1153万例文収録!

「Or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(348ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Or Lessの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 24745



例文

(b) Among arc furnaces that melt and cast metals in a vacuum or under non-volatile gases, those possessing consumable electrodes with a capacity exceeding 1,000 cubic centimeters and less than 20,000 cubic centimeters, and capable of melting metals at in excess of 1,700 degrees centigrade or controllers or monitor equipment for the arc furnaces and that utilize computers 例文帳に追加

ロ アーク炉であって、真空中若しくは不活性ガス中で金属を溶解して鋳造するもののうち、容量が一、〇〇〇立方センチメートル超二〇、〇〇〇立方センチメートル未満の消耗電極を有し、かつ、一、七〇〇度を超える温度で金属を溶解することができるもの又は電子計算機を用いた当該アーク炉用の制御装置若しくは監視装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

xxx) Tungsten, tungsten carbide, or alloys with a tungsten content exceeding 90% of the total weight, weighing in excess of 20 kilograms, with a cylindrical shape and internal diameter exceeding 100 millimeters and less than 300 millimeters, or with a hollow hemispherical shape, and combinations of both shapes (excluding those designed for use in dead weight or gamma ray collimators 例文帳に追加

三十 タングステン、タングステンの炭化物又はタングステンの含有量が全重量の九〇パーセントを超える合金であって、質量が二〇キログラムを超え、かつ、内径が一〇〇ミリメートル超三〇〇ミリメートル未満の円筒形のもの若しくは中空の半球形のもの又はこれらを組み合わせたもの(おもり又はガンマ線のコリメータ用に設計されたものを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii)-2 Hybrid inertial navigation systems with internally stored global satellite navigation systems used for attitude sensing, guidance or control or data reference navigation systems (hereinafter in this Article "specific navigation systems") in which mean error radius after loss of data from a specific navigation system after normal alignment is less than 10 meters per four-minute period or components thereof 例文帳に追加

三の二 姿勢検知、誘導若しくは制御のための全地球的衛星航法装置若しくはデータベース参照航法装置(以下この条において「特定航法装置」という。)を内蔵しているハイブリッド慣性航法装置であって、ノーマルアライメント後における特定航法装置からのデータの喪失後の平均誤差半径が四分間につき一〇メートル未満のもの又はその部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) a Specified Equity Member or a Preferred Equity Member (excluding the Specified Equity Members or Preferred Equity Members prescribed in the following sub-items) who holds not less than three-hundredths of the voting rights (if a smaller proportion is provided for in the articles of incorporation, such a proportion) of all Specified Equity Members (excluding the Specified Equity Members prescribed in the following sub-items) or of all Preferred Equity Members (excluding the Preferred Equity Members prescribed in the following sub-items): 例文帳に追加

一 総特定社員(次に掲げる特定社員を除く。)又は総優先出資社員(次に掲げる優先出資社員を除く。)の議決権の百分の三(これを下回る割合を定款で定めた場合にあっては、その割合)以上の議決権を有する特定社員又は優先出資社員(次に掲げる特定社員又は優先出資社員を除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

The method is characterized in that a layered double hydroxide and/or a metallic hydroxide and maleic anhydride are added to a phenol resin or a modified phenol resin and that the blend is then stirred and mixed together with a powdered hard medium until the layered double hydroxide and the metallic hydroxide are dispersed with their average diameters reduced to 1 μm or less.例文帳に追加

フェノール樹脂又は変性フェノール樹脂中に、層状複水酸化物及び又は金属水酸化物及び無水マレイン酸を配合し、硬質粉砕媒体とともに撹拌混合することにより、層状複水酸化物及び又は金属水酸化物を平均粒径が1μm以下の状態で分散させたことを特徴とする難燃性樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁


例文

Preferably, the isocyanurate skeleton of the blocked polyisocyanate is isocyanurate; the functional group of the blocked polyisocyanate has a functionality of three or more; the dissociation temperature of the blocking agent is 140°C or less; the functional group of the epoxy compound has a functionality of four or more; epoxy equivalent is 160 to 200; and the epoxy component is the polyglycidyl ether of one of sorbitol, glycerol, and ethylene glycol.例文帳に追加

また、ブロックポリイソシアネートのイソシアネート骨格がイソシアヌレートであることや、ブロックポリイソシアネートの官能基が3官能以上であり、ブロック剤の解離温度が140℃以下であること、エポキシの官能基が4官能以上であり、エポキシ当量が160〜200であること、エポキシ成分がソルビトール、グリセリン、エチレングリコールのいずれかのポリグリシジルエーテルであることが好ましい。 - 特許庁

The washing method of semiconductor substrate is characterized in using a non-fluorine system peeling agent substance of pH 10 or less including at least the water of 20 weight % and the peeling agent by dilluting the same substance with the water when the same substance is used, and the method of manufacturing semiconductor substrate or semiconductor element includes the step of washing the same semiconductor substrate or semiconductor element.例文帳に追加

少なくとも20重量%の水と剥離剤とを含有し、pH10以下である非フッ素系剥離剤組成物を使用時に水で希釈して使用することを特徴とする半導体基板の洗浄方法、及び該洗浄方法を用い、半導体基板又は半導体素子を洗浄する工程を有する半導体基板又は半導体素子の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the liner having the advantages comprises coating one side or both sides of a liner produced by mutual papermaking operation of at least three wet paper layers with a paper coating agent comprising a branched-type copolymerized polyacrylamide having cationic and/or anionic groups and having a weight-average molecular weight of 50,000 or greater but less than 1,000,000.例文帳に追加

カチオン性基及び/又はアニオン性基を有する重量平均分子量5万以上かつ100万未満の分岐型共重合ポリアクリルアミドを含有する紙用塗工剤を、少なくとも3層以上の湿潤紙層を抄き合わせて製造されるライナーの外面の両方又は片方に塗工し、圧縮強度や破裂強度、剛度等の強度を効率良く高めたライナーを得る。 - 特許庁

In the sterilization method for the compound which irradiates the radiation in the state that the compound being labile in relation to the radiation is dissolved and/or dispersed in an organic solvent, it is desirable that the organic solvent contains at least one secondary or tertiary hydroxyl group and has 20% or less water content and that the compound contains an amino acid as a constituting element.例文帳に追加

放射線に対して不安定な化合物を有機溶媒に溶解および/または分散させた状態で放射線を照射することを特徴とする化合物の滅菌方法であり、有機溶媒は、少なくとも一つに2級または3級の水酸基を含有し水分率が20%以下であること好ましく、化合物はアミノ酸を構成要素とするものであることが好ましい。 - 特許庁

例文

Disclosed is a heat-developable photosensitive material comprising on a support an organic silver salt, a photosensitive silver halide, a reducing agent, a contrast enhancer and a binder, which contains a fluorine compound having two or more fluorinated alkyl groups having two or more carbon atoms and 11 or less fluorine atoms and having at least one of an anionic hydrophilic group and a nonionic hydrophilic group.例文帳に追加

支持体上に、有機銀塩、感光性ハロゲン化銀、還元剤、硬調化剤およびバインダーを含有する熱現像感光材料において、炭素原子数が2以上でフッ素原子数が11以下のフッ化アルキル基を2つ以上有しかつアニオン性またはノニオン性の親水性基の少なくとも一方を有するフッ素化合物などを含有することを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

例文

The method is characterized in that a layered double hydroxide and/or a metallic hydroxide and the p-hydroxybenzoic acid are added to a phenol resin or a modified phenol resin and that the blend is then stirred and mixed together with a powdered hard medium until the layered double hydroxide and the metallic hydroxide are dispersed with their average diameters reduced to 1 μm or less.例文帳に追加

フェノール樹脂又は変性フェノール樹脂中に、層状複水酸化物及び又は金属水酸化物及びp−ヒドロキシ安息香酸を配合し、硬質粉砕媒体とともに撹拌混合することにより、層状複水酸化物及び又は金属水酸化物を平均粒径が1μm以下の状態で分散させたことを特徴とする難燃性樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁

added for balancing the mechanical properties with the magnetic properties; has thickness controlled; and has both of a tensile strength of 800 MPa or higher and preferably 900 MPa or higher and a high-frequency iron loss W10/1,000 of 100 w/kg or less.例文帳に追加

磁気特性および機械特性の両立のために添加される合金成分(Si,Al,Mn,Ni,Pおよび、0.1<Zr/8(C+N)<1.0の含有量関係を満たすZr,C,N)、および鋼板の板厚を制御することにより、引張強度≧800MPa好ましくは引張強度≧900MPa、高周波鉄損W10/1000≦100w/kgの両立した高周波鉄損の優れた高張力無方向性電磁鋼板を得る。 - 特許庁

The double-side image reading method sets a transfer side priority so that coded image data stored on areas of either a first memory 23 or 24 having a less empty capacity are transferred to a second memory 25, prior to coded image data stored on areas of either the first or second memory 23 or 24 having a more empty capacity.例文帳に追加

本発明の両面画像読取方法は、第1のメモリ23、24の空容量が少ない方の領域に格納されている画像データが符号化されたものが第1のメモリ23、24の空容量が多い方の領域に格納されている画像データが符号化されたものより優先して第2のメモリ25に転送されるように、転送面優先度を設定するものである。 - 特許庁

According to Fig. 3-3-21, from the fact that 12.6% of companies with an employee size of 20 or less replied that they have set a wage level higher than that of other industries or competitors within the same industry for “most of the employees,” it can be seen that there is a certain proportion of companies that have set wages higher than that of other industries or competitors within the same industry, among any company size measured by the number of employees.例文帳に追加

第3-3-21図によると、他の業種や同業他社よりも高い水準の賃金を「大部分の社員に設定している」と回答した企業は、従業員規模20人以下の企業で12.6%存在するなど、いずれの従業員規模の企業でも、他の業種や同業他社より高い賃金を設定している企業が一部存在することが分かる。 - 経済産業省

3. Formally identical or formally different treatment shall be considered to be less favourable if it modifies the conditions of competition in favour of services or service suppliers of the Member compared to like services or service suppliers of any other Member.例文帳に追加

3. 加盟国が他の加盟国のサービス又はサービス提供者に対して与える形式的に同一の又は形式的に異なる待遇により競争条件が当該他の加盟国の同種のサービス又はサービス提供者と比較して当該加盟国のサービス又はサービス提供者にとって有利となる場合には、当該待遇は、当該加盟国のサービス又はサービス提供者に与える待遇よりも不利であると認める。 - 経済産業省

In the ink jet head 10 of such a system as ink is ejected by imparting charges to a thin plate diaphragm 5 formed on a semiconductor substrate 1 of Si, or the like, and an electrode 21 disposed oppositely thereto thereby electrostatically deforming the diaphragm 5, resistivity of the semiconductor substrate is set at 20 Ω.cm or less.例文帳に追加

Si等の半導体基板1上に形成された薄板状の振動板5と、該振動板5に対向配置される電極21とに電荷を与えて振動板5を静電的に変形させ、インクを吐出する方式のインクジェットヘッド10において、半導体基板の抵抗率を20Ω・cm以下とした。 - 特許庁

The water-absorbing resin composition comprises a water-absorbing resin and an aminoacetic acid chelating agent, wherein the content of the aminoacetic acid chelating agent is 10 ppm or more relative to the water-absorbing resin, and the content of nitrilotriacetic acid and its salt in the composition is 1 ppm or less relative to the composition.例文帳に追加

吸水性樹脂とアミノ酢酸系キレート剤とを含む吸水性樹脂組成物であって、前記アミノ酢酸系キレート剤を前記吸水性樹脂に対して10ppm以上含み、しかも前記組成物中のニトリロトリ酢酸およびその塩の含有量が前記組成物に対して1ppm以下であることを特徴とする。 - 特許庁

This misfiring detector calculates the time for generating a prescribed current value of an ion current or more flowing between a central electrode 10a and an earth electrode 10b of an ignition plug 10 by a comparator 22 and a time counter 24 and, when the integrated value is a prescribed value or less, an ECU 26 detects the misfiring.例文帳に追加

本実施形態の失火検出装置では、比較器22と時間カウント器24とにより、点火プラグ10の中心電極10aと接地電極10bとの間に流れるイオン電流が所定電流値以上、発生している時間を積算し、ECU26によりこの積算値が所定値以下のときに失火を検出する。 - 特許庁

When those three kinds of elements are simultaneously contained and their contents are within the above ranges, the electromechanical coupling coefficient kt can be 30% or more and the changing rate ΔFr of resonant frequency Fr between before and after receiving thermal shock from the outside can be 0.5% or less as an absolute value.例文帳に追加

これら3種類の元素を同時に含有し、かつその含有量を上記した範囲内とすることにより、電気機械結合係数ktが30%以上、外部からの熱衝撃を受ける前および後の共振周波数Frの変化率ΔFrを絶対値で0.5%以下とすることができる。 - 特許庁

A polyamideimide resin such as a stabilized isocyanate with a ratio of not less than 5 wt. parts to 100 wt. parts of polyamide resin and a compound having two or more reactive functional group in its element are added to polyamideimide enameled paint, and it is painted and baked on a conductor 1 directly or through another insulating layer.例文帳に追加

ポリアミドイミド系エナメル塗料に、そのポリアミドイミド樹脂分100重量部当り5重量部以上の割合の安定化イソシアネートの如きポリアミドイミド樹脂と反応性の官能基を分子内に2個以上有する化合物を添加したものを、導体上に直接または他の絶縁体層を介して塗布焼付する。 - 特許庁

In a nitride semiconductor heterostructure, a conductive nitride epitaxial thin film is provided on a silicon carbide single crystal substrate having an effective mass ratio (α) of 0.5 or more and 1.5 or less defined as a value obtained by dividing the electron effective mass in a crystal (c) axis direction with the electron effective mass in (0001) face.例文帳に追加

結晶c軸方向の電子有効質量を(0001)面内の電子有効質量で除した値で定義される有効質量比αが0.5以上1.5以下である炭化珪素単結晶基板上に導電性の窒化物半導体エピタキシャル薄膜を配した窒化物半導体ヘテロ構造である。 - 特許庁

The process for preparing the polyester block copolymer comprises subjecting two or more polyesters each of which has different repeating units to a transesterification reaction at a temperature less than the melting point of the polyester having the highest melting point among the two or more polyesters to thereby produce a polyester block copolymer having a high Pr (persistence ratio) value.例文帳に追加

異なる繰り返し単位を有する2種以上のポリエステルを、該複数のポリエステルの中の最も高融点を有するポリエステルの融点未満の温度でエステル交換反応を行うことを特徴とするポリエステルブロック共重合体の製造方法及びそれにより得られたPr値の高いポリエステルブロック共重合体。 - 特許庁

In this non-aqueous electrolyte secondary battery, cobalt complex oxide, containing lithium of hexagonal crystals which are added by 0.01 mol% or more and 0.9 mol% or less of zirconium by co-precipitation in synthesizing a cobalt compound (for example, cobalt carbonate and cobalt hydroxide) to become the cobalt source is used as a positive electrode active material.例文帳に追加

本発明の非水電解質二次電池は、コバルト源となるコバルト化合物(例えば、炭酸コバルト、水酸化コバルト)の合成時の共沈によりジルコニウム0.01mol%以上、0.9mol%以下添加された六方晶系のリチウム含有コバルト複合酸化物を正極活物質として用いるようにしている。 - 特許庁

A level sensor 40 determines whether urea water is supplied into the urea water tank 20 or not, and when lowering of NOx emission to an allowable level or less is determined in engine operation immediately after urea water is supplied into the urea water tank 20, a determination that the supplied urea water is abnormal is done.例文帳に追加

レベルセンサ40により尿素水タンク20内に尿素水が補充されたか否かを判断し、尿素水タンク20内に尿素水が補充された直後の機関運転時にNO_x浄化率が許容レベル以下まで低下したと判断されたときには補充された尿素水が異常であると判定される。 - 特許庁

The product is preferably, subjected to a disproportionation reaction, not subjected to a dehydrogenation reaction, having less than 2.5 of Gardner value color, comprising an antioxidant or a UV stabilizer and/or prepared from raw material rosin having at least 3 of the Gardner value color.例文帳に追加

好ましくは、この生成物は不均化反応を受けており、脱水素反応を受けておらず、2.5未満のGardner値の色を有し、抗酸化剤またはUV安定剤のような安定剤を含み、および/または少なくとも3のGardner値の色を有する原料ロジンから調製される。 - 特許庁

A solid polymer fuel cell 100 uses an MEA 101, obtained by dipping a fuel pole 102, an oxygen pole 108 and a solid polymer electrolyte film 114 in alcohol of dielectric constant of 12 or more and 30 or less, to moisten them and then joint them together so that their junction properties are improved.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池100は、燃料極102、酸素極108および固体高分子電解質膜114を誘電率12以上30以下のアルコール中に浸漬して湿潤させてからそれらを接合したMEA101を用いているため、それらの接合性を向上することができる。 - 特許庁

The polyester has a polyorganosiloxane block, and contains 50 mol% or more aromatic dicarboxylic acid based on the total dicarboxylic acid, wherein the aromatic dicarboxylic acid is represented by general formula (I), and an organosiloxane residue accounts for 0.05 mass% or more and less than 80 mass% in the polyorganosiloxane resin.例文帳に追加

ポリオルガノシロキサンプロックを有するポリエステルであって、全ジカルボン酸に対し、50モル%以上の芳香族ジカルボン酸を含み、前記芳香族ジカルボン酸が、下記一般式(I)で示される芳香族ジカルボン酸であり、ポリオルガノシロキサンが樹脂中におけるオルガノシロキサン残基の割合が0.05質量%以上80質量%未満である。 - 特許庁

Wall surfaces constituting a building in a plan are connected or divided under specific conditions and the respective wall surfaces are recognized according to the result (step S2); and wall surfaces which have openings of specified length or less on themselves among the recognized wall surfaces are grouped (step S3).例文帳に追加

平面図中の建築物を構成する壁面を所定の条件に基づいて連結または分割して、その結果に基づいて各壁面を認識し(ステップS2)、認識した各壁面において、壁面または壁面に存在する開口が所定の長さ以下であるものについてグルーピングを行う(ステップS3)。 - 特許庁

In this heat exchanging system comprising a solid and a porous layer formed on a surface of the solid and having hole portions of a diameter of 100 nm or less, the porous layer is formed by using a plurality of fine particles of various hydrophilic properties, or by using a plurality of fine particles of various heat conductivities.例文帳に追加

固体と、この固体表面に設けられた直径が100nm以下の孔部を有する多孔層とを備えた熱交換システムであって、上記多孔層を、親水性の異なる複数の微粒子を用いて形成すること、あるいは、熱伝導率の異なる複数の微粒子を用いて形成することである。 - 特許庁

To provide a coating composition that includes an alkoxide of the general formula R_xM(OR')_z-x where R is an organic radical, M is silicon, aluminum, titanium, and/or zirconium, each R' is independently an alkyl radical, z is the valence of M, and x is a number less than z and may be zero.例文帳に追加

一般式R_xM(OR’)_z−x(式中、Rは有機基であり、Mはケイ素、アルミニウム、チタン、および/またはジルコニウムであり、各R’は、独立に、アルキル基であり、zはMの原子価であり、xはz未満の数値であり、かつゼロとすることができる)のアルコキシドを含む、コーティング組成物を提供すること。 - 特許庁

The biaxially stretched resin film is characterized in that: it is composed of a layer containing a polyethylene terephthalate resin (A) and a layer containing a syndiotactic polystyrene resin (B), which are laminated alternately in total of five or more layers; and absolute value of retardation measured by polarization microscope with Berec compensator is 500 nm or less.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレート系樹脂(A)を含む層とシンジオタクチックポリスチレン系樹脂(B)を含む層が交互に合わせて5層以上積層されており、ベレック型コンペンセーターを用いた偏光顕微鏡により測定されるレターデーションの絶対値が500nm以下であることを特徴とする二軸延伸樹脂フィルム。 - 特許庁

In the electrode structure of the solid polymer fuel cell equipped with an anode electrode, a cathode electrode, and a polymer electrolyte film arranged between the electrodes, a carbon carrier with a specific surface area of 800 m^2/g or more and 900 m^2/g or less is used as a catalyst layer of the both electrodes.例文帳に追加

本発明によれば、アノード電極と、カソード電極と、これらの電極間に配置された高分子電解質膜と、を備えた固体高分子型燃料電池の電極構造体において、前記両電極の触媒層にカーボン担体の比表面積を800m^2/g以上900m^2/g以下にした担体を用いる。 - 特許庁

The reducing agent includes formic acid or acetic acid and C1 to C3 alcohol or ether which allows reducing and sintering of copper nanoparticles at a low temperature of less than 250°C.例文帳に追加

本発明による還元剤を用いることにより、250℃未満の低い焼結温度で銅ナノ粒子の還元及び焼結が可能となり、このように焼結された銅ナノ粒子の焼結体は優れた電気的特性を有するため、実際に産業的に利用可能な銅ナノ粒子インクを用いた微細配線パターンを形成することができる。 - 特許庁

In the method for manufacturing a silicon wafer having a heat treatment process in which the silicon wafer is arranged in a reactor chamber 2 and is thermally processed in an atmosphere of inactive gas or deoxidizing gas, the heat treatment is performed only when a measured carbon concentration in the gas atmosphere mentioned above is 1 ppm or less.例文帳に追加

反応室2内にシリコンウェーハを設置して該シリコンウェーハを不活性ガス又は還元性ガスの雰囲気ガス中で熱処理する熱処理工程を有するシリコンウェーハの製造方法であって、前記熱処理工程は、前記雰囲気ガス中の炭素濃度を測定し、該炭素濃度が1ppm以下のときに前記熱処理を施す。 - 特許庁

The element for evaluation of the physical resistance in the package process of a semiconductor device is equipped with a substrate 1, an interconnection film 3 prepared on the substrate 1, and an insulation film 2 whose elastic modulus is 15 GPa or less prepared in the lower layer and/or the upper layer of the interconnection film 3.例文帳に追加

半導体デバイスのパッケージプロセスにおける物理的耐性の評価の為に用いられる素子であって、 基板1と、 前記基板1上に設けられた配線膜3と、 前記配線膜3の下層側および/または上層側に設けられた弾性率が15GPa以下の絶縁膜2とを具備する。 - 特許庁

A multicomponent composition is substantially isocyanate-free and comprises a polycarbamate as a first component and a polyaldehyde or an acetal or hemiacetal thereof as a second component and further comprises an effective amount of a triggering agent such that the first and second components cure at a temperature of from 0°C to less than 80°C to form a crosslinked polyurethane.例文帳に追加

実質的にイソシアナートを含まず、第1コンポーネントとしてポリカルバマートをおよび第2コンポーネントとしてポリアルデヒド、またはそのアセタールもしくはヘミアセタールを含み、さらにこの第1および第2コンポーネントが0℃〜80℃未満の温度で硬化して架橋したポリウレタンを形成するのに有効量の誘発剤を含む多コンポーネント組成物。 - 特許庁

The heating drying device includes a cooling room in which the temperature of the substrate taken out from the second heating furnace is lowered to at least 50 °C or less, and all or any of the first heating furnace, the second heating furnace and the cooling room can have an enclosed structure which can air-tightly hold an inert gas atmosphere.例文帳に追加

該加熱乾燥装置は、前記第二加熱炉から取り出した基板の温度を、少なくとも50℃以下まで下げるための冷却室、及び第一加熱炉、第二加熱炉又は冷却室の全て若しくはいずれかは、不活性ガス雰囲気を気密に保持できる密閉構造を有することをができる。 - 特許庁

This method for producing the carbonyl-substituted aromatic compound comprises decreasing the concentration of an R'R"-CH-substituted aromatic compound (R' and R" are each an alkyl, an aryl, an allyl or an aralkyl) to 3% or less before oxidizing the R-CH2-substituted aromatic compound, then oxidizing the aromatic compound.例文帳に追加

R−CH_2基(Rは水素、アルキル基、アリール基、アリル基、アラルキル基のいずれかを表す)を有する芳香族化合物を酸化する前に、R’R”−CH基(R’,R”はそれぞれ、アルキル基、アリール基、アリル基またはアラルキル基を表す)を有する芳香族化合物濃度を3%以下にしてから酸化する。 - 特許庁

The electrode for spot welding of the Sn-based plated sheet steel, includes a metallic layer constituted of Ni or an Ni alloy having a thickness of 1-1,000 μm in the tip end of the electrode tip thereof, wherein a surface roughness Ra of the surface of the metallic layer is 800 nm or less.例文帳に追加

Sn系めっき鋼板のスポット溶接用電極であって、厚さ1μm以上1000μm以下のNi又はNi合金からなる金属層を電極チップ先端に有しており、前記金属層の表面の面粗度Raが800nm以下であることを特徴とする、スポット溶接用電極である。 - 特許庁

The recording medium has a base, an intermediate layer containing a fibrous substance and having a density of 0.7 g/cc or less and an ink accepting layer which contains inorganic particulates and has a centerline average roughness of 1.0 or more in the surface based on JIS-B 0601 in an optional direction in this sequence.例文帳に追加

基材と、繊維状物質を含有し、密度が0.7g/cc以下である中間層と、無機微粒子を含有し、表面の任意の方向におけるJIS−B0601に基づく中心線平均粗さが1.0以上であるインク受容層と、をこの順に有することを特徴とする記録媒体。 - 特許庁

The method for manufacturing the substrate for the image display apparatus includes: a process for irradiating a surface of the layer containing the polymerized compound and/or the polymer compound obtained by the polymerization of the polymerized compound with a light having a wavelength of 250 nm or less; and a process for providing another layer so as to contact the surface.例文帳に追加

重合性化合物および/または該重合性化合物の重合により得られる高分子化合物を含む層の表面を250nm以下の波長の光で照射する工程;及び他の層を上記表面に接するように設ける工程をこの順に含む、画像表示装置用基板の製造方法。 - 特許庁

In this manufacturing method of the electric double layer capacitor electrode 2 for using a PVDC resin carbide and forming and molding slurry, the phenol resin of a resol type and fibrous resin whose actual carbon ratio is equal to or less than 30 wt.% are added at the time of forming the slurry, polyethylene glycol or the derivative up to 2,000,000 molecular weight.例文帳に追加

PVDC樹脂炭化物を使用し、スラリーを作製し、成形する電気二重層コンデンサ電極2の製造方法において、スラリーを作製する際に、分子量2百万までのポリエチレングリコール又はその誘導体と、レゾールタイプのフエノール樹脂と、残炭率30%重量以下の繊維状の樹脂と、を添加する。 - 特許庁

The carbon material used in the negative active material 12 of the secondary battery 10 is manufactured by carbonizing treatment of polycyclic phenol resin synthesized by reaction of polycyclic phenolic containing two or more aromatic rings with aldehyde, and has a plurality of pores on the surface, and the volume of the pore is limited to 50 ml/kg or less.例文帳に追加

二次電池10の負極活物質12は、二以上の芳香環を含む多環フェノール類とアルデヒド類とを反応させて合成された多環フェノール樹脂を炭化処理することにより得られ、表面に複数の細孔が形成され、当該細孔の細孔容積が50ml/kg以下である炭素材である。 - 特許庁

This imide oligomer is characterized by having only two or more molecules per tetramer of 2,3,3', 4'-biphenyl tetracarboxylic dianhydride of a non-axially symmetric aromatic acid anhydride, the main molecule of 1,4-bis(4-aminophenoxy)benzene, and two or less molecules of 3,4-diaminodiphenyl ether, with the crosslinkable end of 4-ethynyl phthalic anhydride residue.例文帳に追加

非軸対称性芳香族酸無水化物2,3,3’,4’−ビフェニルテトラカルボン酸二無水化物を4量体あたり2分子以上、1,4−ビス(4−アミノフェノキシ)ベンゼンを主分子とし、3,4−ジアミノジフェニルエーテルを2分子以下のみ有し、且つ架橋性末端が4−エチニルフタル酸無水化物残基からなることを特徴とするイミドオリゴマー。 - 特許庁

The ink jet recording material has an ink receiving layer provided by coating a coating liquid containing mainly a wet method silica dispersion liquid which is processed to be clear until an electric conductivity becomes 70 μS/cm or under after grinding to be dispersed until an average secondary particle diameter becomes 1 μm or less under nonexistence of cationic resin on a base material.例文帳に追加

支持体上に、カチオン性樹脂非存在下で平均二次粒子径が1μm以下になるまで粉砕分散した後、電気伝導度が70μS/cm以下になるまで洗浄処理した湿式法シリカ分散液を主体に含有する塗工液を塗布してなるインク受容層を有するインクジェット記録材料。 - 特許庁

The metal colloid liquid is manufactured by a chemical reduction method with the use of hydroxylic acid having total three or more of COOH groups and OH groups with the number of COOH groups being not less than that of the latter or its salt as a dispersant, and a primary particle size of the metal is to be not more than 20 nm.例文帳に追加

COOH基とOH基とを合わせて3個以上有し、かつ、COOH基の数はOH基の数以上であるヒドロキシ酸又はその塩を分散剤として用い、化学還元法によって製造される金属コロイド液であって、金属の1次粒子径が20nm以下である金属コロイド液。 - 特許庁

The manufacturing method of powder includes a process for preparing a complex in which powder containing an oxide superconductor or raw materials of an oxide superconductor is coated with a metal, and a process for rolling a complex by using lubricant having dynamic viscosity of 20×10-6 mm2/s or less.例文帳に追加

酸化物超電導線材の製造方法は、酸化物超電導体または酸化物超電導体の原材料を含む粉末を金属で被覆した複合体を準備する工程と、動粘度が20×10^-6mm^2/s以下の潤滑材を用いて複合体を圧延加工する工程とを備える。 - 特許庁

The pigment is manufactured by dissolving a crude copper phthalocyanine halide completely in e.g. fuming sulfuric acid, adding the resultant solution to water or ice water to precipitate the halide, filtrating and washing with water, reducing the total content of free copper in the pigment down to 200 ppm or less, and pigmenting the precipitate.例文帳に追加

該顔料は、クルードハロゲン化銅フタロシアニンを発煙硫酸などに完全に溶解し、この溶液を水あるいは氷水等に加えてハロゲン化銅フタロシアニンを析出させ、これを濾過、水洗し、該顔料中に含まれる全遊離銅の含有量を200ppm以下としてから顔料化処理を行って製造される。 - 特許庁

The optical fiber connection component for connecting two or more optical fiber waveguides is provided with: a dispersion medium 6 installed in the connection part of the optical fiber and provided with a refractive index equal to or less than that of an optical fiber clad; and refractive index matching material particles 5 arranged in the dispersion medium 6.例文帳に追加

本発明は、2本以上の光ファイバの導波路を接続する光ファイバ接続部品であって、光ファイバの接続部に設けられた光ファイバクラッドの屈折率以下の屈折率を有する分散媒6と、前記分散媒6中に配置された屈折率整合剤粒子5とを具備することを特徴とするものである。 - 特許庁

例文

This invention executes a step (A3) of detecting a rotating speed of an electric motor, and a step (A4 to A8) of performing one or more times of processing for rotating the electric motor for a predetermined time after stopping the electric motor for the predetermined time when the detected rotating speed of the electric motor becomes a predetermined rotating speed or less.例文帳に追加

電動モータの回転数を検出するステップ(A3)と、検出された前記電動モータの回転数が所定回転数以下となった場合には、前記電動モータを所定時間停止させた後、前記電動モータを所定時間回転させる処理を1回以上行うステップ(A4〜A8)と、を行う。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS