「Operation Guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The movable element is attached via a linkage 13 to a guide mechanism 16 for applying operation force in the direction of closing the gap portion.例文帳に追加

可動体には前記隙間部分を閉塞する方向への作動力を与えるための案内機構１６がリンク１３を介して取り付けられている。 - 特許庁

A striker 4 for engaging and capturing the latch piece 21 is provided to a door frame 1, and an engagement guide part 35 for swing operation of the latch piece 21 is provided to the opening edge.例文帳に追加

戸枠１には、ラッチ片２１を係合捕捉するストライカー４を設け、その開口縁にラッチ片２１を揺動操作する係合案内部３５を設ける。 - 特許庁

To easily recognizably guide a user to operation members for on-vehicle equipment that should be operated, or should preferably be operated by a user in accordance with the states of a vehicle.例文帳に追加

車両の状態に応じて、ユーザが操作すべき、あるいは操作することが好ましい車載機器の操作部材をユーザにわかりやすく案内すること。 - 特許庁

As shown by (b) and (c), the highest portion of a surface of the guide member 3 swells above the surface of the headphones 1 and is higher than the operation member 2.例文帳に追加

（ｂ）、（ｃ）に示すように、ガイド部材３の表面のうち一番高い部分は、ヘッドホーン１の面より盛り上がっており、操作部材２よりも高くされている。 - 特許庁

To provide an operation button guide mechanism of an elevator capa ble of guiding visually handicapped persons and persons of advanced age having reduced visual function politely.例文帳に追加

視覚障害をもつ人々や高齢者等視覚機能の低下している人々にも丁寧に案内できるエレベータの操作ボタン案内機構を提供する。 - 特許庁

The reaction during the punching operation is sustained by an assembly 4' comprising the upper frame 14, the lower frame 24 and the plurality of guide posts 34, etc., connected to these frames.例文帳に追加

穿孔加工時の反力を、上枠１４、下枠２４、両枠に連結される複数本のガイドポスト３４…からなる組付構成体４’で受圧する。 - 特許庁

The traffic management system 21 opens a guide mobile site for guidance of operation conditions browsed by a wireless portable terminal 22 which a general user CUU carries.例文帳に追加

交通管理システム２１は、一般ユーザＣＵＵが所持する無線携帯端末２２で閲覧される運行状況を案内する案内携帯サイトを開設する。 - 特許庁

The user can efficiently perform communication by an another communication means by operating an operation part 102 in accordance with this guide.例文帳に追加

使用者は、この案内に従って操作部１０２を操作することにより、効率よく別の通信手段によるコミュニケーションを行うことが可能となる。 - 特許庁

By a valve hole 15 and a guide hole 23 requiring dimensional accuracy being formed in the first body 7, smooth operation of a valve element 20 is secured.例文帳に追加

そして、寸法精度を要する弁孔１５およびガイド孔２３が第１ボディ７に形成されることで、弁体２０の円滑な動作が確保されている。 - 特許庁

The engagement projection 160 also prevents the operation of a shutter engaging part 122 as an operating part of a shutter member arranged in the first guide grove 12A.例文帳に追加

また、係合突起１６０によって、第１ガイド溝１２Ａ内に配置されたシャッター部材の操作部としてのシャッター係合部１２２の操作も阻止される。 - 特許庁

To provide a driving support system capable of easily adjusting a picked up image and a guide displayed on a display device by a simple operation.例文帳に追加

表示装置上に表示された撮像画像やガイドを、簡易な操作で容易に調整できる運転支援システムを提供することを目的する。 - 特許庁

The operation member 47 has a lower end disposed with a second roller 50, and the second roller is movably inserted into a guide groove 51 formed in the device body 32.例文帳に追加

作動部材４７の下端部に配設した第２ローラ５０が、装置本体３２の内部に形成した案内溝５１に移動可能に挿入される。 - 特許庁

Operation is easy because the force of inserting the insert part 12 in the perpendicular direction B is converted into the force of moving the guide part 3 outward in the longitudinal direction A.例文帳に追加

インサート部１２の面直方向Ｂへの挿入力が、ガイド部３の長手方向Ａの外側への移動力に変換されるため、作業が容易である。 - 特許庁

To provide an engine supercharger that prevents an operation failure due to icing by improving a warming-up performance of a guide vane coming in and out of a diffuser flow path.例文帳に追加

ディフューザ流路へ出没する案内羽根の暖機性能を向上し、着氷による作動不良を抑制するエンジンの過給機を提供する。 - 特許庁

When an off-line mode is selected in an operation panel of the paper sheets post-treating device 1, the paper guide 17 is moved to a position corresponding to the maximum paper sheet size.例文帳に追加

用紙後処理装置１の操作パネルでオフラインモードが選択されると、用紙ガイド１７を最大用紙サイズに対応した位置に移動させる。 - 特許庁

The bean reaper works, in performing a bean reaping operation, so as to guide a bean crop to the cutting blade 18 by the aid of the respective dividers without impact, thus preventing bean droppings and ensuring the bean crop not to be left unreaped.例文帳に追加

刈取作業時には、豆作物を各デバイダーで衝撃を与えることなく刈刃１８へ案内し、脱粒および刈り残しを防いでいる。 - 特許庁

To provide a pressor foot for sewing machine that can guide the sewing for smooth operation of opening and closing a fastener without biting the workpiece.例文帳に追加

被縫製物を噛み込むことなく、ファスナーの開閉操作がスムースに行えるように縫付けガイドすることができるミシン用押え金を提供する。 - 特許庁

To provide a narrow-guiding device capable of performing the switching operation of a housed posture and working posture of the narrow guide and also simply switching the same.例文帳に追加

ナローガイドの格納姿勢と作業姿勢の切り換え操作をスムーズに行うと共に、簡単に切り換えることができるコンバインのナローガイド装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation guide display and a navigation system which can reduce labors and times required for setting work, and enhance operability for the setting work.例文帳に追加

設定作業に要する手間および時間が低減され、設定作業の操作性が向上された操作案内表示装置およびナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a parking support device which can precisely guide drive operation in parking without imposing a big burden to a driver.例文帳に追加

運転者に大きな負担をかけることなく駐車の際の運転操作を的確に案内することができる駐車支援装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To enable a guide wire to be fixed at the end of the endoscope insertion tube with simple operation, and to fully ensure the fixing strength.例文帳に追加

簡単な操作で、内視鏡挿入部の先端部にガイドワイヤの固定を行えるようにするとともに、この場合の固定強度を十分確保できるようにする。 - 特許庁

To exhibit only information required by a driver, by exhibiting a guide about only a not-well-known point, without requiring a setting operation by the driver.例文帳に追加

運転者の設定操作を要求することなく、熟知していない地点のみの案内を提示することで運転者が必要とする情報のみを提示する。 - 特許庁

CALCULATION METHOD FOR EVALUATION CRITERIA OF OPERATION RELIABILITY IN FUMETIGHT SHUTTER WITH MOVABLE GUIDE RAIL AND EVALUATION METHOD BASED ON CALCULATED EVALUATION CRITERIA例文帳に追加

可動式ガイドレールを備えた防煙シャッターにおける作動信頼性の評価基準の算出方法および算出された評価基準に基づく評価方法 - 特許庁

To stabilize resistance of a screw engagement part by stabilizing operation without making load from a chain guide act on a serrate screw part in a serrate screw auto tensioner.例文帳に追加

鋸歯状ねじのオートテンショナにおいて、チェーンガイドからの負荷を鋸歯状ねじ部に作用させず動作を安定化し、ねじ係合部の抵抗力を安定させる。 - 特許庁

To provide a dust collector for smoothly performing operation of a chain between a front side guide rail and an upper sprocket by facilitating tension adjusting work of the chain.例文帳に追加

チェーンの張力調整作業を容易にでき、また、前側ガイドレールと上スプロケットとの間においてチェーンの作動をスムーズにできる除塵機を提供する。 - 特許庁

The operation panel 6 is removably installed by fitting its installation member 6b with a guide rail 11 provided at four sides of a top plate 1.例文帳に追加

操作パネル６を、天板１の各側面部に配設されるガイドレール１１に対して、その取付け部６ｂを嵌合させることで着脱可能に構成する。 - 特許庁

To provide a paper feed cassette capable of fixing a slidable side guide unit to a desired position with high accuracy and easily performing the slide operation.例文帳に追加

スライド可能なサイドガイドユニットを所望の位置に精度よく固定することができるとともに，スライド操作が行いやすい給紙カセットを提供する。 - 特許庁

The browser simultaneously displays a web page and guide information for guiding the user in operation from the top page to a page wherein a target interview form is placed, in parallel.例文帳に追加

ブラウザは、トップページから目的とするインタビューフォームが置かれたページまでの操作を案内するガイド情報が、ウェブページと同時並列に表示する。 - 特許庁

Therefore, the user watches the guide picture to confirm the keys of the remote controllers and the operation contents of the main body at the time of operating the keys.例文帳に追加

したがって、ユーザは案内画面を見ることで、リモートコントローラのキーとそのキーを操作したときにおける本体の動作内容を確認することができる。 - 特許庁

To provide a television broadcast receiver allowing switching of pages of contents of an operation guide only by operating cursor keys.例文帳に追加

この発明は、操作ガイドのコンテンツのページの切り換えを、カーソルキーを操作するだけで行なえるようになるテレビ放送受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The user performs the proper operation by reference to the designated guide information to finish viewing and listening the video information before the end expected time.例文帳に追加

ユーザは所定の案内情報を参照して適切な操作を行なうことにより終了予定時刻までに映像情報を視聴し終えることができる。 - 特許庁

The separation guide 5 with its end abutting near the separation interface of the protecting film 25 assists separating operation of the protecting film 25.例文帳に追加

剥離ガイド５は、その先端部が保護フィルム２５における剥離界面近傍に当接することによって、保護フィルム２５を剥離する剥離動作を補助する。 - 特許庁

The sheet post-processing device is provided with a control means for operating a slide guide 301 to drop the sheet after the expiration of a prescribed time from an operation start timing of a pair of paper ejecting rollers 330.例文帳に追加

排紙ローラ対３３０の動作開始タイミングから所定時間後に、スライドガイド３０１を動作させてシートを落下させる制御手段を備える。 - 特許庁

To provide a program information processor capable of reading information of an electronic program guide (EPG), preceding to display, without depending on operation of an input device.例文帳に追加

入力デバイスの操作に依存することなく表示に先行して電子番組表の情報を読み込むことができる番組情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To display and guide a facility useful for a user in the periphery of a destination, without requiring an operation by the user.例文帳に追加

ユーザの操作なしに目的地周辺のユーザにとって有用な施設を表示・案内することが可能な車両用走行経路案内装置を提供する。 - 特許庁

The guide plate 63 opposes to a top face of a steering column 1 at a predetermined interval (t) at an upper limit position in a scope of tilt operation of the steering column 1.例文帳に追加

ガイドプレート６３は、ステアリングコラム１のチルト作動範囲の上限位置において、ステアリングコラム１の上面と所定の間隙ｔをもって対峙している。 - 特許庁

Since the lever head 57 is guided in a circular-arc by a circular-arc shaped guide piece 74, moving and positioning toward the back, the forth, the left and right directions are finished at one operation.例文帳に追加

レバーヘッド５７は円弧状ガイド片７４で円弧状に案内されるので前後左右に対する移動と位置決めが一動作で完了する。 - 特許庁

The operation concerned is stabilized by arranging a printing medium guide 11 between the cleaning unit 3 and the conveying roller 4 and below the conveying path of the printing medium 2.例文帳に追加

また、クリーニングユニット３と搬送ローラ４との間で且つ印刷媒体２の搬送路の下方に印刷媒体ガイド１１を配設して安定化を図る。 - 特許庁

To prevent a guide member, or the like fixed at the edge of a discharging apparatus from rotating by the rotation operation of a rotary drum when discharging contents.例文帳に追加

排出装置の先端部に取付けた案内部材等が、内容物の排出時に回転ドラムの回転動作に伴って回転しようとするのを防ぐ。 - 特許庁

The operation guide data includes the route number of the bus, the designation (last stop) and scheduled arrival time thereof, each stopping place stopped between the present position to the designation (last stop), and the scheduled arrival time in each place.例文帳に追加

バスがその停留所に接近すると、バスに搭載されている車載装置の送信機１５から無線で運行案内データが送信される。 - 特許庁

To provide a chain tensioner having stable operation without giving the rotating moment or the rotating force of a rockable chain guide onto a sawtooth-like screw portion.例文帳に追加

揺動可能なチェーンガイドからの回転モーメントや回転力が鋸歯状ねじ部に作用せず安定した作動が得られるチェーンテンショナを提供する。 - 特許庁

The charging is indicated by the protrusion of the light guide 10 from an opening 11 prepared on the front cover 21 in interlocking with the sliding of the charge operation member 6.例文帳に追加

充電操作部材６のスライドに連動して前カバー２１に設けられた開口１１からライトガイド１０が突出することにより、充電表示を行う。 - 特許庁

To provide a safety device of a hand guide roller, which weakens a safety-lever gripping operation force by reducing the rattle of an advance/retreat lever in a neutral position.例文帳に追加

中立位置での前後進レバーのがたつきが低減され、安全レバーの把持操作力が軽くなるハンドガイドローラの安全装置を提供する。 - 特許庁

A game ball entering the opening 145 is discharged from the upper part of the operation-start hole 143 outside a decoration frame body 101 via a game ball guide passage.例文帳に追加

開口１４５に入球した遊技球は遊技球案内通路を介して始動口１４３の上方から装飾枠体１０１の外に排出される。 - 特許庁

When the user designates 'radio' of a selection item Ea of an operation menu Sa, the receiver displays a program guide Pb whose service class is only the designated radio service.例文帳に追加

操作画面Ｓａの選択項目Ｅａで「ラジオ」を指定すると、指定されたサ−ビス種類のラジオサ−ビスのみの番組表Ｐｂが表示される。 - 特許庁