「Order processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

There are no other choices but to adopt a cold cutting system in order to maintain the soft state in processing the selvages of the woven label made from the synthetic fiber woven fabric as the stock but the unreveling of the yarn from the selvages is resulted with the woven label cut by the method.例文帳に追加

合成繊維織物を素材とする織ラベル耳加工にはソフト状態を維持する為に、コールドカット方式を採るしかないが この方法で切断された織ラベルは耳の端から糸がほつれてしまう。 - 特許庁

Therefore, even if the same number of bank switching orders as that of the memory banks 202 are not set to the main memory 201, the read out destination of the data processing circuit 203 can be moved in order from the main memory 201 to a plurality of memory banks 202.例文帳に追加

従って、メモリバンク２０２の個数だけバンク切替命令をメインメモリ２０１に設定せずとも、データ処理回路２０３の読出先をメインメモリ２０１から複数のメモリバンク２０２に順次移行させることができる。 - 特許庁

To achieve the high speed operation of retrieval processing by weighting an index to be generated on the basis of at least information of the node of the lowest order hierarchy among the indexes of a structured document, and performing retrieval using the highly weighted index.例文帳に追加

構造化文書の索引のうち、少なくとも最下位階層のノードの情報に基づいて生成される索引に重みを付け、重みの高い索引を利用した検索により検索処理を高速化する。 - 特許庁

(6) The term "refining" as used in this Act means chemical processing of nuclear source material or nuclear fuel material in order to increase the content of uranium or thorium contained in nuclear source material or nuclear fuel material. 例文帳に追加

６　この法律において「製錬」とは、核原料物質又は核燃料物質に含まれるウラン又はトリウムの比率を高めるために、核原料物質又は核燃料物質を化学的方法により処理することをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A system control section that decides whether or not video data or the like are required based on a trigger signal in order to leave only the video data or the like required for verifying the fact for recording and commanding video image processing and a recording function are combined.例文帳に追加

事実立証に必要な映像データ等だけを記録に残すために、トリガー信号をもとに、必要か不要な映像データ等かを判断し、映像処置を指令するシステム制御部と記録機能を組み合わせる。 - 特許庁

While it is necessary to strike a character key 217 four times in order to switch the Japanese cursive syllabary input mode to another character input mode, and then to return it to the Japanese cursive syllabary input mode in a conventional practice, this processing can be executed only by one or two keying operations.例文帳に追加

従来平がな入力モードから他の文字入力モードに切り換えその後平がな入力モードに戻すのには文字キー２１７の打鍵が４回必要であったものが、１〜２回の打鍵で実行できる。 - 特許庁

To provide a storage device with an access security function in order to solve a problem which occurs because an actual access limit status is not communicated appropriately to upper hierarchical equipment (information processing equipment) although it is changed.例文帳に追加

実際のアクセス制限状態が変化しているにもかかわらず、これが上位装置（情報処理装置）に正しく伝わっていないために起きる問題を解決する、アクセス保護機能を有する記憶装置を提供する。 - 特許庁

When all the operation buttons 5 to 7 are operated by the player and discrimination as S50 is "Yes", operation part for invalidating processing is carried out (S53), and the operation order of inputting of the respective operation buttons 5 to 7 is detected (S54).例文帳に追加

全ての操作ボタン５〜７が遊技者により操作されて、Ｓ５０の判別が“Ｙｅｓ”である場合、操作部無効化処理を行ない（Ｓ５３）、各操作ボタン５〜７の入力された操作順序を検出する（Ｓ５４）。 - 特許庁

To provide a technology capable of reproducing a video image at a target field angle with a few operations in order to exploit merits of a moving picture reproducing apparatus of applying D-PTZ processing to a moving picture photographed with high resolution at a wide angle so as to be capable of reproducing the resulting image with high image quality.例文帳に追加

高解像度＆広角で撮影された動画をＤ−ＰＴＺして高画質に再生できるメリットを生かすために、目的画角の映像を少ない操作で再生できるようにする。 - 特許庁

The production plan model is composed of the delivery date and manufacture flow of an order, required processing time in each manufacturing process, operation schedule of each manufacturing process, and evaluation function to judge quality of the production plan etc.例文帳に追加

生産計画モデルは、注文の納期や製造フロー、各製造工程での処理所要時間、各製造工程の稼動スケジュール、及び生産計画の良し悪しを判断するための評価関数等から構成される。 - 特許庁

A receiving processing part 22 receives delivery information including at least a delivery priority showing the priority order of delivery and also including delivery control information that is information for controlling delivery designations.例文帳に追加

受信処理部２２は、ネットワーク１２経由で、配信の優先順位を示す配信優先度を少なくとも含み、配信先を制御するための情報である配信制御情報を含む配信情報を受信する。 - 特許庁

A work measuring means 13 measures the lapsed time in the communication state, an order setting means 14 sets the priority and corresponding to this priority, a work executing means 15 executes the plural pieces of processing work.例文帳に追加

通信状態の経過時間を稼働測定手段１３が測定して順位設定手段１４が優先順位を設定し、この優先順位に対応して作業実行手段１５が複数の処理作業を実行する。 - 特許庁

A receiving processing part 22 receives delivery information including at least delivery priority showing the priority order of delivery and also including delivery control information that is information for controlling delivery designations through a network 12.例文帳に追加

受信処理部２２は、ネットワーク１２経由で、配信の優先順位を示す配信優先度を少なくとも含み、配信先を制御するための情報である配信制御情報を含む配信情報を受信する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a processing load is increased when performing frequency analysis in each speed range in order to detect low-speed and high-speed moving objects highly accurately respectively, in a moving body detection device utilizing a Doppler signal.例文帳に追加

ドップラ信号を利用する移動物体検出装置において、低速及び高速の移動物体をそれぞれ高精度に検出するために速度範囲別に周波数分析すると処理負荷が増大する。 - 特許庁

To easily and accurately determine a picture region which should be transmitted in order to update a picture of an operation side device and its attribute, and to improve the processing performance and compressing performance of the transfer of image data to the operation side device.例文帳に追加

操作側装置の画面更新のために送信する必要のある画面領域とその属性を簡単且つ正確に決定し、操作側装置への画像データ転送の処理性能と圧縮性能を向上させる。 - 特許庁

When a store construction request is sent from a client terminal 40 to a web server 100 of an article order receiving site 10, a store construction/ reconstruction processing program 10c returns a web page for store construction to the client terminal 40.例文帳に追加

クライアント端末４０から店舗構築要求を商品受注サイト１０のウェブサーバ１００に送ると、店舗構築・改築処理プログラム１０ｃが店舗構築用のウェブページをクライアント端末４０に返す。 - 特許庁

To provide an image forming device, a post-processing device, an insert control method, and a storage medium capable of feeding paper sheets from an inserter tray by an appropriate order according to the stacking methods of insert paper sheets set in the inserter.例文帳に追加

インサータにセットされたインサート紙の積載方法に応じて適切な順序でインサータトレイから給紙可能とした画像形成装置、後処理装置、インサート制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

When the temperature of a CPU 11 detected by a temperature sensor 14 exceeds a certain threshold, a CPU speed control module 26 performs CPU speed control processing in order to reduce the average operation speed of the CPU 11.例文帳に追加

ＣＰＵ速度制御モジュール２６は、温度センサ１４によって検出されるＣＰＵ１１の温度がある閾値を超えた時、ＣＰＵ１１の平均動作速度を低下させるためにＣＰＵ速度制御処理を実行する。 - 特許庁

The analyzer includes a control device for performing the processing in the weighing, distillation, neutralization and fluorine concentration measurement means, in the order of weighing, distillation, neutralization and fluorine concentration measurement means.例文帳に追加

そして、計量手段、蒸留手段、中和手段、及び、フッ素濃度測定手段における処理を行わせ、且つ、計量手段、蒸留手段、中和手段、フッ素濃度測定手段の順に行わせる制御装置を備える。 - 特許庁

In order to obtain both surfaces being smooth and flat, a flake-shaped glass body is produced in the noncontact state without bringing glass into contact with a molding/processing device surface such as a roller or a substrate as in a conventional production method.例文帳に追加

両面が平滑な表面とするために、従来の製造方法のようにローラーや基板などの成形・加工装置表面にガラスを接触させることなく、非接触でフレーク状ガラス体を作製する。 - 特許庁

To provide an image processing system for allowing a user to easily and efficiently request (order) an output to a provider side of an image information output service and to acquire a desired output result.例文帳に追加

ユーザが容易且つ効率的に、画像情報の出力サービスの提供側に対して出力依頼（注文）することができると共に、所望する出力結果を得ることができる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To perform a writing processing one after another, without once arranging all pieces of information to be recorded in order for the recording, in a large-capacity flexible disk apparatus which records with the track interval narrower than a recording gap width.例文帳に追加

記録ギャップ幅より狭いトラック間隔にて記録する大容量フレキシブルディスク装置において、記録すべき情報のすべてを記録する順番に一旦配置することなく順次書き込み処理を行うこと。 - 特許庁

The arbitration control circuit is then responsive to the progress data from each processing element to perform a priority ordering process taking into account the latency implications of each process as indicated by the progress data in order to generate prioritization data.例文帳に追加

調停制御回路が各処理要素からの進捗データに応答して、優先順位付けデータを発生するために進捗データが示す各プロセスの待ち時間含意を考慮した優先順位付けプロセスを実施する。 - 特許庁

The paper container is obtained by processing a laminate into a box, the laminate being composed of an outermost layer 1, a paper substrate layer 2, an adhesive resin layer 3a, a resin film layer 4, a barrier layer 5, an adhesive resin layer 3b, and an innermost layer 6 laminated in this order.例文帳に追加

最外層１、紙基材層２、接着樹脂層３ａ、樹脂フィルム層４、バリア層５、接着樹脂層３ｂおよび最内層６がこの順に積層された積層体を製函してなる紙容器である。 - 特許庁

In the lap grinding processing 15 or the like, the principal surface of the raw glass plate 11 is ground using a pair of surface plates in order to remove a reinforced layer 25 formed on the principal surface of the raw glass plate 11 in the thickness of half or more of the total thickness thereof.例文帳に追加

ラップ研磨加工１５等では、ガラス素板１１の主表面に形成された強化層２５の厚みの半分以上を除去すべく一対の定盤を用いてガラス素板１１の主表面を研磨する。 - 特許庁

To provide an inventory information processing apparatus which can correct quantity of inventory of all articles including the article which does not actually exist, obtains correctly quantity of inventory and enables order of articles of proper quantity.例文帳に追加

実在しない商品を含めた全ての商品の在庫数を補正することができ、在庫数を正確に把握して適格な数量の商品発注を可能とする在庫情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

For example, the need to increase the thickness of painting of the rib member 22a or to apply edge processing for one layer in order to fulfill the high level painting specification is reduced, and painting is easily performed.例文帳に追加

すなわち、高水準の塗装仕様を満たす上で、例えば、骨部材２２ａの塗装厚さを厚くしたり、エッジ処理を一層施したりする必要性が少なくなり、塗装施工を容易に行うことが可能となる。 - 特許庁

The organic EL panel is driven in pipelinewise by the driving signal forming part 4 and also, by driving each pixel in an arbitrary order, the pixel inspection of the R pixel, the G pixel and the B pixel of the organic EL panel is performed in the processing time.例文帳に追加

駆動信号形成部４により有機ＥＬパネルをパイプライン的に駆動する他、各画素を任意の順序で駆動して有機ＥＬパネルのＲ画素、Ｇ画素及びＢ画素の画素検査を処理時間で行う。 - 特許庁

A correction data generation part 422 generates correction data indicating correction processing to which an input image should be subjected in order to cancel the deformation brought about in the output image, in accordance with the analysis result with respect to both sides of a form.例文帳に追加

補正データ生成部４２２は、この解析結果から、出力画像に生じる変形を打ち消すために入力画像に加えるべき補正処理を示す補正データを、用紙の両面について作成する。 - 特許庁

The generated binary image is compressed by a binary image compressing section 3, in the order of actual completion of the generation of the binary image by the binary image generating section 2, and hence, the binary image compression processing is executed efficiently.例文帳に追加

生成された２値画像は、２値画像生成部２にて２値画像の生成が事実上終了した順に２値画像圧縮部３にて圧縮されるため、２値画像圧縮処理が効率よく実行される。 - 特許庁

That means that the video processing apparatus 100 evaluates the characteristics of the entire video zone based on the variance of the camera work speeds calculated for the plurality of frame images which are nearly continuous in the order they are displayed, in other words, based on a characteristic amount in the time direction calculated based on the characteristics of the plurality of frame images.例文帳に追加

映像処理装置１００は、この複数のフレーム画像について算出したカメラワーク速度の分散に基づいて、複数のフレーム画像を含む映像区間の特性を評価する。 - 特許庁

To shorten a time required for outputting positional information from an absolute encoder and reduce the data processing load from the absolute encoder by a CPU of a higher-order controller connected to the absolute encoder.例文帳に追加

アブソリュートエンコーダからの位置情報出力時間の短縮と、アブソリュートエンコーダに接続された上位コントローラのＣＰＵにおいて、当該ＣＰＵによる当該アブソリュートエンコーダからのデータ処理負荷を軽減すること。 - 特許庁

A shipping history data preparation processing part 8 prepares shipping history data, including a merchandise popular name specifying the merchandise defined by a customer in an order about merchandise specified by a plurality of elements.例文帳に追加

出荷履歴データ作成処理部８は、複数の要素により特定される商品についての注文において、顧客により定められたその商品を特定する商品呼名を含む出荷履歴データを作成する。 - 特許庁

To provide a surface processing method of AlN crystal for forming a surface of proper morphology efficiently in AlN crystal, in order to efficiently obtain an AlN crystal substrate for use in a semiconductor device.例文帳に追加

本発明は、半導体デバイスに用いることができるＡｌＮ結晶基板を効率的に得るため、効率よくＡｌＮ結晶にモフォロジーの良好な表面を形成するＡｌＮ結晶の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a computer and a computer system for processing order for directly relieving dissatisfaction to merchandise purchased by a customer and motivating the customer to positively use the merchandise.例文帳に追加

顧客が購買した商品に対する不満を直接的に緩和させたり、積極的に商品を利用するように動機付けを行うことができる注文処理コンピュータおよびコンピュータシステムを提供することである。 - 特許庁

Final matching confirmation remains within exclusive control of the specialized secure processing hardware/software in order to prevent data tampering or other efforts to defeat the security provided by biometric identification.例文帳に追加

データの不正変更又は生体識別によって与えられるセキュリティを打ち破るためのその他の努力を阻止するために、最終的なマッチ確認は特別安全処理ハードウエア／ソフトウエアの排他的制御内に留まる。 - 特許庁

To make it possible to execute processing of a microregion of nanometer to micrometer order with a high energy density by using a super-high technique of light and condensing the light to its wavelength or below.例文帳に追加

光の超解像技術を用い、光をその波長以下に集光することにより、ナノメートルからマイクロメートルオーダーの微小な領域を高エネルギー密度で加工を行えるようにした微小加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic cash register capable of rapidly performing an ordering processing while reducing the burden in operation of a person who receives an order in discount operation by automatically applying a discount to a sales commodity.例文帳に追加

売上商品に対して自動的に割引を適用することにより、割引操作における注文を受ける人の操作の負担を軽減し、注文処理を迅速に行える電子式キャッシュレジスタを提供する。 - 特許庁

The information processing apparatus 20 produces control information for controlling operations of the photographing apparatus 10 in order to obtain the images with image quality equal to or higher than the reference image quality in the case of photographing the scene again.例文帳に追加

解析結果に基づいて、再度そのシーンを撮影するときには基準画質と同等又は以上の画像が得られるように、撮影時の撮影装置１０の動作を制御させる制御情報を生成する。 - 特許庁

To automatically determine a conversion factor that obtains a maximum contrast within its range while controlling a remaining amount of other images when the other images after rounding processing are allowed to remain in order to enhance the contrast of all images.例文帳に追加

全ての画像のコントラストを強めるために丸め込み処理後の他の画像の残存を許容する場合に、残存量を制御しつつ、その範囲内で最大のコントラストをとる変換係数を自動的に決定すること。 - 特許庁

If the LWP 16 succeeds in handshake with the DTE 11, the LWP 16 performs handshake processing in order to start the encipherment communication of the SSL with a WWW server 14 designated by the DTE 11.例文帳に追加

ＤＴＥ１１とのハンドシェイクに成功すると、ＬＷＰ１６はＤＴＥ１１から指定されたＷＷＷサーバ１４との間でＳＳＬの暗号化通信を開始するためにハンドシェイク処理を行う。 - 特許庁

To provide a system and a method for article transactions which can accurately and speedily perform order reception processing by grasping accurate article providable quantities in real time and their recording medium.例文帳に追加

リアルタイムで且つ正確な物品提供可能数量を把握することにより、受注処理を正確に且つ迅速に行うことができる物品取り引きシステム及びその方法並びにその記録媒体を提供する。 - 特許庁

In order to adjust uplink and downlink transmission for a processing satellite, an uplink encoder 418 incorporated with an adjustable IF amplifier 417 and an uplink modulator 420 in a ground terminal 400 are used.例文帳に追加

処理衛星のアップリンク送信およびダウンリンク送信の調整を行なうために、地上端末４００における可調節ＩＦ増幅器４１７を組み込んだ、アップリンク・エンコーダ４１８およびアップリンク変調器４２０を用いる。 - 特許庁

At this time, the order for feeding paper to the printer 54 is determined to control the page, which is formed by the document processing part 43 corresponding to the structure of the paper feed mechanism of the printer 54, on the printing cue 52 only provided to a system.例文帳に追加

その際、プリンタ５４の用紙搬送機構の構造に応じて、ドキュメント処理部４３が生成したページをプリンタ５４に給紙する順序を決定しシステムに唯一設けた印刷キュー５２上で管理する。 - 特許庁

The outline of the respective pieces of the registered question mail is listed and displayed as a processing standby mail group in an arrival order within an integration time value on the shared information picture of respective replier computers 13 network-connected with the server 11.例文帳に追加

登録された各質問メールの概要を、サーバー１１とネットワーク結合された各回答者コンピュータ１３の共有情報画面に、積算時間値内での到着順に処理待ちメール群として列挙表示する。 - 特許庁