「Operation Guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

When the guide frame 52 is closed and locked, the tip of the shaft part 83 abuts to the guide frame 52 without respect to its projection amount, and the dimension of a clearance between the guide frame 52 and the standing frame 22 determining clamping strength is adjusted by means of the grip part 82 independently of the operation of the locking mechanism 70.例文帳に追加

ガイドフレーム５２を閉じて係止した際にシャフト部８３はその突出量に係らず先端がガイドフレーム５２と当接し、挾持力を左右するガイドフレーム５２と立設フレーム２２との隙間の大きさは、係止機構７０の操作とは独立につまみ部８２により調整される。 - 特許庁

To provide a light guide sheet switch capable of: maintaining thickness of the whole light guide body including a pushing part at a fixed level by forming the pushing part corresponding to a key switch in the light guide body with a material harder than the material of the other light guide part; and achieving improved effects for clicking feeling and a clicking operation of the key switch.例文帳に追加

導光体の中でキースイッチに対応する押圧部分を他の導光部分よりも硬質の材料で形成することによって、前記押圧部分を含む導光体全体の厚みを一定にすることができるとともに、キースイッチのクリック感及びクリック操作性の向上効果を得ることが可能な導光シートスイッチを提供することである。 - 特許庁

To provide a molding die which cuts a manufacturing operation process for manufacturing a pipe with a helical guide channel integrally molded with a helical guide member having a plurality of pitches and enables appropriately obtaining of the thickness size of the pipe body of the pipe with a helical guide channel and a molding method and the pipe with the helical guide channel molded by the molding method.例文帳に追加

複数ピッチを有する螺旋案内部材が一体成形される螺旋案内路付き管の製造作業の工程を削減し、且つ螺旋案内路付き管の管本体の厚さ寸法を適切に得ることができる成形型、成形方法及びその成形方法によって成形された螺旋案内路付き管を提供する。 - 特許庁

To eliminate useless guide operations to improve the guide efficiency, guide not only by voices but also by images to provide customers with the feeling of familiarity and eliminate the necessity of providing large-scale equipment to make a device inexpensive by means of conversation between a customer and site office people through interphones in the operation guide for an oil feeder.例文帳に追加

操作案内を行う給油機において、操作案内はインターホンによる顧客と事務所側との対話を前提として、無駄な案内を省き、案内効率を上げることができ、また、案内を行う上で、声だけでなく画像を介在して行うので顧客に対して親近感を抱かせることができ、しかも、設備的に大掛かりな装置とならずに安価ですむ。 - 特許庁

The emergency stop device 13 comprises a pair of wedges 31 which are arranged to hold a guide rail 5 and pressed against the guide rail 5 during the operation, and a brake shoe 32 attached to a face 31a opposing the guide rail 5 of the wedges 31, and has an foreign matter ingress preventive unit 51 for suppressing ingress of foreign matters between the guide rail 5 and the brake shoe 32.例文帳に追加

非常止め装置１３は、ガイドレール５を挟むようにして配置されるとともに、作動時にガイドレール５に向けて押し付けられる一対の楔３１と、楔３１のガイドレール５に臨む面３１ａに装着されたブレーキシュー３２とを具備し、ガイドレール５とブレーキシュー３２との間への異物の侵入を抑制する異物侵入防止部５１を備える。 - 特許庁

To provide a control processor in a communication satellite which manages general operation of a series of processings which manage the general operation of a reception processing set of reception of control commands from the ground and guide from the ground to give a center point of inter-operation.例文帳に追加

地上からの制御指令の受入れ、地上からの誘導の受信処理セットの全体動作を管理し相互動作の中心点を与える、一連の処理の全体的な操作を管理する通信衛星における制御プロセッサを提供する。 - 特許庁

If any key operation is performed on an operation panel 10, a status detection part 16 detects the current state of the device, and an operation panel control part 11 issues an output instruction notice of voice guide to a voice control part 14 on the basis of the detection result.例文帳に追加

操作パネル１０で何らかのキー操作が行われると、ステータス検出部１６で現在の装置状態を検出し、該検出結果に基づき操作パネル制御部１１から音声制御部１４へと音声ガイドの出力指示通知を行う。 - 特許庁

An operation member 4 rotates alongside a circular guide face 10 of a seating 2, an operation face 201A of a working portion 20A of the operation member 4 pushes a bush-shaped switch 1A on a printed circuit board 1, and the push-type switch 1A is switched ON to work.例文帳に追加

操作部材４は、台座２の円弧状のガイド面１０に沿って回動し、操作部材４の作動部２０Ａの作動面２０１Ａがプリント配線基板１上のプッシュ型スイッチ１Ａを押圧し、プッシュ型スイッチ１ＡをＯＮ状態に作動させる。 - 特許庁

The external selection device 51 is provided with operation keys (numeral keys 51a and extension keys 51b) formed by curving seals such as numerals, letters, or Braille therein and being readable by palpation of fingers and a wall-shaped key guard 51f to prevent erroneous operation and to be a guide of a selecting operation.例文帳に追加

外部選択装置５１は数字や文字や点字を刻印して指の触診により読み取り可能な操作キー（数字キー５１ａ、拡張キー５１ｂ）と、誤操作を防ぐとともに選択操作のガイドともなる壁状のキーガード５１ｆ等を備える。 - 特許庁

When the user instructs in an operation part 4 a reference distance L_0 of a criterion starting an intersection guide after how near a vehicle gets to a next objective intersection for guide, it is registered to a reference distance storage part 8.例文帳に追加

車両が次の案内対象交差点にどれくらいまで接近したら交差点案内を開始するかの基準となる基準距離Ｌ_0 を、ユーザが操作部４で指定すると、基準距離記憶部８に登録される。 - 特許庁

By this, the slide pin 23 housed in the slide guide groove 22 can smoothly perform sliding operation with respect to an inner wall of the slide guide groove 22, and an opening area of the opening 10a can be positively controlled.例文帳に追加

このため、スライド案内溝２２に収容されたスライドピン２３がスライド案内溝２２の内壁に対して円滑に摺動動作を行うことができ、開口部１０ａの開口面積を確実に制御することができる。 - 特許庁

To provide a navigation device, a method and a program capable of confirming beforehand the route guide information at each guide spot that exists on the route to a destination, without requiring complicated operations during route scroll operation.例文帳に追加

ルートスクロール動作中、複雑な操作を要することなく、目的地までのルート上に存在する各案内地点のルート誘導情報を事前に確認することができるナビゲーション装置、方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

The switch operation means 21 is smoothly inserted into an insertion section 20a in the forced open type switch 20 by the guide of the reception member 25 and a guide member 26, thus operating a drive circuit in the X-ray generating means 7.例文帳に追加

受け部材２５と案内部材２６に案内されてスイッチ操作手段２１は円滑に強制開離型スイッチ２０の挿入部２０ａに挿入され、Ｘ線発生手段７の駆動回路は動作可能となる。 - 特許庁

To realize smooth pushing-down operation even when pushing down in a state of applying force in both directions of this side and the innermost side, when pushing down a second guide plate downward pulled out of a first guide plate.例文帳に追加

第１ガイド板から引き出した第２ガイド板を下方に押し下げる際に、手前側及び奥側のどちらの方向に力が加わった状態で押し下げた場合でもスムーズな押し下げ動作を実現する。 - 特許庁

In a process of vertically moving only a head guide 50, a wiper cleaner 58 provided in the head guide 50 is brought into sliding contact with from a tip 631 to a side face of a first wiper 63, so as to perform cleaning operation of the first wiper 63.例文帳に追加

ヘッドガイド５０だけを上下動させる過程では、ヘッドガイド５０に設けられたワイパークリーナー５８が第１ワイパー６３の先端６３１から側面にかけて摺接し、第１ワイパー６３のクリーニング動作が行われる。 - 特許庁

To provide a welding wire feeding device where, even when the present wire is replaced with a welding wire with a different outer diameter for changing welding conditions, the inner diameter of a wire guide can be easily regulated to a proper value without performing the replacement operation of the wire guide.例文帳に追加

溶接条件を変えるため異なる外径の溶接ワイヤに交換する場合でも、ワイヤガイドの交換作業をすることなく、簡単にワイヤガイドの内径を適正値に調整することを目的とする。 - 特許庁

A lower lateral guide roller 254 of a lower guide roller block 250 is inscribed in a downward U-shaped rectangular sectional space provided in the lower frame 110 of the getting on and off door 100 to thereby prevent rolling in opening and closing operation.例文帳に追加

また、乗降扉１００の下部フレーム１１０に設けた下向きコの字状の矩形断面空間内に下部ガイドローラブロック２５０の下部横ガイドローラ２５４を内接させて開閉時の横揺れを防止する。 - 特許庁

When a playing guide is started by the operation of a switch part 6, the pitch data of the original work read from the music data ROM 5 are transposed for the amount of transition stored in the RAM 4 and outputted to perform the playing guide.例文帳に追加

スイッチ部６の操作で演奏ガイドが開始すると、曲データＲＯＭ５から読出した原曲の音高データをＲＡＭ４に記憶されたトランスポーズ量だけトランスポーズさせて出力して演奏ガイドを行う。 - 特許庁

The safety device comprises the emergency stop device 3 provided at an elevator car 1 or a balancing weight, a guide rail 4 for guiding the elevation of the car or the balancing weight, and the operation body 5 rotatably provided at the guide rail 4 of a hoistway pit section 6.例文帳に追加

また、作動体を常時取り付けておき、ピット内作業時に作動体を使用状態とし、作業後に復帰することを忘れても、エレベータ機器に損傷を与えることがないエレベータの安全装置を得る。 - 特許庁

When a projection lens section 20 shifts through the operation of a lens shift mechanism, the projection lens section 20 can shift until a guide support shaft 80 abuts against a circumferential wall part of a first guide support shaft insertion hole 90.例文帳に追加

レンズシフト機構の動作によって投射レンズ部２０がシフトしたときに、第１ガイド支持軸挿通孔９０の周囲壁部にガイド支持軸８０が当接するまでは、投射レンズ部２０のシフトが可能となっている。 - 特許庁

With this constitution, the guide texts inputted from an operation information input terminal system 400 are distributed automatically to the plurality of station guide systems 200-1, 200-2, ..., 200-8 through the center control system 100.例文帳に追加

この構成により、運行情報入力端末システム４００から入力した案内文章を中央管理システム１００を介して自動的に複数の駅案内システム２００−１，２００−２，・・・２００−８に配信する。 - 特許庁

To provide an apparatus for preventing a packaging band from being left in which the packaging band is kept at a state that the packaging band is positively pulled out of a band groove at the time of opening of a band guide and further a smooth opening operation of the band guide is not impaired.例文帳に追加

バンドガイドの開き作動時に梱包用バンドをバンド溝から確実に抜け出た状態とし、しかも、バンドガイドの円滑な開き作動を損なうことのない梱包用バンドの残留防止装置を提供する。 - 特許庁

The driver of the vehicle carries out thereby the driving operation necessary for changing the advancing direction with the sufficient composure, in a guide objective point, until the vehicle arrives at the guide objective point.例文帳に追加

これにより、車両の運転者は、車両が案内対象地点に到達するまでの間に、その案内対象地点において進路を変更するために必要な運転操作を余裕を持って行うことができる。 - 特許庁

The locking device inhibits manual operation of opening movement of the shutter curtain 1 which is opened/closed according to guide of guide rails, and has a locking member 51 and an engaging member 40 engageable with the locking member 51.例文帳に追加

ガイドレールに案内されて開閉移動するシャッターカーテン１の手操作でなされる開き移動を阻止するための施錠装置は、ロック部材５１とこのロック部材５１に係止する係止部材４０とを有する。 - 特許庁

This navigation device determines whether the guide route is included in the display image after scrolling (S150) during operation of the function of displaying the guide route (S140:YES) by map scrolling processing.例文帳に追加

ナビゲーション装置においては、地図スクロール処理にて、案内経路を表示させる機能の作動中において（Ｓ１４０：ＹＥＳ）、スクロール後の表示画像に案内経路が含まれているか否かを判定する（Ｓ１５０）。 - 特許庁

When the guide plate 120 is mounted, a display change switch 132 is operated, and the operation keys of an application are displayed at positions equivalent to the guide hole parts 122 of the touch panel input device 100 by a key switching means.例文帳に追加

ガイドプレート１２０を装着したとき、表示変更スイッチ１３２が作動し、キー切り替え手段がプリケーションの操作キーをタッチパネル入力装置１００のガイド孔部１２２に相当する位置に表示する。 - 特許庁

To turn-guide a canned article and a bottled article in a stable attitude with a simple setting operation by improvent, under the condition where a guide member is attached to a top tray equipped to a serpentine type article storage rack.例文帳に追加

サーペンタイン式商品収納ラックに装備したトップトレーに案内部材を取付けたまま、簡単な設定操作で缶商品，および壜商品を安定した姿勢で転動ガイドできるように改良する。 - 特許庁

To provide a narrow guide operation structure that can surely switch between a working posture and a storing posture and can hold the working posture of the narrow guide by using a holding force changing means.例文帳に追加

ナローガイドを作業姿勢と格納姿勢に確実に切換操作すると共に、保持力変更手段によってナローガイドの作業姿勢の姿勢保持を行うことができるコンバインのナローガイド操作構造を提供する。 - 特許庁

When rotating the operation screw 41, the holding member 51 can be moved between a holding position for preventing the rotary bezel 31 from dropping off and a releasing position for bringing the holding member 51 to go in the guide groove 35, which are disposed over the annular groove 21 and the guide groove 35.例文帳に追加

操作ねじ41の回転で、保持部材51を、環状溝21及びガイド溝35にわたって配置されて回転ベゼル31を外れ止めする保持位置と、ガイド溝35内に没する解除位置にわたって移動可能にしている。 - 特許庁

To provide an elevator inspection device capable of detecting an abnormal oil feeding condition at a guide shoe and a guide rail (in particular, need of feeding oil to an oil feeder) with a simple constitution, in which there is no need of a special maintenance and inspection operation.例文帳に追加

簡潔かつ特別な保守点検作業が不要な構成で、ガイドシューとガイドレールの部分の給油状態異常（特に給油器への給油要否）を検出可能なエレベータの検査装置を提供する。 - 特許庁

The composite-operation sliding door 30A comprises a main sliding door 31 which slides under constraint by a guide member such as a slotted rail, and a sub sliding door 32 which is attached to the main sliding door 31 with no constraint by the guide member.例文帳に追加

複合動作引き戸３０Ａは、溝付きレール等のガイド部材の拘束を受けながらスライドする主引き戸３１と、ガイド部材の拘束を受けることなく主引き戸３１に付随する副引き戸３２とからなる。 - 特許庁

When the user performs operation for requesting guidance when a screen W21 showing "creation" is displayed, the guide information corresponding to a keyword "creation" is presented from the plurality of guide information.例文帳に追加

また、「作成」と表示されている画面Ｗ２１が表示された場合において、ユーザが案内を要求する操作を行うと、複数の案内情報の中から、「作成」というキーワードに該当する案内情報が提示される。 - 特許庁

An annular rubber ring 22 is provided between a pair of guide arms 10b1, 10b2 provided in a housing 10 in the direction of turn of the sensor lever 13 to guide turn operation of the sensor lever 13 and the sensor lever 13.例文帳に追加

センサレバー１３の回動方向にハウジング１０に設けられるとともにセンサレバー１３の回動動作を案内する一対の案内腕１０ｂ１、１０ｂ２と、センサレバー１３との間にリング状ゴム環２２を設けた。 - 特許庁

Then a comparison section 107 compares the added number of times of interrupting operation with the number of times for judgment, and alters output setting information of the guide speech when the number of times of interrupting operation exceeds the number of times for judgment that even when the acceptance section 102 accepts starting operation, the guide speech is not output thereafter.例文帳に追加

そして、加算された中断操作回数と判断用の回数とを、比較部１０７によって比較して、中断操作回数が判断用の回数を超えた場合には、以降、受付部１０２によって開始操作を受け付けた場合にも案内音声を出力しないように、案内音声の出力設定情報を変更する。 - 特許庁

The operation piece 35 and the lock lever 30 are arranged superposing so as to rotate around a lock shaft 31, and a guide slot 41 is arranged in an open link 40, and the operation piece 35 is provided with a pin part 39 slidingly engaging with the guide slot 41, and the open link 40 is arranged on the lock lever 30 side from the operation piece 35.例文帳に追加

前記作動片３５と前記ロックレバー３０とはロック軸３１を中心に回転するように重合配置させ、前記オープンリンク４０にはガイドスロット４１を設け、前記作動片３５には前記ガイドスロット４１にスライド自在に係合するピン部３９を設け、前記作動片３５より前記ロックレバー３０側に前記オープンリンク４０を配置する。 - 特許庁

The illuminating structure comprises an operation layer 10 opposed to a metal dome layer 2, a plurality of light transmissive light guide layers 20 laminated between the metal dome layer 2 and the operation layer 10, and a plurality of LEDs 40 and 40A located around the metal dome layer 2 to irradiate the circumferential plane of each light guide layer 20 with light, wherein a keytop 11 is formed on the operation layer 10.例文帳に追加

メタルドーム層２に対向する操作層１０と、メタルドーム層２と操作層１０の間に介在して複数積層される光透過性のライトガイド層２０と、メタルドーム層２の周囲に位置して各ライトガイド層２０の周面に光線を照射する複数のＬＥＤ４０・４０Ａとを備え、操作層１０にキートップ１１を形成する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which displays, on a display screen, explanation and a guide of an operation method about each function part of an imaging apparatus body to enable intuitive, quick and simple operation of the function of each function part.例文帳に追加

撮像装置本体の各機能部についての説明や操作方法の案内を表示画面に表示し、各機能部の機能の操作を直感的に素早く簡単に行えるようにする。 - 特許庁

To obtain a fuel operation method for a pressurized water reactor, capable of showing an examination guide proper for fuel operation of the pressurized water reactor to an analyzer and always obtaining economically optimum solutions.例文帳に追加

加圧水型原子炉の燃料運用時に最適な検討方針を解析者に与え、常に経済的に最適な解を得ることのできる加圧水型原子炉の燃料運用方法を得る。 - 特許庁

For example, misoperation to a direction (1) different from a coorrect direction (2) is more frequent than operation to the correct direction (2), the flank of the operation guide 111a on the side (2) is widened toward (1) as shown by (a).例文帳に追加

例えば▲２▼の方向に操作しようとして▲１▼の方向へ操作してしまうミスが逆の場合より多い場合は、（ａ）のように、操作ガイド１１１ａの▲２▼側の側面を▲１▼側へ緩和する。 - 特許庁

In a first operation mode, a liquid crystal panel is driven so as to block external light to brightness detection means and, in a second operation mode, the liquid crystal panel is driven so as to guide external light to the brightness detection means.例文帳に追加

第１動作モードでは輝度検出手段への外光を遮断するように液晶パネルを駆動し、第２動作モードでは輝度検出手段へ外光を導くように液晶パネルを駆動する。 - 特許庁

To provide a wire guide member capable of preventing extreme deterioration in the service life of an operation wire by suppressing wear of the operation wire, improving operability and suppressing a change in position of an end portion in an axial direction.例文帳に追加

操作ワイヤの磨耗を抑えて操作ワイヤの寿命の著しい低下を防止し、操作性を向上でき、端部の軸方向の位置の変化を抑制できるワイヤガイド部材を提供すること。 - 特許庁

If the operation mode 'enjoyable settlement' is selected, the operation guide information including animation characters guides the operations for registering a commodity, putting in money, and issuing a receipt mainly for children (Sp 5 to 13).例文帳に追加

「たのしくお会計」という動作モードが選択されると、アニメキャラクタを含む操作ガイド情報にて、主に子供向けに商品登録、代金投入、レシート発行の操作が案内される（ステップＳｐ５〜１３）。 - 特許庁

A UI control part 140 controls the display part 180 and the display device 200 to display the image content stored in the image content storage part 300 and operation support information (operation guide or the like).例文帳に追加

ＵＩ制御部１４０は、画像コンテンツ記憶部３００に記憶されている画像コンテンツと、操作支援情報（操作ガイド等）とを表示部１８０および表示装置２００に表示させる制御を行う。 - 特許庁

The wire-shaped posture operation member 31 is inserted through a guide hole 30a so that the posture operation member can advance and recede by driving with the drive source for changing the posture in order to change the posture of the tip member 2.例文帳に追加

姿勢変更用駆動源により駆動されて進退動作することにより先端部材２を姿勢変更させるワイヤ状の姿勢操作部材３１を、ガイド孔３０ａ内に進退自在に挿通する。 - 特許庁

To provide a page turn-over apparatus which early evacuates a movable panel to prevent an obstruction of page turn-over operation and also surely locks a paper guide of the movable panel to save the time required for the page turn-over operation.例文帳に追加

可動パネルを早期に退避させて頁捲り動作の妨げとならないようにするとともに、可動パネルの用紙ガイドへのロックを確実にして頁捲り動作の時間短縮を図る。 - 特許庁