備えたタッチパネル電話端末装置において、前記タッチパネル部１に画面表示された操作ボタンの大きさを変更するボタン拡大表示ボタンを有することを特徴とするものである。 - 特許庁

When a temperature of a battery 40 deviates from the operating temperature region, and the adaptability of the battery to an excessive current and an excessive voltage is low, a control section 1 shifts a shift ratio of a transmission 220 to a high side.例文帳に追加

バッテリ４０の温度が使用温度領域を逸脱する温度にあって過電流や過電圧に対するバッテリの対応力が低い状態にあるときには、制御部１が変速機２２０の変速比をハイ側にシフトする。 - 特許庁

To provide an "on-board audio/video device and source selecting method" capable of contributing to a reduction in operating complicatedness related to source selection by simultaneously checking contents of information which are respectively provided by a plurality of sources.例文帳に追加

複数のソースで各々提供している情報の内容確認を同時に行えるようにし、ソース選択に係る操作の煩わしさの軽減に寄与することができる「車載用オーディオ／ビデオ装置及びソース選択方法」を提供すること。 - 特許庁

A bypass pipe 24 is connected to a heat source side main pipe 22 of the respective heat source side systems 20, and mutually inversely operating two-way valves 24a and 22a are arranged in the bypass pipe 24 and the heat source side main pipe 22.例文帳に追加

各熱源側系統２０の熱源側メイン配管２２にはバイパス配管２４が接続されており、バイパス配管２４及び熱源側メイン配管２２には相互に逆動作する二方弁２４ａ、２２ａが設置されている。 - 特許庁

The robot selects one conductor member from plural conductive members by means of the switch, and further selects the other conductive member by means of the switch when the selected conductor member is disconnected, for operating the actuator.例文帳に追加

本発明の工業用ロボットは、複数の導線部材からスイッチにより一つの導線部材を選択し、選択した導線部材が断線したときには、スイッチにより別の導線部材を選択してアクチュエーターを稼働させることができる。 - 特許庁

To provide a method for operating an electric furnace, which uses steelmaking dust collected from a steelmaking facility such as a converter even in large quantity, without treating it when using the inexpensive dust in steelmaking as an iron source in the electric furnace.例文帳に追加

安価な製鋼ダストを電気炉で鉄源として使用するにあたって、転炉等の製鋼設備から回収した製鋼ダストに加工を加えることなく使用でき、しかも大量に使用できる電気炉操業方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the amount used of lead wires required for connecting induction coils to an AC power source and simplifying connection operating efficiency when the induction coils for induction heat generating mechanisms arranged in the interior of a heat insulating frame are connected to the AC power source.例文帳に追加

保温枠の内部に配置された誘導発熱機構のための誘導コイルを交流電源に接続するのに、その接続に必要なリード線の使用量を少なくし、かつ接続作業性の軽減を図ることを目的とする。 - 特許庁

In a method for setting presettable ideal vehicle speed, a control signal operating an engine and/or a transmission of an automobile is generated by taking a state variable and an operation variable of the automobile into account in a cruise control system.例文帳に追加

プリセット可能な車両好適速度の設定方法において、クルーズコントロールシステムで、自動車の状態変数および動作変数を考慮しながら、自動車のエンジンおよび／または変速機を操作する制御信号が生成される。 - 特許庁

To realize a practical method and device for accurately diagnosing equipment even when an input to be diagnosed is operating at much higher speed than the arithmetic cycle of an arithmetic function or function block to be used for diagnosis.例文帳に追加

診断対象の入力が、診断に用いる演算機能やファンクションブロックの演算周期よりもっと高速に動作する場合であっても、的確な診断を可能とする実用的な機器の診断方法及び装置を実現する。 - 特許庁

A key input timing monitoring part 10 monitors the key input timing of a personal identification(PIN) number inputted from a key operating part 60 and reports the key input timing of the inputted PIN number to a PIN number collating and judging part 12.例文帳に追加

キー入力タイミング監視部１０はキー操作部６０より入力される暗証番号のキー入力タイミングを監視し、入力された暗証番号のキー入力タイミングを暗証番号照合判断部１２に通知する。 - 特許庁

To transmit an image file using email via an image forming apparatus by simply operating an image file creator in a system in which the image file creator is connected to the image forming apparatus having the function of transmitting email.例文帳に追加

画像ファイル生成装置と電子メールの送信機能を持つ画像形成装置を接続したシステムで、画像ファイル生成装置の操作のみで画像形成装置を経由して画像ファイルを電子メールで送信できるようにする。 - 特許庁

The formed image is erased by erasing the compound 2 by operating the material 4 at any one of the compound 2 and the material 3 by heating it at a temperature higher than that at the time of forming the image.例文帳に追加

形成された画像は、画像形成時よりも高温で加熱することによって消色材３が呈色性化合物２と顕色材３とのいずれか一方に作用し呈色性化合物２が消色されることで消去される。 - 特許庁

To provide a blade driving device for cameras linearly reciprocating two blades in the opposite directions and, even if a whole device is slimly constituted, favorably operating the blades without forming the blades elongated in an operation direction.例文帳に追加

装置全体をスリムに構成しても、羽根を作動方向に長く形成することなく、羽根が好適に作動し得るようにした、２枚の羽根を相反する方向へ直線的に往復作動させるカメラ用羽根駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a solution of an object contradiction between a great drive sliding for forming sufficient traction required by a specified operation condition and a small drive sliding required by running stability under other operating conditions.例文帳に追加

特定の運転状況における十分な牽引を形成するための大きい駆動滑りと、他の運転状況における走行安定性の理由からの小さい駆動滑りとの間の目的矛盾に対する解決を提供する。 - 特許庁

The pumping device 10 operating on passage of magnetic flux is disposed at a position through which magnetic flux from an armature coil 112 of the motor 101 passes and a periodic change in the magnetic flux allows the pumping device 10 to operate.例文帳に追加

磁束が通過することにより動作するポンプ手段１０を、モータ１０１の電機子コイル１１２からの磁束が通過する位置に配置し、前記磁束の周期的な変化により、ポンプ手段１０が作動するよう構成する。 - 特許庁

To provide a method for producing coke for iron-manufacturing, easy for handling or operating without decreasing the strength of the product coke (for iron-manufacturing), and the raw materials of the coke for iron-manufacturing used in the method.例文帳に追加

製品（製鉄用）コークスの強度を低下させることなく、取扱いや操業の容易な製鉄用コークスの製造方法、ならびにこの方法の実施に用いられる製鉄用コークスの原料を提供することを目的とする。 - 特許庁

An actuator 111 can swivel about a rotation shaft 121, has an operating portion 122 at a tip end side of a first swiveling direction R1, and is energized in the first swiveling direction R1 by a plunger spring 133 of a plunger device 113.例文帳に追加

アクチュエータ１１１は、回動軸１２１を中心に旋回自在で、第１旋回方向Ｒ１の先端側に作用部１２２を有し、プランジャ装置１１３のプランジャスプリング１３３によって第１旋回方向Ｒ１に向けて付勢される。 - 特許庁

Thus, since the clamp shaft 5 has a release position where the first and second operating balls 14, 24 are not engaged, the clamp shaft 5 can be detached from the clamp case 4 in this release position to widely cope with the alteration of the work.例文帳に追加

このように、クランプシャフト５に第１及び第２作動ボール１４，２４が係合しない解除位置があるため、この解除位置でクランプシャフト５をクランプケース４から取り外すことができ、ワークの変更に幅広く対応が可能となる。 - 特許庁

Meanwhile, an operating condition of a train 1 used by the customer is managed, and when a delay of the train 1 is detected, a reservation content is changed.例文帳に追加

乗客から乗継列車の予約要求を受けると、その乗継列車の予約を行う一方、その乗客が利用している列車１の運行状況を管理し、その列車１の遅れを検出すると、その予約内容を変更する。 - 特許庁

To perform both an operation performed by the combined control of a specific actuator and the other actuator, and an operation performed by the single control of the specific actuator at a high operating speed by providing a relatively-low-output prime mover.例文帳に追加

特定アクチュエータと他のアクチュエータとの複合操作による作業と、速い作動速度による特定アクチュエータの単独操作の双方を比較的小出力の原動機を設けることによって実現させることができる。 - 特許庁

When imaging is designated from an operating section 107 in a mode for regulating blur, a general control section 108 performs exposure of a CCD 102 two times continuously after changing the focus position and takes in two main images having different pint.例文帳に追加

ボケ味を調整するモードで操作部１０７から撮影が指示されると、全体制御部１０８は合焦位置を変化させてＣＣＤ１０２の露光を連続２回行い、ピント状態の異なる２枚の本撮影画像を取り込む。 - 特許庁

To manufacture a TFT capable of operating at a high speed by a method wherein a crystalline semiconductor film which controls a position and a size of crystal particles is manufactured and the crystalline semiconductor film is used for a channel formation region of the TFT.例文帳に追加

結晶粒の位置と大きさを制御した結晶質半導体膜を作製し、その結晶質半導体膜をＴＦＴのチャネル形成領域に用いることにより高速動作が可能なＴＦＴを作製する。 - 特許庁

To provide a method and a system for forming, operating, and using a smart document composed by a computer and equipped with a function for offering context-dependent tool and control and help contents to a user of the document.例文帳に追加

文書のユーザに対して文脈依存ツール、制御およびヘルプコンテンツを提供するために機能が付加された、コンピュータで生成された「スマート」文書を作成、実施および使用するための方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

This method is for operating the printing of the image information transferred to a Web site via the Internet by use of the cellular phone with a camera having Web browsing function, which can attach image information in the cellular phone to an electronic mail.例文帳に追加

ウェブ閲覧機能を搭載し電子メールに携帯電話機内の画像情報を添付できるカメラ付携帯電話機を使い、ウェブサイトに転送しておいた画像情報をインターネット経由で印刷を操作する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus controller in which the resource of storage media is not wasted by lessening the burden imposed to a user or an operating person even when an apparatus being controlled is added or modified or the controllable function of that apparatus is altered.例文帳に追加

制御対象となる機器が追加、変更されたり、その機器の制御可能な機能等が変更された場合でも、ユーザや運用者にかかる負担を少なくし、記憶媒体資源を無駄に使用しない機器制御装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the puncturing needle can be guided at two or more different angles as well as the puncturing needle with different sizes can be used, and moreover, the puncturing needle can be released by a single action, by operating an opening and closing mechanism.例文帳に追加

これにより、異なった２以上の角度に穿刺針を案内することができるとともに、太さの異なる穿刺針をも使用することが可能であり、さらに、開閉機構を操作してワンタッチで穿刺針を離脱させることも可能となる。 - 特許庁

To provide a confocal microscope enabling a user to correct deviation between the optical axis of fluorescence and a detection-side pinhole without operating a tilt adjusting mechanism of a detection-side condenser lens every time a beam splitter is exchanged.例文帳に追加

ビームスプリッタの交換の度に使用者が検出側集光レンズのチルト調整機構を操作することなく、蛍光の光軸と検出側ピンホールとのずれを補正することができるコンフォーカル顕微鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide an operation pushbutton adapter by which pushbuttons can be pushed by operating a lever so that a pushbutton type device can be operated even by a person having a handicap in a hand or finger tip without changing specifications of the pushbutton type device.例文帳に追加

押しボタンをレバーの操作によって押すことができるようにし、押しボタン形の機器の仕様を変更せずに、手先や指先が不自由な人でも押しボタン形の機器の操作を行うことができる操作ボタンアダプターを提供する。 - 特許庁

The rain shutter door 1 arranges the slats to a rain shutter door frame comprised of top and bottom rails 10 and 11, right and left stiles 12 and 13 and a lock rail 14 in the horizontal direction, and operating sliders 15 and 15 are faced to the lock rail 14.例文帳に追加

前記雨戸１は、上下框１０，１１、左右竪框１２，１３及び中框１４からなる雨戸框に、スラット２をそれぞれ水平方向に配列し、前記中框１４に操作スライダー１５,１５を臨ませている。 - 特許庁

The UI-generating section 12 reads out the data of a prestored scan operating picture, because the type of the "scan" operation described in the instruction is the "scan" which is the preprovided function of a multi-function machine 10.例文帳に追加

ＵＩ生成部１２は、指示書に記述された“ｓｃａｎ”オペレーションに対しては、ｔｙｐｅが複合機１０に予め備えられた機能である“ｓｃａｎ”であることから、予め記憶されたスキャン操作画面のデータを読み出す。 - 特許庁

To provide an accelerator pedal operating device capable of easily and efficiently installing an accelerator switch in a narrow space part of an operator cab together with a link mechanism, and completely preventing the accelerator switch from obstructing the operation of the accelerator pedal.例文帳に追加

アクセルスイッチをリンク機構と共に運転室の狭い空間部分に容易に能率よく設置することができ、かつそのアクセルスイッチがアクセルペダルの操作上の妨げとなることが一切ないアクセルペダル操作装置を提供する。 - 特許庁

The operating rod 40 (the valve element part 43) is positioned, that is, the valve opening is controlled mainly by balance between the combined action of the primary pressure and the secondary pressure and the electromagnetic urging force F, so that the discharge capacity of the compressor is controlled.例文帳に追加

主として前記一次圧及び二次圧の複合作用と電磁付勢力Ｆとのバランスによって作動ロッド４０（弁体部４３）の位置決め即ち弁開度調節が行われ、その結果、圧縮機の吐出容量が制御される。 - 特許庁

To provide good stroke feeling at a time of parking brake operation by regulating rotation of a fixed side cam plate with a simple structure, and to keep a brake gap between a friction pad and a disk rotor always suitable by surely operating an adjuster.例文帳に追加

簡単な構造で固定側カム板の回動を規制し、パーキングブレーキ操作時に良好なストロークフィーリングを得ることができ、アジャスタを確実に作動させて、摩擦パッドとディスクロータとの制動間隙を常に良好に保つことができる。 - 特許庁

In the operating unit for the image forming apparatus carrying out at least one part of various function actions related to image formation hierarchically by picture change, items of the various function actions are classified and divided on the above picture.例文帳に追加

画像形成に関連した各種機能動作の少なくとも一部を画面切り替えで階層的に行う画像形成装置用操作ユニットにおいて、上記各種機能動作の項目が上記画面に分類・分割されて表示される。 - 特許庁

To attain the continuous playback operation of a playback element for a long period under the high temperature environment by allowing the continuous supply of the operational bias when the element temperature of the playback element exceeds the upper limit of the normal operating temperature.例文帳に追加

再生素子の素子温度が正常動作可能な温度の上限を超えた場合において、動作バイアスを継続して供給可能とし、それにより再生素子の再生動作を高い温度環境下で長期継続実行可能とする。 - 特許庁

When the user powers on a liquid crystal television receiver 10 by operating a power key 30a of the remote controller 30, a microcomputer 16a detects the television receiver having been powered on and starts a power-on display program.例文帳に追加

ユーザがリモコン装置３０の電源キー３０ａを操作して、液晶表示テレビジョン受信機１０に電源を投入すると、マイコン１６ａは電源が投入されたことを検出して、電源投入表示プログラムを起動する。 - 特許庁

To provide an engine-driven welding machine and a compressor unit which are easily carried to the site for performing welding, and/or operating a pneumatic tool and/or an electric-driven tool, and easily operated and maintained by a user.例文帳に追加

溶接のためおよび／またはエア工具および／または電動工具を操作するために現場に簡便に運搬して、使用者がより簡単に操作しかつ保守することができる、エンジン駆動溶接機および圧縮機ユニットを提供する。 - 特許庁

To realize a multiple-system electronic computer capable of quickly operating a processor by improving the connecting status of a collation circuit and a bus line while conventionally using the collation circuit having results in the realization of a fail-safe computer.例文帳に追加

フェールセーフコンピュータの実現に実績を持つ照合回路の使用は踏襲しつつも、照合回路とバスラインとの結合状態を改めることにより、プロセッサを高速動作させうる多重系電子計算機を実現する。 - 特許庁

That is, power performance obtained relating to a pedaling amount on an accelerator is enhanced, an increase of output operating amount by an increase of the pedaling amount on the accelerator pedal is prevented at operation time of acceleration, and a fuel consumption is decreased.例文帳に追加

すなわち、アクセルペダル３６の踏み量に対して得られる動力性能が高められて、加速操作時においてアクセルペダル３６の踏み増しによる出力操作量の増加が防止されるとともに、燃料消費量が低減される。 - 特許庁

To provide a loan contract method enabling an application for a loan while being home or from the outside arbitrarily without going to a counter of a loan company to make a face-to-face application or operating an automatic contract machine.例文帳に追加

ローン会社の店頭に赴いて対面申込みを行なったり、自動契約機を操作することなく、自宅に居ながらにして、あるいは外から任意にローンの申込みが行ない得るようにしたローン契約方法を提供する。 - 特許庁