「Order processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

In Step S25, the providing server acquires information on a store or a clerk contributing to a customer's decision making for the commodity purchase from the information on the commodity order and executes processing for an incentive to the store or the clerk.例文帳に追加

さらに、ステップＳ２５で、提供サーバは、商品の注文に関する情報から、顧客の商品購入の意思決定に寄与した店、若しくは店員に関する情報を取得し、店、若しくは店員に対するインセンティブの処理を行う。 - 特許庁

To provide a distributed IP-PBX system in which even when an IP-PBX is out of order, damage thereof can be suppressed to a minimum and further, a processing time in each IP-PBX, namely, a voice delay time can be suppressed to a minimum.例文帳に追加

ＩＰ−ＰＢＸが故障してもその被害を最小限に抑制し、また、各ＩＰ−ＰＢＸにおける処理時間、即ち、音声の遅延時間を最短に抑制することが出来る分散ＩＰ−ＰＢＸシステムを提供する。 - 特許庁

An order time processing means 8 controls the alarm to be displayed on the display part, when the total storage dose on a reception scheduled date calculated by the total dose calculation means 6 exceeds a storable total dose.例文帳に追加

発注時処理手段８は、合計線量算出手段６によって算出された受入予定日における合計貯蔵線量が、貯蔵可能合計線量を超えていれば、表示部に警告を表示するように制御する。 - 特許庁

The information processing apparatus 100 further includes a display part 140, and the control part 160 arranges the position information of the acquired information which the acquired information storage part 180 stores in a sorted order and displays the information on the display part 140.例文帳に追加

情報処理装置１００は、表示部１４０をさらに備え、制御部１６０は、取得情報記憶部１８０が記憶する取得情報の位置情報を、ソートした順に並べて表示部１４０に表示させる。 - 特許庁

Its detection signals are transmitted to a filter part 19 via an amplification part 18 to perform filter processing in which only signals of a frequency band containing a prescribed order component of the rotation frequency of the electric motor 6 are passed.例文帳に追加

そして、この検出信号を増幅部１８を介してフィルタ部１９に送り、上記電動モータ６の回転周波数の所定の次数成分を含む周波数帯域の信号のみを通過させるフィルタ処理を施す。 - 特許庁

To provide a three-dimensional audio signal processing system using a sphere, and its method for simplifying a configuration of a human being's head into a sphere and arranging a microphone on the sphere in order to acquire a three-dimensional audio signal.例文帳に追加

人間の頭の形態を球体に単純化し、このような球体上にマイクを配置して３次元オーディオ信号を獲得するための、球体を用いた３次元オーディオ信号処理システム及びその方法を提供することにある。 - 特許庁

When three candidates cannot be selected from among unexperienced nurses, the control part 10 performs the determination processing for an experienced nurse whose experience case includes the disease name of the patient in the ascending order of the total number of the patients in charge.例文帳に追加

制御部１０は、未経験看護師のうちから３人の候補を選択できなかった場合、前記病名を経験症例に含む経験看護師に対して担当患者総数の少ない順に前記判断処理を行なう。 - 特許庁

To configure a filter circuit capable of applying optimum band limit processing to a signal band of a received television signal depending on the signal band of the received television signal even in a deteriorated S/N state in order to reduce image quality deterioration.例文帳に追加

画質劣化を低減するためＳ／Ｎ劣化時でも入力されるテレビジョン信号の信号帯域に応じ、入力されるテレビジョン信号の信号帯域を最適に帯域制限するフィルタ回路を構成することを目的とする。 - 特許庁

A mount zone 12 and a reflow zone 13 are arranged, side by side, along the carrying direction of the tape substrate 1 between a loader 11 and an unloader 14 in order to perform mounting and reflow processing collectively in the different region of the tape substrate 1.例文帳に追加

ローダ１１とアンローダ１４との間にマウントゾーン１２およびリフローゾーン１３をテープ基板１の搬送方向に沿って並べて配置し、テープ基板１の異なる領域でマウント処理とリフロー処理を一括して行う。 - 特許庁

To provide a photograph ordering system allowing data transmission/reception to/from a server even when data formats of data used in an order-receiving device and a photograph-processing system are different from those used in the server.例文帳に追加

注文受付装置と写真処理システムで使用されるデータのデータ形式と、サーバで使用されるデータのデータ形式が異なる場合においても、サーバに対しデータの送受信を行える写真注文システムを提供することにある。 - 特許庁

The image detector array is communicatively linked to a data processing system including image-enhancing algorithms that eliminate a redundant content among plural images in order to create a composite image that reproduces a single, large-field-of-view image.例文帳に追加

画像検出器アレイは、単一の広視野画像を再現する合成画像を作成するために、複数の画像の間で冗長な内容を除去する画像の画質改善アルゴリズムを含むデータ処理システムに通信可能にリンクされている。 - 特許庁

To provide polyester conjugate fiber having good stretchability, good in process passableness in undergoing higher-order processing and giving high-grade woven/knitted fabrics, and excellent in operational stability and quality stability, and to provide a method for producing the polyester conjugate fiber.例文帳に追加

優れたストレッチ性を有するとともに、高次加工での工程通過性および織編物にした際の品位が良好で、操業安定性、品質安定性に優れたポリエステル系複合繊維および製造方法を提供する。 - 特許庁

A first signal processing part 16 divides each of the waveform data T1 to TN into N time slots in a time axis direction, and arranges the time slots extracted from the N waveform data T1 to TN one by one in a predetermined order in a time direction.例文帳に追加

第１信号処理部１６は、Ｔ１〜ＴＮそれぞれを時間軸方向にＮ個の時間スロットに分割し、Ｎ個の波形データＴ１〜ＴＮからひとつずつ抽出された時間スロットを所定の順序で時間方向に配置する。 - 特許庁

Corresponding to this request, the order receiving processing part 145 updates stock information concerning that article in a stock file 150 on the basis of the identification information of the article and the amount information of ordering from the i-mode portable telephone 4.例文帳に追加

この依頼に応じて、受注処理部１４５は、ｉモード携帯電話４からの商品の識別情報と発注の数量情報に基づいて、在庫ファイル１５０のその商品についての在庫情報を更新する。 - 特許庁

An information processing section 4 of a mail order support apparatus 2 acquires information of broadcasting contents from a broadcasting content information site 10 or program guide 12, and acquires selling goods information from a selling goods information site 14.例文帳に追加

通信販売支援装置２の情報処理部４は、放送コンテンツ情報サイト１０又は番組表１２から放送コンテンツの情報を取得し、販売商品情報サイト１４から販売商品情報を取得する。 - 特許庁

Herein, Fourier transform is applied to these measured intersecting point data rows and, after filter processing is applied to tertiary or more items, inverse Fourier transform is applied to the processed data rows to transform these data rows to data rows constituted of zero order-secondary data.例文帳に追加

ここで、これらの計測された交点データ列に対して、フーリエ変換を行い、３次以上の項にフィルタ処理を行った後、逆フーリエ変換をすることによって、０〜２次までのデータで構成されるデータ列に変換する。 - 特許庁

In the method to produce magnetic head, there are formed a first soft magnetic layer, conductor wire/coil, a second soft magnetic film and dielectric film with each prescript shapes in order, by sputtering and ion- milling processing, on an insulated substrate.例文帳に追加

本発明の磁気ヘッド製造方法では、絶縁体基板の上に、スパッタリングとイオンミリング処理により、それぞれ所定の形状の、第１の軟磁性層、導体線、導体コイル、第２の軟磁性膜及び誘電体膜を順次形成する。 - 特許庁

A CTF calculating section 54 extracts a prescribed number of signals from the plurality of scanning signals which are acquired by the scanning processing section 53, in descending order of amplitude, and calculates a black brightness value and a white brightness value, based on these scanning signals.例文帳に追加

ＣＴＦ演算部５４は、スキャン処理部５３によって得られた複数の走査信号うち振幅値の大きい方から所定本数を抽出して、これらの走査信号に基づいて、黒輝度と白輝度を算出する。 - 特許庁

When the CPU 20 continuously executes reading processing from the register 13 twice in order to execute check, the 1st data from the register 60 and 2nd data from the register 13 are continuously outputted to the CPU 20.例文帳に追加

ＣＰＵ２０が確認のためにＩ／Ｏレジスタ１３からの読み出し処理を連続して２回実行すると、データ保持レジスタ６０からの第１のデータとＩ／Ｏレジスタ１３からの第２のデータが連続してＣＰＵ２０に出力される。 - 特許庁

A rearranging circuit 18 rearranges luminance data and color difference data, which are stored in the buffer memory 16, in an order fitted to two-dimensional discrete cosine transformation by an SIDM processing in a DCT circuit and stores them in a buffer memory 20.例文帳に追加

並び換え回路１８は、バッファ・メモリ１６に記憶される輝度データ及び色差データを、ＤＣＴ回路でのＳＩＤＭ処理による二次元離散コサイン変換に適した順序に並び換えてバッファ・メモリ２０に格納する。 - 特許庁

The data processing pipeline converts a first representation of a requested dose pattern to a sequence of control data suitable for controlling the array of individually controllable elements in order substantially to form the requested dose pattern on a substrate.例文帳に追加

データ処理パイプラインは、要求された線量パターンの第１の表現を個別に制御可能な要素のアレイを制御するのに好適な制御データのシーケンスに変換し、基板上に要求された線量パターンを実質的に形成する。 - 特許庁

To provide an order data management device used at a restaurant capable of reducing various small works caused in accordance with changes of the contents of operating menu and performing change processing speedily and simply when the contents of the menu are changed.例文帳に追加

レストラン等で使用する注文データ管理装置において、運用するメニュー内容を変更した場合に、変更に伴って発生する細かな緒作業を軽減し、変更処理を速やかに簡単に行う事を可能とする事。 - 特許庁

The data recording apparatus includes a nonvolatile memory 10, a write control part 20 for performing write processing of measurement data and order specification data in the nonvolatile memory 10 and a communication part 40 for transmitting data through a communication line.例文帳に追加

データ記録装置は、不揮発性メモリ１０と、不揮発性メモリ１０に測定データ及び順序特定データを書き込む処理を行う書き込み制御部２０と、通信回線を介してデータを送信する通信部４０と、を含む。 - 特許庁

To provide an order information processing system, capable of surely supplying the commodity that a user desires, even where there is not the commodity in a vending machine selling a beverage product, such as a can of juice.例文帳に追加

缶ジュース等の飲料製品を販売する自動販売機において、利用者が希望する商品がない場合でも、その商品を確実に提供することができるオーダ情報処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The transmitting side devices comprise a camera and/or an image sound input processing circuit 2, which performs data conversion of image and/or sound signals inputted from a microphone, and a data transmitting circuit 3a and 3b, in order to transmit the data.例文帳に追加

送信側装置は、カメラ及び／またはマイクから入力された画像及び／または音声信号をデータ変換する画像音声入力処理回路２と、データを送信するためのデータ送信回路３ａ、３ｂとを備える。 - 特許庁

Thus, ensuring the security of the picture data without the conventional complicated processing for the encipherment simplifies collation formalities, such as the acquisition of the picture data, printing order; and easily restricts the accessing to the picture data.例文帳に追加

従って、従来例のような複雑な暗号化の処理無しに、画像データのセキュリティを確保し得るので、画像データの入手やプリント注文などの照合手続きが簡易になると共に、画像データへのアクセスを簡易に規制できる。 - 特許庁

In the information processing apparatus, thumbnail images corresponding to the received thumbnail image data corresponding to each of document data in the folder are sorted in an order according to a designated sort condition and displayed on a document list display screen.例文帳に追加

情報処理装置は、フォルダ内の文書データそれぞれに対応する受信したサムネイル画像データに対応するサムネイル画像を、指定されたソート条件に従う順序にソートして文書一覧表示画面に表示する。 - 特許庁

The descramble circuit 20 comprises a selection circuit 28 and a selector 27 for selecting the scramble value to be output to the EOR circuit 21 according to a processing order of scrambling the scramble data sDu inputted to the EOR circuit 21.例文帳に追加

デスクランブル回路２０は、ＥＯＲ回路２１に入力されるスクランブルデータｓＤｕのスクランブル処理時の処理順序に応じて、ＥＯＲ回路２１に出力するスクランブル値を選択する選択回路２８及びセレクタ２７を備える。 - 特許庁

A sort processing section 4 reads image signals from two field memories that recently store the timer value and the image signals, and rearranges the image signals in the order of the corresponding times of the timer and writes the rearranged signals to a frame memory 5.例文帳に追加

ソート処理部４は、タイマ値および画像信号の書き込みが最近行われた２つのフィールドメモリから画像信号を読み出し、各画像信号を各々に対応したタイマ値の順に並び替えてフレームメモリ５に書き込む。 - 特許庁

To prevent successive processing of the next order such as an image recording operation from being executed under a poor mounting condition, and to prevent such inconveniences as poor supply of ink, breakage of an ink supply part and poor determination on classification caused by poor mounting from occurring.例文帳に追加

装着不良状態のままで画像記録動作などの次順の処理を実行することを防止して、装着不良に起因するインク供給不良やインク供給部の破損、種別判定不良などの不具合を防止する。 - 特許庁

An accounting device 200 requests the customer accounting information with a picked-up image of the face of the customer who stands in front of the accounting device 200 in order to use the customer accounting information in settlement, and executes accounting processing by utilizing the received customer accounting information.例文帳に追加

会計装置２００は、これを精算に使用するためにその前に立った顧客の顔の撮像画像とともに顧客会計情報をリクエストし、受信した顧客会計情報を利用して会計処理を実行する。 - 特許庁

To provide a device which does not necessitate an operator to move to a current generator in order to avoid his moving where he is forced to remove his safety mask, by changing parameters with which arc processing cycle can be changed by a simple, prompt and effective method.例文帳に追加

アーク処理サイクルを、簡単で、迅速で、効果的な方法で、変えられるパラメータを変更し、保護マスクを外すように強いられるために電流発生器へと操作者が移動することを必要としない装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional image processing method that has had poor color matching accuracy in the case of generating a color chart by limiting a toner consumed amount to 300% for patch information needing otherwise 400% to generate a color conversion table in order to produce a destination profile for printer assembling.例文帳に追加

プリンタ組込用のディスティネーションプロファイルとして、トナーの使用量が４００％のパッチ情報を３００％に制限してカラーチャートを作成し、色変換テーブルを作成すれば、カラーマッチング精度の問題が残る。 - 特許庁

A packet assembling section 317 sets object bits in the small order of the sequence number of the reorder bit map 315, and continues a reassembling processing without standing by a time-out when the object bits are "0" and the object bits are placed outside the monitor section.例文帳に追加

パケット組立部３１７は、リオーダビットマップ３１５のシーケンス番号が小さい順に対象ビットを設定し、対象ビットが「０」かつ対象ビットが監視区間外であればタイムアウトを待機せずにリアセンブル処理を続行する。 - 特許庁

To provide an assembling design apparatus, an assembling design method, and a program for processing assembling design, for designing the order of bonding materials to a structure to which three or more kinds of materials are bonded so as to reduce warpage, stress, and strain.例文帳に追加

３種類以上の材料を接合する構造物に対して、反りや応力、ひずみが小さくなる、材料の接合順序を設計する組立設計装置、組立設計方法、および組立設計処理プログラムを提供する。 - 特許庁

In order to press the lipstick, a place between the two sewn positions 2 of the cosmetics processing tool is made into the state of opening forward and backward (in a vertical direction b-2, c-1 in the figure) as shown in the figure C and the lipstick is pressed at the open place.例文帳に追加

口紅を押さえる場合には、化粧処理具の二カ所の縫い位置２の間を、図中Ｃに示すように前後（図中ｂ−２、ｃ−１における上下方向）に開いた形態とし、開いた箇所で口紅を抑える。 - 特許庁

To successfully perform recognition processing based on dictionary data within the number which can be recognized, even if a user does not designate a place name from a high order of a hierarchical structure in a device for recognizing the place name which is designated by user's utterance.例文帳に追加

ユーザが発話により指定した地名を認識するものにあって、ユーザが必ずしも階層構造の上位から地名の指定を行わずとも、認識可能個数以内の辞書データに基づいて、認識処理を良好に行う。 - 特許庁

In an image processing part, an output image of the second CCD 242 is read in an order opposite to that of output images of the first and third CCDs 241 and 243 and is processed in a joining part and is made into a one-scanning portion of image information.例文帳に追加

画像処理部において、第２のＣＣＤ２４２の出力画像は、第１および第３のＣＣＤ２４１，２４３の出力画像とは逆の順で読み込まれ、つなぎ処理部において処理され１走査分の画像情報となる。 - 特許庁

For example, if the original size of the image data is larger than the display enable area of the display image, the image data is subjected to thinning processing in order to reduce picture data so that image data can be displayed on the display screen, and thus image data for display is generated.例文帳に追加

例えば、画像データの基のサイズが表示画面の表示可能領域より大きい場合、表示画面に表示可能なように画像データを縮小するため、間引き処理が行なわれ、表示用画像データが生成される。 - 特許庁

On the other hand, a predicted data retrieving part 13 retrieves the prediction dictionary 16 when the data of the order of input of the alphabetic character are applied from the prediction processing control part 3 in the alphabetic character inputting process, and extracts a character string being an input candidate.例文帳に追加

一方、予測データ検索部１３は、字母の入力過程において、予測処理制御部３から字母の入力順序データを与えられて予測辞書１６を検索し、入力候補となる文字列を抽出する。 - 特許庁

To provide a data processor for removing noise components from data by a simple calculation method in order to estimate data on an optional point from measured data including noises, and also to provide an image processing method.例文帳に追加

多項式による近似の場合、凸凹のある測定データから滑らかな曲線を描いてノイズ成分を除去したデータが近似できたできたとしても、その精度が低いとノイズ除去どころか、元の測定データの信頼性が低くなる。 - 特許庁

When the digital camera 2 moves into a communicable range of wireless LAN (local area network) communication equipment, a communication means 41 for carrying out wireless LAN transmits, via a wireless LAN, the selected image data S1 to a transmission destination for carrying out processing of the print order.例文帳に追加

デジタルカメラ２が無線ＬＡＮ通信機器の通信可能範囲内に移動すると、無線ＬＡＮ通信を行う通信手段４１により選択画像データＳ１が無線ＬＡＮを介して、プリント注文の処理を行う送信先に送信される。 - 特許庁

To obtain an image processing method for forming image from which noise on image such as stain of image system or residue mixed in a culture medium is removed in order to carry out analysis in a microorganism-examining apparatus for examining microbial colony by using image.例文帳に追加

画像を用いて微生物集落を検査する微生物検査装置において、解析をおこなうため、撮像系の汚れや培地に混入する残滓物など画像上のノイズを除去した画像とするための画像処理方法を得る。 - 特許庁

Then, in order to arrange an area including the determined most random sound ray of luminance variation in the direction of six o'clock (of a clock) as the concerned area, the CPU performs processing of rotating a radial image Gr by a prescribed angle.例文帳に追加

そして、ＣＰＵは、決定した輝度変化の最も乱雑度の高い音線を含む領域を関心領域として６時方向（時計の）に配置するために、ラジアル画像Ｇｒを所定角度回転させる（ローテーション）させる処理を行う。 - 特許庁

To freely designate overlapping composition related to a plurality of windows wherein applications overlap each other without depending on Z order set to each the window, without increasing a processing load on the application side.例文帳に追加

各ウィンドウに対して設定されるＺオーダに依存することなく、かつ、アプリケーション側の処理負荷を増大させることなく、アプリケーションが、重なり合う複数のウィンドウに係る重ね合わせ合成を自在に指定することを可能とする。 - 特許庁