「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(965ページ目) - Weblio英語例文検索

After the lens barrel part 10 is connected with the holding part 20 by the screw parts 13 and 22 by rotating and operating the clamping part 12 of the lens barrel 10, it is gradually rotated, so that the projected part 14 is positioned to the recessed part 23 so as to be deviated one by one.例文帳に追加

鏡筒部１０の把持部１２を回転操作してねじ部１３，２２により鏡筒部１０を保持部２０に連結した後、少しずつ廻し、凹部２３に対して凸部１４を一つずつずらしながら位置決めさせていく。 - 特許庁

The operating state of the inspection target 100 is discriminated on the basis of the output signal of the detection unit 5 emitted, when the inner peripheral surface of the sample piece 37 is scanned by the inspection light, by moving the inspection head 16 in the axial line direction, while rotating the same around the axial direction.例文帳に追加

検査ヘッド１６を軸線の回りに回転させつつ軸線方向に移動させてサンプルピース３７の内周面を検査光で走査したときの検出ユニット５の出力信号に基づいて動作状態を判別する。 - 特許庁

To suppress the insertion/return of money with no selling, with which the return of true coins is swindled by operating the return of money by inserting a false coin similar to a 500-yen coin, for example, into an automatic vending machine and making the machine erroneously recognize the false coin as a true coin, while reducing an influence upon a general customer.例文帳に追加

例えば５００円硬貨に似た偽貨を自販機に投入し正貨と誤認させて返金操作し正貨の返金を詐取する無販売投入返金を一般顧客への影響を少なくして抑止する。 - 特許庁

When the remaining amount of the battery is judged, a judgement by taking precedence on electric voltage of the battery and a judgement by taking precedence on operating time of a motor-driven blower can be switched based on electric voltage of the battery at the initial stage of operation of the motor-driven blower.例文帳に追加

電池残量を判断するにあたり、電池電圧優先による判断と電動送風機の運転時間優先による判断とを、電動送風機運転初期の電池電圧によって切替えられるようにした。 - 特許庁

When the information processing apparatus acquires the sound information in response to the operating state of the apparatus and the output form of the sound information is set to the silence mode, the information processing apparatus applies silence processing to the acquired sound information and outputs the sound information subjected to silence processing.例文帳に追加

そして、機器の動作状態に応じた音情報を取得した際、音情報の出力形式が静音モードに設定されている場合、取得された音情報を静音化し、静音化された音情報を出力する。 - 特許庁

Power factor for the high-frequency power that is outputted by the inverter main circuits 51, 52 is made capable of operating in both the directions of gain or loss, and by this operation the frequency of the high-frequency power is made lie within a prescribed range.例文帳に追加

インバータ主回路５１又は５２が出力する高周波電力の力率を進み又は遅れの双方に領域に渡って動作可能にし、この動作により該高周波電力の周波数を所定の範囲内にする。 - 特許庁

Both ends of an operating body of equipment 3 are provided with holding parts 4, 40 held by the subject, and at least one of the holding parts is provided with a measuring means 6 for measuring the physiological mount such as the subject's skin temperature, pulse, and a skin electric resistance.例文帳に追加

操作筐体３の両端に被験者が把持する把持部４、40を設け、少なくとも一方の該把持部に被験者の皮膚温度、脈拍、皮膚電気抵抗等の生理量を計測する計測手段６を設けている。 - 特許庁

To provide a game machine constituted to synchronize a performance with a constant time to be expended for displaying a pattern display device or the like and a performance with an inconstant time to be expended for mechanically operating accessories using game balls or the like.例文帳に追加

図柄表示装置の表示等といった消費時間が一定の演出と、遊技球を用いた機械的な役物の動作等といった消費時間が不定な演出とを同期させるように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁

A rotary electric machine operating system 10 comprises a rotary electric machine 20, a control unit 50, a contact driver 42, which operates under control of the control unit 50, and a movable contact 40 which is driven by the contact driver 42.例文帳に追加

回転電機作動システム１０は、回転電機２０と、制御部５０と、制御部５０の制御の下で作動する接触子駆動部４２と、接触子駆動部４２によって駆動される可動接触子４０を含んで構成される。 - 特許庁

To provide a nozzle-operating device for switching a spray direction that is almost free from troubles and convenient to use without any fear of an air leak and a short circuit due to nonuse of a conventional driving means such as an air cylinder and an electric motor.例文帳に追加

従来使用されていたエアシリンダや電動モータなどの駆動手段を使用せず、エア漏れや漏電などの心配が全くいらない、故障の少ない使い勝手の良好な指向方向切換え用のノズル作動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a push-button switch which is improved in sealing performance of a sealing packing and the lifetime of the sealing packing enabling use for a long time by securing positive installation of the sealing packing to the switch operating part and the case.例文帳に追加

シール用パッキンのスイッチ操作部及びケースへの取付けを確実なものにすることができて、このシール用パッキンによるシ−ル性及びシール用パッキンの寿命を向上させると共に、押釦スイッチの長期の使用が可能にする。 - 特許庁

To provide an operating method for stably obtaining crude copper with a low sulfur content along with reducing amounts of slag and of copper loss into the slag, by continuously oxidizing copper sulfide or the matte.例文帳に追加

硫化銅精鉱あるいはマットを連続的に酸化して粗銅を得る上で、発生スラグ量、スラグヘの銅ロス量を少なくし、硫黄品位の低い粗銅を安定的に得ることを可能とする操業方法の提供を課題とする。 - 特許庁

Further, based on the failure rate of the sensor according to this lifetime operating time, the CPU 130 determines the abnormality detection processing timing of each sensor, and performs the sensor abnormality detection processing every time the abnormality detection processing timing arrives.例文帳に追加

更に、ＣＰＵ１３０は、通算使用時間に応じたセンサの故障率に基づいて、各センサの異常検出処理タイミングを決定し、当該異常検出処理タイミングが到来する毎に、センサ異常検出処理を行う。 - 特許庁

To provide a load container air temperature control system and method using a plurality of refrigerating circuits and a controller for operating one or more refrigerating circuits in a plurality of modes to maintain temperature control.例文帳に追加

温度制御を持続するように複数のモードで冷凍回路の１つ又はそれ以上を動作するようにする複数の冷凍回路及び制御器を用いる荷物コンテナ空気温度制御システム及び方法について開示している。 - 特許庁

When the MC 2 runs away and an operating command is not returned, time-out is generated and the MC 1 sends a reset signal to the reset IN port 10 of the MC 2 to reset the MC 2.例文帳に追加

ＤＣＰマイコン２が暴走中で動作中コマンドを返信してこない場合は、タイムアウトが発生し、ＭＡＩＮマイコン１は、ＤＣＰマイコン２のリセットＩＮポート１０にリセット信号を送ることでＤＣＰマイコン２をリセットする。 - 特許庁

The thermal fuse operating at abnormalities of a circuit is a solder fuse soldered between a first fuse mounting part 14a of a first fuse terminal 11a and a second fuse mounting part 35 of a second fuse terminal 30 commonly used with the protector.例文帳に追加

回路の異常時に作動する温度ヒューズは第１ヒューズターミナル１１ａの第１ヒューズ取付部１４ａと、プロテクタと共用している第２ヒューズターミナル３０の第２ヒューズ取付部３５との間をはんだ付けされるはんだヒューズである。 - 特許庁

The logic sub-routine may include calculating mass flow of control fluid through spool valve 26 outlet ports and comparing other operating parameters of the control fluid to detect leaks and blockages in the control loop.例文帳に追加

この論理サブルーチンは、スプール弁２６の流出ポートを通る制御流体の質量流量を計算することと、制御ループ内の漏洩および遮断を検出すべく制御流体の他のパラメータと比較することとを含みうる。 - 特許庁

The server S computes evaluation values which indicate efficiency of the operations of the microscopes Mi based on the accumulated operating history information and transmits the values to the terminal TT.例文帳に追加

教師用端末ＴＴからの指示に従って、操作履歴情報収集サーバＳは、蓄積された操作履歴情報に基づいて生徒用顕微鏡Ｍｉの操作の効率を示す評価値を計算し、教師用端末ＴＴに送信する。 - 特許庁

Moreover, the joint member 20 is equipped with a switching valve 22 in the middle of a piping 21, and by operating this switching valve 22, the heat-treating chamber 5 is selectively connected to a vacuum pump 23 and the volume variable member 30.例文帳に追加

また前記ジョイント部材２０は配管２１の途中に切替弁２２を備え、この切替弁２２を操作することで、前記加熱処理室５内が真空ポンプ２３及び容積可変部材３０に選択的に接続される。 - 特許庁

A slider 2 equipped with a head for operating at least data reproduction to a disk to be rotated is supported by the top end part of a supporting substrate part 8A shaped like a triangular long plate of a substrate 8 for a thin film piezoelectric body.例文帳に追加

回転駆動されるディスクに対して少なくともデータの再生を行うヘッドが設けられたスライダ２が、薄膜圧電体用基板８における三角形の長板状をした支持基板部８Ａの先端部に支持されている。 - 特許庁

The operating speed detection apparatus includes a plurality of delay parts constituted of digital logic circuits to delay an input clock and an operation part for executing statistical operation processing by using data obtained from respective delay parts.例文帳に追加

動作速度検出装置は、デジタル論理回路により構成され、入力されたクロックを遅延させる複数の遅延部と、複数の遅延部の各々から得られたデータを用いて統計的な演算処理を行う演算部とを備える。 - 特許庁

For example, when the periodic inspection is conducted every six months, an apparatus with the cumulative operating hours detected in real time exceeding the overhaul period within a periodic width of one month from a periodic inspection is specified as an overhaul object apparatus.例文帳に追加

例えば，定期点検が６ヶ月毎に実施される場合は，定期点検時から１ヶ月の期間幅の範囲で，リアルタイムに検出した累計運転時間がオーバーホール時間を超える機器がオーバーホール対象機器として特定される。 - 特許庁

The sphygmomanometer 1 is not activated by pressing a measurement starting/halting switch 12 for operating the measurement of the blood pressure or a record calling switch 14 for displaying previously measured values that are stored before the user specifying switch 11 is pressed.例文帳に追加

また、ユーザ指定スイッチ１１を押す前に血圧測定動作をさせるための測定開始／停止スイッチ１２や、記録されている過去の測定値を表示させるための記録呼出しスイッチ１４を押しても、血圧計１は動作しない。 - 特許庁

Then, an equalization processing of operating the primary side switches SW1i and the secondary side switches SW2i is performed so as to supply electric power from the battery cell having the maximum voltage to the battery cell having the minimum voltage via the transformers Ti.例文帳に追加

そして、最大電圧を有する電池セルから最小電圧を有する電池セルにトランスＴｉを介して電力を供給すべく、１次側スイッチＳＷ１ｉと、２次側スイッチＳＷ２ｉとを操作する均等化処理を行う。 - 特許庁

To provide a flash memory cell in which a peripheral circuit is designed easily, a plane area occupied by a memory cell is reduced and memory density can be improved effectively in the flash memory cell in which double bit data are conserved and its operating method.例文帳に追加

ダブルビットデータを保存するフラッシュメモリセルであって、周辺回路の設計が容易で、記憶セルの占める平面面積を縮小して記憶密度を効果的に高めることができるフラッシュメモリセルとその操作方法を提供する。 - 特許庁

As for the upper side glass substrate 1, a fluid for pressurization can be introduced to a pressurization space 50 separated from the space 49 by a packing 18 for fluid pressurization through a pressurization hole 24 by operating a rod 20, and thereby pressurization necessary for gap formation can be performed.例文帳に追加

上側のガラス基板１は、ロッド２０を操作して流体加圧用パッキン１８で真空空間４９から分離した加圧空間５０に、加圧孔２４から加圧用流体を導入し、ギャップ形成に必要な加圧を行うことができる。 - 特許庁

To provide a subscriber premise optical line terminating apparatus and optical transmission system in which an external node that is not normally operating is detected by determining whether or not connected external nodes are outputting normal signals.例文帳に追加

接続された外部ノードが正常な信号を出力しているか否かを判定することで、正常に動作していない外部ノードを検出することが可能な加入者宅側光回線終端装置及び光伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device properly switching between an exhaust fuel addition valve and an exhaust recirculation passage with respect to an internal combustion engine having a storage and reduction type NOx catalyst according to an operating condition and a deterioration condition of the catalyst.例文帳に追加

吸蔵還元型ＮＯｘ触媒を備えた内燃機関に対し、排気燃料添加弁と排気還流通路とを運転状態、さらには触媒の劣化状態に応じて適切に切り替える排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

The sequence steps are based on high-fidelity modeling of the capabilities of all of the power production units present in a power plant and take into consideration grid specified load expectations, ambient conditions including ambient temperature and gas turbine operating levels.例文帳に追加

シーケンスステップは、発電プラントに存在する発電ユニットのすべての能力の高忠実度モデリングに基づいており、配電網特有の負荷予想、周囲の温度を含む周囲条件、およびガスタービンの動作レベルを考慮する。 - 特許庁

The locking device 1 for a game machine has a base 2 mounted on a front door 22, latches 3, 4 movably mounted on the base 2 and releasably engaged with a casing 21 side, and a subunit 1c for operating the latches 3, 4.例文帳に追加

遊技機用施錠装置１であって、前扉２２に取付けられるベース２と、ベース２に移動可能に取付けられかつ筐体２１側に解除可能に係合するラッチ３，４と、ラッチ３，４を操作するためのサブユニット１ｃを有する。 - 特許庁

To provide a reheating boiler and an operating method thereof capable of preventing a reheating steam temperature from falling transitionally at a load decreasing time without spoiling stable combustion and without increasing the generated quantity of NOx.例文帳に追加

負荷降下時に再熱器蒸気温度が過渡的に低下するのを、安定燃焼を損なうことなく、また、ＮＯ_X 発生量を増加させることなく防ぐことを可能とした再熱ボイラ、及び再熱ボイラの運転方法を提供する。 - 特許庁

In response to a command to create an object, an operating system newly creates an object of that name and sends back the handler of the object if the object of that name does not exist; if the object exists, it sends back the handler of the object.例文帳に追加

オブジェクト作成コマンドに対し、ＯＳは、その名称のオブジェクトが存在しない場合には、新たにその名前のオブジェクトを作成して、そのオブジェクトのハンドラを返し、オブジェクトが存在する場合には、そのオブ塾とのハンドラを返す。 - 特許庁

Afterwards, when the engine 1 is automatically restarted, the operating oil accumulated in an accumulator 16 is supplied to the starting frictional engagement device 29a engaging when starting the vehicle by opening a hydraulic pressure supply control valve 15.例文帳に追加

その後、エンジン１の自動再始動が行われる場合は、油圧供給制御弁１５を開けることで、アキュムレータ１６に蓄圧された作動油が、車両の発進時に係合させる発進用摩擦係合装置２９ａへ供給される。 - 特許庁

As adaptive convergence processing A, a global gain for operating the quantization step size is found, a frequency spectrum is quantized based upon the found global gain, and the generated code amount of the quantized data obtained by the quantization is found.例文帳に追加

適応収束処理Ａとして、量子化ステップサイズを操作するためのグローバルゲインを求め、この求めたグローバルゲインに基づいて周波数スペクトルを量子化し、この量子化によって得た量子化データの発生符号量を求める。 - 特許庁

When the operating lever 8 is operated to turn the support arm 7, a drive gear 9a secured to the support arm 7 and a driven gear 5a mesh with each other and the large wheel 5 is rotated via the driven gear 5a in a forward direction.例文帳に追加

操作レバー８が操作されて支持アーム７が回動する際、支持アーム７に固定された駆動歯車９ａと従動歯車５ａが噛み合い、この従動歯車５ａを介して大輪５が前進方向に回転するように構成する。 - 特許庁

This meter is equipped with plural exclusive lamps 21a, 21b for illuminating each character board region and a lamp driving circuit for character board illumination 32 for operating selectively either lamp 21a, 21b in response to a display selection signal.例文帳に追加

それぞれの文字板領域を照明する複数個の専用のランプ２１ａ、２１ｂと、表示選択信号に応答していずれかのランプ２１ａ、２１ｂを選択的に作動させる文字板照明用ランプ駆動回路３２とを備える。 - 特許庁

To provide a piezoelectric transformer inverter operatable over wide input voltage range and output current range while realizing a wide light control range in which high efficiency can be kept in all operating regions and brightness can be stabilized.例文帳に追加

広い入力電圧範囲及び広い出力電流範囲で動作させることができ、広い調光範囲を実現でき、全ての動作領域において高効率を維持でき、輝度の安定化を図り得る圧電トランスインバータを提供する。 - 特許庁

A piston member (33) disposed in the piston chamber (32) into which operating oil is introduced to apply engagement pressure to a clutch (20) is configured of an almost annular member having a plate-like wall face (33a) forming one wall face of the piston chamber (32).例文帳に追加

作動油が導入されるピストン室（３２）に設置されて、クラッチ（２０）に係合圧を付与するピストン部材（３３）は、ピストン室（３２）の一の壁面をなす板状の壁面部（３３ａ）を有する略円形環状の部材からなる。 - 特許庁

To prevent deterioration in engine operating performance due to divergence between automatic clutch disengagement and engine output control different from a driver's request that causes a transmission to output a driving force unintended by the driver and so on.例文帳に追加

自動クラッチ解放とドライバー要求とは異なるエンジン出力制御とのずれが生じたことにより、変速機から出力される駆動力がドライバー等の意図しないものとなることによるエンジン運転性能の悪化を防止する。 - 特許庁

To improve operability and to secure safety by maintaining the operating posture of an operator to a posture convenient for the operator during work, and presenting information to the operator with working reaction as a tactile sense.例文帳に追加

作業中、操作者の操作姿勢を操作者に都合の良い姿勢に保つことが可能で、かつ作業反力を触覚として操作者に情報提示し、操作性を向上するとともに、安全性を確保することができるようにする。 - 特許庁

To provide an illumination type push switch in which deflection timing of a pair of click rubbers arranged at asymmetrical position against a keytop can be nearly accorded with easily, and in which design latitude can be improved without damaging operating feeling.例文帳に追加

キートップに対して非対称な位置に配設した一対のクリックゴムの座屈タイミングを容易に略合致させることができ、操作感触を損なわずに設計自由度の向上が図れる照光式プッシュスイッチ装置を提供すること。 - 特許庁

The user can perform determination instruction by moving a cursor by operation of an operation knob of the pointing device 12 to select a desired function selection item, and on-operating any one of the determination switches 13-16 in that state.例文帳に追加

ユーザは、ポインティング装置１２の操作ノブの操作により、カーソルを移動させて所望の機能選択項目を選択し、その状態で、いずれかの決定スイッチ１３〜１６をオン操作することにより、決定指示を行うことができる。 - 特許庁

A DC voltage source 16 is connected to two diodes 31 and 32 that form an anti-parallel diode pair through the intermediary of inductors 8 to 11 that have impedance large enough for operating frequencies, so as to apply a prescribed reverse vias voltage to the diodes 31 and 32 respectively.例文帳に追加

アンチパラレルダイオードペアを構成する２つのダイオード３１、３２に対して、それぞれ所定の逆バイアスを加える直流電圧源１６を、動作周波数に対し十分大きなインピーダンスのインダクタ８〜１１を介して接続する。 - 特許庁

When a seating sensor 7 does not detect a seated person, a control circuit 15 in a toilet seat box 2 enters a voice mode which receives only signals from the voice recognition device 30 and does not receive operating signals from the switches 21-27.例文帳に追加

着座センサ７が着座者を検知しない場合には、便座ボックス２内の制御回路１５は、音声認識装置３０からの信号のみを受け付け、スイッチ２１〜２７からの操作信号を受け付けない音声モードとなる。 - 特許庁

Lengths of the drive link 34 and an operating lever 33 an pin positions of the both are set so that the partition wall 35 always breaks into a fixed electrode 16 and a coupling part 36 despite the movement of the drive link 34.例文帳に追加

そして、駆動リンク３４の移動にかかわらず、隔壁３５が常時固定電極１６と連結部３６との間を遮るように、駆動リンク３４及び作動レバー３３の長さ、及び両者のピンＰ１, Ｐ２の位置を設定した。 - 特許庁