「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(959ページ目) - Weblio英語例文検索

In the robot hand for operating an operation lever by covering a holding part 12 of the operation lever from above, a dislocation-preventing mechanism 20 for preventing the holding part 12 from breaking lose and dislocating by an impact and vibration is provided at a hand part.例文帳に追加

操縦レバーに対する把持部１２を上方から被せて保持し操作するロボットハンド１０であって、ハンド部に衝撃や振動で把持部１２が遊離して外脱するのを防止する外脱防止機構２０を付設した。 - 特許庁

A final ignition timing is found according to a basic ignition timing which is determined by the operating conditions and the ignition timing lag amount, by an ignition timing arithmetic means 64 and ignition driving means 65 is driven according to the final ignition timing to carry out ignition.例文帳に追加

点火時期演算手段６４で運転状態から決まる基本点火時期と点火遅角量とに基づいて最終点火時期を求め、その最終点火時期に応じて点火駆動手段６５を駆動して点火を実行する。 - 特許庁

The node making a reply to the state confirmation request is identified by using a private address and an address conversion router placed in a path up to the node (steps 116, 118, 120, 124) and the operating state of the identified node is discriminated (steps 110, 122).例文帳に追加

ここで，状態確認要求に対して応答したノードを，プライベートアドレスとノードまでの経路であるところのアドレス変換ルータとを用いて識別し（ステップ116,118,120,124），識別されたノードが動作状態であると判断する（ステップ110,122）。 - 特許庁

To provide an image forming device which is simple in structure, and can discharge waste ink to the entire area of a waste ink storage container in a manner avoiding increase of the size of the entire device and ensuring high operating stability.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成で、かつ装置全体のサイズを増大させること無く、また動作安定性を高く保ちながら、廃インク収容容器の全域に廃インクを排出することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This fluid force operating at the detecting terminal 20 is measured by a load sensor 30, compared with the translation vibration of the specimen liquid 11 or analyzed and can be calculated at the viscosity coefficient and the elastic coefficient of the specimen liquid 11.例文帳に追加

検出端子２０に作用するこの流体力を荷重センサ３０で計測し、試験液体１１の並進振動と比較・解析することで、試験液体１１の粘性係数と弾性係数を算出することができる。 - 特許庁

When beer is cooled during a person is taking a bath and the person wants to drink well cooled beer after taking a bath, beer is placed in the temperature switching chamber 6 and the alteration switch 51 in an operating/indicating unit 59 on the refrigeration chamber door 10 is operated.例文帳に追加

ここで、例えば風呂に入っている間に、ビールを冷やしておき、風呂上りによく冷えたビールを飲みたいときには、温度切換室６にビールを入れて冷蔵室扉１０の操作・表示装置５９の変更スイッチ５１を操作する。 - 特許庁

To easily and properly diagnose whether or not a plurality of hot water supply pipes are properly connected to a plurality of hot water outlet passages of a hot and cold water mixing unit, without actually operating a hot water supply system.例文帳に追加

給湯システムを実際に運転させるようなことなく、湯水混合ユニットの複数の出湯経路に対して複数の給湯管が適正に接続されているか否かの診断を、容易かつ適切に行なうことができるようにする。 - 特許庁

To provide a folding type canopy capable of lowering the attitude of a canopy body more than the conventional one and, even if there is an obstacle in a low position, letting a working machine pass thereunder while operating the working machine b an operator.例文帳に追加

キャノピー本体の姿勢を従来のものより低くすることができ、もって低い位置に障害物がある場合でも作業機をオペレータが作業機を運転しながら通過させることができる構成の可倒式キャノピーを提供する。 - 特許庁

To improve durability of a reduction gear ratio variable type power steering device by circulating low pressure operating oil delivered from a servo valve device into a planetary gear chamber, dipping a planetary gear mechanism in oil and improving the lubricating characteristic.例文帳に追加

サーボ弁装置から排出される低圧の作動油を遊星歯車室に循環させるようにし、遊星歯車機構を油漬けにして潤滑性を良好にし、減速比可変式動力舵取装置の耐久性を向上する。 - 特許庁

To enhance productivity of a heat-insulating material covered with a covering material to prevent damage during conveyance and work and adhesion of an inorganic fine particles by removing a limit of an operating temperature, enhancing adhesion strength of the covering material and mitigating a manufacturing condition.例文帳に追加

搬送時や加工時の破損、無機微粒子の付着を防ぐために被覆材で被覆した断熱材において、使用温度の制限を無くし、被覆材の接着強度を高め、更には製造条件を緩和して生産性を高める。 - 特許庁

When file transfer from a disk device 3 to a tape device 4 is performed, a file management part 123 of an operating system 12 finds physical addresses of disk blocks (data block) A, B, C, and D and generates a data list 111 in a main storage part 11.例文帳に追加

ディスク装置３からテープ装置４にファイル転送を行う際、オペレーティングシステム１２のファイル管理部１２３はディスクブロック（データブロック）Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄの物理アドレスを求めて、主記憶部１１にデータリスト１１１を作成する。 - 特許庁

The operating current I1a of the starting circuit runs by a voltage drop between gates of transistors PM1a to PM6a and the source but is charged into a parasitic capacity C1a within a transistor NM6a, as the transistor NM6a is turned to off.例文帳に追加

また、トランジスタＰＭ１ａ〜ＰＭ６ａのゲート・ソース間電圧降下により起動回路の動作電流Ｉ１ａが流れるが、トランジスタＮＭ６ａがオフになるため、トランジスタＮＭ６ａ内の寄生容量Ｃ１ａに充電される。 - 特許庁

Such a configuration provides the information processing apparatus 100 designed such that even if the information processing apparatus 100 and the external device 120 do not have information about each other, the function of the external device can be executed by operating the information processing apparatus 100.例文帳に追加

かかる構成により、情報処理装置１００と外部装置１２０とが互いの情報を予め持っていなくても、情報処理装置１００を操作して外部装置１２０の機能を実行させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a multi-type air conditioner extremely convenient with enhanced operability by easily recognizing the operation mode of another indoor unit such as air-conditioning operation or heating operation using a remote control for operating the own indoor unit.例文帳に追加

冷房運転や暖房運転などの他室内機の運転モードを、自室内機を操作するリモコンを用いて容易に認識可能とし、操作性を高め、使い勝手に優れたマルチ型空気調和装置を提供できるようにする。 - 特許庁

A control liquid is supplied to the control space at a predetermined control pressure (PS) level so that the working fluid supplied to the supplying space through an injection opening may be obtained at a discharge opening at a predetermined operating pressure (PA) level.例文帳に追加

制御流体が、注入開口部を通してその供給空間に供給された作動流体が所定の作動圧力（PA）で排出開口部において得られるように、制御空間に所定の制御圧力（PS）で供給される。 - 特許庁

In a normal photography mode, a still picture can be photographed by operating a shutter button 8A and thereby, the still picture to which a camera-shake correction processing is performed by displacement quantity data from a sensor 4 when a camera-shake or the like occurs is obtained.例文帳に追加

通常撮影モードにおいては、シャッタ釦８Ａの操作による静止画像の撮影が出来、この時、手振れなどが発生するとセンサ部４からの変位量データによって手振れ補正処理がなされた静止画像が得られる。 - 特許庁

To surely deal with a fault of an operating state in an overall system in a system displaying the control state of a PLC 17 for controlling a target system 16 on a program type display unit 12.例文帳に追加

ターゲットシステム１６を制御するＰＬＣ１７における制御状態をプログラム式の表示装置１２で表示するシステムにおいて、システム全体における運転状態の異変への対応を的確にとることができる様にする。 - 特許庁

To provide a switch for an electric power tool that can switch the rotation of a motor between normal rotation and reverse rotation and also can control the number of rotation of the motor by a single operating part, and therefore is excellent in operability and is easy to use.例文帳に追加

モータの正回転・逆回転の切り替えと、モータの回転数の調整を、ひとつの操作部で行なうことができるようにしたことで、操作性に優れ且つ使い勝ってのよい電動工具用スイッチを提供する。 - 特許庁

A reactive power compensation device 10 performs voltage adjustment by supplying a power system 1 with reactive power, while being capable of performing individual operation operating individually and master/slave operation in which a plurality of devices operate in parallel as a master unit and a slave unit.例文帳に追加

無効電力補償装置１０は、電力系統１に無効電力を供給して電圧調整を行うとともに、単独で動く単独運転と、複数台が親機と子機となって並列で動く親子運転とが可能である。 - 特許庁

When the spring 10 is winded up by operating the winding stem 41, the transmission intermediate wheel 45 is engaged with the transmission wheel 60, thereby, the rotation of the winding stem 41 is transmitted to manually wind-up the spring 10.例文帳に追加

そして、巻真４１を操作してぜんまい１０を巻き上げる時には、伝え中間車４５が伝え車６０と噛み合うようになり、巻真４１の回転を伝達してぜんまい１０を手動で巻き上げることができる。 - 特許庁

A steering position for actuating the propulsion capacity restraining means of the rear wheel 2 at the turning inner side and the steering position for preventing the propulsion capacity restraining means from operating are provided in a steering area outside the area within the set angle of the front wheels 1.例文帳に追加

前輪１の設定角度以上の操向域に、旋回内側となる後輪２の推進能力抑制手段を作動させる操向位置と、推進能力抑制手段を作動させない操向位置とを設けてある。 - 特許庁

This thermal valve comprises a control valve 3 provided with a plug bar 2 for adjusting a fluid motion; a thermal drive portion 5 for operating the plug bar 2 of the control valve 3 by an output shaft 4; and a control portion 6 for controlling the thermal driving portion 5.例文帳に追加

流体の運動を調節するための栓棒２を備えた制御弁３と、この制御弁３の栓棒２を出力軸４によって動作させる熱動駆部５と、熱動駆部５を制御する制御部６とからなる。 - 特許庁

The signal input means can continuously vary the effective value of signal intensity operating on the refractive index variable substance 5, and consequently the light output intensity can be varied in steps, so that halftones can be outputted.例文帳に追加

信号入力手段は、屈折率可変物質５に作用する信号強度の実効値を連続的に変化させることが可能で、これにより光出力強度を多段階に変化させることができ、中間調の出力が可能となる。 - 特許庁

To provide an autolock automatic door capable of discriminating illegal action operating a sensor by an insert from the outside from an outgoing of general dwellers, and not opening a door in the case the sensor is operated from the outside.例文帳に追加

従来のオートロック式自動ドアの検知センサは、外部から挿入物を使ってセンサを検知作動させた場合と内部の者の外出を検知する場合と区別できないため、外部から建物内への不正侵入が可能である。 - 特許庁

When operating a first manual switching valve 47 in a push position, an air supply passage 37 communicates with a pilot pressure acting chamber 27a, and compressed air is supplied to the pilot pressure acting chamber 27a without passing through a supply-discharge common passage 39.例文帳に追加

第１手動切換弁４７をプッシュ位置に操作すると、給気流路３７がパイロット圧作用室２７ａと連通し、そのパイロット圧作用室２７ａに圧縮エアが給排共通流路３９を通さずに供給される。 - 特許庁

To provide a wet desulfurization apparatus in which it is possible to operate the absorption tower so that solid deposits are not deposited even when the salt concentration in the absorption fluid (waste fluid) stored inside the fluid-storing unit is high; and a method for operating the wet desulfurization apparatus.例文帳に追加

液貯留部内の吸収液（廃液）の塩濃度が高い場合でも固体析出物が析出しないように吸収塔の運転が可能な湿式脱硫装置、及び該湿式脱硫装置の操業方法を提供する。 - 特許庁

When the wind direction operating member 82 is vertically moved, the wind direction control fins 56 of the first wind direction control portion 64 and the wind direction control fins 56 of the second wind direction control portion 66 are simultaneously turned in directions opposite to each other.例文帳に追加

風向操作部材８２を垂直方向へ移動させると、第１風向制御部６４の風向制御フィン５６および第２風向制御部６６の風向制御フィン５６は、反対方向へ同期的に変向する。 - 特許庁

To provide a datasheet editing system, a spreadsheet editing system, and a datasheet editing method enabling to execute processes using a desired datasheet without overburdening a communication network or a server nor depending on an operating system or application software.例文帳に追加

通信網やサーバに過度の負担を掛けず、しかもＯＳやアプリケーションソフトウェアに依存することなく所望のデータシートによる処理を可能とするデータシート編集システム、表計算シート編集システムおよびデータシート編集方法を得ること。 - 特許庁

To improve lubricity at a high-pressure side of a compressing mechanism 82 in a scroll compressor 14 without impairing operating ability of a refrigerating device 1, in the refrigerating device 1 comprising a refrigerant circuit 4 provided with the scroll compressor 14.例文帳に追加

スクロール圧縮機（14）が設けられた冷媒回路（4）を備える冷凍装置（1）において、冷凍装置(1）の運転能力を低下させることなくスクロール圧縮機（14）における圧縮機構（82）の高圧側の潤滑を向上させる。 - 特許庁

To provide a dispersion slope compensation type dispersion compensated fiber, substantially operating as a single mode fiber, even if the cut-off wavelength in a higher order mode is longer than the wavelength to be used, and to provide a dispersion slope compensation type dispersion compensated fiber module that uses the same.例文帳に追加

高次モードのカットオフ波長が使用波長より長くても実質的にシングルモードファイバとして動作する分散スロープ補償型分散補償ファイバ、及びそれを用いた分散スロープ補償型分散補償ファイバモジュールの提供。 - 特許庁

In a step 1 when it is confirmed that an engine stop condition is satisfied, in a step 2, a conversion signal into most delayed angle is output by an intake VTC, and a conversion signal into maximum operating angle is output by an intake VEL.例文帳に追加

ステップ１で機関停止条件になっていることを確認すると、ステップ２で、吸気ＶＴＣによって最遅角への変換信号を出力すると共に、吸気ＶＥＬによって最大作動角への変換信号を出力する。 - 特許庁

In a positive electrode of the energy conversion device, to operate a capacitor material as an electric double layer capacitor, at least the upper limit Vu of an operating potential region in the positive electrode needs to be positioned on a higher potential side than a zero charge point Vzero.例文帳に追加

エネルギ変換デバイスの正極において、キャパシタ材料が電気二重層キャパシタとして作動するには、少なくとも、上記正極の作動電位領域の上限Vuが、零電荷点Vzeroより高電位側にある必要がある。 - 特許庁

When the requirements for permission of learning are satisfied, the variable lift mechanism and the variable valve timing mechanism are controlled to set the lift characteristics of the intake valve to lift characteristics for learning, and the center phase of the operating angle of the intake valve to the latest angle.例文帳に追加

学習許可条件が成立すると、可変リフト機構及び可変バルブタイミング機構を制御して、吸気バルブのリフト特性を学習用リフト特性とすると共に吸気バルブの作動角の中心位相を最遅角位置とする。 - 特許庁

An operating unit 12 has a pair of locking holes 20, 21 and a female connector 22 on its frame wall 14.例文帳に追加

操作ユニット１２の筐体壁面１４には、一対の係止穴２０，２１及びメスコネクタ２２が設けられており、コントロールアダプタ装置１０は、係止穴２０，２１に係止される係止爪３８，４０及びメスコネクタ２２に挿入されるオスコネクタ３０を有する。 - 特許庁

The positioning member 95 supports the game balls at the shooting position and the game balls introduced to the ball feeding mechanism, all containing those arranged at the shooting position are discharged by operating the ball feeding mechanism.例文帳に追加

位置決め部材９５は遊技球を発射位置に支持するものであり、球送り機構に導入された遊技球は、球送り機構を動作させることによって発射位置に配置されたものを含めて全て排出することができる。 - 特許庁

More specifically, when a rotating position to be a target for the motor becomes a specified operating position (e.g., the rotating position at which the power feeding amount to one phase becomes a peak), a control is executed for shifting rotating position by δθ for the target.例文帳に追加

具体的には、モータの目標となる回転位置が特定動作位置（例えば、１つの相に対する通電量がピークとなる回転位置）となる場合に、その目標となる回転位置をδθだけシフトさせる制御を実行する。 - 特許庁

The operating sources are controlled so that the hydraulic pressure of the hydraulic actuator of the primary pulley becomes a first specified value Pps (BAL) or below and a second specified value Pps (LOW) or above in order to prevent the hydraulic pressure fed to the primary pulley from rising excessively.例文帳に追加

該作動源により、プライマリープーリの油圧アクチュエータの油圧が第１の所定値以下Ｐps(BAL)で、かつ第２の所定値Ｐps(LOW)以上となるように供給制御し、プライマリープーリへの供給油圧が高くなりすぎることを防止する。 - 特許庁

To form a shin corresponding part connecting a footrest and a seat with a parallel link mechanism by eliminating troublesomeness of individually operating raising and lowering of the seat and the footrest so as to prevent free traveling from being damaged at the time of turning a wheelchair to be in a type of a chair without legs.例文帳に追加

車椅子を座椅子型とする際に、シートと足台の昇降を個別に操作する煩雑さを解消し自由な走行が損なわれないよう、足台とシートを連結する脛対応部を平行リンク機構により構成する。 - 特許庁

To provide a heat source machine control device and a heat source machine control method for selecting appropriate heat source machines and efficiently operating them based on the heat load of the whole heat source system and the cold/heat producing ability of every heat source machine.例文帳に追加

熱源システム全体の熱負荷と熱源機ごとの冷温熱製造能力とに基づいて、適切な熱源機を選択して効率的に運転させる熱源機制御装置及び熱源機の制御方法を実現する。 - 特許庁

To provide EL phosphor with little deterioration in brightness with which a dense coating layer can be formed and an EL element using the same, for one used for a display part, illumination of an operating part or the like of electronic equipment.例文帳に追加

各種電子機器の表示部や操作部の照明等に用いられるＥＬ素子に関し、緻密な被覆層の形成が可能で、輝度の劣化が少ないＥＬ蛍光体及びこれを用いたＥＬ素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

The operating device is characterized in that a control instruction moving means which is displayed to a display part and moves a control instruction regarding selection at least of an item to be controlled, picture operation, and character input, is provided on an operation board.例文帳に追加

本発明の操作装置は、表示部に表示され、少なくとも制御項目、画面操作及び文字入力の選択に対する制御指示を移動させる制御指示移動手段を操作盤上に設けたことに特徴がある。 - 特許庁

The massage machine includes: a seat part 1 having a seat plate 10 for supporting the buttocks of a user from below; a base part 5 to which the seat plate 10 is vertically movably attached; and an operation device for operating the seat plate 10 and controlling the operation.例文帳に追加

使用者の臀部を下から支える座板１０を有する座部１と、座板１０が上下動可能に取り付けられているベース部５と、座板１０を動作させると共に当該動作を制御する動作装置とを備えている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that enables a user to securely confirm operation contents without any confusion when an image forming apparatus which can be operated without using the sense of sight is used and, especially an operating method by speech recognition is used.例文帳に追加

視覚を使用しないで操作可能な画像形成装置を使用し、特に音声認識による操作方法を利用した時に、利用者が混乱なく操作内容を確実に確認できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The mini game controlling means 200 is to show the mini game on the picture display device 600 and to have the players play the mini game using the operating device 300 again while the game machine is standing by for the next game processes and hence the symbol display device 400 is on hold.例文帳に追加

ミニゲーム制御手段２００は、図柄表示装置４００による遊技の待機状態において、画像表示装置６００にミニゲームを表示し、操作装置３００を用いてミニゲームを行わせるためのものである。 - 特許庁

This particle measuring device 1 is equipped with a plasma generator 11, a charged-particle counter 12, a power source 13 for generating a positive high voltage, a filter 14, a pump 15, and a particle size number distribution operation part 16 for operating a particle size.例文帳に追加

本発明の粒子計測装置１は、プラズマ発生器１１と、荷電粒子カウンタ１２と、正の高電圧を発生する電源１３と、フィルタ１４およびポンプ１５と、粒子径を演算する粒子径個数分布演算部１６とを備える。 - 特許庁