「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(958ページ目) - Weblio英語例文検索

The transmission apparatus includes: a transmission unit which outputs a transmission signal whose signal level is inverted according to input of a first pulse signal corresponding to a first period while operating in synchronization with a first clock of the first period; and a receiving unit which outputs a second pulse signal corresponding to a second period according to inversion of the signal level of the transmission signal while operating in synchronization with a second clock of the second period.例文帳に追加

第１の周期の第１クロックに同期して動作しつつ当該第１の周期に対応する第１のパルス信号の入力に応じて信号レベルが反転する伝送信号を出力する送信部と、第２の周期の第２クロックに同期して動作しつつ当該伝送信号の信号レベルの反転に応じて当該第２の周期に対応する第２のパルス信号を出力する受信部と、を備える伝送装置。 - 特許庁

The lock mechanism includes at least one locking component which is used in engaging a battery case with a body of the mobile electronic apparatus, is fixed on the battery case, and is engaged with the body to be released; a positioning casing; an operating component slidably mounted between the battery case and the positioning casing; a spring of which both ends abut on the positioning casing and the operating component, respectively.例文帳に追加

本発明に係るロック機構は、電池ケースを携帯電子装置の本体に係合することに用いられ、且つ前記電池ケースに固定され且つ前記本体に開放可能に係合される少なくとも一つの係止部品と、位置決め筐体と、前記電池ケースと前記位置決め筐体との間にスライド可能に装着される操作部品と、両端がそれぞれ前記位置決め筐体と前記操作部品とに当接されるスプリングと、を備える。 - 特許庁

In a simulation method for simulating an operation of a device or a circuit, a computer specifies a boundary between a non-defective status and a defective status of a product in design space with a design parameter as an origin, according to a search using a search indicator defined based on an operating state different from an operating state of a determination indicator that determines the non-defective status and the defective status of the operation.例文帳に追加

上記課題は、装置又は回路の動作をシミュレーションするシミュレーション方法であって、コンピュータが、任意の設計パラメータを原点とした設計空間における製品の良不良の境界を、動作の良不良を判別する判定指標とは別の動作状態に基づいて定義した探索用指標に基づいて探索することによって特定する境界特定手順を実行することを特徴とする、シミュレーション方法により達成される。 - 特許庁

An input character display means 59 displays each the character in the first sequence according to its order as an input character in each operation when operating the character input operation member 56 in a first operation mode, and displays each the character in the second sequence according to its order as an input character in each operation when operating the character input operation member 56 in a second operation mode.例文帳に追加

入力文字表示手段５９は、文字入力操作部材５６に対する第１の操作態様による操作では、１回の操作ごとに第１の順番列における文字をその順番に従い１個ずつ入力文字として表示し、文字入力操作部材５６に対する第２の操作態様による操作では、１回の操作ごとに第２の順番列における文字をその順番に従い１個ずつ入力文字として表示する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for carrying a workpiece in a production line having a plurality of machine tools performing the same machining, in which, when a particular machine tool stops operation due to a malfunction or the like, while securing an operating rate of the production line by machining the workpiece with the other machine tool, the operating rate of the each machine tool can be normalized.例文帳に追加

本発明は、同一の加工を行なう工作機械を複数備える生産ラインのワーク搬送方法及びその装置において、故障等によって特定の工作機械の作動が停止した際に、他の工作機械によってワークの加工を行い生産ラインの稼働率を確保しつつも、各工作機械間の稼働率の標準化を図ることができる生産ラインのワーク搬送方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This operation method comprises a starting operation step for operating the air conditioning system until a compressor frequency reaches a preset predetermined target frequency; a system stabilization step for enabling the normal operation of the system after the compressor frequency reaches the preset predetermined target frequency; and a normal operation step for operating the system while keeping a certain level.例文帳に追加

空気調和システムにおいて、圧縮機周波数が予め設定された所定目標周波数に到達するまで運転する起動運転段階と、前記圧縮機の周波数が予め設定された所定目標周波数に到達した後、システムが正常に運転になることができるようにするシステム安定化段階と、システムがある程度水準を維持して運転される正常運転段階を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an information recording device with an interruption recording function which can easily be performed without forcing a user into a burden when interruption recording is performed by a second signal for recording in the middle of recording by a first signal for recording without complicated manual operations of many operating keys for recording/reproducing and without complicated manual operations of many operating keys for editing data after interruption recording.例文帳に追加

第１の記録用信号で記録をしている途中で第２の記録用信号による割り込み記録を行う際に、記録再生用の多くの操作キーを繁雑な手動操作することなく、割り込み記録が行われた後のデータ編集も編集用の多くの操作キーを繁雑な手動操作することなく、ユーザーに負担を強いることなく簡単に実行することができる割込記録機能付きの情報記録装置を提供する。 - 特許庁

In this random access method for XML documents of table format and its program, processing is performed in: an analysis section 13 for analyzing a DOM 12 to generate a table 14; an editing part 15 editing to make a display based on the DOM 12 and the table 14 developed on a memory 2; and an operating section 17 for operating the DOM 12 and table 14.例文帳に追加

ＤＯＭ１２を解析してテーブル１４を生成するための解析部１３と、メモリ２上に展開されたＤＯＭ１２及びテーブル１４に基づいて表示を行なうために編集を行なう編集部１５と、表示部１６の表示に応じた所定の指示に基づいてＤＯＭ１２及びテーブル１４を操作するための操作部１７とにおいて処理を行なわせるテーブル形式のＸＭＬ文書のランダムアクセス方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

This volatile component quantity measuring device for evaporating the volatile components in the object by decompression, and measuring the volatile component quantities in the object from the weight difference before and after evaporation is characterized by being equipped with a data processing device for operating evaporation speed from a weight change curve during decompression, and operating simultaneously the constitutional ratio between a plurality of components having different evaporation speeds based on its inflection point.例文帳に追加

減圧により物体中の揮発性成分を蒸発させて、その前後の重量差から物体中の揮発性成分量を測定する揮発性成分量測定装置において、減圧中の重量変化曲線から蒸発速度を演算して、その変曲点に基いて蒸発速度の異なる複数の成分の構成比を同時に演算するデータ処理装置を具備することを特徴とする揮発性成分量測定装置を提供する。 - 特許庁

This operation support device has a display 30 for displaying the operating procedures for a construction machine in text and illustration, an image processing device 20 for forming images and a controller 20 which displays the image formed by the image processing device 20 on the display 30 by forming the image of the operating procedures according to the operation of the construction machine for supporting the operation of the operator.例文帳に追加

操作支援装置は、建設機械の運転室１ａ内に設けられ、建設機械の操作手順をテキストおよびイラストを用いて表示する表示装置３０と、画像を生成する画像処理装置２０と、建設機械の作業に応じた操作手順の画像を画像処理装置２０に生成させ、画像処理装置２０で生成された画像を表示装置３０に表示させる制御装置２０とを有し、オペレータの操作を支援する。 - 特許庁

To suppress poor performance and the generation of noise and vibration caused by a manufacturing error in a relative difference of tooth profiles of first and second gears in a gear transmission device using a gear of coaxially overlapping at least two gears such as the first gear with superior first operating characteristics in comparison with the second gear, and the second gear with superior second operating characteristics in comparison with the first gear.例文帳に追加

第一の歯車は第二の歯車に比して第一の作動特性に於いて優れており、第二の歯車は第一の歯車に比して第二の作動特性に於いて優れているような少なくとも２つの歯車を同軸に重ね合わせた歯車による歯車伝動装置に於いて、第一と第二の歯車の歯形の相対的差異に製作誤差が生ずることにより性能不良や騒音、振動が発生することを抑制する。 - 特許庁

Article 159 (1) Flight engineer engaged in operating an aircraft used for air transport purposes pursuant to the provisions of Article 69 of the Act shall have 50 hours or more of experience over the year preceding the date of flight operations in operating on board the same aircraft or an aircraft of the same type used for the air transport services concerned. 例文帳に追加

第百五十九条　法第六十九条の規定により、航空運送事業の用に供する航空機の運航に従事する航空機乗組員のうち、航空機関士は、運航に従事する日からさかのぼつて一年までの間に、当該航空運送事業の用に供する航空機又は当該航空運送事業の用に供する航空機と同じ型式の航空機に乗り組んで、五十時間以上の飛行経験を有しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An OPF operation processor 20 includes a PIC operation circuit 25 for generating hierarchical image data by executing sub-sampling and filtering for the image data of two frames and an OPF operation circuit 30 (including operation circuits 28, 29) for operating a spatial luminance gradation matrix and mismatch vector based on the generated hierarchical image data and operating an optical flow based on the operated spatial luminance gradation matrix and mismatch vector.例文帳に追加

ＯＰＦ演算プロセッサ２０は、２つのフレームの画像データに対してサブサンプリングとフィルタリングとを実行することにより階層化画像データを生成するＰＩＣ演算回路２５と、上記生成された階層化画像データに基づいて空間輝度勾配行列とミスマッチベクトルを演算し、上記演算された空間輝度勾配行列及びミスマッチベクトルに基づいてオプティカルフローを演算するＯＰＦ演算回路３０（演算回路２８，２９を含む。）砥を含む。 - 特許庁

This engine stall prevention device comprises a learning means learning and storing engine control parameters at a time point when the starter is driven when it is detected that the starter is driven to prevent the engine stall and a control means increasing the output torque of the engine when it is detected that the operating state of the engine is in an operating area based on the engine control parameters learned and stored by the learning means.例文帳に追加

このエンジンストール防止装置は、エンジンストール防止のためにスタータが駆動されたことを検出すると、スタータが駆動された時点に基づく時点のエンジン制御パラメータを学習記憶する学習手段と、エンジンの運転状況が、前記学習手段によって学習記憶されたエンジン制御パラメータに基づく運転領域にあることを検出すると、エンジンの出力トルクを増大させる制御を行う制御手段と、を具備する。 - 特許庁

The operating device includes an operating knob 161 disposed above a subplate 351 for being operably moved in a prescribed direction from a reference position along a mounting surface, fifth to eighth switches operated in response to the moving operation of the knob 161, and a return means 428 for automatically returning the knob 161 to the reference position, when the moving operation of the knob 161 is released.例文帳に追加

サブプレート３５１上に配設され、基準位置から取付面に沿って所定の方向に移動操作可能な操作ノブ１６１と、この操作ノブ１６１の移動操作に応じて作動される第５乃至第８スイッチと、操作ノブ１６１に配設されたボタン板の押圧操作に応じて作動される第１乃至第４スイッチと、操作ノブ１６１の移動操作が解除されたときに操作ノブ１６１を基準位置に自動復帰させる復帰手段４２８とを備える。 - 特許庁

In the generator 20, a control means 21 allows a set power generation output to rise within a range of rated super power generation output larger than a rated power generation output by a set rated super power in power generation output rise control, and limits the rated super operating time where the set power generation output exceeds the rated power generation output within a set rated super operating time.例文帳に追加

発電装置２０において、制御手段２１が、発電出力上昇制御において、設定発電出力が定格発電出力よりも設定定格超電力分大きい定格超発電出力以下の範囲内で上昇させることを許容すると共に、設定発電出力が定格発電出力を超える定格超運転時間を設定定格超運転時間以下に制限するように構成されている。 - 特許庁

A push-action member for operating the sliding member is arranged ahead of the barrel, and an inclined plate for operating the ball chuck mechanism is arranged in the rear of the ball chuck mechanism and swung by the push-action member.例文帳に追加

軸筒の内部に芯の前進は許容するが、芯の後退は楔作用によって阻止するボールチャク機構を配置すると共に、そのボールチャック機構の前方に芯を軽く保持するスライド部材を前後動可能に配置したシャープペンシルであって、前記軸筒の前方にスライド部材を作動せしめるノック部材を配置する一方、前記ボールチャック機構の後方にはそのボールチャック機構を作動せしめる傾斜板を配置し、その傾斜板を前記ノック部材によって揺動せしめたシャープペンシル。 - 特許庁

In light of the fact that demand for short-term operating funds is generally strong among small-and medium-sized companies in China and that many of Chinese corporations not owned by the Central Government are small- or medium-sized companies, indirect financing in China may have been made in the form of excessive lending to inefficiently operating state-owned business corporations while lending to small- and medium-sized companies not owned by the Central Government, which has been constituting a larger portion of China’s economic activities, may have been insufficient.例文帳に追加

ここで、中国では一般的に短期の運転資金の需要が中小企業に強いこと、また中国においては非国有企業の多くが中小企業であること、を考え合わせると、中国の間接金融は、非効率な国有企業に過大な貸出しを行う一方で、経済活動のウエイトを高めている非国有企業・中小企業向けの貸出しが不十分になっている可能性がある。 - 経済産業省

Profit margins from operations in ASEAN4 have surpassed those in China as Japanese-affiliated companies accelerated moves to start business in the country following its entry into the World Trade Organization (WTO), resulting in a relative increase in the rate of Japanese-affiliated companies with short history of operating in China against companies with longer history compared with ASEAN4 and thus pushing down overall profit margins in China.(This is a temporary phenomenon) Profit margins have been also declining for Japanese-affiliated companies operating in China as their earnings have been squeezed under external pressure to lower their product prices in the wake of excessive production in the country and due to rising business-running costs there.例文帳に追加

こうした変化について、①中国のWTO加盟に伴い我が国企業の進出が加速したことにより、業歴の短い企業割合がASEAN4と比べて高くなり、収益率が押し下げられていること（すなわち一時的な変化）とともに、②中国における生産過剰に伴う価格引下げ圧力と事業コストの上昇に伴う企業収益の圧迫、も原因となっていると考えられる。 - 経済産業省

The pressure detector for detecting the pressure of a connecting tube, based on the deviation of the fluctuation of the pressure, characteristically comprises a 1st sampling means for sampling the output of short integration time of the sensor and operating the 1st variance of the fluctuation, and a 2nd sampling means for operating the 2nd variance by sampling the output of long integration time of the sensor.例文帳に追加

センサで導圧管の圧力を検出し、前記圧力の揺動の分散に基づいて前記導圧管の詰まりを診断する圧力検出器において、前記センサの短い積分時間の出力をサンプリングし、前記揺動の第１分散を演算する第１サンプリング手段と、前記センサの長い積分時間の出力をサンプリングし、前記揺動の第２分散を演算する第２サンプリング手段と、を備えることを特徴とする圧力検出器。 - 特許庁

When there exists a person operating a switch 14 installed in front of the armrest 13, an ECU 31 performs the binarization processing and labelling processing of image data generated based on the electric signal outputted from the photo diode 302 and analyzes first/second connection components 63, 64 labelled by the labelling processing to discriminate whether the person operating the switch part 14 is a driver 2A or a passenger 2B.例文帳に追加

アームレスト１３の前方に設けられたスイッチ部１４を操作する者がいるとき、ＥＣＵ３１は、フォトダイオード３０２から出力された電気信号に基づいて生成された画像データに対して２値化処理及びラベリング処理を行い、ラベリング処理によってラベリングされた第１及び第２の連結成分６３、６４を解析することによって、スイッチ部１４を操作する者が、運転者２Ａなのか同乗者２Ｂなのかを識別することができる。 - 特許庁

The apartment alarm-combined board 22 comprises a monitor controller 51 composed of a memory 51b involving an initial data memory having previously stored initial data necessary for operating in initial conditions and a setting data memory for storing setting data necessary for operating in usual conditions, and a CPU 51a which reads the initial data in the initial operation and sets as the setting data in the setting data memory.例文帳に追加

開示される共同住宅警報複合盤２２は、初期状態で動作するのに必要な初期データが予め記憶されている初期データ記憶部と、通常状態で動作するのに必要な設定データが記憶される設定データ記憶部とを含む記憶部５１ｂと、初期稼働時に初期データ記憶部から初期データを読み出し上記設定データとして設定データ記憶部に記憶するＣＰＵ５１ａとからなる監視制御部５１を備えている。 - 特許庁

In addition, management and operation of research and development facilities under the Department of Energy, NASA and the Department of Defense are often entrusted to private companies and universities under “Management and Operating Contracts” (M&O Contracts). Because many of these facilities began as nuclear weapons development centers, they are considered security exceptions. Their M&O contracts, thus, do not follow the full and open competition procedures required under Federal Acquisition Regulations (FAR).例文帳に追加

また、米国エネルギー省やNASA、国防省等が所管している研究開発施設等の運営や維持を民間企業や大学に委託する際にM＆O型契約（Management and Operating Contracts）が締結されるが、このような研究開発施設等は、核兵器開発計画に端を発したものであり、「国家安全保障」の例外が適用されるとの理由から、一部の例を除き、M＆O型契約はFAR の下で要求される完全かつオープンな競争手続に従っていない。 - 経済産業省

The intermediate transfer material is pressed to the image forming material of an image forming section by once turning off all the transfer pressure contact means, then operating them again when changing the mode from the full color mode to the monochrome color mode.例文帳に追加

フルカラーモードからモノカラーモ−ドに切り替える際に転写圧着手段を一旦全部オフした後に転写圧着手段を作動させて、画像形成を行う画像形成部の像形成体に中間転写体を圧着させる。 - 特許庁

An operator probability calculation part 42 calculates an operator probability such that each of one or more targets to be a user present in the surroundings is an operator for operating a HD recorder 3 on the basis of an output from a sensor part 41 for detecting a state.例文帳に追加

オペレータ確率算出部４２は、状態を検知するセンサ部４１の出力に基づいて、周囲に存在するユーザである１以上のターゲットそれぞれが、HDレコーダ３を操作するオペレータであるオペレータ確率を算出する。 - 特許庁

The method includes sending back a request message to request transition to a preferred frequency when the user equipment operates in a CELL_DCH state and has successfully selected the preferred frequency of desired MBMS to be received as a current operating frequency.例文帳に追加

ユーザー端末がＣＥＬＬ＿ＤＣＨ状態で動作し、かつ受信希望のＭＢＭＳの所要周波数を現動作周波数として正常に選択した場合に、要求メッセージを返送して所要周波数への移転を要求する。 - 特許庁

This Japanese kana input keyboard is provided with a "character input mode change-over switch" capable of operating a "half size/full size and chinese character" key a "katakana, hirakana and Roman character" key, in an order required for changing the direct input mode to the Japanese kana input mode.例文帳に追加

直接入力モードから日本語かな入力モードへ変更するのに必要な順番で［半角／全角 漢字］キーと［カタカナひらがな ローマ字］キーの操作ができる「文字入力モード切替スイッチ」を備える構成にした。 - 特許庁

In the operating environment or developing environment of an application program, a data communication class 13 and a data communication interface 14 capable of carrying out data communication independently of any protocol and various implementation classes 15-18 for each of protocols are prepared.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの稼動環境あるいは開発環境において、プロトコルに依存しないデータ通信を可能にするデータ通信用クラス１３、データ通信用インタフェイス１４、プロトコル毎の各種インプリメンテーション・クラス１５〜１８を用意する。 - 特許庁

An internal combustion engine E includes a hydraulic pressure actuator which is connected to an oil path 70 with oil pressure-fed by an oil pump 60 driven with power of a crank shaft 6 flowing therethrough and uses the oil as operating oil, and the hydraulic sensor 52 arranged in the oil path 70.例文帳に追加

内燃機関Ｅは、クランク軸６の動力により駆動されるオイルポンプ60により圧送されたオイルが流れる油路70に接続されて該オイルを作動油とする油圧作動装置と、油路70に配置された油圧センサ52とを備える。 - 特許庁

To provide an operating room management system for preliminarily preparing kits for operation to be used including fixtures designated by a responsible doctor when an operation object patient, an operation schedule room and a responsible doctor name are determined.例文帳に追加

手術対象患者、手術予定室及び担当医師名が決まった時点で、使用する手術用キットが担当医師の指定する器具を含むものが予め準備できるようにした手術室管理システムを提供すること。 - 特許庁

This elevator device comprises a state requirement judgment means for operating a braking force control means by inputting the state requirements of a braking force adding means and a braking force releasing means and outputting an instruction value according to the state requirements.例文帳に追加

制動力付加手段及び制動力解放手段の状態要件を入力し、この状態要件に応じて指令値を出力して制動力制御手段を作動させる状態要件判断手段を備える。 - 特許庁

Rigidity of the movable side pulley half body 7b is increased by the influence of the rigidity of a cylinder 38 fixed to the back surface of the movable side pulley half body 7 and the control oil pressure to be applied to an operating fluid chamber 8 partitioned inside of the cylinder 38 and the centrifugal oil pressure.例文帳に追加

可動側プーリ半体７ｂの剛性は、その背面に固定されたシリンダ３８の剛性と、シリンダ３８内に区画された作動油室８に作用する制御油圧および遠心油圧の影響とにより増加する。 - 特許庁

A means 103 for computing power consumption of an auxiliary machinery in a steadily operating state computes power consumption of the auxiliary machinery which is required for the fuel cell system to steadily output the required output power, based on the required output power.例文帳に追加

定常時補機消費電力算出手段１０３は、要求出力電力に基づいて、燃料電池システムが要求出力電力を定常的に出力するために要する補機消費電力を算出する。 - 特許庁

To provide a UV drier capable of operating a printing machine and the UV drier without stopping them until the quantity of fed paper is treated even when difference of the paper feed amount of the printing machine and a paper delivery amount of the drier exists.例文帳に追加

刷機の給紙量とＵＶ乾燥装置の排紙量の差があるときでも、印刷機及びＵＶ乾燥装置を、給紙量を処理するまで止めることなく動作させることができるＵＶ乾燥装置を提供する。 - 特許庁

Despreading is conducted by using both a channel estimating value and an impairment correlation estimating value, and delays of interest are selected together with a despreading mechanism which is useful to save an electric power by operating it only in time of the delays of interest.例文帳に追加

チャンネル推定値と障害相関推定値の両方を利用して逆拡散を行い、関連する遅延時にのみ動作することにより省電力に役立つ逆拡散機構と併せて関連の遅延を選択する。 - 特許庁

The cylinder 3, 4 has two chambers 3.1, 3.2, 4.1, 4.2, these chambers are charged with an operating substance F and connected to each other by a connection pipe 13 with a throttle and a flow path mounting a check valve 19, 20.例文帳に追加

シリンダ３、４は、２つのチャンバ３．１、３．２、４．１、４．２を有し、それらのチャンバは、作動物質Ｆを充填され、スロットルつき接続管１３および逆止め弁１９、２０を取り付けられた流路によってお互いに接続される。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card reader-writer capable of easily inspecting the normal operating state of receiving circuits in the case of communicating with a non-contact IC card with different modulation systems between a transmit signal and a receive signal.例文帳に追加

送信信号と受信信号とで変調方式が異なる非接触ＩＣカードと通信する場合に、受信回路が正常に動作していることを容易に検査することができる非接触ＩＣカード用リーダライタを提供する。 - 特許庁

Data for operating a group of two or more columns of an array having one or more columns in each group, is determined and the data is supplied to the array in order to operate the group of two or more columns so that each group may be operated in a group addressing period.例文帳に追加

各群が一以上の列を有するアレイの、二以上の列の群を作動するためのデータを決定し、各群が群アドレス指定期間に作動されるように二以上の列の群を作動するためにデータをアレイに提供する。 - 特許庁

The variation of the absorbing coefficient of only the measuring object area is calculated by an operating means 40 on the basis of the time waveform assuming that a partial optical path length propagating the non-measuring object region Me is constant regardless of the optical path.例文帳に追加

演算手段４０においてこの時間波形を用い、非測定対象領域Meを伝搬する部分光路長が光路によらず一定であるとして、測定対象領域のみの吸収係数変化量を算出する。 - 特許庁

To provide a combine harvester equipped with a guide for smoothly guiding a wire joining each other a device for switching discharged straw subject to conveyance between feed and non-feed modes to a cutter as the cutter is opened/closed and a tool for operating the device.例文帳に追加

カッタの開閉に伴い、搬送される排わらのカッタへの供給と非供給とを切り換える切換装置と、切換装置の操作を行う操作具とを繋ぐワイヤを円滑に案内する案内ガイドを設けたコンバインを提供する。 - 特許庁

This abnormal sound reducing structure is characterized in that a turbulent flow reducing net of an umbrella-shaped structure operating for opening-closing in response to the opening of the throttler valve, is arranged on the downstream side of the throttle valve arranged in an intake passage communicating with a combustion chamber of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の燃焼室に通じる吸気通路内に設けられたスロットルバルブの下流側に、前記スロットルバルブの開度に応じて開閉動作する傘型構造の乱流低減網を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a differential amplifier circuit for stabilizing the operating point of an output circuit even when manufacture dispersion or power supply fluctuation or the like is present and extremely reducing a bias current at the time of non-signal compared to a maximum output current.例文帳に追加

製造バラツキや電源変動等があっても、出力回路の動作点が安定であると共に、無信号時のバイアス電流が最大出力電流と比較して極端に少なくて済む差動増幅回路を提供する。 - 特許庁

In the audio reproducing device, search objective item names (artist names or album names) are displayed on a display part 14, and the search objective item names displayed by an operating means 12 are scrolled and a prescribed search objective item is designated.例文帳に追加

検索対象項目名（アーチスト名あるいはアルバム名）を表示部１４に表示し、操作手段１２により表示されている検索対象項目名をスクロールすると共に所定の検索対象項目名を指示する。 - 特許庁

When a clerk inputs product numbers by numerical keys of an operating section 5 and the product number keys are pressed, a CPU 1 reads the product number data of the products, raw material producing area numbers and the like and displays them on a display section 4.例文帳に追加

係員により操作部５の数字キーで品番を入力され、品番キーを押されることで、ＣＰＵ１が商品ファイルから当該商品の品番データ、原料原産地番号等を読み出し表示部４に表示させる。 - 特許庁

To enable building of an optical transmission/reception system to be facilitated in a building by utilizing a surface emitting semiconductor laser element chip in which an operating voltage, an oscillation threshold current or the like can be lowered as a light emitting light source.例文帳に追加

動作電圧、発振閾値電流等を低くできる面発光型半導体レーザ素子チップを発光光源として利用し、建物内におけるこのような光送受信システム構築が容易にできるようにすることにある。 - 特許庁