| 意味 | 例文 |
Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41658件
The cooling device 1 includes a refrigerant inflow pipe joint 27 connecting a refrigerant inlet 25 of the cooler 3 in a liquid tank 2 and a refrigerant inflow pipe 24 of an outside of the liquid tank 2 via a side plate 2a of the liquid tank 2.例文帳に追加
冷却装置1は液槽2の側板2aを介して液槽2内の冷却器3の冷媒入口25と液槽2の外側の冷媒流入管24を接続する冷媒流入用管継手27を有する。 - 特許庁
To provide a thermal storage medium microcapsule usable for building materials or fabrics capable of stabilizing room temperature or body temperature in a living temperature range felt comfortable by humans even if the outside air temperature is too high or too low.例文帳に追加
外気温が高過ぎたり低過ぎたりしても、人間が快適と感じられる生活温度域に室温や体温を長時間安定化せしめることが可能な建材や布帛類に用いられる蓄熱材マイクロカプセルを得る。 - 特許庁
To provide a beverage vending machine capable of discharging the entire beverage in a beverage tank having a pressure difference from the outside through a beverage extraction passage, by just sufficiently opening the beverage extraction passage.例文帳に追加
外部との圧力差を有する飲料タンク内の飲料を、飲料抽出路を通じて全て外部に出すことを、飲料抽出路の過不足無い開放動作により実行可能な飲料販売装置を提供する。 - 特許庁
A second area outside of the central area, i.e., an area distant from the center of the array comprises a second group of light emitting elements having excellent performance compared with an arbitrary light emitting element in the array.例文帳に追加
中央の領域の外側にあるすなわちアレイの中央から離れた第2の領域は、アレイにおける任意のさらなる発光素子に比べて優れた性能を有する第2のグループの発光素子を含む。 - 特許庁
The multilayered wiring region 210 includes: a metal wiring layer of a multilayered structure electrically connected to a circuit element in the circuit element region 130, and shading walls 222, 232, 242 and 244 shading light from the outside.例文帳に追加
多層配線領域210は、回路素子領域130の回路素子に電気的に接続された多層構造の金属配線層と外部からの光を遮光する遮光壁222、232、242、244とを含む。 - 特許庁
An oil return hole 46 for releasing oil to the inside of a piston penetrating from the outside of a piston to the inside of the piston is provide at the third land 43 in such a manner that the oil return hole projects to the inside of the piston from a piston inner wall surface 62.例文帳に追加
サードランド部43には、ピストン外側からピストン内側に貫通し、オイルをピストン内側へ逃がすためのオイル戻し孔46がピストン内壁面62よりピストン内側へ突出して設けられている。 - 特許庁
Since both the ceramic substrate 1 and the cover member 5 made of glass do not transmit moisture of outside air, and thermal expansion coefficients thereof are similar to each other, a space due to thermal deformation is hardly formed in a joint part.例文帳に追加
セラミック製の基板1とガラス製の被覆部材5とは、いずれも外気の水分を透過させず、かつ互いに熱膨張係数が近似してため、接合部分に熱変形に起因する隙間が形成されにくい。 - 特許庁
A camera using a special type wide-angle lens photographs a vehicle front scenery of a wide range including a target 9 of a colorless plane shape installed on a dashboard 8 in the vehicle interior and the sky outside the vehicle.例文帳に追加
特殊タイプの広角レンズを用いたカメラにて、車室内のダッシュボード8上に設置された無彩色板状形状のターゲット9及び車外上空を含む、広範囲の車両前方風景を撮像する。 - 特許庁
To provide a cluster system for monitoring the process of managing the cluster system and resources used by the process from the outside and stopping the system in the case that a problem regarding the operation of the system is found.例文帳に追加
クラスタシステムの管理を行うプロセスと、そのプロセスが使うリソースを外部から監視し、システムの動作に関係する問題点が発見された場合に、そのシステムを停止させるクラスタシステムを提供することにある。 - 特許庁
In the casing body 11, there are formed openings 13 and 14 each for discharging ion generated from the ion generation element 20 to the outside, and the suppression members are mounted at any other positions than the openings 13 and 14.例文帳に追加
ケーシング本体11にはイオン発生素子20から発生するイオンを外部に放出する開口部13、14が形成されており、開口部13、14以外の箇所に抑制部材が取り付けられている。 - 特許庁
To provide a communication apparatus capable of managing or monitoring communication contents exchanged between an apparatus in a network such as an IP phone and an IP facsimile machine and an apparatus outside the network by means of IP communication.例文帳に追加
ネットワーク内のIP電話機、IPファクシミリ装置などの装置とそのネットワーク外の装置とがIP通信によりやり取りする通信内容を管理ないし監視することができる通信装置を提供すること。 - 特許庁
A container is formed of an original paper in which a black color ink layer 22 mixed with carbon black is formed on the surface of an original paper 21 and a white printing ink layer 23 is formed outside the ink layer 22.例文帳に追加
原紙21の表面にカーボンブラックを混入した黒色の印刷インキ層22を形成し、その外側に白色の印刷インキ層23を形成した原紙によって容器を成形するようにしたものである。 - 特許庁
The plurality of projection units 10 are disposed on the supporting member 100 so that the light from the light source 3 emitted from each fish-eye lens 1 proceeds in the direction from the outside of the supporting member 100 to the inside thereof.例文帳に追加
複数の投影ユニット10は、支持部材100の外部から内部への方向に、各魚眼レンズ1から発する光源3からの光が進行するように、その支持部材100に配置されている。 - 特許庁
To provide an antenna for a portable radio equipment for preventing the connected part of an antenna cap with an antenna element from being damaged even when an antenna cap receives any impact from the outside part when an antenna main body is housed in a case body.例文帳に追加
アンテナ本体が筐体に収納されているとき、アンテナキャップが外部から衝撃を受けても、アンテナキャップとアンテナエレメントとの接合部が破損することを防止可能な携帯無線機用アンテナを提供する。 - 特許庁
An outer peripheral portion on the lower side surface of each latch member is provided with two arched shoulder portions which engage with two portions angularly apart from each other on the latching surface in the outside body member at a latch position.例文帳に追加
各ラッチ部材の下側表面の外周部は2つのアーチ形肩部を備え、これらの肩部は掛止位置で外側本体部材内のラッチング表面の2つの角度的に離れている部分に係合する。 - 特許庁
In the shift lever device 10, a resin piece 30 and a resin outer cylinder 16 molded outside of the shift lever body 14 are separately molded, so that the resin piece 30 can be precisely molded.例文帳に追加
シフトレバー装置10では、樹脂ピース30と、シフトレバー本体14の外側に成形される樹脂製外筒16とが別々に成形された構成であるため、樹脂ピース30を単独で高精度に成形することができる。 - 特許庁
Bad odors in the dust-like dirt tank 25 and the evaporation tank 20 are deodorized by a deodorizing pipe 26, and finally discharged to the outside air as odorless exhaust from a deodorized exhaust pipe 32.例文帳に追加
さらに粉塵状汚物タンク25内の臭気及び蒸発槽20内の臭気は、脱臭管26で脱臭して、最終的には脱臭排気管32から無臭状態の排気として外気中に放出する。 - 特許庁
To provide a cushion which is easily attached to and detached from a wheelchair and enables an adjustment of the amount of air in each air cell when electric power is not supplied from an outside power source.例文帳に追加
車椅子への着脱を容易に行うことができ、しかも外部の電源から電力が供給されていない状態においても各エアーセル内の空気量を調整することのできるクッションを提供する。 - 特許庁
When a macro shooting mode is set, a control unit 20 controls an LED 22a and the backlight of a liquid crystal display 21 not to be turned on in the case where a receiver/transmitter 28 receives transmission from outside.例文帳に追加
マクロ撮影モードが設定されている際に、送受信部28が外部からの送信を受け付けた場合、制御部20は、LED22a及び液晶ディスプレイ21のバックライトを点灯させないように制御する。 - 特許庁
This constitution can guide the exhaust gas in the vacuum pump 5 from the exhaust pipe 6 into the exhaust pipe 7 of the engine, mixes it with the exhaust gas from the engine and combust it so as to prevent the emission of the malodor to the outside air.例文帳に追加
これにより、バキュームポンプ5の排気ガスは排気管6からエンジンの排気管7に導入され、エンジンからの排気ガスと混合されて燃焼し、外気中への悪臭の放散を阻止することができる。 - 特許庁
The outside track grooves 36 and/or the inside track grooves 37 are formed in the ellipse shape achieving 35-45° of track contact angles and 1.05-1.10 of tack contact rates.例文帳に追加
焼入れ後に切削を行う焼入鋼切削にて、外側トラック溝36及び/又は内側トラック溝37をトラック接触角が35°〜45°となるとともに、トラック接触率が1.05〜1.10となる楕円形状とした。 - 特許庁
The outside diameter side cylindrical part 73 of the axle side deflector 70 approaches the outer peripheral face of the hub side deflector 80 and constitutes the non-contact waterproofing part 90 for preventing intrusion of muddy water in cooperation with the hub side deflector 80.例文帳に追加
車軸側デフレクタ70の外径側筒部73は、ハブ側デフレクタ80の外周面に接近すると共に、ハブ側デフレクタ80と協働して泥水の浸入を防止する非接触の防水部90を構成している。 - 特許庁
Since the compressor 4, which makes a hindrance to air flow, is not placed in the downstream of the fan 3, warm air can be discharged surely from the space 2 through the outlet 1 to the outside.例文帳に追加
ファン3の下流側に空気の流れの障害物となるコンプレッサ4を配置しないようにすることによって、収納空間2から排気口1を通じて暖かい空気を確実に排出することができる。 - 特許庁
An in-circuit emulator includes a main processor which emulates a processor to execute a program, first and second peripheral processors which emulate peripheral functions, an emulation control circuit which is communicable with the outside, and an access control circuit.例文帳に追加
インサーキットエミュレータは、プログラムを実行するプロセッサをエミュレートするメインプロセッサと、周辺機能をエミュレートする第1、第2周辺プロセッサと、外部と通信可能なエミュレーション制御回路と、アクセス制御回路と、を備える。 - 特許庁
In a ceiling panel 5, a slender illumination storage recess 51 is formed throughout the almost total length toward the short side so as to be swollen to the outside nearly right above an apron constituting a bath room unit.例文帳に追加
天井パネル5には、その短手方向の略全長にわたって細長状の照明用収納凹部51が浴室ユニットを構成するエプロンのほぼ直上位置において室外側に膨出して形成されている。 - 特許庁
A breather structure for the engine is provided with a breather chamber 30 separating oil from air containing oil mist in a crank case 1 and returning oil component after separation into the engine and discharging gas component to an outside of the crank case 1.例文帳に追加
クランクケース1内のオイルミストを含む空気を油気分離し、分離後のオイル成分をエンジン内に戻し、気体成分をクランクケース1外に排出するブリーザ室30を備えたエンジンのブリーザ構造である。 - 特許庁
The reticle 10 is provided with a substrate 11, a shot region 12 set on the substrate 11, a mask pattern 13 formed in the shot region 12, and mask magnification information 14x formed outside the shot region 12.例文帳に追加
レチクル10は、基板11と、基板11上に設定されたショット領域12と、ショット領域12内に形成されたマスクパターン13と、ショット領域12外に形成されたマスク倍率情報14xとを備えている。 - 特許庁
The spherical valve element 7 is guided in the axial direction of the annular valve seat 6 by a cylindrical screen 9 having a side face having slightly larger inside diameter than outside diameter of the spherical valve element 7 and opening many filtration holes on the side face.例文帳に追加
球状弁体7の外径よりも少し内径の大きな側面を有し該側面に多数の濾過孔を開口させた円筒状スクリーン9で球状弁体7を環状弁座6の軸方向に案内する。 - 特許庁
To provide a system for transferring liquefied gas causing no hindrance to the transfer of liquefied gas even in environment where outside air temperature exceeds 30°C and using no complicated energy conversion such as carrying out heating and cooling.例文帳に追加
外気温度が30℃を超える環境においても、液化ガスの移送に支障を生じることがなく、加温と冷却を行なうなどの複雑なエネルギー変換を用いない液化ガスの移送システムを提供する。 - 特許庁
To provide a fixing tool capable of easily attaching a coolant jacket to a fixing surface of the coolant jacket even if a sufficient working space is not secured outside rather than the fixing surface in an electrical equipment unit.例文帳に追加
電装品ユニットにおける冷媒ジャケットの固定面よりも外側に十分な作業スペースを確保できない場合であっても、その固定面に冷媒ジャケットを容易に取り付けることができる固定治具を提供する。 - 特許庁
Thus, when forming the image on both sides of the sheet P, the sheet P moving downward along the vertical conveyance path 11 is cooled by the outside air taken in from the air intake 120 and going upward.例文帳に追加
これにより、シートPの両面に画像を形成する際、縦搬送路11に沿って下方に移動するシートPを、空気取り入れ口120から取り入れられ、上方に向かう外気により冷却することができる。 - 特許庁
To provide a separator which can separate the powder sticking and coexisting to and in objects to be separated, such as metals, while sufficiently preventing scattering of powder, such as ash, to the outside.例文帳に追加
本発明は、灰等の粉体の外部への飛散を充分に防止しながら、金属等の選別対象物に付着して混在している粉体を選別することができる選別装置を実現することを目的とする。 - 特許庁
To provide an image reader for analyzing elements in an image and outputting the analysis results to the outside and an image processor for receiving such analysis results together with the image and capable of performing high-speed processing.例文帳に追加
画像中の要素を解析して、その解析結果を外部に出力する画像読取装置と、そのような解析結果を画像とともに受け取って高速に処理を行うことが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁
The polishing device is equipped with the platen (2) rotating in one direction, a center guide plate (3) rotating independently of the platen (2), and guide rollers (4) disposed at regular intervals outside the platen (2).例文帳に追加
斯かる研磨装置は、一方向に回転する定盤(2)と、定盤(2)とは独立に回転する中央案内板(3)と、定盤(2)の外周側に一定間隔で設けられた複数基のガイドローラー(4)とを備えている。 - 特許庁
The simulation execution parts 12 and 13 execute the function simulation with setting a circuit among the circuit descriptions which is included in the inactive list 23 as outside a scope of the coverage, and acquires a coverage result 24 excluding the inactive point.例文帳に追加
シミュレーション実行部12、13は、回路記述のうち非活性リスト23に記載のある回路をカバレッジ対象外として機能シミュレーションを行い、非活性箇所が省かれたカバレッジ結果24を取得する。 - 特許庁
The garbage treating machine 9 internally equipped with a fermentation tank 1 for subjecting garbage to a fermentation treatment is provided with an exhaust fan 21 which simultaneously inhales and exhausts the air in the fermentation tank 1 and the air outside the fermentation tank 1.例文帳に追加
生ゴミを発酵処理する発酵槽を内装する生ゴミ処理機9であって、発酵槽1内部の空気と、発酵槽1外部の空気を同時に吸気して排気を行う、排気ファン21を設けた。 - 特許庁
The gas for the discharging generated in a substrate discharging device 4 outside the cassette chamber 3 is introduced into the cassette chamber 3, and gas for the discharging is blown from the tip of a nozzle 44 to the surface of the substrate 20.例文帳に追加
カセット室3の外部の基板除電装置4において生成された除電用ガスをカセット室3内に導入し、ノズル44の先端部から除電用ガスを基板20の表面に対して吹き付ける。 - 特許庁
Since the liquid crystal display panel support includes the foreign material barrier, the foreign material is prevented from flowing in from the outside between the support and the liquid crystal display panel, and image display quality is improved.例文帳に追加
液晶表示パネル支持体が異物質障壁を含むことにより、外部から支持体と液晶表示パネルとの間に異物質が流入することを防止して、映像の表示品質を向上させることができる。 - 特許庁
This charger has a contact 5 exposed to the outside through contact windows 4 opened through a case 1, and has drain holes 13 placed in the bottom of the case 1 for draining water entering through the contact windows 4.例文帳に追加
充電器は、ケース1に開口している接点窓4から接点5を外部に表出させると共に、この接点窓4から浸入する水を排水する水抜穴13をケース1の底部に配設している。 - 特許庁
The internal electrode 3 is formed as a cylinder in a honeycomb structure by wrapping a corrugated board 8 and a flat board 9 of stainless steel around the center electrode 2 with the corrugated board 8 facing the outside and the flat board 9 facing the inside.例文帳に追加
内部電極3は、ステンレスからなる波板8と平板9を、外側が波板8、内側が平板9となるように、前記中心電極2に巻き付けてハニカム構造をなす円筒体として形成される。 - 特許庁
A permanent magnet 24 crosses a stator winding 4 by the rotation of the rotor 20 to generate electromagnetic induction which generates an electromotive force in the winding 4, and the electromotive force is extracted to the outside through a winding 18.例文帳に追加
その回転により永久磁石24が固定子巻線4を横切ることで生じる電磁誘導により巻線4に起電力が発生し、その起電力は、配線18を介して外部に取り出される。 - 特許庁
To provide a defect detection method capable of acquiring accurately information of the form and the position of a defect from the outside in a layered product after laminating a metal layer, concerning the defect existing inside the layered product.例文帳に追加
積層体の内部に存在する欠陥を、金属層を積層した後の積層体において、その外部から欠陥の形態及び位置の情報を精度良く把握するという、欠陥の検出方法を提供する。 - 特許庁
In a scaffold sheet lifting and lowering system, a guide wire 1 for lifting and lowering a protective sheet is stretched outside a scaffold, and a protective sheet 2 stretched on the wirelift-off arranged above the scaffold.例文帳に追加
足場の外部に養生シート昇降用ガイドワイヤー(1)を張り、そのワイヤーに張られた養生シート(2)を足場上部に設けた電動巻き上げ機(3)によって昇降させることができるシステムを特徴とする。 - 特許庁
In such a case, the liquid crystal monitors 34A and 34B, mirrors 20A and 20B and the like are arranged inside the outer lid 12 and the inner lid 16, so that the stereo images are not visible from the outside to protect privacy.例文帳に追加
この際、液晶モニタ34A、34Bおよびミラー20A、20B等が外蓋12および内蓋16の内側に配設されているため、ステレオ画像が外部から視認されることはなく、プライバシーが保護される。 - 特許庁
To provide a video display device capable of performing self-diagnosis processing in the state of being close to an actual operation state, without input of external input signal from outside, when executing the self-diagnosis processing.例文帳に追加
自己診断処理の実行時に外部から外部入力信号を入力させることなく,実際の動作状態に近い状態で自己診断処理を行うことのできる映像表示装置を提供すること。 - 特許庁
Provided is the feed for raining the Thunnidae fishes, containing a region for reflecting or emitting light having a main wavelength in 490-640 nm on a surface visible from outside.例文帳に追加
本発明に係る飼餌料は、マグロ属魚類を飼育するための飼餌料であって、外部から視認可能な表面に、490〜640nmを主波長とする光を反射するまたは発する領域を含んでいるものである。 - 特許庁
A nozzle segment 22 supporting a blade 28 is received by an approximate dovetail groove 24 extending into an outside casing 20 of the steam turbine in the circumferential direction to form part of a turbine stage together with a rotary bucket of the steam turbine.例文帳に追加
羽根(28)を支持するノズルセグメント(22)は、蒸気タービンの外側ケーシング(20)内の円周方向に延びるほぼダブテール状の溝(24)内に受けられ、蒸気タービンの回転バケットと共にタービン段の一部を形成する。 - 特許庁
According to the inventive circuit device, the electric signal communicating between the incorporated electric circuit and the outside can be inputted to other part of the electric circuit through wiring formed in the device.例文帳に追加
本発明の回路装置によれば、内蔵される電気回路と外部との間で入出力される電気信号が、装置内部に形成される配線を介して前記電気回路の他の箇所に入力することができる。 - 特許庁
The operation lever 16 is located outside an inflating region of the knee airbag 58 in the shortened state, and thereby interference of the knee airbag 58 and the operation lever 16 is suppressed when the knee airbag 58 is inflated.例文帳に追加
また操作レバー16は、短縮状態においてニーエアバッグ58の展開領域外に位置しているので、該ニーエアバッグ58の展開時における該ニーエアバッグ58と操作レバー16との干渉が抑制される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|