| 意味 | 例文 |
Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41658件
To prevent a coating of an electric wire from being damaged and to prevent a character and a number printed in an outer face of a coating layer of the electric wire from being erased by abraision, when a winding start end for the electric wire is taken out of an electric wire extraction hole to the outside.例文帳に追加
電線の巻始め始端を電線取り出し孔から外部に取り出す際、電線の被覆を損傷したり、電線の被覆層の外面に印刷された文字や数字が擦られて消えることがない。 - 特許庁
To provide a reinforcement binder which can firmly and stably bind an intersection of reinforcements from the outside in a limited gap between the reinforcements by locking a resilient force of a single resilient steel member by a locking portion, and to provide a mounting jig therefor.例文帳に追加
一本の弾撥性鋼材の弾撥力を係止部によって施錠することにより、鉄筋間の限られた隙間において、鉄筋の交差部を外側から強固かつ安定に結束することを目的とする。 - 特許庁
To provide a pest control seal with sunburn protection at an adhesive part, which is used in the inside and outside for a long period of time by protecting the adhesive part on the back surface of a pest control adhesive part from sunburn caused by sun rays, weathering, winds and rains.例文帳に追加
害虫駆除粘着部の裏面を太陽光線による日焼けや風化また雨風から粘着部を保護し外で長期にわたり内外で使用できる粘着部日焼け防止付き害虫駆除シールの提供。 - 特許庁
To provide a fixing mechanism which makes a blind panel for being installed on the outside of an opening of a building fixed in a positionally-adjustable manner from an indoor side by means of a simple mounting bracket through the use of a sash for the opening of the building.例文帳に追加
建物開口部の外側に設置する目隠しパネルを、該建物開口部のサッシを利用し、簡易な取付用金具により、室内側から位置調整可能に固定する固定機構を提供する。 - 特許庁
The seal for wheel bearing is of contact type 8 which is furnished with a plurality of seal lips 14a-14c positioned inside and outside of the space of bearing as part of of a resilient piece 14 formed in a single piece, wherein the seal lips are formed from different materials.例文帳に追加
接触シール8であって、一体の弾性体14の一部として、互いに軸受空間の内外に位置する複数のシールリップ14a〜14cを設け、各シールリップ毎に異なる材質とする。 - 特許庁
Thus, the plasma 1301 is generated in the deposition chamber 1303; the deposit that has adhered to a deposition chamber inner wall; and an adhesion preventing shielding 1305 or the vapor deposition mask 1302a is evaporated and exhausted to the outside of the deposition chamber.例文帳に追加
こうして、成膜室1303内にプラズマ1301を発生させ、成膜室内壁、防着シールド1305、または蒸着マスク1302aに付着した蒸着物を気化させて成膜室外に排気する。 - 特許庁
The liquid is thereby brought into contact only with the end surface of the outer peripheral portion of the wafer when the wafer is inserted into a penetration portion 35 of the collection body 31 for exposing the liquid stored in the storing portion 34 to the outside.例文帳に追加
これにより、貯留部34に貯留された液体を外部に露出するための、回収本体31の貫通部35に、ウエハを挿入した際、ウエハの外周部端面のみ液体を接触させることができる。 - 特許庁
Since light, which is reflected by the reflector layer 49 and penetrates the fluorphor layer 45, is mirror reflection in which a light polarization state has been held, output of the light to the outside is cut off by the linearly polarized light filter 50.例文帳に追加
反射層49によって反射し、蛍光体45を透過した光は、偏光状態が保持された正反射であるため、直線偏光フィルタ50により外部へ出力されるのが遮断される。 - 特許庁
A marker area corresponding to an arrangement angle interval of a mold is provided on the outer peripheral part of the rotary table, and a non-contact sensor for detecting a position of the marker area is arranged in one location on the outside of the rotary table.例文帳に追加
回転テーブルの外周部に、金型の配置角度間隔に対応した標識部位を設けるとともに、該標識部位の位置を検出する非接触式センサを、回転テーブルの外側に1箇所配置する。 - 特許庁
In addition, on the outside slope pieces 3 of the placing members 1, page holding members 7 each with a page pressing and stopping piece 8 with elasticity and for pressing and holding the pages and a slide channel 9 for making it slidable are respectively inserted.例文帳に追加
また、該載置部材1の外側傾斜片3に、弾力性を有してページを押え保持するためのページ押止片8と、スライド可能とするためのスライド溝9を有したページ保持部材7を挿着して構成する。 - 特許庁
To provide a socket allowing retainers that can be surely retracted outside the visual field of a camera in opening amount measurement of a contact or the like, regardless of the shape or the size of the retainers, and to provide a socket base that is used together with the socket.例文帳に追加
リテーナの形状や大きさに拘わらず、接触子の開口量測定時等に、リテーナを確実にカメラの視野外に退避させることができるソケット及び該ソケットと共に使用されるソケット基台を提供する。 - 特許庁
At the lower edge of the frame, a water dripping material 55 for rainwater flowing down on an exterior wall surface, is provided, and a vent hole for taking in outside air into the ventilation space of the exterior-wall bed material from the downside of the dripping material is provided.例文帳に追加
架台の下縁部には、外壁面を流下する雨水の水切り材55を設けるとともに、この水切り材の下側から外壁下地材の通気空間に外気を取り込む通気口を設ける。 - 特許庁
To provide a shop control system, a shop control method and a recording medium, which are capable of managing and controlling efficiently respective instruments such as showcases, air conditioners and illuminating instruments, which are arranged in a shop, from the outside of the shop.例文帳に追加
店舗内に配設されるショーケース、エアコン、照明などの各種機器を店舗の外部から効率良く管理または制御することができる店舗管理システム、店舗管理方法および記録媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide a charge controller of a vehicle, which can prevent potential problems that could occur when there is electrical leakage in a vehicle wherein an electrical storage device for driving the vehicle is so configured as to be charged from a power supply outside the vehicle.例文帳に追加
車両駆動用の蓄電装置を車両外部の電源から充電可能に構成された車両に漏電が生じた場合に起こりうる問題を防止可能な車両の充電制御装置を提供する。 - 特許庁
Even if the presence of a foreign object 8 allows a portion 9 remaining nonadhered to be generated in the first protective film 6, the portion 9 remaining nonadhered is filled with the second protective film 7, thus preventing water from entering the EL element 2 from the outside.例文帳に追加
異物8の存在により第1の保護膜6に未付着部分9が生じても、第2の保護膜7によって未付着部分9が穴埋めされ、外部からEL素子2への水分の浸入が防止される。 - 特許庁
The first member is an integral member for defining the side face 25 of the tank outside a vehicle, and side and lower faces 26 and 27 in the center of the vehicle, and a U-shaped wall member having a nearly U-shaped vertical section.例文帳に追加
第1の部材は、タンクの車両外側の側面25、車両中央側の側面26及び下面27を画成する一体部材であって、縦断面がほぼU字状であるU字状壁部材である。 - 特許庁
When the O-ring is pressed by the cylindrical part of the pressing member, the O-ring is pressed along the inclined plane to the outside surface of the insulation tube and pressed in so as to form a recess 23b to achieve an electric insulation and a seal state.例文帳に追加
押圧部材の筒部でOリングを押圧すると、傾斜面に沿って絶縁チューブの外側面に押圧され、凹所23bが形成されるように圧入されて電気的絶縁と封止状態を実現する。 - 特許庁
To provide an X-ray imaging system which saves ink by thin printing or no printing on the area outside of an effective range of an image in the case of a paper output such as from a bubble jet (R) printer of an ink jet method or the like.例文帳に追加
インクジェット記録方法のバブルジェット(登録商標)プリンタなど紙出力の場合は、画像の有効領域外を薄く、もしくは印字しないでインクを節約するX画像撮影装置を提供すること。 - 特許庁
In a spiral spring 50, an outside end part of a spiral part 50c is engaged with a rotor 41 on the vehicle engine 21 side, and an inside end part of the spiral part 50c is engaged with a rotary shaft 16 on the compressor side.例文帳に追加
渦巻バネ50は、渦巻部50cの外端部47aが車両エンジン21側のロータ41に係合されるとともに、渦巻部50cの内端部47bが圧縮機側の回転軸16に係合されている。 - 特許庁
A stopping device of a lower thread bobbin of the sewing machine has a latch lever 34 oscillatably provided in an inner bobbin 33, and an idle rotation preventing lever 8 provided on the outside of the inner bobbin 33, pushing and pressing, and oscillating the latch lever 34.例文帳に追加
内釜33内に揺動可能に設けた内釜レバー34と、内釜33の外方に装着されると共に前記内釜レバー34を押圧して揺動させる空転防止レバー8とを備えること。 - 特許庁
To prevent a radius of curvature of a surface constituting an intersection part of a side surface of a mounting recessed part and an outside face of an interior article from being increased, when mounting a part to be mounted in the mounting recessed part of the interior article for a vehicle.例文帳に追加
車両用内装品の装着凹部に被装着品を取り付けたときに、装着凹部の側面と内装品の外面との交差部を構成する表皮の曲率半径が大きくなるのを防止する。 - 特許庁
The outside circumferential surface of the outer ring body part 5m is furnished with a groove-shaped spot facing part 70 where the section in the axial direction assumes a concavely curving form along the inner circumferential edge of the vehicle outer side main surface A of the hub mounting flange 5f.例文帳に追加
外輪本体部5mの外周面には、ハブ取付フランジ5fの車両アウタ側主表面Aの内周縁に沿ってアキシャル方向断面が凹湾曲形態をなす溝状の座ぐり部70が形成される。 - 特許庁
To realize a clean room structural body capable of safely and easily conveying manufactures such as heavy weight precision equipment, etc. manufactured in a clean room to the outside of the clean room and a conveying method of the manufactures.例文帳に追加
クリーンルーム内で製造された重量の大きな精密機器などの製造物を、安全且つ容易にクリーンルームの外部に搬出可能なクリーンルーム構造体と、製造物の搬出方法と、を実現すること。 - 特許庁
According to the structure of the automobile door handle device, when a cylinder lock 18 is unlocked by turning a key rotor thereof in an arrow A2 direction, an acting body 22 assumes a horizontal position as shown by a two-dot chain line, and it is located outside a turning range of a handle lever 15.例文帳に追加
自動車用ドアハンドル装置は、シリンダ錠18のキーロータが矢印A2方向へ回動された解錠時に、作動体22が二点鎖線で示す横向きとなってハンドルレバー15の回動範囲外に位置する。 - 特許庁
In an arm 14, its one end is pivoted turnably on the door wall 10 by the shank of a bolt 30 and a close member 12 for closing the window hole 92 is supported on the other end movably at the outside of the window hole 92.例文帳に追加
アーム14は一端をボルト30の軸部によりドア壁10に回動自在に軸支され、他端に窓穴92の外側において移動自在で窓穴92を閉塞する閉塞部材12を支持している。 - 特許庁
To materialize, at low cost, an assembly method which can arrange the assembly so that foreign matter such as dust, etc., may not be interposed in an abutment part between the inside periphery face of a cold shrinking tube 5 and the outside periphery face of the end of each cable insulator 3 and 3.例文帳に追加
常温収縮チューブ5の内周面と各ケーブル絶縁体3、3の端部外周面との当接部に塵芥等の異物が介在しない様にできる組立方法を、低コストで実現する。 - 特許庁
The performance device (for example a Vidro1) according to the present invention is constituted by including the sound generating body (a thin plate-like diaphragm in case of the Vidro) which deforms or vibrates by applying a force to it from outside it to generate sound.例文帳に追加
本発明の演奏装置(例えば、ビードロ1)は、外部から力を印加することによって変形または振動が発生し、音を発する発音体(ビードロの場合は、薄板状のダイアフラム2)を含んで構成されている。 - 特許庁
The water vapor generated in the multi kitchen and sanitary space 4 is released to the outside by a natural ventilation structure since the entry of the water vapor into the multi living room space 3 is suppressed by the partition walls 2 of a moistureproof bearing structure.例文帳に追加
集合水廻り空間4で発生する水蒸気等は、防湿耐力構造の区画壁2により集合居室空間3への侵入が抑制され、自然換気構造により屋外に放出される。 - 特許庁
The grid cleaning member 9 for wiping the outside 4b of the grid 4, by means of only reciprocating a corona discharger 2 in the direction of the arrow A with respect to the device main body 5, is adhered on the upper surface of the photoreceptor frame 18.例文帳に追加
コロナ放電器2を装置本体5に対して矢示A方向に抜き差しするだけで、グリッド4の外面4bを払拭して清掃するグリッド清掃部材9を、感光体フレーム18の上面に貼着する。 - 特許庁
A thermally soluble material is not directly applied or impregnated in a filtering material but a material which the thermally soluble material is applied on or which is impregnated with the thermally soluble material is overlapped inside or outside the filter.例文帳に追加
濾過用フィルター素材に直接熱可溶性材料を塗布又は含浸するのではなく、濾過用フィルターの内側,又は外側に熱可溶性材料を塗布又は含浸した素材を重ねる事で解決する。 - 特許庁
To provide a dust collection/recovery device provided with a means which has high dust collection effect even for an object of a large size and discharges a collected dust to the outside of a system without fail, in a plasma processing device.例文帳に追加
プラズマ処理装置において大型の対象物に対しても、高いダスト捕集効果を有し、一度捕集したダストを確実に系外へと排出する手段をもつダスト捕集・回収装置を提供する。 - 特許庁
Consequently, a difference in temperature ΔT between the vehicle room temperature Tr and the outside air temperature Tam when the occupant gets on the vehicle can be reduced when compared with the case when usual air conditioning is performed even during occupant's absence.例文帳に追加
これにより、乗員が車両に乗り込む時点における車室内温度Trと外気温度Tamとの温度差ΔTを、乗員不在の間にも通常空調を行う場合に比べて小さくできる。 - 特許庁
Then, an air exhaust port 14 connected from the end of the specimen channel 1 to the outside of the specimen analysis tool A is formed by forming the air exhaust port 14 after elapse of a prescribed time as shown in figure (b).例文帳に追加
次に、図4(b)に示すように、所定時間経過後に空気排出口14を形成して検体流路1の端部から検体分析用具Aの外部につながる空気排出口14を形成する。 - 特許庁
In this structure of the stator, mold sump grooves 7a, 7b arranged outside along the axial direction A rather than external ends 1a, 1b of the ring-shaped iron core 1 are formed at the internal periphery 3a of the external cylinder 3.例文帳に追加
本発明によるステータ構造では、輪状鉄心1の外端1a,1bよりも軸方向Aに沿う外方に配置されたモールド溜まり溝7a,7bが外筒3の内壁面3aに設けられている。 - 特許庁
When the opening/closing operation of the big winning port 28 is started, a target evocation lamp 28L1 at the position of the big winning port 28 and a target evocation lamp 28L2 arranged outside a game area 52 are lighted in the same lighting pattern.例文帳に追加
大入賞口28の開閉動作を開始すると、大入賞口28位置の目標喚起ランプ28L1と、遊技領域52外に配置された目標喚起ランプ28L2とを、同じ点灯パターンで点灯する。 - 特許庁
Condensate generated in the jacket 2 is forced to flow down to the header 25 and continuously discharged outside of the system by alternate force-feed of condensate by the condensate recovery devices 16, 36 and suction by the ejector 6.例文帳に追加
ジャケット部2で生じた復水は、ヘッダー25に流下して、複数の復水回収装置16、36が交互に復水を圧送することにより、及び、エゼクタ6に吸引されることにより、連続的に系外に排除される。 - 特許庁
Therefore, a resin cover in cream color or the like which is the same as the color of the outside appearance of the microscope is used as the covers 21 and 22, whereby a lens barrel need not be painted and the production cost of the microscope is reduced.例文帳に追加
従って、外カバー21、22として、顕微鏡の外観色と同じクリーム色等の樹脂製カバーを使用することができ、鏡筒の塗装が不要になり、顕微鏡の製造コストを低減させることができる。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which can reduce a faulty operation of IC chips or breakdown caused by reducing electrostatic charge of mold resin and shielding noise from outside without inducing the increase in its size or complication of its structure.例文帳に追加
大型化および構造の複雑化を招くことなく、モールド樹脂の帯電を低減および外部からのノイズを遮蔽することにより、ICチップの誤作動や機能の停止を低減する半導体装置を提供する。 - 特許庁
The annealing conveyor 7 includes belt conveyors 9 arranged along processes in which the film 35 passes the outlet 5 from the inside of the heating furnace 3 of the annealing device 1 to the outside of the heating furnace 3 and a plurality of transfer rollers 11.例文帳に追加
アニールコンベヤ7は、フィルム35がアニール装置1の加熱炉3の内部から出口5を通過し加熱炉3の外側へ至る行程に配列されたベルトコンベヤ9、及び複数の搬送ローラ11を備える。 - 特許庁
When the cooling liquid leaks out due to the deterioration, etc., of the sealing material 20, the leaking-out cooling liquid 22 is collected in a leaking-out cooling liquid collecting groove 24 and discharged to the outside through a leaking-out cooling liquid discharge pipe 26.例文帳に追加
冷却液がシール材20の劣化等により漏出した場合には、漏出冷却液22は漏出冷却液収集溝24に集められ、漏出冷却液排出管26から外部に排出される。 - 特許庁
The combustion chamber is provided at an internal part with an air supplying opening through which air is supplied to an internal part and an exhaust pipe 16 running through the hot water storage chamber and opened to the upper part of the body and discharging exhaust gas in the combustion chamber to the outside.例文帳に追加
燃焼室は内部に空気を供給する給気口を設けると共に貯湯室を貫通して本体上部に開口し燃焼室内の排気ガスを外部に排出する排気管16を設けている。 - 特許庁
To increase rigidity of the connection unit between an outside grass dividing frame and a reaping frame, and the reaping frame itself by simple improvement, in the reaping structure of a combine harvester equipped with a reaping device of hair clipper type.例文帳に追加
本発明は、バリカン型の刈取装置を備えたコンバインの刈取部構造において、簡単な改良で外側分草フレームと刈取フレームとの連結部、並びに刈取フレームの剛性を高めることを目的とする。 - 特許庁
The bag body 5 is hooked on the case body 1 by putting a bottomed bag main body part 5a in the inside of the case body 1 and positioning a bag peripheral part 5b along a side wall part outside surface 2b from a side wall part upper end surface 2a.例文帳に追加
袋体5は、有底の袋本体部分5aをケース体1内に入れ、袋周辺部分5bを側壁部上端面2aから側壁部外側面2bに亘って位置させて、ケース体1に掛ける。 - 特許庁
To provide an outside mirror device for a vehicle, enabling additional or selective and easy installation of a function unit such as a turn lamp and a small size camera on a door mirror, in response to specification of an automobile and option selection by a user.例文帳に追加
自動車の仕様やユーザーのオプション選択に応じて、ターンランプや小型カメラ等の機能ユニットをドアミラーに対して追加的もしくは選択的に容易に設置できる車両用アウトサイドミラー装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a mobile communication system which can grasp the position of a mobile terminal of users of the large number at a host apparatus side even when many and unspecified users' location registrations are wished in the outside of the coverage area of a base station.例文帳に追加
基地局のカバーエリア外で、不特定多数の利用者の位置登録を希望する場合でも、上位装置側で、その多数の利用者の携帯端末の位置を把握可能な移動体通信システムを提供する。 - 特許庁
The state of the fluorescent material emitting light by irradiation of ultraviolet rays is made visible from the outside, so that whether the sealing tool is genuine or forgery is discriminated at a glance in accordance with light emission or non-emission.例文帳に追加
そして、紫外線を照射することにより蛍光物質が発光する状態を外部から視認できるようにし、発光するかしないかで封印具が真正なものか偽造によるものかが一目で判るようにした。 - 特許庁
As a result, the light entered in the light guide 10 from the light source 4 is emitted from an emission part 14 without leaking to the outside of the light reflecting film 12, and each illumination object part 20 can be illuminated from the lower side.例文帳に追加
その結果、光源4からライトガイド10内に入射した光は、光反射膜12の外に漏れることはなく、射出部14から射出され、各被照明部20を下方から照明することができる。 - 特許庁
Much amount of air included in the cooling water returned from a communication hole 102h to the body part is upwardly floated at an area reaching to the U turn area 110U and the pouring port 105h is discharged to the outside.例文帳に追加
連通孔102hからボディ部に戻る冷却水に含まれるエアの多くは、Uターン領域110Uに達する領域において上方に浮き上がり、注入口105hが外部に排出される。 - 特許庁
To prevent a cost increase, to suppress an unnecessary electromagnetic wave leaked from signal wiring to the outside, and to suppress, especially, an influence of interference to power-source/GND planes existing in the neighborhood of the signal wiring and to other signal wiring.例文帳に追加
コストの増大をなくし、かつ、信号配線から外部に漏洩する不要電磁波を抑制し、特に信号配線の近隣に存在する電源・GNDプレーンや他の信号配線への干渉の影響を抑制する。 - 特許庁
An inner tube 20 is provided on an upstream side of a catalyst 30 which is an emission control means provided inside an exhaust pipe 5 connected to an internal combustion engine, and an outside passage 25 and an inside passage 26 are provided in the exhaust pipe 5.例文帳に追加
内燃機関に接続される排気管5に内設される浄化手段である触媒30の上流側に内管20を設けて、排気管5内に外側通路25と内側通路26とを設ける。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|