| 意味 | 例文 |
Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41658件
To provide a display device that can smoothly move a display to a used position and a stored position in a simple structure without using a motor or like and has a good appearance without exposing a link or the like outside.例文帳に追加
モータなどを使用せずに簡単な構成でディスプレイを使用位置及び収納位置へ円滑に移動することができると共に、リンク等が外部へ露出することがなく、外観に優れたディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a stereoscopic image display device which is strong in terms of structure, whose manufacturing cost is reduced and which is constituted so that ghost caused by a light beam entering from the outside can be sufficiently erased though it is equipped with two image sources.例文帳に追加
2個の画像源を有しながらも、構造上、強度が強く、製造コストが安く、さらに、外部から侵入する光線により発生するゴーストを十分に消去できる立体画像表示装置を提供する。 - 特許庁
For the toy 10, a folding part 11 composed of origami to be folded so as to be in a prescribed outside shape and a description part 12 for describing a folding method and a playing method, etc., are constituted so as to be cut off.例文帳に追加
玩具10は、折り紙からなり、所定の外形形状となるように折り曲げる折り曲げ部11と、折り方や遊び方などを説明するための説明部12とが、切り取り可能に構成される。 - 特許庁
Japanese can be inputted from the car 2 inside of an elevator to the outside by a destination button, the communication content is transmitted to a manager or a person in a control room, the communication is made according to conditions, and a rescue operation is implemented.例文帳に追加
エレベータのかご2内から外部へ行先釦によって日本語入力ができ、この通信内容を管理人もしくは管制室員に伝達し、状況によって通信を行い、救助作業する。 - 特許庁
An annular high-strength bolt action area (H1) is formed in such a manner as to share the central axis (C1) of the high-strength bolt (U1a), outside a high-strength bolt tightening force enabling area (G1) which stretches out concentrically from the central axis (C1).例文帳に追加
高力ボルト(U1a)の中心軸(C1)から同心円的に広がる高力ボルト締付力有効領域(G1)の外側に中心軸(C1)共有で環状の高力ボルト作用領域(H1)が形成される。 - 特許庁
The lifting and lowering type outside curing device 1 is so constituted that the width of the curing device has the same length as a portion of one span and that a driving device 6a in a lifting and lowering device of the curing device is detachable.例文帳に追加
養生装置の横幅を1スパン分の長さにし、且つ、当該養生装置の昇降用装置における駆動装置6aを着脱自在にした昇降式外部養生装置1とすることである。 - 特許庁
In the case of the black arrow the exhaust gas is led to noble metal-deposited catalysts 3 and 5 from a heat accumulating material 2 and purified oxidatively and the purified exhaust gas is made to pass through another heat accumulating material 4 and the valve 1 and discharged to the outside.例文帳に追加
黒い矢印の場合は先ず蓄熱材2から貴金属担持した燃焼触媒3、5に導かれて酸化浄化され、蓄熱材4を経て再び分配弁1を通って外部に排出される。 - 特許庁
Then, the driver can recognize the picture of the outside of the vehicle while the drive is seeing the main display image that is shown on the basic display screen, so that the driver can rapidly notice the condition change in front of the vehicle.例文帳に追加
そして、運転者は、基礎表示画面に表示される主たる表示画像を見ているときに、車外映像を認識することができるので、車両前方の状況変化にいち早く気づくことができる。 - 特許庁
This transplanter is so designed that the above sensing float 17a is set up behind the wheels 3 of a travel machine body, and in front of the sensing float 17a, a wheel trace-erasing element 23 is set up extendedly from another float lying outside the sensing float 17a.例文帳に追加
上記検知フロート17aを、走行機体の車輪3後方に設けると共に、該検知フロート17aの前面には、検知フロート17aの外側にある別のフロートから車輪跡消し体23を延設した。 - 特許庁
An indication part 14 and an operation part 13 are attached to a panel part 5 provided for the outside surface of a door 4 of an apparatus casing 1, and connected to a printed circuit board 40 in the apparatus casing 1 through a lead wire 12.例文帳に追加
表示部14および操作部13を機器筐体1の扉4の外面に設けたパネル部5に貼り付けるとともに、機器筐体1内のプリント基板40との間をリード線12にて接続する。 - 特許庁
The supporting structure of the motor includes a plurality of supporting protrusions 12 formed on an inside surface 10c of the motor container 10 of a motor holder 3 to support the motor body 2 in contact with the outside surface 5c of the yoke 5 of the motor body 2.例文帳に追加
モータホルダ3のモータ収容部10の内側面10cには、モータ本体2のヨーク5の外側面5cに当接して該モータ本体2を支持するための複数個の支持突起12が形成されている。 - 特許庁
In the game board door 3, a transparent plate 11 formed of plastic is fitted so as to close a window 2 so that a part (an exposing part 11a) of the transparent plate 11 outside of the window 2 exposes on a front face of the game board door 2.例文帳に追加
盤面扉3では、プラスチック製の透明板11が窓2から外れた部分の一部(露出部分11a)を盤面扉3の前面に露出させて取り付けられて窓2の前面側を閉じている。 - 特許庁
To enhance the function as a fence and appearance, when a pair of pillar bodies are connected to each other to form a fence, so that the occurrence of gaps penetrating in the inside and outside of the fence between both the pillar bodies can be avoided.例文帳に追加
一対の柱体を互いに連結して柵を形成する場合に両柱体間に柵の表裏方向に貫通する隙間の発生を回避して柵としての機能および見栄えの向上を図る。 - 特許庁
To decrease, even in the case of molding a tire by using a green tire having almost the same outside diameter as that of a product tire, by reducing the amount of the rubber gathering upon molding which is caused by the projections for molding transverse grooves and suppressing the deterioration of the tire performances.例文帳に追加
製品タイヤの外径とほぼ同一の外径を持つ生タイヤを用いてタイヤを成型する場合であっても、横溝を成型する突条による成型時のゴム寄せ量を低減して、タイヤ性能の悪化を抑える。 - 特許庁
This tunnel construction system is provided with a control part installed at the outside of a tunnel and an excavator 2 that executes excavation, being operated remotely by the above-mentioned control part, in an desired direction at the front end of the tunnel and forms an advancing drift 1.例文帳に追加
トンネル外に配設された制御部10と、前記制御部10からの遠隔操作により、トンネル先端部で所望の方向への掘進を行い、先進導抗1を形成する掘進装置2を備える。 - 特許庁
The locking member 42 is moved from a holding position where the member 39 is held in the state where the click member 39 is engaged with the engaging part 33 over an evacuation position where click operation of the click member 39 is allowed, by operation from the outside of the shell 16.例文帳に追加
ロック部材42は、胴16の外部からの操作で、係合部33にクリック部材39が係合した状態にこの部材39を保持する保持位置とクリック部材39のクリック動作を許す退避位置にわたって移動する。 - 特許庁
When the blower 5 is operated, air in a car room is sent outside through seat surface materials 1a and 2a, the ventilating holes 4, the intake air duct 3, a case 5c of the blower 5, the bellows part 7 and the fan duct 6.例文帳に追加
送風機5を動作させると、車室内の空気は、シート表面材1a及び2a、通風孔4、吸込用ダクト3、送風機5のケース5c、蛇腹部7、送風ダクト6を介して車室外部に送られる。 - 特許庁
To provide a cutting guiding tool and a cutting method which minimizes the problem of a conventional technique that there is not a reference point for supporting operation in the case of cutting the surface of a condyle on the outside of a tissue when cutting the surface.例文帳に追加
関節丘の表面を切削する際に、組織の外側に係る操作を補助する参照点がないという従来技術の問題点を最小にする切削案内具と切削方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a dust tray discharges the dust particles to the outside without scattering them, in a dust collection mechanism which collects and stores dust particles (chips) generated, for example, during cutting of printed boards.例文帳に追加
プリント基板の切断加工時等において発生する粉塵(切削片)を集めて収容する集塵機構において、当該粉塵を飛散させることなく外部に排出させることが可能な集塵トレイを提供する。 - 特許庁
When voltage is applied only to the division area 301 as shown by (a), the hologram function is turned off only in the division area 301, which becomes transparent, and red light R of an area 301' is deflected to the outside of an optical path.例文帳に追加
(a)のように分割領域301のみに電圧を印加すると、分割領域301のみホログラム機能がオフされて透明状態となり、領域301’の赤色光Rは光路外へと偏向される。 - 特許庁
An induction heating hot tip for a mold for injection molding comprises a bobbin 2 having a partition wall 2a on which an induction heating coil 1 is wound in a manner of regular winding, and a non-dielectric layer 4 used also as a heat insulation and disposed at an outside of the bobbin 2 to manage a winding position and the number of turns.例文帳に追加
誘導加熱用コイル1を整列巻きさせる隔壁2aを備えたボビン2を設け、巻き位置と巻き数を管理し、その外側に断熱を兼ねた非誘電体層4を配置する。 - 特許庁
Then, the powder coating introduced into the hopper 72 is collected in an ejector 74, thereafter sprayed from the coating gun 76 to the outside thereof under the action of a pressure fluid supplied into the ejector 74.例文帳に追加
そして、ホッパ72に導入された粉体塗料がエジェクタ74の内部へと集約された後、前記エジェクタ74の内部に供給される圧力流体の作用下に塗装ガン76より外部へと噴射される。 - 特許庁
In the block part 12, a hose 13 for supplying air into the hollow portion of the block part 12 is attached thereto, and a sealing plug 14 for partitioning the inside from the outside of the block part 12 is attached to the other end of the hose.例文帳に追加
閉塞部12には閉塞部12の空洞に空気を供給するためのホース13が取り付けられ、ホースの他端には、閉塞部12の内部と外部とを仕切る止栓14が取り付けられている。 - 特許庁
The small doors 42a, 42a, 42b prevent the difficulty in seeing a display screen 101 of the portable telephone 100 due to incidence of outside lights and also the invasion of privacy, as other persons peep into the display screen 101.例文帳に追加
小扉42a,42a,42bは外光が入射して携帯電話100の表示画面101が見づらくなることを防止でき、かつ、他人が表示画面101を覗き込んでプライバシーが侵されることを防止する。 - 特許庁
An area to be zoomed in or out is indicated by drawing a rectangular extending from a 1st corner to a 2nd corner on a display screen (steps 20 to 32) and brought into contact with the inside or outside of the rectangle (steps 34, 36).例文帳に追加
表示スクリーン上で第1コーナーから第2コーナーに及ぶ矩形を描画して(ステップ20〜32)、ズーム・イン又はズーム・アウトする領域を指示し;矩形の内側又は外側のいずれかにコンタクトする(ステップ34、36)。 - 特許庁
To provide a window attaching structure of a construction vehicle in which a welded place can be hidden from the outside to eliminate the need for subjecting this welded part to finish working with high accuracy, and the structure of a window can be simplified.例文帳に追加
溶接部等を外部から隠すことができて、この溶接部の仕上げ加工を精度よく行う必要がなく、窓を簡単に構成することが可能な建設車両の窓取付構造を提供する。 - 特許庁
The sensor (b) is provided in a position where the disk D to be ejected is pulled out by hand from the outside, and the rear end of the disk D is detached when the rear end of the disk D comes to a position slightly engaging the loading roller 2.例文帳に追加
センサbを、排出されるディスクDが、外部から手で引き出し可能な位置で、且つディスクDの後方端がローディングローラ2を少し噛んでいる位置に来たときに、ディスクDの後方端が外れる位置に設ける。 - 特許庁
When the ventilation part 50 exists at the projecting position, all the aperture parts 51A to 55A are projected to the outside of the housing 100, so that the air is taken in through all the aperture parts 51A to 55A.例文帳に追加
通風部50が突出位置にあるときには、開口部51A〜55Aが全て筐体100の外部に突出し、これら開口部51A〜55Aの全てを介して空気の取り込みができるようになっている。 - 特許庁
Thereby, intermediate parts 13A, 13B of the electric wire 10 are housed and held in the tube part 60 under a crossing condition, and an excessive length part 14 of the electric wire 10 is wound outside the tube part 60.例文帳に追加
これにより、管部60内に電線10の中間部13A、13Bを交差状態に収容して保持するとともに、管部60外に電線10の余長部14を環状に回曲する状態となす。 - 特許庁
An annular gel-type seal 18 made of the gel material is provided between an inside end surface 14A of a seal installation hole 14 provided in an outside link 11 and an end surface 15A of a bush 15.例文帳に追加
外側リンク部11に設けたシール装着穴14の内側端面14Aとブッシュ15の端面15Aとの間に、ゲル状物質によって環状に成形したゲル状シール18を設ける構成とする。 - 特許庁
By the displacement, the annular seal member is released from hermetic engagement with the valve member 74, and allows the fluid in the fluid passage to be leaked to the outside through a portion between the annular seal member 76 and the valve member 74.例文帳に追加
この変位により、環状シール部材は、弁部材74との密封係合が外れ、流体通路内の流体が環状シール部材76と弁部材74との間を通り外部に漏出するのを許容する。 - 特許庁
A surface heater (super floor) 36, as a heating means, is provided in a central layer of each mat, an outside power source cord 6 being connected to each of the heaters, whereby temperatures are controlled by a temperature adjusting switch controller 7.例文帳に追加
各マット部3の中心層には、加熱手段である面上発熱体(スパフロア)36が設けられ、夫々に外部電源入力コード6が接続され、温度調節スイッチコントローラ7により温度調節を行う。 - 特許庁
In this case, both the ends of the elastic tube 33 are carried to the outer periphery of the porous shaft 32 by an end cap 34 and have sealing properties and are bonded so that oil does not leak to the outside of the elastic tube 33.例文帳に追加
このとき、弾性チューブ33の両端は、エンドキャップ34により有孔心棒32の外周に担持され、且つシール性を付与されて接着されているので、オイルが弾性チューブ33の外部には漏洩しない。 - 特許庁
Thus, since the upper part above the upper edge of the stern plate is situated at the position which is not submerged in water during the period of navigation, the outside air is merely sucked from the exhaust leakage port, and the possibility of water entering is entirely eliminated.例文帳に追加
これによれば、船尾板上縁よりも上方は通常航行時には水没しない位置なので、エンジンが逆転しても排気漏出口から外気が吸引されるだけで水が侵入するおそれは皆無となる。 - 特許庁
To output a color as close as possible to that of an input system by color gamut compressing a color signal outside the color gamut of an output system in a direction which minimizes a value of chrominance.例文帳に追加
出力系の色域外の色信号を色域圧縮して、入力系の画像を出力系の色域に対応する画像へと変換する際に、入力系の色により近い色へと変換できるようにする。 - 特許庁
To provide a chair, whose outside appearance looks slim by reducing the thickness of a cushion, with excellent body pressure dispersing properties and allowing a user to keep the spinal column curved in the shape of S similar to the upright posture by inhibiting the rotation of the pelvis.例文帳に追加
クッションシートの厚さを薄くして軽く、かつ外観を薄く見せる椅子においても、体圧分散性が良く、かつ、骨盤の回転を抑制し直立姿勢に近い脊椎S字カーブを維持できる椅子を提供する。 - 特許庁
At the initial wear in the DC motor having such a commutator 20, brush particles, which are produced, when the brushes that slide on the outside circumferential surface of the commutator 20 are scraped off by the protruding portions, accumulates inside the recessed portions and stick to those portions.例文帳に追加
このような整流子20を有する直流モータの初期摩耗時には、整流子20の外周面に摺接するブラシが凸部によって削られて生じたブラシ粉が凹部内に堆積して付着する。 - 特許庁
To solve a problem in an inside-air and outside-air switching control method for a vehicular air-conditioner by an exhaust gas sensor, evade cost-up, and preclude the possibility of malfunction.例文帳に追加
排ガスセンサによる車両用空調装置の内外気切換制御方法の問題点を解消し、コストアップを回避でき、誤作動のおそれもない車両用空調装置の内外気切換制御方法を提供する。 - 特許庁
A plug body 3 caulked by a housing 2 seals the other end 2b of the housing 2, in which a communication hole 3a with a filter 10, fitted and inserted thereto, communicates with the inside and the outside of the housing 2.例文帳に追加
ハウジング2にかしめ止めされハウジング2の他端部2bを封止する栓体3に、ハウジング2の内外を連通する連通孔3aが形成され、この連通孔3aにフィルタ具10が嵌挿されている。 - 特許庁
A light deflector 3 being the main cause of heat generation in the light deflecting scanner 101 is arranged on the outside of an optical box 1, so that the temperature rise of the image-forming element 5 is remarkably restrained.例文帳に追加
光偏光走査装置101内の主な発熱要因である光偏光器3を光学箱1の外部に配置することにより、結像素子5の温度上昇を著しく低減させることができる。 - 特許庁
In a front cover 50, a display surface part 51 opposed to a display panel 19 protrudes outside a decorative frame 45 and the cross section is made a nearly V shape to form a light modulation means 51a.例文帳に追加
前面カバー50は、表示パネル19と対向する表示面部51が化粧枠45よりも外方へ突出し、断面略V字状とすることによって光調整手段51aが形成されているいる。 - 特許庁
The light source 1 is disposed outside the sample setting room 2, and outputs of the light source 1 are controlled by a dimmer device 14 in accordance with illuminance values detected by a photo sensor 13 arranged near the sample 6, and thereby keeping a constant value of the illuminance on the sample 6.例文帳に追加
さらに、試料6の近傍に設けられた光センサ13の検知照度に応じて光源1の出力を調光装置14により制御することで、試料6の照度を一定に保持する。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire for a motorcycle with the rotating direction prescribed where grooves 30 and 31 (inclined part 32) are formed at the outside surface of a tread part 13 extending approximately in the direction across the width, capable of enhancing the driving performance or the braking performance.例文帳に追加
トレッド部13の外表面にほぼ幅方向に延びる溝30、31(傾斜部32)が形成されている回転方向が規定された二輪車用空気入りタイヤにおいて、駆動性能または制動性能を向上させる。 - 特許庁
To suppress double reflection without using a polarizing plate in a half-mirror display device which makes light from a light emitting part reach the outside of a case through a window member with a half mirror layer.例文帳に追加
ハーフミラー層を備えた窓部材を介して発光部の光を筐体の外方まで到達させるハーフミラー表示装置において、偏光板を用いることなく、2重映りを抑制することができるようにする。 - 特許庁
In a game control board 31, under-variation signals activated from the start of variation at a variable display device to the derivation and display of a display result are output from an output terminal part 591 for the inspection to the outside.例文帳に追加
遊技制御基板31において、可変表示装置における変動開始時から表示結果の導出表示時まで活性化される変動中信号を検査用出力端子部591から外部に出力する。 - 特許庁
When the head unit 4 scans in the main scanning direction, the air taken from the air inlet port 57 or 58 is discharged from the air discharge port 51 or 52 while forming an air curtain at a position outside the nozzles.例文帳に追加
ヘッドユニット4が主走査方向に走査することによって、吸気口57または58から導入した空気は、排気口51または52からノズルの外側の位置においてエアカーテンを形成して排出される。 - 特許庁
To provide a muddy water treatment apparatus which conducts the purification treatment of muddy water generated in construction site without necessitating the checkout and adjustment by workers, and is capable of surely preventing the discharge of water with inferior quality to the outside.例文帳に追加
工事現場等で発生する濁水を作業員による点検、調整を要することなく浄化処理し、水質の悪い水の外部への放流を確実に防止できる濁水処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a fuel injection pump pushing bubbles formed in an suction and delivery ports to an outside of the suction and the delivery ports without being crushed and reducing cavitation erosion occurring at the suction and the delivery ports of a lead of a plunger and a plunger barrel.例文帳に追加
吸排ポート内に発生した気泡が潰されることなく吸排ポート外に押出され、プランジャのリードやプランジャバレルの吸排ポートに発生するキャビテーションエロージョンが低減される燃料噴射ポンプを提供する。 - 特許庁
Patterns of conductor films constituting the wiring lines WS, LK, and DS are suitably arranged in position relationship such that recesses of the outside uneven zone are behind protrusions of the inside uneven zone when viewed from inside the pixel 2.例文帳に追加
配線WS,KL,DSを構成する導体膜のパタンを適切に配置して、外側の凹凸帯の凹部が画素2の内部から見て内側の凹凸帯の凸部の背後に入る位置関係となる様にする。 - 特許庁
The hold part 11 has a protruding part 12 to protrude outside from the outer face 10 of the sheath 7, and a contact face 13 recessed in an arc shape to contact the outer face of an earthing wire insulator 5 of the earthing wire 2.例文帳に追加
ホールド部11は、シース7の外面10から外側に突出する突出部分12と、円弧状に凹んで接地線2の接地線絶縁体5の外面に接触する接触面13とを有している。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|