「Operation Guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

A viewing-limited program is registered by specifying a specified program as the viewing-limited program by operating an operation key during view of the specified program or display of an EPG (Electronic Program Guide), and is registered by storing program information on the specified program.例文帳に追加

特定の番組の視聴中またはＥＰＧ（Electronic Program Guide）の表示中に、操作キーの操作により特定の番組を視聴制限番組として指定可能にし、指定された該番組の番組情報を記憶することにより、視聴制限番組を登録する。 - 特許庁

By this, the card 2 abuts to a stationary card guide 77 for carving it by the carving means, and at an end of the carving operation by the carving means, the card 2 is withdrawn by the movable card guide 76 to a position not contacting with the ink ribbon 11.例文帳に追加

これにより、固定カードガイド７７にカード２が当接して刻印手段により刻印がなされ、刻印手段による刻印操作の終了時には可動カードガイド７６によりカード２がインクリボン１１に接触しない位置まで退避する。 - 特許庁

To provide a rack-and-pinion type steering device capable of smoothly following up the operation of a rack guide roller without any impairment of the motion of a friction block by the air resistance caused by the trapped air when the friction block is added to a rack guide holder.例文帳に追加

ラックガイドホルダーにフリクションブロックを付加した場合に、空気の閉じ込めによる空気抵抗によってフリクションブロックの動きが阻害されることがなく、ラックガイドローラの動作にスムーズに追従できるようにしたラックアンドピニオン式ステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To prevent interception of operation nad lowering of yield by preventing a branch and a trunk of a stem and trunk from being entwining or bitten in a guide device for guiding the stem and trunk of a harvested crop in the prescribed direction in the harvester equipped with the guide device.例文帳に追加

収穫した作物の茎幹を一定の方向に導く誘導装置を備えた収穫機において、当該誘導装置に茎幹の枝幹が巻き付いたり、噛み込んだりしないようにして作業の遮断と収率低下を防ぐ。 - 特許庁

In the electric wire bender, an electric wire K introduced along a guide 4 for introduction and a guide 5 for bending in an opened state where both handles 1, 2 are separated is bent along a shoe 6 for bending accompanied with a bending operation where both the handles 1, 2 are made close.例文帳に追加

両ハンドル１、２が離れている開状態で導入用ガイド４及び曲げ用ガイド５に沿って導入された電線Ｋが両ハンドル１、２を近接させる曲げ動作に伴って曲げ用シュー６に沿って曲げられる電線ベンダーである。 - 特許庁

To provide a medical guide system which facilitates operation of a rigid portion and a flexible portion of a probe by an operator by having a guide image that works as a marker to visualize an organ such as a gall bladder on a real-time image if the operator moves the rigid portion and the flexible portion some more.例文帳に追加

ガイド画像がもう少し硬性部と可撓部とを動かせば胆嚢等臓器のリアルタイム画像上での描出ができるという目印になり、術者がプローブの硬性部と可撓部との操作がしやすい医用ガイド装置を提供する。 - 特許庁

The camera apparatus includes: a main body of the camera apparatus; a button unit movably mounted on one side of the main body and including at least one operation button; and a guide member mounted on the main body to guide movement of the button unit.例文帳に追加

本発明の撮像装置は、撮像装置の本体と、前記本体の一方側に移動自在に設けられ、少なくとも一つの操作ボタンを含むボタンユニットと、前記ボタンユニットの移動をガイドし、前記本体に設けられたガイド部材とを含む。 - 特許庁

A lane guide mechanism 19 to guide each article loading table 18 to a desired article carrying lane selected among the plurality of article carrying lanes by moving the engagement part 17 of each article loading table 18 in the width direction of the conveyor in an interlocking manner with the carrying operation is provided.例文帳に追加

各物品載せ台18の係合部17を搬送動作と連動してコンベヤ幅方向に移動させることで複数の物品搬送レーンの中から選択した所望の物品搬送レーンに各物品載せ台18を案内するレーンガイド機構19を設ける。 - 特許庁

The coated optical fiber connector splicer 12 includes a guide member 121 which positions a coated optical fiber connector and a coated optical fiber holder guide rail 122 which movably supports a first coated optical fiber holder to be described later, only in the longitudinal direction D of the coated optical fiber on a connecting operation.例文帳に追加

心線用コネクタ接続部１２は、心線用コネクタを位置決めするためのガイド部材１２１と、接続作業時に後述する第１心線ホルダを心線の長手方向Ｄにのみ可動に支持する心線ホルダガイドレール１２２とを有する。 - 特許庁

To prevent deformation of the trail end of a guide rail when sliding of a sliding door is regulated by a fully opened stopper in simple constitution without any increase in number of parts and the operation time, whereby a roller is prevented from slipping off the guide rail.例文帳に追加

全開ストッパによりスライドドアのスライドを規制した時にガイドレールの後端部が変形するのを、簡単な構成により部品点数および作業の手間の増加を招くことなく防止し、これにより、ローラがガイドレールから脱落するのを防止すること。 - 特許庁

The roller 16 is pivotally held at the lower end of the holding mechanism 9 and fitted to the guide groove 8 and an information device 20 is energized via a detector 17 which is operated with the move-up operation of the roller 16 to be rolled over the foreign matters 21 in the guide groove 8.例文帳に追加

そして、転輪１６を保持機構９の下端部に枢持して案内溝８に嵌合し、また案内溝８の異物２１を乗り越える転輪１６の上昇動作を介して動作する検出器１７を介して報知装置２０を付勢する。 - 特許庁

To provide an airbag device for a side collision of an automobile which can surely deploy the airbag to the inside of a cabin without forming a guide wall to a garnish and facilitate mounting operation and dismounting operation of the airbag on/from a vehicle body.例文帳に追加

ガーニッシュにガイド壁を形成せずに、エアバッグを確実に車室内側へ展開させることができると共に、エアバッグの車体への取付け作業や取外し作業が容易な自動車の側突用エアバッグ装置を提供するものである。 - 特許庁

The guide member 25 is able to be moved up and down by operation of a operation lever 29 carried out by a user, and the gap between the platen 13 and the recording head 23 is adjustable from a gap PG1 to a gap PG2 or from the gap PG2 to the gap PG1.例文帳に追加

ガイド部材２５は、ユーザの操作レバー２９の操作によって昇降可能となっており、プラテン１３と記録ヘッド２３との間隙を、間隙ＰＧ１から間隙ＰＧ２に又は間隙ＰＧ２から間隙ＰＧ１に変更できる。 - 特許庁

The guide images 400 and 404 can be images corresponding to a selected operation kind, and a display form can be changed according to the decision of the operation or the display form may be changed as the display of a decided result.例文帳に追加

また、ガイド画像４００、４０４は、選択された操作種類に応じた画像であってよく、操作の判定に応じて表示態様が変更されてよいし、判定結果の表示として表示態様が変更されてもよい。 - 特許庁

Furthermore, a first to a third guide frame, 11, 12, and 13, are provided on the outer sides of the mounting operation regions 4 and 5 and between the mounting operation regions 4 and 5 respectively to support the ends of the head unit supporting members 14 and 15.例文帳に追加

また、上記両実装作業領域の外側部と両実装作業領域間とに第１〜第３のガイドフレーム１１，１２，１３を備え、これらにより両ヘッドユニット支持部材の各両端を支持するようになっている。 - 特許庁

To provide a route guidance apparatus, for a vehicle, by which a guide operation is issued only when a route (a route having a high running frequency) to be run by a driver everyday is deviated and by which only a guidance operation required by the driver can be issued.例文帳に追加

ドライバーが日常的に走行する経路（走行頻度の高い経路）をはずれるときにのみ案内を発し、ドライバーが案内を必要とする案内のみを発することのできる車両用経路誘導装置を提供すること。 - 特許庁

Alternatively, the live videos photographed by the camera 12 is not displayed but the information relating to the photographing operation including the guide for starting the photographing and the timing for the shutter operation is displayed within the range (region) for displaying the live videos of the live monitor 13.例文帳に追加

または、カメラ１２が撮像するライブ映像を表示せずに、ライブモニタ１３のライブ映像を表示する範囲（領域）内に、撮影開始案内およびシャッタ動作のタイミングを含む撮影動作に関する情報を表示する。 - 特許庁

To automatically guide operation required for executing functional operation at the time of operating the desired function of an electronic appliance and to operate the electronic appliance with good reproductivity without reading a specification, etc.例文帳に追加

電子機器の所望の機能を動作させるときに、その機能動作の実行に必要な操作を自動的に誘導できるようにすると共に、仕様書などを読まなくとも、当該電子機器を再現性良く動作できるようにする。 - 特許庁

Further, the control section 20 selects one program included in the electronic program guide EPG in response to an operation of an operation section 28 by a user, extracts program information of the selected program and transmits the information to an audio apparatus.例文帳に追加

また、制御部２０は、利用者による操作部２８の操作に応じて電子番組案内ＥＰＧに含まれる一の番組を選択し、この選択した番組の番組情報を抽出してオーディオ装置に向けて送信する。 - 特許庁

The operation display board 2b is fixedly fitted to the inside of the operation display panel 1a of a case 1, and the base board 2a is horizontally inserted or drawn out along a guide rail 3, thereby providing detachable/ attachable structure.例文帳に追加

前記操作表示用基板２ｂをケース１の操作表示用パネル１ａの内側に固定して取付け、前記ベース基板２ａをガイドレール３に沿って水平方向に挿入し、又は引き出す方法で、着脱できる構造とする。 - 特許庁

The stopper member 6 is moved along a guide groove 14, reaches a front lower stopper position 143 accompanying the forward movement of the plunger 42, faces the operation arm 3 at its upper part and regulates the upward turning of the operation arm 3.例文帳に追加

ストッパ部材６は案内溝１４に沿って移動させられ、プランジャ４２の前進動に伴って前下方のストッパ位置１４３に至って、操作アーム３の上方でこれに対向し、操作アーム３の上方回動を規制する。 - 特許庁

When a predetermined condition is satisfied, the control part 11 performs fan defrosting operation control to rotate the indoor fan 26 for a predetermined time while continuing operation to guide the refrigerant discharged from the compressor 21 toward the outdoor heat exchanger 23 after the completion of the defrosting operation, and during that time, operates the outdoor fan 26 at a rotational frequency lower than that during the pressure equalizing operation control.例文帳に追加

さらに、制御部１１は、所定条件成立時、除霜運転終了後に圧縮機２１から吐出された冷媒を室外熱交換器２３に向わせる運転のまま、室外ファン２６を所定時間回転させるファン除霜運転制御を行い、その間、室外ファン２６を均圧運転制御時よりも低い回転数で稼動させる。 - 特許庁

To provide an observation apparatus for an operation which can contribute to efficiently performing an operation by avoiding a light guide fiber or a TV camera cable crawling near the operation performing space and finish setting up an endoscope by connecting a single connector, thus shortening the time required for an operation.例文帳に追加

本発明は、手術作業空間の近傍にライトガイドファイバーや、ＴＶカメラケーブルが這うことがなく、手術作業を効率良く実施できるとともに、コネクタを一つ接続するだけで内視鏡のセットアップを終了させることができ、手術時間の短縮を実現できる手術用観察装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

When the first port 11a is set to the high pressure side, the valve element 12 can be retained in an intermediate position by a guide groove 12a and a pin 17, thereby performing cooling operation.例文帳に追加

案内溝部１２ａとピン１７により、第１ポート１１ａを高圧側としたとき弁体１２が中間にも保持できるようにし、冷房運転を行う。 - 特許庁

To improve stability in operation by reducing a gap between a yoke of an idler wheel and a yoke guide and to improve workability in assembling by reducing the number of parts.例文帳に追加

遊動輪のヨークとヨークガイドとの隙間を小さくして作業時の安定性を向上させ、部品点数を削減して組立時の作業性を向上できるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic ticket type facility guide system which can provide detailed information corresponding to user's personality without requiring any complicated operation.例文帳に追加

複雑な操作を伴うことなく利用者の個性に応じた木目細やかな情報を提供することのできる電子チケット式施設案内システムを提供すること。 - 特許庁

Faces of transport paths 6a and 6b of the paper feeding unit 3 or the body unit 2, which transport transfer paper 5 by opening the guide cover 7a is exposed to an operation side.例文帳に追加

このガイドカバー７ａを開放することにより転写紙５を搬送する給紙ユニット３又は本体ユニット２の搬送経路６ａ，６ｂの面が操作側に露出している。 - 特許庁

To eliminate the need for storing a telephone number answered by telephone number guide and to auto-dial the answered telephone number by a simple operation.例文帳に追加

電話番号案内により応答される電話番号を記憶する必要をなくし、かつ、応答された電話番号を簡単な操作で自動ダイアリングできるようにする。 - 特許庁

The program guide is displayed for the user as a menu and a program viewing management section 33 controls the reception operation of the digital broadcast receiver based on the data.例文帳に追加

この番組表を利用者に対して画面表示し、また番組視聴管理部３３でこのデータに基づいてデジタル放送受信機の受信作動を制御する。 - 特許庁

To provide a guide structure for a thrust rod in an actuator capable of reducing a cost of manufacture and capable of making the thrust rod highly accurate linear operation.例文帳に追加

製造コストを低減することができるとともに、推力ロッドを高精度に直線動作させることができるアクチュエータにおける推力ロッドのガイド構造を提供すること。 - 特許庁

In concrete, designated guide information is outputted to urge the user to perform a designated operation (for increasing a reproduction speed like fast forwarding, double-speed reproduction etc.).例文帳に追加

具体的には、ユーザに所定の操作（たとえば早送りや倍速再生など再生速度を速める操作）を行なうよう促すための所定の案内情報を出力する。 - 特許庁

During operation, grease collecting in the grease storage groove 19 is pressed against the grease guide surface by air pressure produced by the rotation of the cage 15 due to the rolling movement of the ball 14.例文帳に追加

運転時、グリース貯留溝１９に溜まるグリースは、玉１４の転動に伴う保持器１５の回転により生じる風圧でグリース案内面に押し付けられる。 - 特許庁

In this case, the side-plate extension 16B inhibits the insertion guide part 16 from being deformed to enable a smooth insertion operation of the friction pad 7.例文帳に追加

このとき、挿入ガイド部１６が変形するのを側板延出部１６Ｂによって防止することができ、摩擦パッド７の挿入動作をスムーズに行うことができる。 - 特許庁

A program name display unit 11a is displayed on the upper side of the operation guide display unit 12, and a program name display part 11b is displayed on the underside of the program explanation display unit 13.例文帳に追加

操作ガイド表示部１２の上側に番組名表示部１１ａが表示され、番組説明表示部１３の下側に番組名表示部１１ｂが表示される。 - 特許庁

To provide a guide for battery change, easily positioning of a battery into a battery compartment, without preventing the operator from getting on/off the operation position.例文帳に追加

バッテリコンパートメントに対するバッテリの位置合せが容易になり、しかも、オペレータの運転台への乗降を妨げることがないバッテリ交換用ガイドを提供することを目的とする。 - 特許庁

To exactly and conveniently conduct a guide about a building for a user of the building, and allow interfloor moving by an elevator without any special operation.例文帳に追加

ビルの利用者により的確に、より便利にビル内の案内を行い、また特別な操作なしに、エレベーターによるフロア間移動を行い得るビル内案内システムを提案する。 - 特許庁

In this constitution, the lead refill is supplied to the lead refill pipe through the guide area of the eraser holding tube, the lead refill supplying hole of the cap part and the lead refill passage of the knocking operation part.例文帳に追加

そして、消しゴム保持筒のガイド領域、蓋部の鉛芯補充孔、ノック操作部の鉛芯通路を介して、鉛芯パイプに鉛芯が補充される構成を採用する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic equipment which enables a surgeon to effectively and safely to carry out puncturing by simplifying the display switching operation of puncture guide marks.例文帳に追加

穿刺ガイドマークの表示切り替え操作を簡略化することで、術者が穿刺を効率良く且つ安全に行うことを可能にする超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

In a step S1108, data 408 are transferred to a common operation guide table display control part on the basis of the data acquired in the step S1106 or S1107.例文帳に追加

次にステップＳ１１０８では、ステップＳ１１０６、あるいは、ステップＳ１１０７で取得したデータを元に、共通操作ガイド一覧表示制御部にデータ４０８を渡す。 - 特許庁

To provide a waste straw conveyor intended to facilitate clogging removal operation when waste straw is clogged between a waste straw chain and a guide bar or a delivery part adjacent to a feed chain, thereby improve operating efficiency.例文帳に追加

排藁チェンと案内杆との間や、フィ−ドチェンからの引継ぎ部に排藁が詰った場合に、その詰まりの除去作業を容易化し、作業効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a safe movable handrail guide device of a man conveyor which does not require any adjusting operation of a gap formed between a movable handrail and a handrail frame body.例文帳に追加

安全性が高く、しかも移動手摺と手摺枠体との間に形成される隙間の調節作業を必要としないマンコンベアの移動手摺案内装置を得る。 - 特許庁

To display an information screen showing information on a desired merchandise and/or service by easy operation via the screen that a guide device 10 provides.例文帳に追加

案内装置１０が提供する画面を経ることで、所望の商品及び／又はサービスの情報を表示する情報画面を、簡易な操作で表示できるようにする。 - 特許庁

A guide plate 24 having a spiral groove 28 in a sectionally semicircular shape is provided for engaging a ball 22 stored and held in a recessed portion 21 of the movable operation member 11 with the spiral groove 28.例文帳に追加

断面半円状の渦巻き溝２８を有するガイドプレート２４を設け、可動操作部材１１の凹部２１に収容保持した球２２を渦巻き溝２８に係合させる。 - 特許庁

To provide a guide apparatus in which fitness of a fixing appliance to a patient is accurately grasped and burdens for the patient and a doctor during a surgical operation are reduced.例文帳に追加

固定器具の患者への適合性の正確な見極めを可能にすると共に、手術における患者及び医師の負担を軽減することが可能なガイド装置を提供する。 - 特許庁

The elastic deforming part 22 enters the guide grooves 16 through the through holes 17, and it energizes the roller 14 toward the front when the operation and display unit 3 covers the front.例文帳に追加

弾性変形部２２は貫通孔１７を通してガイド溝１６内に侵入し操作表示ユニット３が前面を覆うとローラ１４を前面に向けて付勢する。 - 特許庁