「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(956ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a disk driver for placing a disk on a tray 2 extracted from a driver main body so as to load the disk, that allows a user to always load/extract the disk properly at all times independently of the lightness of an operating environment.例文帳に追加

装置本体から引き出されるトレー２にディスク載置して装着するようにしたディスク駆動装置において、使用環境の明るさによらず、常に的確なディスクの装着及び取り出しが行なえるようにする。 - 特許庁

The front frame 2, or the like, of the Pachinko machine 1 can be locked into a closed condition without using the outer frame because the lock mechanism including a release operating part 12 is equipped in a state being divided between the Pachinko machine 1 side and the island side.例文帳に追加

解除操作部１２を含むロック機構はパチンコ機１側と島側とに振り分けた状態に設置されているので、外枠を使用しなくともパチンコ機１の前面枠２等を閉状態にロックすることができる。 - 特許庁

An additional display 12 constituted as a variable touch screen is provided beside the display, and therefore, key symbols 17 and/or symbols for an operating element and/or computer mouse capable of being operated by a finger can be displayed.例文帳に追加

ディスプレイに並べて、可変のタッチスクリーンとして構成された追加ディスプレイ１２を有し、これにより、キー記号１７及び／又は操作要素のための記号及び／又は指により操作可能なコンピュータマウスが表示可能である。 - 特許庁

To provide a power supply circuit that generates a power-good signal even if a step-up circuit is not operating, in a power supply circuit using the step-up circuit that raises an input power supply voltage via an inductor.例文帳に追加

入力電源電圧をインダクタを介して昇圧する昇圧回路を用いた電源回路において、昇圧回路が作動していなくてもＰｏｗｅｒＧｏｏｄ信号が生成される電源回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method, device and program for remotely operating a camera equipped with a moving mechanism which easily perform fine control of a camera equipped with a moving mechanism and improve the operability of the camera equipped with a moving mechanism.例文帳に追加

移動機構装備型カメラの微調整がしやすく、当該移動機構装備型カメラの操作性を向上させることができる移動機構装備型カメラ遠隔操作方法、装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

As key entry waiting processing of a key operating part (steps 230 and 240), in a memory, pressed key classes (except for a call originate key 32) are arrayed and the arrayed key classes are stored as a telephone number.例文帳に追加

キー操作部のキー入力待ち処理として（ステップ２３０、ステップ２４０）、メモリでは、押下されたキー種（発信キー３２以外の）が配列されて、配列されたキー種が、電話番号として記憶されることになる。 - 特許庁

To provide an auxiliary cooling device capable of maintaining comfortability inside a room by operating the auxiliary cooling device using only a slight amount of electricity of a battery even when an air conditioner is stopped for a predetermined time period.例文帳に追加

空調装置をある程度の間停止させても、バッテリの僅かな電力しかを使用しない補助冷却装置を作動させることで、室内の快適性を保持させることができる補助冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a presence information generating device capable of automatically detecting presence information on which the degree of being busy of presentity is reflected from an operating state of an information communication terminal used by the presentity.例文帳に追加

プレゼンティティが使用する情報通信端末の稼働状況から、当該プレゼンティティの多忙度を反映したプレゼンス情報を自動的に検出することが可能なプレゼンス情報生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an in-car operating device which allows for an efficient installation operation without fouling a designed side of a main body of a switch when the main body of the switch is manually installed in a mounting hole of a housing.例文帳に追加

筐体の装着孔にスイッチ本体を手作業で組み付ける際に、スイッチ本体の意匠面を汚すことなく、効率的に組み付け作業を行なうことができる車載用操作装置を提供する。 - 特許庁

A real time OS11, Corba 12 and filter 13 are mounted on a complex machine 10, and a network I/F 14, a decomposer/imager 15 and an IOT controller 16 operating on them are achieved by an remotely callable API.例文帳に追加

複合機１０には、リアルタイムＯＳ１１、Ｃｏｒｂａ１２、フィルタ１３が実装され、その上で動作するネットワークＩ/Ｆ１４、デコンポーザ/イメージャ１５、ＩＯＴコントローラ１６は、リモート呼出し可能なＡＰＩで実現される。 - 特許庁

To reduce the flexibility of operation of a string material which is used for performing such a fraudulence that a trend of game balls is controlled by operating the string material from the outside of a game machine, and to securely record a trace of the fraudulence through visual sense.例文帳に追加

遊技機外から糸材を操作して、遊技球の動向を制御するような不正行為において、前記糸材の操作の自由度を低減し、かつ、視覚を通じて当該不正行為の痕跡を確実に残す。 - 特許庁

To provide an ultrasonic therapy instrument such as a lithotripter preventing application of abnormal pressures to a patient regardless of the operating errors of an applicator or a medium water feed/discharge device.例文帳に追加

本発明の目的は、アプリケータや媒質水の給排水装置の誤操作・誤動作によらず、患者に異常な圧力が加わることがないようにした結石破砕装置等の超音波治療装置を提供することにある。 - 特許庁

When an operating unit 13 designates a called party during functioning for copy, a reader 14 reads a picture at a copy picture quality, and a picture memory 19 stores the picture after various picture process steps suited to the copy quality.例文帳に追加

コピー機能時に操作部１３から通信相手先が指定された場合、読取部１４によりコピー画質で画像を読み取り、またコピー画質に適した各種の画像処理を行って画像メモリ１９に格納しておく。 - 特許庁

According to the structure of the window shutter device, a pair of rails 2 are arranged so as to vertically extend on both sides of a window frame 1, and both sides of a shutter 3 are slidably supported by the rails 2, respectively, followed by arranging an opening/closing operating bar 4 at a lower end of the shutter 3.例文帳に追加

窓枠１の両側に上下方向に延びる一対のレール２を設け、そのレール２に両側部がスライド自在に支持されたシャッタ３の下端部に開閉用の操作バー４を設ける。 - 特許庁

To provide a handle of a partition device, preventing the handle and an operation style from uselessly jumboizing to improve the appearance while the space between the grip part of the handle and the operation style is secured in operating the operation style.例文帳に追加

操作框の操作時には取っ手の把持部と操作框との間隔を確保しながら、取っ手及び操作框の無用な大型化を防止して美観の向上を図り得る間仕切り装置の取っ手を提供する。 - 特許庁

To obtain substrate treatment equipment in which the prolongation of a rising time caused by a mechanical running test (mecha-run) is suppressed, the consumption of consumables, e.g. chemical or a lamp, is suppressed, and mecha-run is performed in a state of being close to actual operating state.例文帳に追加

メカニカルランニングテスト（メカラン）に起因する基板処理装置の立ち上げ時間の長期化を抑制すると共に、薬液やランプといった消耗品の消耗を抑え、且つ、実稼動状態に近いメカランを行う。 - 特許庁

When the operating shaft 40 is returned in the direction of the arrow A, the shaft 30 for opening/closing plug also returns in the direction of the arrow A and the structural member of the engagement member 20 is pressed by the shaft 30 for opening/closing plug and rotates in the direction of the arrow D.例文帳に追加

操作軸４０を矢印Ａ方向へ戻すと、栓開閉用軸３０も矢印Ａ方向へ戻り、係合部材２０の構成部材が栓開閉用軸３０に押され、矢印Ｄ方向に回転する。 - 特許庁

To improve commodity property by easily transmitting mutual feelings by operating a button switch mounted on a transmitter/receiver when there is a person desired to keep company among a large number of persons occasionally passing each other.例文帳に追加

偶然にすれ違う多くの人たちから交際したい人がいる場合には、送受信機に装着されたボタンスイッチの操作により互いの感じを互いに容易に伝達してくれるようにして商品性を増大させる。 - 特許庁

The adjustment device 14 is provided with an electric motor 25, a pair of feed screw mechanisms 13 provided on both end parts of the top plate parts 11 and 12 and a transmission means 26 for synchronously operating the pair of the feed screw mechanisms 13.例文帳に追加

調節装置１４は電動モータ２５と、天板部１１、１２の両端部に設けた１対の送りねじ機構１３と、これら１対の送りねじ機構１３を同期して作動させる伝達手段２６と、を備える。 - 特許庁

The ESD current path is conducted through the operating current range of an ESD transistor (44), and the ESD transistor (44) is controlled depending on a voltage at the intermediate tap (46) of a voltage divider (48), and the voltage divider is coupled between the first terminal (12) and the second terminal (14).例文帳に追加

前記ＥＳＤトランジスタ（４４）は、分圧器（４８）の中間タップ（４６）の電位に依存して制御され、前記分圧器は前記第１の端子（１２）と第２の端子（１４）との間に接続されている。 - 特許庁

To provide a constant volume conveyor which is capable of continuously performing constant volume conveyance of a shredded material to be conveyed without causing any clogging or any bridging phenomenon even when the material has a low bulk density, and thereby preventing the operating efficiency of a shredded material treatment equipment provided with the conveyor from being reduced.例文帳に追加

嵩密度の小さい被搬送物であっても目詰まりやブリッジ現象を生じさせることなく連続的に定量搬送できるようにして、設備の稼働効率が低下するのを防止する。 - 特許庁

To provide a heat source control system for an air conditioning facility, capable of optimally distributing a load to each refrigerator in accordance with the state of the load applied to an air conditioner and capable of operating a system with optimal operation efficiency.例文帳に追加

空調機にかかる負荷の状況に応じて、各冷凍機に対し最適に負荷を分配し、最適な運転効率でシステムを運転することのできる空調設備用の熱源制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system 1 for games which can prevent loss at game parlors of the levels of values for favor games granted as favor associated with the application thereof or settlement therefor while effectively operating values for favor games.例文帳に追加

特典として付与された特典遊技用価値の大きさが使用又は精算されることによる遊技場の損失を防止できると共に、特典遊技用価値を効果的に運用できる遊技用システム１を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a nonvolatile storage element capable of rewriting information, manufacturing easily, exhibiting excellent switching characteristics and having a low operating voltage, and to provide a storage device and semiconductor device.例文帳に追加

不揮発性であって、かつ情報の書き換えが可能であり、また、作製が簡単であり、スイッチング特性に優れ、動作電圧の低い記憶素子、記憶装置および半導体装置を安価で提供することを課題とする。 - 特許庁

Thus, the profile information changed by the programmer is feedbacked to the compiler 10 as optimization instruction information to be able to generate an optimum object program that corresponds to the actual operating state of the application program.例文帳に追加

これにより、プログラマによって変更されたプロファイル情報が最適化指示情報としてコンパイラ１０にフィードバックされ、アプリケーションプログラムの実際の動作状態に対応した、最適な目的プログラムが生成できる。 - 特許庁

To sufficiently obtain the performance of erasing without separately providing an erasing device such as an erasing bar and also remarkably changing operating conditions in recording and erasing, e.g., by defocusing a laser beam.例文帳に追加

消去バー等の消去装置を別途設ける必要がなく、かつレーザビームをデフォーカスさせる等の記録時と消去時とにおける動作条件を大幅に変更することがなく、消去の性能を十分に得ること。 - 特許庁

In one operating method of the shaft furnace, coke is separated into lump portions and pulverized portions by applying the friction force to the surface of coke, and the separated lump portions are charged in the shaft furnace for use.例文帳に追加

コークスの表面に摩擦力を付与することで、コークスを塊状部と粉状部とに分離し、分離した塊状部を竪型炉に装入して使用することを特徴とする竪型炉の操業方法を用いる。 - 特許庁

The rear side lock pin 13 detached from the step part 31 by the downward pressing operation of the operating lever 30 slips down the step part 31 by the downward rotation of the follower part 32 in association with the forward push-in of the facsimile.例文帳に追加

操作レバー３０の下方へ押圧操作により段部３１を係脱した後側のロックピン１３が、ＦＡＸの前方への押し込みに伴って従動部３２を下方へ回動させて段部３１に滑落する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system having high reliability and capable of maintaining a stabilized operating condition while securely preventing drying of a solid high molecular electrolyte film without hindering miniaturization of the system.例文帳に追加

システムの小形軽量化を犠牲にすることなく、固体高分子電解質膜の乾燥を確実に防ぐことにより安定した運転状態を維持する信頼性の高い固体高分子型燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a peripheral equipment operation system, a peripheral equipment-operating control program and peripheral equipment operation method, allowing efficient operation in the whole system even if a change occurs in peripheral equipment or operation contents, in a client/server system.例文帳に追加

クライアント・サーバシステムで、周辺機器やその操作内容に変更が生じても、システム全体で効率的な操作が可能な周辺機器操作システム、周辺機器操作用制御プログラムおよび周辺機器操作方法を得る。 - 特許庁

The air conditioner for the vehicle performs air conditioning in the vehicle interior and ventilates in the vehicle interior by operating a blower motor 8 using generated power of a solar battery 5 and charged power of an on-vehicle battery 1.例文帳に追加

車両用空調装置は、車室内の空気調和を行うとともに、太陽電池５の発電電力および車載バッテリ１の充電電力を使用してブロワモータ８を動作させて車室内を換気する。 - 特許庁

Furthermore, when the power supply for the reception circuit with a lower reception signal level is interrupted, a repeating frequency of an operating clock of a searcher circuit 4 used to retrieve a correlation value is reduced to reduce the power consumption more.例文帳に追加

また、受信信号レベルが低い受信回路の電源供給を断っているときには、相関値を検索するサーチャ回路４の動作クロックの繰返し周波数を低減し、消費電力をより低減する。 - 特許庁

In this steering mechanism, positions of an input element operable for receiving steering input and an output element operating by corresponding to the steering input can be adjusted to control the direction in which the vehicle runs.例文帳に追加

このステアリング機構は、ステアリング入力を受けるために操作可能な入力要素と、ステアリング入力に対応して動作する出力要素は、車両が走行する方向を制御するために位置調整できる。 - 特許庁

To enable an implement not only to be controlled according to the traveling speed of a tractor machine but also to be operated appropriately, according to the operating state in the tractor machine side during traveling.例文帳に追加

インプルメントをトラクタ本機の走行速度に対応して作動制御することができるのみならず、走行中におけるトラクタ本機側での作動状態に対応してインプルメントを好適に作動させることができるようにする。 - 特許庁

The γ voltage generator is introduced to generate a plurality of γ voltages, and the temperature sensor is electrically connected to the γ voltage generator and is introduced to detect the operating temperature of the γ voltage generator.例文帳に追加

γ電圧発生器は複数のγ電圧を生成するために導入され、温度センサはγ電圧発生器と電気的に接続し、γ電圧発生器の動作温度を検出するために導入される。 - 特許庁

A plurality of the connecting means are used, each L-shaped lever of the connecting means is coupled mutually by a common connecting rod, and others are operated simultaneously by operating arbitrary one of the L-shaped levers.例文帳に追加

上記連結手段を複数とし、その各L型レバーを互いに共通の連結ロッドによって互いに連結し、上記L型レバーの任意のものを操作することによって他のものが同時に操作されるようにする。 - 特許庁

If the value R_V is not smaller than a value R_3 and smaller than a value R_4, or if the position of the operating rod is within a hysteresis area, the preceding signal U_M is output to keep the state intact.例文帳に追加

さらに、値Ｒ_Ｖが値Ｒ_３以上値Ｒ_４未満の場合、すなわち、操作ロッドの位置がヒステリシスエリア内である場合には、その直前の信号Ｕ_Ｍが出力され、その結果、それまでの状態が維持される。 - 特許庁

It is thus possible to precisely regulate a clearance between the motor stator and the motor rotor by machining the frame which is easily and precisely machined comparing with the outer shell, and it is also possible to improve an operating efficiency of the electrically driven motor.例文帳に追加

したがって外殻と比較して精密な機械加工を行い易いフレームの機械加工によって、モータ固定子とモータ回転子間の空隙を精密に調整でき、電動モータの稼働効率を向上できる。 - 特許庁

Each of the selection switches of the selection operating part 21 respectively corresponds to a mode for always performing flag information, a mode for performing the flag information only for a game set with the prize winning flag and a mode which does not entirely perform the flag information.例文帳に追加

選択操作部２１の各選択スイッチは、それぞれ常時フラグ報知を行うモードと、入賞フラグがセットされたゲームのみフラグ報知を行うモードと、フラグ報知を全く行わないモードとに対応する。 - 特許庁

To provide a robot cleaner whose cleaning efficiency can be improved by adjusting a suction force for sucking dirt on a floor according to a height between a bottom of the cleaner body and the floor, and an operating method thereof.例文帳に追加

ロボット掃除機と床面間の高さの差によって床上の異質物を吸入する吸入力を調節することで、掃除の効率を向上し得るロボット掃除機及びその運転方法を提供しようとする。 - 特許庁

A bellows 46 modifies a discharge capacity of a variable displacement compressor by operating a valve element 44 in accordance with an intake pressure for opening and closing a control passageway 30 communicating an intake chamber 24 and a crankcase 15.例文帳に追加

ベローズ４６は、吸入圧力に応じて弁体４４を動作させることで、吸入室２４とクランク室１５とを連通する制御通路３０を開閉して可変容量型圧縮機の吐出容量を変更する。 - 特許庁

Both of the above embodiments enable a laser process system such as a semiconductor laser process system to be operated over a relatively wide range of operating parameters by using a single set of optical apparatus.例文帳に追加

この本発明の両方の実施形態は、半導体レーザ処理システムのようなレーザ処理システムを単一の組の光学器械を利用して比較的広い範囲の作動パラメータに亘って作動させることを可能にする。 - 特許庁

To provide a method of continuous multiple stage crystallization of the solution of terephthalic acid or slurry in which a part of the terephthalic acid is deposited, and without clogging a transferring piping attached with an adjusting valve even for a long term operating days.例文帳に追加

長期の運転日数においても調節弁が設置された移送配管が詰まることのない、テレフタル酸の溶液またはテレフタル酸の一部が析出したスラリーの連続的多段階晶析方法を提供する。 - 特許庁

Center management terminal equipment 400 acquire operating state information of the injection molding machines 300 from a plurality of control terminal equipment 400 controlling the injection molding machines 300 through a network 200.例文帳に追加

射出成形機３００を制御する複数の制御端末装置４００から、射出成形機３００の運転状態情報を、ネットワーク２００を介してセンタ管理端末装置４００でそれぞれ取得する。 - 特許庁

To solve the problem that, in a hot standby system achieved in a wireless communication apparatus, switching control may loose flexibility accompanied by the suppression of unnecessary transmission switching when priority in operating a transmitter is set.例文帳に追加

無線通信装置で実現しているホットスタンバイ方式において、送信機を運用する際の優先度を設定した場合の不要な送信切替えを抑制することに伴って切替制御が硬直化する。 - 特許庁