「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(955ページ目) - Weblio英語例文検索

A writing medium letting- out mechanism 20 is inserted into the outer tube 10 and an operating body 36 connected with the writing medium letting-out mechanism 20 so as to advance this mechanism is exposed outside the outer tube 10.例文帳に追加

外筒１０内に筆記媒体送り出し機構２０が挿設され、筆記媒体送り出し機構２０を前進させるために筆記媒体送り出し機構２０と連結された操作体３６が外筒１０から露出される。 - 特許庁

To provide a technique for uniquely specifying a cam rotation position regardless of a cam position sensor, in a valve operating system for rotary drive of a cam by a driving source independent of an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、内燃機関と独立した駆動源によりカムを回転駆動させる動弁システムにおいて、カムポジションセンサに依存することなくカムの回転位置を一意に特定可能な技術の提供を課題とする。 - 特許庁

A multifunctional remote control 10 is provided with: a remote control function part for operating a water heater 41 and the like installed in a house H1 of a user; and an information communication function part for executing Internet communication with a center server device 20.例文帳に追加

多機能リモコン１０は、ユーザの居宅Ｈ１内に設置されている給湯器４１等を操作するリモコン機能部と、センターサーバ装置２０とインターネット通信を行うための情報通信機能部とを備える。 - 特許庁

To provide a method for operating a heat exchanging type steam reformer which can eliminate or reduce as quickly as possibly reforming temperature turbulence even if an operation after load change or a start up work is in an excessive state.例文帳に追加

負荷変動やスタートアップ操作後のような運転状況が過度的な状況下でも改質温度の乱れを無くすか、可及的に少なくしてなる熱交換型改質装置の運転方法を得る。 - 特許庁

In a printing device in which a POS application 50 is incorporated in the application layer 36, a filter driver 44 is incorporated into an operating system layer 34, and a data output application 52 is incorporated into the application layer 36.例文帳に追加

アプリケーション層３６にＰＯＳアプリケーション５０が組み込まれているものにおいて、オペレーティングシステム層３４にフィルタドライバ４４を組み込むと共にアプリケーション層３６にデータ出力アプリケーション５２を組み込む。 - 特許庁

To improve comfortableness in an air conditioner comprising one outdoor unit and a plurality of indoor units connected thereto by sufficiently bringing out the heating capability of an operating-side indoor unit even at the time of low rotation of a compressor.例文帳に追加

１台の室外機と複数台の室内機を接続した空気調和機において、圧縮機の低回転時においても運転側の室内機の暖房能力を十分に引き出して快適性を向上させること。 - 特許庁

When a failed copy machine is repaired by a service man and the copy machine is restarted by a reset means 6, a failure diagnosis means 5 operates to detect data indicative of the operating conditions at each part of the copy machine.例文帳に追加

サービスマンによる複写機の故障修理完了後に、複写機がリセット手段６によって再起動されると、故障診断手段５が作動し、複写機各部の作動状態を示すデータが検出される。 - 特許庁

An outer periphery of the composite laser medium and parts of both end faces are formed in a radiating structure which is in contact with a heat sink 13 of metal having large thermal conductivity to transpirate a heat at a laser operating time.例文帳に追加

また、この複合レーザ媒質の外周部および両端面の一部はレーザ動作時における発熱を消散させるために熱伝導率の大きい金属のヒート・シンク１３と接触させる放熱構造となっている。 - 特許庁

Since the positional information is generated for specific measurement results selected depending on the reliability before being transmitted, communication and information processing cost can be reduced while lessening the operating load.例文帳に追加

位置情報は信頼度に応じて取捨選択された特定の測位結果に対して生成され送信されるので、通信および情報処理にかかるコスト低減ならびに稼働負荷軽減を図ることができる。 - 特許庁

A cutout 118 in which the movable guide member 121 is advanced when the movable guide member 121 of the tablet feeder 21 located above is moved to the operating position is formed in the tablet feeder 21 located at the lower part.例文帳に追加

上方に位置する錠剤フィーダ２１の可動ガイド部材１２１が動作位置に移動したときに可動部材ガイド部材１２１が進入する切欠き１１８を下方に位置する錠剤フィーダ２１に形成した。 - 特許庁

When operating a remote base station 3 by a battery 25 in emergency power failure, a power amplifier 15 of a remote base station control part 16 is controlled to be turned on/off, according to the presence/absence of a reception signal 102 from a radio terminal.例文帳に追加

非常時の停電時にバッテリー２５によりリモート基地局３を運用する場合、リモート基地局制御部１６の電力増幅器１５を無線端末からの受信信号１０２の有無に応じてオン／オフ制御する。 - 特許庁

The value of the compressor consumption horse-power Lc when the compressor 10 is in the steadily operating condition, is made equal to the value of the turbine output Lt, to serve for calculating the total rate of flow Ga_t of the air flowing into the compressor 10.例文帳に追加

圧縮機１０の定常運転時において、圧縮機消費馬力Ｌｃの値をタービン出力Ｌｔの値と等しくとし、圧縮機１０に流入する全空気流量Ｇａ＿ｔを算出する。 - 特許庁

Thus the crawler belt on the operated side out of the right and left crawler belts 2R, 2L is driven at a speed corresponding to the operating amount, and the crawler belt on the unoperated side is driven at such a slow speed that hunting does not occur.例文帳に追加

これにより、左，右の履帯２Ｌ，２Ｒのうち操作側の履帯を操作量に対応した速度で駆動し、非操作側の履帯はハンチング現象が生じない程度にゆっくりとした速度で駆動する。 - 特許庁

A ventilation control means 2 determines the amount of ventilation on the basis of a signal received by the ventilation signal receiving means 3, and operates a ventilating means 1 with the amount of ventilation corresponding to the operating state of the heating cooker.例文帳に追加

換気量制御手段２は換気信号受信手段３が受信した信号を基に換気量を決定し、加熱調理器の動作状態に対応した換気量で換気手段１を動作させる。 - 特許庁

A roller 12 or a truck to horizontally movably place the heavy weight 10 between an allowable operating radius region R at suspending the heavy weight and the rear region of the loading space beyond the region R is placed on the loading space 3.例文帳に追加

荷台３上に、重量物１０を重量物吊下時許容作業半径域Ｒと当該域Ｒを越えた荷台後部域との間で水平移動可能に載置するローラ１２または台車を配置する。 - 特許庁

In the latch arm 31, a positioning mechanism 35 is provided on the side of one end, and a positional relationship between the regulating arm 21 and the latch arm 31 can be freely regulated by operating the positioning mechanism 35.例文帳に追加

ラッチアーム３１は、一端側に位置調整機構３５を備えており、この位置調整機構３５を操作することによって調整アーム２１とラッチアーム３１との位置関係を調整することが自在となっている。 - 特許庁

To prevent a heating cooker from being operated incorrectly when a control means of a micro computer etc. is gotten out of order or a user happens to operate only an operating part of the heating cooker.例文帳に追加

本発明は加熱調理器において、マイクロコンピューター等の制御手段の故障や、使用者が意図せずに操作部のみ操作したときに、誤って加熱調理器を動作させないようにすることを目的とする。 - 特許庁

The operating member 20 is rotated to adjust the position of the partition wall member 23 downward when the flow velocity of inflow fluid is high, and adjust the position of the partition wall member 23 upward when the flow velocity is low.例文帳に追加

操作部材２０を回動して、流入してくる流体の流速が速い場合には、隔壁部材２３の位置を下方に調整し、流速が遅い場合には、隔壁部材２３の位置を上方に下方に調整する。 - 特許庁

The performance requirements of the applications are designated, and at least one operating voltage Vcc1 of the electronic device 1 is adjusted based on the performance requirements of one or more applications executed at a prescribed time.例文帳に追加

該アプリケーションのパフォーマンス要件が指定され、所定の時刻に実行されている１つ又はそれ以上のアプリケーションのパフォーマンス要件に基づいて電子装置(1) の少なくとも１つの動作電圧(Vｃｃ１）が調整される。 - 特許庁

Each of a plurality of linear sensors comprising a sensor section, a charge transfer register and an electronic shutter includes a means for operating the electronic shutter of each linear sensor in synchronism with a reset period T_RS of a charge/voltage converting section.例文帳に追加

センサ部と電荷転送レジスタと電子シャッタとを備えた複数のリニアセンサにおいて、電荷電圧変換部のリセット期間Ｔ_RSに同期してそれぞれのリニアセンサの電子シャッタを動作させる手段を有する。 - 特許庁

The CPU 11 of a computer body 10 operating according to an external program transmits the electronic data present on the work area of a RAM 13 to a verification token 40 connected to a USB interface 18.例文帳に追加

外部プログラムに従って動作するコンピュータ本体１０のＣＰＵ１１は、ＲＡＭ１３の作業領域上に存在する電子データを、ＵＳＢインタフェース１８に接続されている検証トークン４０へ送信する。 - 特許庁

The image forming device 10 has an image forming device control section 11, an image forming section 12, an image forming device network communication section 13, an image forming device auxiliary storage section 14, a panel operating section 15 and the like.例文帳に追加

画像形成装置１０は、画像形成装置制御部１１と、画像形成部１２と、画像形成装置ネットワーク通信部１３と、画像形成装置補助記憶部１４と、パネル操作部１５等を備えている。 - 特許庁

In more details, a protruding portion formed on the inner circumference surface of the operating member is inserted in a sliding manner into an engaging groove provided on the outer circumference surface of the knock member, and thereby the knock member is turned in the locked state.例文帳に追加

さらに詳細には、操作部材内周面に設けた突起部が、ノック部材外周面に設けられた係合溝にスライド挿入されることでロック状態とすることができるノック式筆記具である。 - 特許庁

In the control method, the respective valve timing VTi, VTe of the intake and exhaust valves and the operating angle VLi of the intake valve are controlled so that they agree to respective target values Tvti, Tvte, Tvli set based on the engine operation state.例文帳に追加

この制御方法では、吸・排気弁の各バルブタイミングＶＴｉ，ＶＴｅ、及び吸気弁の作用角ＶＬｉが機関運転状態に基づいて設定される各目標値Ｔｖｔｉ，Ｔｖｔｅ，Ｔｖｌｉと一致するように制御される。 - 特許庁

To provide a conductive pattern material of wide application having high sensitivity to exposure and capable of direct pattern formation on the basis of digital data by operating a visible range laser, and also to provide a method for forming the conductive pattern material.例文帳に追加

露光に対し高感度でありかつ可視域レーザ等を操作することによりデジタルデータに基づき直接パターン形成が可能な応用範囲の広い導電性パターン材料及びその形成方法を提供すること。 - 特許庁

The CPU processing speed control program 101 controls the number of operating cores among the cores(1)11a and (2)11b of the CPU11 within the range of the cooling capability of the cooling fan 25 driven at the rotation speed.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ処理速度制御プログラム１０１は、この回転速度で動作する冷却ファン２５の冷却能力の範囲内で、ＣＰＵ１１が有するコア（１）１１ａ，コア（２）１１ｂの稼働数を制御する。 - 特許庁

To provide a water spraying nozzle with a mist spraying function which can give a plurality of spray patterns by operating a spraying apparatus and constitute one pattern of a pattern of a mist state.例文帳に追加

本発明は、放水装置の操作によって複数の散水パターンを生成可能であって、その１つのパターンが霧状の散水パターンである、霧噴射機能を備えた散水ノズルを提供することを課題とする。 - 特許庁

The operating force changing means 80 is disposed between the external wall 13C of the nozzle body 13 and the pressing part 76 of the connection member 74, and compressed when the nozzle lever 55 is rotated in the direction to open a valve (direction A).例文帳に追加

操作力変化手段８０は、ノズル本体１３の外壁１３Ｃと連結部材７４の押圧部７６との間に介在しており、ノズルレバー５５が開弁方向（Ａ方向）に回動操作されることで圧縮される。 - 特許庁

Target valve open timing (target IVO) is established based on an operating condition of the engine after complete explosion, valve timing of the intake valve which was established in the advance side is controlled to a delayed side.例文帳に追加

一方、完爆後においては、機関の運転状態に基づいて目標開弁タイミング（目標ＩＶＯ）を設定するようにし、進角側に設定されていた吸気バルブのバルブタイミングを遅角側に制御する（Ｓ４１〜４４）。 - 特許庁

To provide a motion confirmation device of a stirring fan on which a person in charge of maintenance does not need to directly confirm motion by easily mounting the device on the stirring fan and monitoring an operating state by a remote control.例文帳に追加

撹拌扇に簡単に取り付けて、動作状態を遠隔操作でモニターすることで、メンテナンス担当者が直接に動作確認をすることを要しない撹拌扇の動作確認装置を提供すること。 - 特許庁

Since the crown 6 is exposed to the surface on the dial 3 side, time correction can be carried out, by operating the analog clock 1 at the surface of the dial 3, thereby making the operability of the analog clock improved 1.例文帳に追加

竜頭６が文字板３側表面に露出しているので、アナログ時計１を文字板３表面で操作して時刻修正を行うことができるから、アナログ時計１の操作性を向上させることができる。 - 特許庁

The body 14 incorporates a MPU 14d and the battery power supply 14h for supplying operating power to the pressurizing pump 14a, the quick exhaust valve 14b, the slow speed exhaust valve 14b and a display part 14g.例文帳に追加

本体１４内には、ＭＰＵ１４ｄや加圧ポンプ１４ａ，急速排気弁１４ｂ，微速排気弁１４ｂおよび表示部１４ｇに作動電力を供給する電池電源１４ｈが内蔵されている。 - 特許庁

This cylinder has an operating fluid supply hole 6 comprising a hole 6a drilled in a shell part 2 from one end side of a cylinder tube 1 and an oblique hole 6c diagonally communicating with the above hole from inside the cylinder tube 1.例文帳に追加

シリンダ−チュ−ブ１の一端側から胴殻部２内に穿孔した孔６ａと、シリンダ−チュ−ブ内部から前記孔に斜めに連通する斜孔６ｃとからなる作動流体供給孔６を有するシリンダ−。 - 特許庁

Thus, the feedback circuit 15 stabilizes a DC operating current flowing through the switch stage 12 to reduce performance deterioration due to fluctuation in the amplitude of the local signal.例文帳に追加

出力端子１４からスイッチ段１２のゲートに、フィードバック回路１５を付加することによって、該スイッチ段１２に流れるＤＣ動作電流を安定させ、ローカル信号の振幅変動による性能劣化を低減することができる。 - 特許庁

The control device determines whether the user entering the toilet takes a standing posture or a sitting posture by a posture determining section, so that the first region 22 is controlled to the operating state when the standing posture is determined.例文帳に追加

制御装置は、用便姿勢判定部によって、トイレ室に入室された使用者の用便姿勢が立位か座位かを判定し、立位であるとの判定を行った場合に、第１領域２２を運転状態に制御する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device for improving a steering responsive feel during the neutral of a steering wheel by utilizing the input from a turning wheel side for moving a rack shaft in the axial direction without operating a ball screw mechanism.例文帳に追加

転舵輪側からの入力によってボールねじ機構が作動しなくてもラック軸を軸方向に移動できるようにし、ハンドル中立時の操舵の手応え感を向上できる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

(2) Similarily, by this operating method of the insertion of the mandrel bar, when the mandrel bar is inserted into the hollow pipe stock, whether the outside diameter of the hollow pipe stock before rolling is deviated from the range which is beforehand stipulated or not is judged.例文帳に追加

(2) 同様に、中空素管にマンドレルバーを挿入する際に、圧延前の素管外径が予め規定された範囲を外れるか否かを判断することを持徴とするマンドレルバーの挿入操作方法である。 - 特許庁

A dummy quantum well element 3 equipped with a dummy quantum well layer 4 to be irradiated with high-directivity light 6 for operating transmission of light 5 to be detected is provided on the pre-stage of a quantum well element 1 for photo-detection.例文帳に追加

指向性の高い光６を照射することによって被検知光５の透過を操作できるダミー量子井戸層４を備えたダミー量子井戸素子３を光検知用量子井戸素子１の前段に設ける。 - 特許庁

To provide a method and a system for renting vehicles, which reduce the number of days required for vehicle maintenance while securing the operating ratio of vehicles by synchronizing the maintenance schedule in a maintenance factory and the arrangement schedule of vehicles.例文帳に追加

整備工場の整備予定と車両の配車予定を同期させて、車両の稼働率を確保しつつ車両整備にかかる日数を減少する車両貸出システム、及び車両貸出方法を提供する。 - 特許庁

To generate a position instruction to perform quick and stable acceleration and deceleration including a speed region whose magnetic field should be weakened at the time of operating position control by using a motor capable of magnetic field control.例文帳に追加

界磁制御可能なモータを使用して位置制御を行なう数値制御装置において、界磁弱めが必要な速度領域を含んで、高速で安定な加減速を行ない得る位置指令を生成できるようにする。 - 特許庁

To provide an operating method for an ink jet print head generating a spray of spherical liquid in proximity to an ejection nozzle in order to realize reduction of work interval and enhancement of positional accuracy.例文帳に追加

作業間隔の縮小およびドットの位置精度の向上を実現するために、噴出用ノズルに近接して、球状の液体飛沫を生成するインクジェットプリントヘッドの作動方法を提供することである。 - 特許庁

A contact angle in a contact range of a ball 27 at a low operating angle in at least one track groove 22 of an outer joint member and an inner joint member is set larger than a contact angle in the other range.例文帳に追加

外側継手部材および内側継手部材の少なくとも一つのトラック溝２２において、低作動角時にボール２７が接触する範囲の接触角を、他の範囲の接触角よりも大きく設定した。 - 特許庁

To provide a vehicular behavior control device properly operating throughout all of evasive traveling and properly carrying out evasive traveling to an obstacle by precedently discriminating an obstacle to a vehicle and considering various kinds of travel information.例文帳に追加

車両に対する障害物を事前に判断し様々な走行情報を加味して回避走行全般に亘り車両挙動制御装置が適切に動作し障害物の回避走行を適切に行う。 - 特許庁

The controller 14 is operated at each period independent from an operating period of the average tension computer 18 by a clock signal Sc regardless of the number of revolutions of a weaving machine and has no fear of fluctuation of substantial control parameter.例文帳に追加

制御器１４は、織機の回転数に拘らず、クロック信号Ｓc により平均張力演算器１８の作動周期から独立の周期ごとに作動し、実質的な制御パラメータが変動するおそれがない。 - 特許庁

The bag is sealed in a flatly folding-up state, and soda bicarbonate and an acetic acid are stored inside the bag in an isolated state so as to be mixed by operating from a bag external part in the desired timing.例文帳に追加

袋が、扁平に折り畳まれる状態で密封され、袋内部に重炭酸曹達と酢酸を、所望の時期に袋外部から操作することにより混合されるように、隔離状態で収容されている。 - 特許庁