「Operation Guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The base frame body is provided with a freely tiltable control member 71 energized toward the vertical operation rod and an engagement guide part to be engaged with the engaging part of the vertical operation rod is formed on the control member.例文帳に追加

基枠体には昇降作動杆に向けて付勢され傾動自在な規制部材７１が設けられ、規制部材に昇降作動杆の係合部と係合する係合案内部が形成されている。 - 特許庁

To provide a compact closing device having a mechanism for obtaining reliable closing operation sensitive to the shake of an earthquake, an automatic guide mechanism for obtaining always optimum closing operation, and a forcible release mechanism.例文帳に追加

地震の揺れに感応した確実な閉止動作を得る機構と、常に最適な閉止動作を得るための自動案内機構と強制解除機構を有したコンパクトな形態の閉止装置を提供する。 - 特許庁

In order to produce a knitted fabric product on at least one needle bed 52, at least one first yarn guide bar 2 of Jacquard knit type is shifted, while accompanied by a swing operation orthogonal to a shog operation.例文帳に追加

少なくとも１つの針床５２上で織物製品を製造するために、ジャカード織タイプの少なくとも第１の糸ガイドバー２をショッグ動作と直交のスイング動作とを伴ってシフトさせる。 - 特許庁

A button of "empty locker guide" is displayed in an operation display 11a, and by pressing down the button, an arrangement drawing of the other locker devices, empty locker information and coupon information are displayed on the operation display 11a.例文帳に追加

操作ディスプレイ１１ａに「空きロッカー案内」のボタンを表示し、そのボタンを押下することで、操作ディスプレイ１１ａに他のロッカー装置の配置図と、空きロッカー情報と、クーポン情報を表示する。 - 特許庁

An eye direction change guide operation part 11d receives from an operator an instruction in the operation to specify an arbitrary viewpoint position on the real endoscope image displayed by the real endoscope image processor 13b.例文帳に追加

また、視線方向変更ガイド操作部１１ｄが、実内視鏡画像処理部１３ｂによって表示された実内視鏡画像上で任意の視点を指定する操作を操作者から受け付ける。 - 特許庁

An excessive loading detection sensor 20 detects the lever operation, and a controller 25 determines abnormality to let an operation plunger 21a of a solenoid (a cassette regulation actuator) get out of a guide rail 14b so that it protrudes.例文帳に追加

そのレバー動作を過積載検知センサ２０が検出し、コントローラ２５は異常を判断してソレノイド（カセット規制アクチュエータ）の作動プランジャ２１ａをガイドレール１４ｂに抜けさせて突出動作させる。 - 特許庁

Further, the supporting rib 19 is fitted to the operation knob 18, and the length of the supporting rib 19 can be set to be large in the wingspan direction of an air guide fin 7b in which the operation knob 18 is reciprocated.例文帳に追加

また、支持リブ１９は操作ノブ１８に取り付けられるため、支持リブ１９の長さを、操作ノブ１８が往復動する導風フィン７ｂの翼長方向に、大きく設定することができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal module in which operation for sticking a small piece of a light reflecting sheet to a surface of a light guide plate in contact with a rear frame is made unnecessary to enhance assembling operation efficiency and thus cost reduction is made possible.例文帳に追加

導光板のリアフレームとの接触面に光反射シートの小片を貼着する作業を不要として組立作業効率を向上させ、コストダウンを可能にした液晶モジュールを提供する。 - 特許庁

In the inner peripheral surface of an operation ring 70, a guide groove 72 extending in the range of a rotation angle of <360° is formed so as to prevent the operation ring 70 from rotating 360° or more.例文帳に追加

操作リング７０の内周面に３６０°より小さな回転角範囲にわたって延長する案内溝７２を形成することにより、操作リング７０が１回転以上は回転しないようにする。 - 特許庁

The emission surface 11a of the light guide member 10 is oppositely arranged on the entire circumference of the outer-periphery side 4b in the operation member 4, thus leading almost all the light into the operation member 4.例文帳に追加

前記導光部材１０の射出面１１ａは、操作部材４の外周側面４ｂの全周に対向配置されているため、殆どの光を操作部材４内に導くことができる。 - 特許庁

Further, if the operation mode 'easy settlement' is selected in the steps Sp 2 to 4, the operation guide information described mainly in Kanji characters guides the operations for adults (Sp14, Sp 6 to 13).例文帳に追加

また、ステップＳｐ２〜４において、「やさしくお会計」という動作モードが選択されると、漢字が主体の操作ガイド情報によって主に大人向けに操作が案内される（ステップＳｐ１４、Ｓｐ６〜１３）。 - 特許庁

The cylinder 41 is integrally formed with an operation part body grip part 45 to be freely fixed to an operation part body 34 and its side face is formed with a guide groove 47 freely guiding a projection part 46a of the piston end part 46.例文帳に追加

シリンダ４１は、操作部本体３４に固定自在な操作部本体把持部４５が一体形成され、側面にはピストン端部４６の突起部４６ａをガイド自在なガイド溝４７が形成される。 - 特許庁

The guide means operates the parking brake 14 by engaging a sector of the parking brake 14 with a rotation claw when the operation amount of the parking brake 14 of the driver reaches to the required operation amount.例文帳に追加

誘導手段は、ドライバのパーキングブレーキ１４の操作量が必要操作量に達した場合には、パーキングブレーキ１４のセクタと回転爪とを係合させることにより、パーキングブレーキ１４を作動させる。 - 特許庁

In a combined operation electric component thus constructed, a guide mechanism for pressing operation can be disposed without increasing the thickness of the movable component part 1, and therefore the entire thickness of the electric component can be reduced.例文帳に追加

このような複合操作型電気部品は、可動部品部１の厚さ寸法を増大させることなく押圧操作用のガイド機構が配設できるので、電気部品全体の厚みを低減することができる。 - 特許庁

When a mover 22 moving along a predetermined guide path stops, the operation unit 24 is subjected to residual vibration based on the inertial force acting on the operation unit 24 supported on the mover 22.例文帳に追加

所定の案内経路に沿って移動する移動子２２の停止時、移動子２２上に支持される動作ユニット２４に作用する慣性力に基づき動作ユニット２４は残留振動に曝される。 - 特許庁

To provide an image reader capable of automatically discriminating the presence / absence of a transparent original read guide and selecting a proper image read operation without relying on a selective operation of an image read method by a user.例文帳に追加

ユーザによる画像読み取り方法の選択操作に頼ることなく、透過原稿読み取りガイドの有無を自動的に判断し、適切な画像読み取り動作に切り替えることを可能とする。 - 特許庁

A guide surface 15a formed at the base end 7 side of the hook 6 guides the engaging pin 11 to a recessed portion 8 during operation for engaging the engaging pin 11.例文帳に追加

フック６の基端部７側に形成された誘導面部１５ａは、係合ピン１１を係合させる動作の際に凹部８へ誘導する。 - 特許庁

To provide an inlet guide vane for a centrifugal compressor capable of operation for increasing displacement or increasing pressure without disturbing flow in a suction pipe with a simple structure.例文帳に追加

簡単な機構で吸込管内の流れを乱すことなく、増量や増圧運転が可能な遠心圧縮機のインレットガイドベーンを提供する。 - 特許庁

To improve a user's usability or comfortableness by appropriately controlling a voice guide output in accordance with an operation input by the user.例文帳に追加

ユーザの操作入力に伴って出力される音声ガイドを適切に制御することにより、ユーザの利便性や快適性を向上させること。 - 特許庁

The chalking pins are provided at 90° intervals, and guide holes 42A for inserting operation wires are bored in the ends thereof.例文帳に追加

前記カシメピン４２は、節輪４０の内周面に９０°間隔で配設され、その先端には、操作ワイヤ５２が挿通されるガイド孔４２Ａが穿設されている。 - 特許庁

To provide a guide cell folding mechanism capable of dispensing with chain tension operation in falling a movable part, and improving workability.例文帳に追加

可動部を倒伏させる際のチェーンのテンション操作を不要とし、作業性を向上させることができるガイドセルの中折れ機構を提供する。 - 特許庁

To provide a belt curve conveyor which facilitates removing of the belt by sequentially turning a guide wheel in an inner side of the belt by 90 degree with a lock handle operation.例文帳に追加

ロックハンドル操作でベルト内側のガイドホイールを順次９０度回動することによりベルト外しを容易にしたベルトカーブコンベヤを提供する。 - 特許庁

To retract an upper guide plate from an upper part of a loop storage part through easy operation when an image recording material is taken out of the loop storage part.例文帳に追加

ループ格納部内から画像記録材料を除去する際に、簡単な操作により上ガイド板をループ格納部の上方から退避させる。 - 特許庁

To securely prevent the damage in a light guide fiber caused by the inertia force of a connection member when impact is applied to an operation part.例文帳に追加

操作部に衝撃が加わっても連結部材の慣性力によってライトガイドファイバにダメージが加わることを確実に防止するとともに。 - 特許庁

A cam of a lock mechanism is provided with a guide part for matching the rotational center of the cam with a rotary shaft of the reclining device in lock releasing operation.例文帳に追加

ロック機構のカムを、ロック解除作動のとき、カムの回転中心をリクライニング装置の回動軸に一致させるようなガイド部を設けた。 - 特許庁

At the same time, a guide animation 53 regarding the operation part for the user to operate and access is displayed on an animation display area 42 of the display part 3.例文帳に追加

これと同時に、表示部３の動画表示エリア４２に、利用者が操作・アクセスすべき操作部についての案内動画５３を表示する。 - 特許庁

To provide a guide device capable of guiding a paper sheet in a noncontact state even under a varying operation condition in a machine for processing the paper sheet.例文帳に追加

枚葉紙を処理する機械において、変動する動作条件の下でも非接触で枚葉紙を案内できる案内装置を提供する。 - 特許庁

To comprehensibly guide the operation of a performance operator of an electronic musical apparatus to be used in combination with a music game apparatus.例文帳に追加

音楽ゲーム装置と組み合わせられて用いられる電子音楽装置において操作すべき演奏操作子を分かり易くガイドできるようにする。 - 特許庁

To determine rain with operation of a windshield wiper, and to guide a route for bad weather for a certain period when the road surface is difficult to travel even after stop of the windshield wiper.例文帳に追加

ワイパーの動作により雨を判定し、ワイパー停止後も路面が走行しにくい一定時間は、悪天候用の経路を案内する。 - 特許庁

To improve stable combustion and drivability, by well restraining knocking of a spray guide direct injection engine capable of stratified lean combustion operation.例文帳に追加

層状希薄燃焼運転が可能なスプレーガイド直噴エンジンのノッキングを良好に抑制して安定燃焼とドライバビリティーの向上を図る。 - 特許庁

As a result, the guide vane 47 is prevented from being iced up based on the operating condition of the engine, and thereby the operation failure due to the icing can be controlled.例文帳に追加

これにより、エンジンの運転状態に基づき、案内羽根４７の着氷を防ぎ、着氷による作動不良を抑制することができる。 - 特許庁

When the skip key is pressed again thereafter within a skip operation setting time, the program guide and the advertisement are continuously displayed on the display device as they are.例文帳に追加

この後、スキップ操作設定時間内に再度、スキップキーが押下されると、そのままディスプレイ装置に番組表と広告が持続表示される。 - 特許庁

To provide a mechanical guide device for a ski lift device capable of performing operation even in the case of maintenance or failure of a main sheave assembly.例文帳に追加

主シーブ組立体がメンテナンスまたは故障の場合においても操作することができるスキーリフト装置の機械式案内装置を提供する。 - 特許庁

In delay time τ_1 to τ_4, correlation of guide interval parts is obtained by executing correlation operation between the receiving signal and each of the τ_1 to τ_4 delay signals.例文帳に追加

遅延時間τ_1〜4は、受信信号とτ_1〜4遅延信号の相関演算を行うとガードインターバル部分の相関が得られるような時間である。 - 特許庁

The fulcrum pins 70 and 72 and the guide grooves 64 and 65 mutually engaged with each other to regulate the turning operation around a vertical axis of the head unit 2.例文帳に追加

互いに係合する支点ピン７０・７２とガイド溝６４・６５とで、ヘッドユニット２の縦中心軸まわりの旋回動作を規制する。 - 特許庁

To provide a head gimbal assembly with a light guide structure capable of making a head stably float during operation, and an information recording and playback device.例文帳に追加

動作時に、ヘッドを安定浮上させることが可能な導光構造付きヘッドジンバルアセンブリおよび情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The linear guide 82 moving in parallel in the breadthwise direction is positioned (for swing) in the breadthwise direction by operation of a rotating shaft 86 serving as a feeding screw.例文帳に追加

上記幅方向に平行移動するリニアガイド８２は、送りネジとしての回転軸８６により上記幅方向の位置決めされる（揺動）。 - 特許庁

To provide monitoring of an operating state of a rolling bearing guiding a tenter clip on an endless guide rail in continuous operation of a tentering machine.例文帳に追加

幅出機の連続運転時にエンドレス・ガイドレール上でテンタクリップを案内するころがり軸受の作動状態を監視することを可能とすること。 - 特許庁

To provide a visual line guide device, for reducing dispersion of steering operation at a start-up part of a corner when passing through the curve.例文帳に追加

カーブから抜ける際、すなわちコーナーの立ち上がり部分におけるステアリング操作のバラツキを抑えることが可能な視線誘導装置を提供する。 - 特許庁

The operation platform is set on a guide rail extending in the circumferential direction of the circular knitting machine so as to be movable in the circumferential direction of the circular knitting machine.例文帳に追加

作業プラットフォームが、丸編み機の周方向に延びている案内レールに、丸編み機の周方向に移動可能に装着されている。 - 特許庁

He or she turns the ball guide assisting plate 45 rearward and shifts from the forward inclined position β to the erected position α when the flowing in operation is completed.例文帳に追加

流し込み作業が終了すると、球誘導補助板４５を後方へ回動させて前方傾斜位置βから起立位置αとする。 - 特許庁

He or she turns the ball guide assisting plate 45 rearward and shifts from the forward protruding position β to the retreat position α when the flowing in operation is completed.例文帳に追加

流し込み作業が終了すると、球誘導補助板４５を後方へ回動させて前方突出位置βから退避位置αとする。 - 特許庁

An engaging means for engaging the longitudinal plate and latitudinal plate of the T-shaped operation panel is disposed at a position for alternating energizing the longitudinal plate and latitudinal plate to a guide opening.例文帳に追加

Ｔ字形操作盤の縦プレートと横プレートを案内口に択一的に付勢する位置に係止する係止手段を設ける。 - 特許庁

The needlebar arm 2 has a first slide guide surface 72 extended along the vertical direction on the side opposed to the threading operation body 4.例文帳に追加

針棒腕２は、糸通し操作体４に対面する側において上下方向に沿って延設された第１摺動ガイド面７１を有する。 - 特許庁

A fuel feeding device 16 informs an operation guide from a speaker 60 when a person detection signal is output from a person detection sensor 46.例文帳に追加

燃料供給装置１６は、人検出センサ４６から人検出信号が出力された際に操作案内をスピーカ６０より報知する。 - 特許庁