「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(967ページ目) - Weblio英語例文検索

A CR oscillation circuit and a PLL oscillation circuit are appropriately used so that those two oscillation circuits can be functioned as high speed oscillation circuits whose power consumption is low, whose oscillation stable waiting time is short, and whose operating lower limit voltage is low.例文帳に追加

ＣＲ発振回路とＰＬＬ発振回路とを使い分けることにより、これら二つの発振回路を低消費電力で発振安定待ち時間が短く動作下限電圧が低い高速発振回路として機能させる。 - 特許庁

When the unhulled rice harvested in a grain tank is taken out to the outside of the machine, the grain unloading auger 2 is driven by electrically operating the motor 3 in the state of stopping travel transmission, reaping and threshing transmission, or the like by the engine 1.例文帳に追加

そして、このグレンタンクに収穫された籾を機外へ取出すときは、該エンジン１による走行伝動や、刈取、脱穀伝動等を停止した状態にして、モータ３を電動することによって排穀オーガ２を駆動する。 - 特許庁

To improve the operatability of a clutch lever in a traveling vehicle for working by mounting a clutch lever capable of switching on and off a traveling clutch from a getting-off position, and operating a driving brake in interlocking with the switching operation of the clutch lever.例文帳に追加

降車位置から走行クラッチの入切操作が可能なクラッチレバーを設けると共に、該クラッチレバーの切り操作に連動して走行ブレーキを作動させる作業用走行車において、前記クラッチレバーの操作性を向上させる。 - 特許庁

This enables the alteration of the display mode of the specific ready for win state according to the frequency of the operation of the frame button by a player, thereby enhancing the desire for operating the frame button and eventually can enhance the desires of the players for participation in games.例文帳に追加

よって、遊技者が枠ボタンを操作する回数に応じて、特殊リーチの表示態様を変更できるので、枠ボタンの操作意欲を高めることができ、その結果、遊技者の遊技への参加意欲を高めることができる。 - 特許庁

When the sensing roller 44 moves against a weight energization force, the on-off valve 58 is operated to a communication state by the operating parts 42c and the selector valve 71 in an upstream side zone is switched to a brake operation side.例文帳に追加

開閉弁５８は、センシングローラ４４がウエイト付勢力に抗して移動したとき、操作部４２ｃにより連通状態に操作されて、上流側ゾーンにおける切り換え弁７１をブレーキ作用側に切り換えるよう構成した。 - 特許庁

One of them is designed for manufacturing or testing purposes and the other allows reprogramming of the updated operating code or parameters from a remote place.例文帳に追加

２つの制御プログラムが更新されたオペレーティングコードの再プログラミングを制御しそのうちの１つは製造や試験の目的のために設計され、もう１つは遠隔の場所から更新されたオペレーティングコードやパラメータの再プログラミングを可能にする。 - 特許庁

To provide a throttle valve rattle removing structure for an air volume control device, having lower cost with a less number of parts while avoiding such a defect that an engine room becomes smaller and giving no influences to throttle operating force.例文帳に追加

部品点数を減少させてコストダウンを図り、エンジンルームが狭くなる欠点を無くし、スロットル操作力に影響を及ぼさないようにした空気量制御装置における絞り弁のガタ取り構造を提供するものである。 - 特許庁

To suppress an increase in circuit area in a semiconductor integrated circuit, and to each decrease the consumption electric power during scanning testing and during built-in self-testing of logic circuit (logic BIST), without affecting the function operating speed.例文帳に追加

半導体集積回路において、回路面積の増加を抑え、またファンクション動作速度に影響を与えることなく、スキャンテスト中及びロジック回路部分の組み込み自己テスト（ロジックＢＩＳＴ）中の消費電力を低減する。 - 特許庁

To provide a liquid level detector in which influences of a magnetic field of a magnet 9 operating on a lead switch 4 can be reduced sufficiently when a float 8 is sufficiently separated from the lead switch 4 by elevating a liquid level.例文帳に追加

フロート８が液面の上昇下降によりリードスイッチ４から充分に離れたときに、リードスイッチ４に作用する磁石９の磁界の影響を充分に少なくすることができる液面レベル検出器を提供する。 - 特許庁

In one operating mode, a light-emitting diode 106 of the interface circuit 100 is optically coupled to a microprocessor to inform the closing of the on/off switch 108, so as to enable the microprocessor to control the power supply 10 through an optical coupler 102.例文帳に追加

１つの動作モードでは、インタフェース回路１００の発光ダイオード１０６が光学的にマイクロプロセッサに結合されオン／オフスイッチ１０８の閉成を通知し、マイクロプロセッサが光カプラ１０２を通して電源１０を制御できるようにする。 - 特許庁

The method for operating the vertical furnace includes adding a powdery water-absorbing agent 2 to the coke 1 for metallurgy in a wet condition, mixing them, sieving them and charging coke 7 for metallurgy remaining on the sieve into the vertical furnace.例文帳に追加

湿潤状態の冶金用コークス１に粉状の水分吸収剤２を添加して混合し、篩い分けを行った篩い上の冶金用コークス７を竪型炉に装入することを特徴とする竪型炉の操業方法を用いる。 - 特許庁

An output 13 of a post code means 2 is inputted to (1+D) processing means 5 for operating such processing as a code demodulation means 4, its input value, a delayed input value by a predetermined time are modulo 2 added and adopted as an output value.例文帳に追加

ポストコード手段２の出力１３が、符号復調手段４と、その入力値とその入力値を所定時間遅延させた値とをモジュロ２加算して出力値とする処理を施す（１＋Ｄ）処理手段５に入力される。 - 特許庁

Thereby, a user easily allocates the musical related data to a desired setting operator from outside of the electronic musical instrument, by only connecting the electronic musical instrument without operating a main body of the electronic musical instrument.例文帳に追加

このようにすると、ユーザは電子楽器本体を操作することなく、電子楽器を接続するだけで、当該電子楽器外部から所望の設定操作子に対する音楽関連データの割当てを容易に行うことができるようになる。 - 特許庁

To provide a molten iron schedule preparing device which does not necessitate revision of a molten iron schedule case by case according to the operating condition of a blast furnace and which makes it possible to flexibly and efficiently run each process of the desulphurization, desiliconization and dephosphorization.例文帳に追加

高炉の操業状況により、その都度、溶銑スケジュールを作成し直す必要がなく、且つ脱硫、脱珪、脱燐の各工程を柔軟に効率良く行うことを可能とする溶銑スケジュール作成装置を提供する。 - 特許庁

When a withholding switch 26 is operated when a support mode in which the operating timing permitting stoppage of selection to winning or a winning symbol is selected, a support game to be performed in the support mode is withheld.例文帳に追加

入賞への当選状態や当選した入賞用のシンボルを停止できる操作タイミングを報知する支援モードに当選したとき、保留スイッチ２６が操作されると前記支援モード下で実行すべき支援ゲームが保留される。 - 特許庁

To provide an authentication device, capable of performing authentication processing even during updating a program for operating the authentication device, and rapidly starting the authentication processing even if a failure occurs during updating of the program.例文帳に追加

認証装置を動作させるためのプログラムの更新時にも認証処理を可能にすると共に、プログラム更新時に障害が発生した場合でも速やかに認証処理を開始することを可能とする認証装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate operation in operating to release the lock state of a locking means locking a lock cover for covering a key hole of a main switch, prior to performing key operation to the main switch.例文帳に追加

メインスイッチに対しキー操作をしようとすることに先立ち、このメインスイッチのキー孔を覆った錠カバーをロックしているロック手段に対し、これのロック状態を解除させるための操作をするとき、この操作が容易にできるようにする。 - 特許庁

An operating part 31 of a release lever 30 moves to the position lower than the initial position when connection of a terminal plate 1 and the electric wire 110 is completed, by the above, indication of connection completion of the electric wire can be ascertained visually.例文帳に追加

端子板１と電線１１０との接続が完了すると解除レバー３０の操作部３１が初期位置よりも下方の位置に移動することで電線の接続完了表示を視覚的に確認することができる。 - 特許庁

The operation member 42 is moved rearwardly by operating the solenoid 38 and the left and right hose pressers 60, 62 are spaced apart from each other to relieve the pressure force to the pour hose and the pour hose is elastically returned to the original state to become an open state.例文帳に追加

ソレノイド３８を作動して作動部材４２を後方へ移動することで、左右のホース押え６０,６２が相互に離間して注出ホースに対する押圧力が解除されて元の状態に弾性復帰して開状態となる。 - 特許庁

To stabilize the characteristic of a periodic field converging linear beam microwave tube, improve the reliability of vacuum tightness and reduce the cost by lessening a dimensional error of a high frequency operating portion vacuum enclosure for the microwave tube.例文帳に追加

この発明は、周期磁界収束方式直線ビームマイクロ波管の高周波作用部真空外囲器の寸法誤差を小さくして特性を安定させるとともに真空気密の信頼性を高め、かつ製造コストを低減する。 - 特許庁

To provide an electrolyte for a lithium secondary battery that is preferably used in a secondary battery operating at high temperatures for an electric vehicle or a hybrid electric vehicle since it has superior high-temperature storage characteristics, and to provide the lithium secondary battery that contains the electrolyte.例文帳に追加

優れた高温保存特性を有するので、電気自動車及びハイブリッド電気自動車などの高温で作動すべき二次電池に好ましく用いられるリチウム二次電池用電解液及びこれを含むリチウム二次電池の提供。 - 特許庁

To provide a gas diffusion layer for providing a polymer electrolyte fuel cell capable of sufficiently suppressing deterioration or damage of a polymer electrolyte membrane in the vicinity of a peripheral part of a catalyst layer, having high durability and operating for a long time.例文帳に追加

触媒層の周辺部付近における高分子電解質膜の劣化や損傷を十分に抑制し、かつ耐久性に優れる長期運転が可能な高分子電解質形燃料電池を実現し得るガス拡散層の提供。 - 特許庁

To provide a chip set having a simple data interface even when two systems when hand-over simultaneously occur by stopping the function of a modem operating at a high clock rate in a short time by reducing the number of the chips.例文帳に追加

チップ数を減少させ、高レートクロックで動作するモデム部の機能停止を短時間で行い、ハンドオーバー時における二つのシステムを同時起動させる場合でも、データインターフェースが簡単であるデュアルモード端末用チッピセットを提供する。 - 特許庁

A differential evaluation operating means 7 extracts a plurality of block data composed of a plurality of pixel data from any one of the frame data and operates the differential evaluation with the other correspondent frame data by blocks for each block.例文帳に追加

差分評価演算手段７は、前記いずれかのフレームデータから、複数の画素データで構成されるブロックデータを複数抽出し、各ブロックごとに、対応するもう一方のフレームデータとのブロック別差分評価を演算する。 - 特許庁

To provide a harvester having a boarding type operating part on a mobile machine body and set a reaping pretreatment part equipped with grass dividers and raising devices acting on planted and standing stalks at the front part of the mobile machine body, wherein valves and lenses are properly positioned.例文帳に追加

自走機体に搭乗型の運転部を設け、自走機体の前部に、植立茎稈に作用する分草具及び引起し装置が装備された刈取り前処理部を設けた収穫機において、バルブ及びレンズを適切に配置する。 - 特許庁

The imaging data processing method for mapping the calculated examination values with respect to the prescribed section at prescribed time when calculating the examination value equal to or higher than a prescribed level of significance, the computer program, and its operating method are provided.例文帳に追加

そして、所定の有意水準以上の検定値が算出された所定時刻の所定の区画に対して、算出した検定値をマッピングするイメージングデータ処理方法およびコンピュータプログラムおよびその動作方法を提供する。 - 特許庁

To improve encoding efficiency by predicting mean activity suitable for an encoding object frame according to the rate of change of an image, and properly operating quantization control even when the relevancy of an image is lost.例文帳に追加

画像の相関性が失われる場合においても、画像の変化率に応じて符号化対象フレームに適した平均アクティビティを予測し、適切に量子化制御を動作させることにより符号化効率を向上できるようにする。 - 特許庁

In other words, the control device performs the shading control by operating the sun visor body 11 so as to complete the operation by gradually reducing an operational speed before completing the operation during the period between a operational start and operational completion.例文帳に追加

即ち、動作開始から動作終了までの期間において、制御装置は、動作終了手前から次第に動作速度を小さくして動作を終了するようにサンバイザ本体１１を動作させて遮光制御を行う。 - 特許庁

To provide a data communication system, a data communication method and a data communication program in which complicated data or general data can be communicated even when buttons to be operated are limited or even when receiving only data corresponding to the operating buttons.例文帳に追加

操作ボタンが限られていたり、操作ボタンに対応するデータのみを受信するような場合でも、複雑なデータあるいは一般的なデータを通信できるデータ通信システム、データ通信方法およびデータ通信プログラムを得ること。 - 特許庁

Since the air-fuel mixture fed from the Miller valve is fed directly to the intake port of a cylinder in the operating stroke just before the cylinder, the blowback of an intake valve is eliminated, and the Miller cycle operation can be smoothly performed.例文帳に追加

ミラーバルブから送出された混合気を、その気筒の一つ前の動作行程にある気筒の吸気ポートに直送する構造とすることで吸気バルブの吹き返しを無くし、ミラーサイクル動作をスムーズなものにさせることが出来る。 - 特許庁

This method for operating the membrane treatment apparatus having a separation membrane module and the air diffuser disposed under the separation membrane module comprises a step to supply a cleaning liquid to the inside of the air diffuser for 5 seconds to 5 minutes for cleaning the air diffuser.例文帳に追加

分離膜モジュールと、その下方に配設された散気装置とを有する膜処理装置において、散気装置を洗浄するための洗浄液を、５秒〜５分の時間をかけて散気装置内へ供給する膜処理装置の運転方法。 - 特許庁

To provide a method for smoothly operating a blast furnace at initial firing by preventing deposition of coke ash content in front of a blast furnace tuyere, improving permeability at the beginning of the firing, and promoting slag discharge from the blast furnace.例文帳に追加

高炉火入れ操業において、高炉羽口前でのコークス灰分の堆積を防止し、火入れ初期の通気性を改善するとともに、高炉からのスラグ排出を促進することで、円滑な高炉の火入れ操業方法を提供する。 - 特許庁

In a control part 20, the authentication processing is performed using strength of pressing power given to an operating key and timing of pressing operation in entry of the password as information constituting the password, in addition to entry information of a predetermined number of digits.例文帳に追加

制御部２０においては、所定桁の入力情報だけでなく、パスワード入力時における操作キーに対する押圧力の大きさ、押圧操作タイミングをもパスワードを構成する情報として用いて認証処理を行う。 - 特許庁

To provide a method for charging portable electronic equipment for selecting a rapid charging mode or a protection mode, according to the user's need and the operating ease of a computer, for battery power saving and charging speed acceleration.例文帳に追加

バッテリー電力を節約し充電速度を加速するために、ユーザーの必要性およびコンピューターの操作性に従って、快速充電モードまたは防護モードを選択する携帯電子機器を充電する方法を提供する。 - 特許庁

The monitoring part 10 monitors a rise time t_j when the internal power voltage V_j changes from a set voltage V_jst to the operating voltage V_jtyp (V_jmin) higher than the set voltage V_jst.例文帳に追加

前記監視部（１０）は、設定電圧（Ｖ_ｊｓｔ）から、前記設定電圧（Ｖ_ｊｓｔ）よりも高い前記動作電圧（Ｖ_ｊｔｙｐ（Ｖ_ｊｍｉｎ））まで前記内部電源電圧（Ｖ_ｊ）が変化するときの立ち上り時間（ｔ_ｊ）を監視する。 - 特許庁

When operating a plurality of IC test devices cooperatively, a variable delay circuit 20 is provided between a master clock output circuit of an IC test device to be a master and an external synchronous reception circuit of a slave.例文帳に追加

複数の集積回路試験装置を協調動作させる場合において、マスタとなる集積回路試験装置のマスタクロック出力回路とスレイブにおける外部同期受信回路との間に可変遅延回路２０を設ける。 - 特許庁

To provide a computer and a storage medium for applying educational effects for learning integration to a user by operating the formula manipulation of integration by parts or integration by substitution, and displaying the process of the arithmetic operation.例文帳に追加

本発明の課題は、部分積分や置換積分の数式処理を行い、また演算課程の表示を行うことによりユーザに積分法習得のための教育的効果を与える計算装置及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

To provide a track ball device which can be operated with fine precision by giving a click feeling when a ball is rotated and has no play when operated as a track ball device for operating the movement of a cursor on a display screen.例文帳に追加

ディスプレイ画面上におけるカーソルの移動を操作するトラックボール装置に関し、ボールの回転操作時にクリック感を生じて細かい精度で操作できると共に、操作時にガタツキを感じないものの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an ion source of compact device constitution in which the operating time for forming plasma can be prolonged in the ion source for forming the plasma of high density, and provide a preparation method of a filament having a long service life which is used for this ion source.例文帳に追加

高密度のプラズマを生成するイオン源において、プラズマ生成のための運用時間を長くすることのできる、コンパクトな装置構成のイオン源及びこのイオン源に用いる寿命の長いフィラメントの作製方法を提供する。 - 特許庁

A command tag Tm is produced by writing a command signal or information corresponding to it in the IC circuit part 151 of the radio circuit element To in order to command at least one operating device to perform an operation.例文帳に追加

そして、アンテナＬＣ１を介し、無線タグ回路素子ＴoのＩＣ回路部１５１に、少なくとも１つの動作機器の動作を指示するためのコマンド信号、又は、これに対応する情報を書き込み、コマンドタグＴｍを作成する。 - 特許庁

When engine braking force is needed, operating oil is supplied into the valve cylinder 18 to extend the axial size of the valve lifter 15, and the exhaust valve 4 is operated by two lift parts of the exhaust cam 10 through the valve lifter 15.例文帳に追加

エンジンブレーキ力が必要なとき、バルブシリンダ１８内に作動油を供給してバルブリフタ１５の軸方向寸法を伸長させ、このバルブリフタ１５を介して排気カム１０の２つのリフト部で排気バルブ４を作動可能とした。 - 特許庁

Numerical thermal and optimization analyses on the basis of numerical value direct the placement of the heaters so that when each heating element is simultaneously powered on for an identical fraction of the time, an acceptable temperature distribution will be produced within the tool at the tool operating temperature.例文帳に追加

数値に基づく温度分析及び最適化分析により、各加熱エレメントを同時に同じ時間に亘って賦勢したとき、工具作動温度の工具内に適当な温度分布が発生するように、ヒーターの配置を定める。 - 特許庁

When operating the even combustion, besides the intake port injection valve 22 is opened for drive to inject the fuel to the intake port 20a, the cylinder injection valve 17 is opened for drive to inject the fuel into the combustion chamber 16.例文帳に追加

均質燃焼運転時には、吸気ポート噴射弁２２を開弁駆動して吸気ポート２０ａに燃料を噴射することに加えて、筒内噴射弁１７を開弁駆動して燃焼室１６内への燃料噴射を併せ行う。 - 特許庁

Furthermore, by operating the element drive transistor in its saturation region, a dark point defect due to characteristics fluctuation of the element drive transistor is detected based on the cathode current and the emission luminance when the EL element is made an emission level.例文帳に追加

また素子駆動トランジスタをその飽和領域で動作させてＥＬ素子を発光レベルとしたときのカソード電流や発光輝度に基づくことで素子駆動トランジスタの特性ばらつきに起因した暗点欠陥を検出する。 - 特許庁

A primary label region extracting means 3 performs labelling processing at every binary image to extract the binary image as the primary label region of the binary image and a tumor score operating means 4 calculates a tumor score at every primary label region.例文帳に追加

第１次ラベル領域抽出手段３はその２値化画像毎にラベリング処理を行い第１次ラベル領域として抽出し、腫瘤スコア算出手段４がその第１次ラベル領域毎に腫瘤スコアを算出する。 - 特許庁