「Order processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

A controlling part 17 carries out receiving processing of image data and also notifies the higher-order device 19 of stopping of transfer of the image data according to the detection of the rear end of the recording medium by the recording medium detecting part 5.例文帳に追加

制御部１７は、画像データの受信処理を行うと共に、記録媒体検出部５による記録媒体の後端の検出に応じて、画像データの転送の停止を上位装置１９へ通知する。 - 特許庁

In an account settlement processing controller 10a of a service provider, which receives order information from a user terminal, the price of the purchased article is transferred from the account of a buyer by an account remainder transfer part 15.例文帳に追加

利用者端末から注文情報を受信したサービス提供業者の決済処理統括装置１０ａでは、口座残高引落部１５によって、購入者の口座から購入商品の代金が引き落とされる。 - 特許庁

(6) The term "refining" as used in this Act means chemical processing of nuclear source material or nuclear fuel material in order to increase the content of uranium or thorium contained in nuclear source material or nuclear fuel material. 例文帳に追加

６　この法律において「製錬」とは、核原料物質又は核燃料物質に含まれるウラン又はトリウムの比率を高めるために、核原料物質又は核燃料物質を化学的方法により処理することをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The spin coater is provided with an exhaust damper 13 for regulating the exhaust air flow at an opening for exhausting the atmosphere produced through evaporation of resist liquid solution in a fixed cup 5 in order to suppress the exhaust air flow except during spin processing.例文帳に追加

スピン塗布装置において、固定式カップ５内のレジスト液溶媒が蒸発した雰囲気を排気する排気口に排気量を調節する排気ダンパ１３を設け、スピン処理時以外は排気量を抑制する。 - 特許庁

Pattern data stored in a pattern storage means 40 are read in accordance with scenario data corresponding to a current game state, and symbols are displayed in order on the screen of a display device 60 by an image processing means 50.例文帳に追加

現在の遊技状態に対応するシナリオデータに従って、図柄記憶手段４０に記憶された図柄データが読み出され、画像処理手段５０によって図柄が順次表示装置６０の画面に表示される。 - 特許庁

The operation station 2 includes an HDD 25 provided within a control device 24, the HDD storing equipment information (output equipment ID) and image processing condition outputted to each image contained in one order in association with each other.例文帳に追加

操作ステーション２は、１オーダに含まれる各画像に対して出力された機器情報（出力機器ＩＤ）と画像処理条件とを関連付けして記憶するＨＤＤ２５を、制御装置２４内に設けている。 - 特許庁

To provide an information processing unit that can simplify the storage structure of duplicating data or reduce the data transfer amount in the case of generating scan job data with a hierarchical structure, where data of a high-order layer can store a plurality of data of lower layers.例文帳に追加

上位の層のデータに下位の層のデータを複数保持できるような階層構造のスキャンジョブデータを作成する際に重複するデータの保持構造を簡素化あるいはデータ転送量を削減することである。 - 特許庁

To realize high speed processing by executing jobs in a program in parallel by exchanging the order of the execution of job steps in a job parallelizing device for executing the jobs in the program in parallel and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、プログラム中のジョブを並列実行可にするジョブ並列化装置および記録媒体に関し、ジョブステップの実行順序を入れ替えて並列実行可として処理の高速化を実現することを目的とする - 特許庁

An image processing part 33 rotates a page image in accordance with a folding order set value indicating whether a head of the page image is positioned at an outer end or at an inner end after being in printing setting.例文帳に追加

画像処理部３３は、印刷設定において、ページ画像の先頭が三つ折り後の外側端部に位置するか内側端部に位置するかを示す折り順序設定の値に応じてページ画像を回転させる。 - 特許庁

There are no other choices but to adopt a cold cutting system in order to maintain the soft state in processing the selvages of the woven label made from the synthetic fiber woven fabric as the stock but the unreveling of the yarn from the selvages is resulted with the woven label cut by the method.例文帳に追加

合成繊維織物を素材とする織ラベル耳加工にはソフト状態を維持する為に、コールドカット方式を採るしかないが この方法で切断された織ラベルは耳の端から糸がほつれてしまう。 - 特許庁

Therefore, even if the same number of bank switching orders as that of the memory banks 202 are not set to the main memory 201, the read out destination of the data processing circuit 203 can be moved in order from the main memory 201 to a plurality of memory banks 202.例文帳に追加

従って、メモリバンク２０２の個数だけバンク切替命令をメインメモリ２０１に設定せずとも、データ処理回路２０３の読出先をメインメモリ２０１から複数のメモリバンク２０２に順次移行させることができる。 - 特許庁

Pattern data stored in a pattern storing means 40 are read out, in accordance with scenario data corresponding to a present game state to be displayed in the order of patterns on a screen of a display device 60 through an image processing means 50.例文帳に追加

現在の遊技状態に対応するシナリオデータに従って、図柄記憶手段４０に記憶された図柄データが読み出され、画像処理手段５０によって図柄が順次表示装置６０の画面に表示される。 - 特許庁

To provide a plug-in unit which increases the number of connectable optical fiber cables and also simplifies processing of optical fiber cable marginal lengths for putting the routes of the connected optical cables in order.例文帳に追加

本発明は電子装置に係り、接続可能な光ファイバケーブルの本数を増やすと共に接続された光ファイバケーブルのルートを整える光ファイバケーブル余長処理を簡便に出来るようにすることを課題とする。 - 特許庁

To achieve reduction in total length and reduction of the tact time in an in-line type system where a plurality of processing units are arranged in the order of process flow along the process line of a going/returning route which extends linearly.例文帳に追加

直線的に延びる往復路のプロセスラインに沿って複数の処理ユニットをプロセスフローの順に並べて配置するインライン型システムにおいて全長サイズの短縮化、さらにはタクトタイム短縮化を効率的に実現する。 - 特許庁

If an image forming apparatus has not processed other JOB (NO at S202) when a removable memory is inserted into the image forming apparatus in order to synchronize the data (S201), regular data synchronization processing is performed (S203).例文帳に追加

データ同期のために画像形成装置へリムーバブルメモリが挿入された際（Ｓ２０１）、画像形成装置が他のＪＯＢを処理していなかった場合（Ｓ２０２でＮＯ）には、通常のデータ同期処理（Ｓ２０３）が行なわれる。 - 特許庁

In the approach sensor, with using a four-layer printed board 10, a detecting electrode 12a, a shielding electrode 12b, a grounding electrode 12c and a wiring 12d for signal processing are arranged in layers in order of the description via an isolating material 11.例文帳に追加

４層のプリント基板１０を用い、検出電極１２ａ，遮蔽電極１２ｂ，接地電極１２ｃ並びに信号処理用配線１２ｄを絶縁体１１を介してその順で層状に配置する。 - 特許庁

To provide a substrate processing device wherein individual substrate position within a housing vessel is recognized even after the order of housing or delivery from the housing vessel is arbitrarily changed, allowing control of each substrate.例文帳に追加

収納容器からの払い出しや収納の順序を任意に切り替えても処理後での収納容器内の個々の基板の位置を認識できて個々の基板を管理することができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inter-account transfer processing apparatus which can dispense with labor of an individual investor searching for a resale partner by performing inter-account transfer in response to a trade order of government bonds for individual investors from a customer.例文帳に追加

顧客から個人向け国債の売買注文を受けて顧客口座間で振替えを行い、個人投資家が転売相手を探す労力を不要にすることができる口座間振替処理装置を提供する。 - 特許庁

Then, plotting processing is executed by reading out the data for plotting stored in the multi-path buffer 7 in order according to the control of the control part 6 by a multi-path controller 8 and outputting the data to a rendering engine 10.例文帳に追加

そして、描画処理は、マルチパスコントローラ８が、制御部６の制御に従って、マルチパスバッファ７内に格納された描画用データを順に読み出してレンダリングエンジン１０に出力することにより、実行される。 - 特許庁

A switch 130 sequentially select connection between a video signal processing circuit 110 and memories 141a, 141b in the case of recording in order to distribute an image signal to the memories 141a, 141b, where the signal is temporarily stored.例文帳に追加

記録時、スイッチ１３０によりビデオ信号処理回路１１０とメモリ１４１ａ、１４１ｂとの接続が順次切替えられることによって、画像信号はメモリ１４１ａ、１４１ｂに振り分けられ、一時記録される。 - 特許庁

Stress evaluation can be realized with spatial resolution at the atomic level or at an order of 0.1 nm from the spatial distributions of the strains and stresses, and stress evaluation can be realized for fine elements with a processing size of less than 0.1 μm.例文帳に追加

歪及び応力の空間分布から原子レベルすなわち０．１ｎｍ程度の空間分解能を持つ応力評価が可能であり、加工寸法０．１μｍ以下の微細な素子の応力評価を実現できる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus etc. capable of preventing defect that image data of a job having a high order of precedence must wait when transfer processes are overlapped between a work memory and non-volatile storing means such as a hard disk etc.例文帳に追加

ワークメモリとハードディスク等の不揮発性記憶手段との間での転送処理が重なった場合に、優先順位の高いジョブの画像データが待たされる不都合を防止できる画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

In order to control the amount of residual styrene monomer to be equal to or less than the prescribed value, proper selection of a highly reactive thermosetting resin and a highly reactive catalyst should be made, securing of a proper setting time is to be made and a post processing after the setting or the like is recommended.例文帳に追加

残存スチレンモノマー量を所定の値以下に制御するには、高反応性熱硬化性樹脂，高反応性触媒の選択、硬化時間の確保、硬化後の後処理等により制御すれば良い。 - 特許庁

To prevent the processing capacity from lowering when a plurality of images including a plurality of kinds of image of different length are printed continuously in a predetermined order on sheets being carried in parallel.例文帳に追加

並列搬送される用紙に互いに長さの異なる複数種類の画像が含まれる複数の画像が予め順序付けられた順序で連続的に印刷される場合において、処理能力が低下するのを防止する、 - 特許庁

The control part 11 performs the integrated processing etc. of CE recommended reference values obtained by multiplying the calculated component number expected value by a correction coefficient to identify stock components of the CEs in descending order of the integrated recommended reference values.例文帳に追加

制御部１１は、算出した件数期待値に補正係数を乗算したＣＥ推奨基準値の統合処理等を行なって、統合された推奨基準値の高い順にＣＥの在庫部品を特定する。 - 特許庁

In the processes after the defect has been saved, in order to prevent the dispersion of the refreshing time of a memory cell, a baking processing for hardening an elastomer layer 10 and the top layer protective film 12 is conducted at a temperature ≤260°C.例文帳に追加

欠陥救済を行った以後の工程では、メモリセルのリフレッシュ時間のばらつきを防ぐため、エラストマー層１０、最上層保護膜１２を硬化させるためのベーク処理は、２６０℃以下の温度で行う。 - 特許庁

The order reception data 64 after tying processing are stored as cancel tied data 66, on the basis of which a transfer request form 67 is issued and price reports 74A and 75B for a company are issued.例文帳に追加

このように紐付処理がなされた受注データ６４は相殺紐付済分６６として記憶され、これに基づいて振替依頼書６７が発行されたり、企業用代金通知表７４Ａ及び７５Ｂが発行される。 - 特許庁

When receiving a scan conversion command from a central processing unit 1 or the like, the conversion section 2 sequentially selects the plurality of input channels CH0-CH5 in a predetermined selection order to perform successive A/D conversion.例文帳に追加

変換部２は、中央処理装置１などからスキャン変換指令を受けた場合に、複数の入力チャネルＣＨ０〜ＣＨ５を所定の選択順で順次選択して連続的にＡ／Ｄ変換を行なう。 - 特許庁

Within a predetermined time since the user has gotten off the shared vehicle 2, it is judged that the user has gotten on the shared vehicle again in order to pick up his or her belongings left behind, and the user is permitted to get on the shared vehicle again without performing the charging processing.例文帳に追加

そして、利用者がこの共有車両２を降車してから所定時間以内である場合、忘れ物等による再乗車と判断し、課金処理を実行せずに再乗車を許可する。 - 特許庁

If the changing of the values of the insert spaces and the insert order and paging processing are carried out, display switching means switches the allocation display in the allocation display section 51 to the contents after the change.例文帳に追加

詳細表示部51ａにおいて、掲載スペースの値および掲載順序の変更や、改頁処理を行なうと、表示切替手段が割振表示部51における割振表示を変更後の内容に切り替える。 - 特許庁

A shipping history data preparation processing part 8 prepares shipping history data, including a merchandise popular name specifying the merchandise defined by a customer in an order about merchandise specified by a plurality of elements.例文帳に追加

出荷履歴データ作成処理部８は、複数の要素により特定される商品についての注文において、顧客により定められたその商品を特定する商品呼名を含む出荷履歴データを作成する。 - 特許庁

Sets of information items accessible by the user from computer work spaces are automatically hidden or reduced from view in order to facilitate user processing of a determined and/or reduced subset of information.例文帳に追加

ユーザが決定および／または削減された情報サブセットを処理するのを容易にするために、コンピュータ作業空間からユーザによってアクセス可能な情報アイテムのセットを、自動的にビューから隠蔽または削減する。 - 特許庁

To provide an electronic cash register capable of rapidly performing an ordering processing while reducing the burden in operation of a person who receives an order in discount operation by automatically applying a discount to a sales commodity.例文帳に追加

売上商品に対して自動的に割引を適用することにより、割引操作における注文を受ける人の操作の負担を軽減し、注文処理を迅速に行える電子式キャッシュレジスタを提供する。 - 特許庁

The information processing apparatus 20 produces control information for controlling operations of the photographing apparatus 10 in order to obtain the images with image quality equal to or higher than the reference image quality in the case of photographing the scene again.例文帳に追加

解析結果に基づいて、再度そのシーンを撮影するときには基準画質と同等又は以上の画像が得られるように、撮影時の撮影装置１０の動作を制御させる制御情報を生成する。 - 特許庁

To automatically determine a conversion factor that obtains a maximum contrast within its range while controlling a remaining amount of other images when the other images after rounding processing are allowed to remain in order to enhance the contrast of all images.例文帳に追加

全ての画像のコントラストを強めるために丸め込み処理後の他の画像の残存を許容する場合に、残存量を制御しつつ、その範囲内で最大のコントラストをとる変換係数を自動的に決定すること。 - 特許庁

To shorten a time required for outputting positional information from an absolute encoder and reduce the data processing load from the absolute encoder by a CPU of a higher-order controller connected to the absolute encoder.例文帳に追加

アブソリュートエンコーダからの位置情報出力時間の短縮と、アブソリュートエンコーダに接続された上位コントローラのＣＰＵにおいて、当該ＣＰＵによる当該アブソリュートエンコーダからのデータ処理負荷を軽減すること。 - 特許庁

To provide a computer and a computer system for processing order for directly relieving dissatisfaction to merchandise purchased by a customer and motivating the customer to positively use the merchandise.例文帳に追加

顧客が購買した商品に対する不満を直接的に緩和させたり、積極的に商品を利用するように動機付けを行うことができる注文処理コンピュータおよびコンピュータシステムを提供することである。 - 特許庁

Final matching confirmation remains within exclusive control of the specialized secure processing hardware/software in order to prevent data tampering or other efforts to defeat the security provided by biometric identification.例文帳に追加

データの不正変更又は生体識別によって与えられるセキュリティを打ち破るためのその他の努力を阻止するために、最終的なマッチ確認は特別安全処理ハードウエア／ソフトウエアの排他的制御内に留まる。 - 特許庁

To make it possible to execute processing of a microregion of nanometer to micrometer order with a high energy density by using a super-high technique of light and condensing the light to its wavelength or below.例文帳に追加

光の超解像技術を用い、光をその波長以下に集光することにより、ナノメートルからマイクロメートルオーダーの微小な領域を高エネルギー密度で加工を行えるようにした微小加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface processing method of AlN crystal for forming a surface of proper morphology efficiently in AlN crystal, in order to efficiently obtain an AlN crystal substrate for use in a semiconductor device.例文帳に追加

本発明は、半導体デバイスに用いることができるＡｌＮ結晶基板を効率的に得るため、効率よくＡｌＮ結晶にモフォロジーの良好な表面を形成するＡｌＮ結晶の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

If the LWP 16 succeeds in handshake with the DTE 11, the LWP 16 performs handshake processing in order to start the encipherment communication of the SSL with a WWW server 14 designated by the DTE 11.例文帳に追加

ＤＴＥ１１とのハンドシェイクに成功すると、ＬＷＰ１６はＤＴＥ１１から指定されたＷＷＷサーバ１４との間でＳＳＬの暗号化通信を開始するためにハンドシェイク処理を行う。 - 特許庁

In order to adjust uplink and downlink transmission for a processing satellite, an uplink encoder 418 incorporated with an adjustable IF amplifier 417 and an uplink modulator 420 in a ground terminal 400 are used.例文帳に追加

処理衛星のアップリンク送信およびダウンリンク送信の調整を行なうために、地上端末４００における可調節ＩＦ増幅器４１７を組み込んだ、アップリンク・エンコーダ４１８およびアップリンク変調器４２０を用いる。 - 特許庁

To provide a system and a method for article transactions which can accurately and speedily perform order reception processing by grasping accurate article providable quantities in real time and their recording medium.例文帳に追加

リアルタイムで且つ正確な物品提供可能数量を把握することにより、受注処理を正確に且つ迅速に行うことができる物品取り引きシステム及びその方法並びにその記録媒体を提供する。 - 特許庁

The priority (priority order in reference) of a behavior cluster is calculated by using the behavior cluster information calculated by carrying out the cluster processing of the behavior history of a user, designated dates, and location information (step S502).例文帳に追加

利用者の行動履歴をクラスタリング処理して算出した行動クラスタ情報と、指定の日時と、位置情報と、を用いて、行動クラスタの優先度（参照するときの優先順位）を算出する（ステップＳ５０２）。 - 特許庁

In the case of the mobile communication apparatus having high processing capability, a GPS is actuated before receiving a position notification request from the destination in order to determine the current position, and the current position is informed based on the position notification request.例文帳に追加

処理能力の高い移動通信装置の場合、通報先からの位置通知要求を受信する前に、ＧＰＳを起動させ、現在位置を測位し、位置通知要求に基づいて、現在位置を通知する。 - 特許庁