「Over Flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The following is an example of the flow of procedures for understanding, recording, and maintaining the design of internal control over financial reporting within key business processes: 例文帳に追加

また、財務報告に係る業務プロセスにおける内部統制については、重要な業務プロセスについて、例えば、次のような手順で内部統制の整備状況を把握し、記録・保存する。 - 金融庁

The dielectric 4 integrally has a part covering over the opposite faces of the electrodes 2, 3 and a part covering both sides in a direction along with processing gas flow between electrodes and shaped in a container type.例文帳に追加

固体誘電体４は、電極の対向面に被さる部位と、電極間の処理ガス流に沿う方向の両側の面に被さる部位とを一体に有し、容器型になっている。 - 特許庁

Two examples of the transparent liquid confining medium (68) are water and a mixture of water and agar with which a confinement curtain of fluid does not flow over the surface upon which the laser beam is firing.例文帳に追加

透明液体閉込め媒体（６８）の例として、レーザビームを発射する表面上に流体の閉込めカーテンを流すことのない、水と、水と寒天との混合物とがある。 - 特許庁

A channel selector valve 26 is changed over to make exhaust gas in a downstream of the rear stage catalyst 16 flow in the bypass passage 18 and is supplied to the HC adsorbent 20 when HC is adsorbed.例文帳に追加

ＨＣを吸着する際には、流路切替弁２６を切り替えて、後段触媒１６の後流の排気ガスを、バイパス通路１８に流して、ＨＣ吸着材２０に供給する。 - 特許庁

By allowing a current by this voltage to flow in the AC winding of the over saturated reactor magnetic amplifier, the current output of high accuracy and high stability is obtained, even with respect to an instantaneous change of a power source.例文帳に追加

この電圧による電流を過飽和リアクトル磁気増幅器の交流巻線に流すことにより、瞬時電源変動に対しても高精度、高安定な電流出力を得る。 - 特許庁

When pressure in a cylinder of the first piston reaches delivery pressure once, and a delivery check valve opens, a control system is changed over to a constant pressure control mode to maintain a flow rate at a fixed value.例文帳に追加

次に、第１ピストンのシリンダ内の圧力が、排出の圧力に一度到達し、吐出チェックバルブが開くと、制御システムが、定圧制御モードに切り替わり、流量を固定値に維持する。 - 特許庁

As a result, the flow of population from rural to urban areas increased after which the income disparity steadily widened. Furthermore, over concentration in the industrialized regions came to be realized to address.例文帳に追加

その結果、農村部から都市部への人口流入が増大するとともに、地域間の所得格差は拡大を続け、また、工業化した地域の過大都市問題が指摘されるようになった。 - 経済産業省

To enable a urinal flushing device for flushing a urinal by ejection of water from a spreader to flush the urinal over a proper wide range even at low flow rate and to prevent water ejected from the spreader from flowing out of a bowl at high flow rate.例文帳に追加

スプレッダーからの射水によって小便器洗浄を行う小便器の洗浄装置において、小流量時においても適正な広い範囲に亘って小便器洗浄を行い得るようになすとともに、大流量時においてスプレッダーからの射水が鉢外に流出してしまうのを防止する。 - 特許庁

Out of the three rotating shafts 1, the rotating shafts 1a on both sides are rotated in the same direction, and the center rotating shaft 1b is rotated in the reverse direction to form a succession of agitation flow allowing improved soil to continuously flow over the whole agitation area.例文帳に追加

３軸の回転軸１のうち両側の回転軸１ａを同一方向に回転させるとともに中央の回転軸１ｂをそれとは逆方向に回転させることにより、攪拌領域全体にわたって改良土が連続して流れる一連の攪拌流を形成する。 - 特許庁

Since a cross section of the flow path 30A at the curve 33 in the measurement pipe 30 is wholly uniform over the curve 33, a fluctuation in a cross-sectional average flow rate is reduced at the curve 33, and the measurement accuracy can be improved in comparison with the conventional flowmeter.例文帳に追加

そして、計測管３０の湾曲部３３における流路３０Ａの断面積は、湾曲部３３の全体に亘って略均一なので、湾曲部３３における断面平均流速のばらつきが抑えられ、従来のものより計測精度を向上させることが可能となる。 - 特許庁

An air flow resistance member 27 in which a plurality of substantially-uniform holes are formed almost all over the member is arranged on a passage of the leak flow M in which air flowing out to the outside of the radial direction from the impeller 13 flows again into the clearances of the blades 11 via the communication part 25.例文帳に追加

羽根車１３から前記半径方向の外側に流出した空気が連通部２５を通じて羽根１１同士の隙間に再流入する漏れ流れＭの経路上には、略均一な複数の孔が略全体にわたって設けられた気流抵抗部材２７が配設されている。 - 特許庁

To provide an exhaust heat recovery device which shortens catalyst warm-up time without requiring complicated structure of an exhaust pipe and control over a cooling water flow rate, in the exhaust heat recovery device including an exhaust heat recovery unit provided upstream of an exhaust gas flow from a catalyst in the exhaust pipe.例文帳に追加

排気管における触媒よりも排気流れの上流側に排気熱回収器を設けるものにおいて、排気管の複雑な構成や冷却水流量の制御を不要として、触媒の暖機時間を短縮可能とする排気熱回収装置を提供する。 - 特許庁

A semiconductor apparatus has a wiring substrate 11, a plurality of semiconductor devices 17 mounted on the wiring substrate 11, and a radiation plate 21 arranged over the plurality of semiconductor devices 17 and which has a cooling flow path 22 to flow water in a horizontal direction to the wiring substrate 17.例文帳に追加

半導体装置は、配線基板１１と、配線基板１１の上に実装された複数の半導体素子１７と、複数の半導体素子１７の上に配置され、配線基板１７に対して水平方向に水を流すための冷却流路２２を備えた放熱板２１とを有する。 - 特許庁

When washing the private part, sucking and force-feeding of water by the pump 62 is performed while making the water flow down from the discharge port 50 into the water storage part 39, and redundant water not sucked by the pump 62 is made to over flow from the water storage part 39 and discharged from a drain part 35 into the washing tank 11.例文帳に追加

局部洗浄時は、吐水口５０から貯水部３９内へ水を流下させながらポンプ６２による吸水と圧送を行うとともに、ポンプ６２で吸引されなかった余剰水を、貯水部３９から溢れさせて、排水部３５から洗浄タンク１１内に排出する。 - 特許庁

To attenuate the upward stream and the downward stream from spouting stream, simultaneously to activate molten steel fluidity at the front surface of solidified shell and to prevent the formation of eddy and stagnation caused by the interference between electromagnetic stirring circular flow and spouting turn-over float-up flow at a meniscus part.例文帳に追加

吐出流からの上向き流、下向き流を減衰させ、同時に凝固シェル前面の溶鋼流動を活発化し、しかもメニスカス部での電磁攪拌旋回流と吐出反転浮上流との干渉による渦や淀みの形成を防止可能な鋼の連続鋳造方法および装置を提供する。 - 特許庁

To improve stall-resistant characteristics of a pump to be used, to provide the pump with characteristics more resistant to stall, and to combine constant shaft power with rotation speed to enable stable operation over a wider operation range covering a low head and a large flow rate through a high head and a small flow rate.例文帳に追加

使用するポンプの耐失速特性を向上させ、より失速しにくい特性をもたせたて、軸動力一定と回転速度とを組み合わせて、低揚程大流量から高揚程小流量まで更に広い運転範囲において安定した運転が可能とする。 - 特許庁

By a shift to electric power-saving mode to prevent the battery 10 from exhaustion after a reduction in the electromotive force of the battery 10 in this way, functions as a gas meter such as a function for measuring the quantity of flow by an apparatus 1 for measuring the quantity of flow are made to continue over a substantial period after this.例文帳に追加

このように、電池１０の起電力が低下した後には省電力モードに移行して電池１０の消耗を抑制して、その後にも流量計測部１による流量計測機能などのようなガスメータとしての機能を相当期間に亘り継続させる。 - 特許庁

To provide a gas-liquid separator and a flow rate measurement device using the separator, separating gas/liquid multiphase fluid, in which the flow rate and gas/liquid ratio greatly change over time, safely even under high pressure, having high separation efficiency with a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で、流量および気液割合が経時的に大きく変化する気液多相流体を、高圧においても安全に、高い分離効率で気体と液体に分離することができる気液分離器及びこれを用いた流量計測装置を提供すること。 - 特許庁

To measure the velocity of fluid in a gas burner or the like, realize uniform and steady supply of tracer particles in order to measure a flow distribution of the fluid by visualizing the fluid, and enable velocity measurement of the fluid over long hours and flow distribution measurement.例文帳に追加

ガスバーナ等の流体の速度を計測したり、また流体を可視化することにより、流体の流動分布を計測するために均一かつ定常的なトレーサ粒子の供給を実現することができ、長時間に渡る流体の速度計測や、流動分布計測をも可能とするものである。 - 特許庁

When the pressure measured by the pressure meter is over a prescribed threshold value, the cooling water is supplied to the bypass flow channel to limit the supply of cooling water to the ancillary facilities, and to lower the pressure in the flow channel of the water cooling equipment.例文帳に追加

また、圧力計で測定した圧力が所定の閾値を超えた場合に、バイパス流路に冷却水を供給することで付帯設備への冷却水の供給を制限して、前記水冷設備の流路内の圧力を低下させることを特徴とする水冷方法を用いる。 - 特許庁

The brine circuit 20 is equipped with an indoor heat exchanger 25 for cooling, a tank 23 for accumulating the brine, and a three-way valve 24, and the bypass flow of the brine bypassing the tank 23 chiefly and the non-bypass flow of the brine flowing through the tank 23 chiefly are changed over by the three-way valve 24.例文帳に追加

このブライン回路２０に、冷房用室内熱交換器２５とブライン蓄積用のタンク２３と三方弁２４を備え、三方弁２４により、ブラインが主にタンク２３をバイパスして流れるバイパス流れと、ブラインが主にタンク２３を通過して流れる非バイパス流れとを切り替える。 - 特許庁

Although the amount of a fuel sprayed from the nozzle 2 is determined with an opening of the flow rate control valve 5, the first pump 3 has a function of changing over the discharge pressure, and there are two ways of supply pressure to the flow rate control valve 5.例文帳に追加

ノズル２から噴霧される燃量の量は、流量制御弁５の開度によって決定されるが、第１ポンプ３が吐出圧力を切替える機能を持ち、流量制御弁５に供給される圧力が二通り存在するから、全体としての流量制御範囲が広い。 - 特許庁

This low pressure steam turbine 12 also includes: an extraction steam flow passage 31 for leading a part of the steam flowing in the steam passage 24 into a thick part of the casing 20 through an extraction steam opening 30 provided between a predetermined stages; and a hollow part 32 communicated with the extraction flow passage 31 over the circumferential direction.例文帳に追加

また、低圧蒸気タービン１２は、所定の段落間に設けられた抽気口３０を介して蒸気通路２４を流れる蒸気の一部をケーシング２０の肉厚内に導くための抽気流路３１と、この抽気流路３１に連通する空洞部３２を周方向に亘って備えている。 - 特許庁

By a shift to electric power-saving mode to prevent the battery 10 from exhaustion after a reduction in the electromotive force of the battery 10 in this way, functions as a gas meter such as a function for measuring the quantity of flow by the apparatus 1 for measuring the quantity of flow are made to continue over a substantial period after this.例文帳に追加

このように、電池１０の起電力が低下した後には省電力モードに移行して電池１０の消耗を抑制して、その後にも流量計測部１による流量計測機能などのようなガスメータとしての機能を相当期間に亘り継続させる。 - 特許庁

A control sequencer 6 causes a waste current i2 to continuously flow in the current-driven differential driver 5 when the data transmission is frequently performed and causes the waste current i2 not to flow in the current-driven differential driver 5 when the data transmission is interrupted for a prescribed time T2 or over.例文帳に追加

制御シーケンサ６は、頻繁にデータ送信が行われるときは電流駆動型差動ドライバ５内に捨て電流ｉ２を継続して流させ、データ送信が所定時間Ｔ２以上中断されたときのみ、電流駆動型差動ドライバ５内に捨て電流ｉ２が流れないようにした。 - 特許庁

The direction of the jetting from the respective jetting ports 9b is directed toward the connection part between the inlet scrubber 1 and the sucking pipe 2 and an air flow or a water flow is permitted to occur all over the inner surface of the sucking pipe 2 from the nozzle 9 to the connection part between the sucking pipe 2 and the inlet scrubber 1.例文帳に追加

各噴出口９ｂからの噴出方向は、入口スクラバ１と吸気管２の接続部を向けてあり、ノズル９から吸気管２と入口スクラバ１との接続部までの間の吸気管２の内面全体に、気流や水流が生じるようにする。 - 特許庁

To provide an operation control method of a pump always operated in a proper pump operation characteristic state in an area of a wide range over a low head area from a high head area in the axial flow or mixed flow pump without mechanically complicating a structure in the vicinity of a suction port.例文帳に追加

吸込み口付近の構造を機械的に複雑化することなく、軸流または斜流ポンプにおける高揚程域から低揚程域に亘る広範囲の領域において常に適正なポンプ運転特性状態で運転されるポンプの運転制御方法を提供する。 - 特許庁

The control of the speed is made by changing over the direction of oil flow in the pumps 26A and 26B, changing the rotating directions of the motors 21A and 21B, controlling the revolving speed of the engine 25 and the rate of oil flow in the pumps 26A and 26B, and changing the revolving speeds of the motors 21A and 21B.例文帳に追加

スピードのコントロールは、油圧ポンプ２６Ａ，２６Ｂの油の流れの方向を切換え、油圧モータ２１Ａ，２１Ｂの回転方向を変え、エンジン２５の回転数、油圧ポンプ２６Ａ，２６Ｂの油の流量を制御し、油圧モータ２１Ａ，２１Ｂの回転数を変えて行う。 - 特許庁

The other refrigerant flow path is connected to a refrigerant circuit to which the hot water supply device 17 and the hot water supply restrictor 18 are connected in sequence, and it is further parted via a second flow path change-over device into two directions and connected to both sides of the cooling/heating operation restrictors 8, 10.例文帳に追加

他方の冷媒流路は、給湯装置１７及び給湯用絞り装置１８の順に接続した冷媒回路に接続され、それから更に第二の流路切換装置を介して二方向に分けて冷暖房用絞り装置８、１０の両側に接続されている。 - 特許庁

When an accumulation state is determined in which deposits not less than a prescribed quantity accumulate in the EGR cooler 22, a mode is changed over from a normal mode for recirculating part of exhaust gas to an intake system as EGR gas to a reverse flow mode for making fresh air reversely flow into the EGR cooler 22.例文帳に追加

ＥＧＲクーラ２２に所定量以上のデポジットが堆積した堆積状態になっていると判定された場合に、排ガスの一部をＥＧＲガスとして吸気系に再循環させる通常モードから、新気をＥＧＲクーラ２２に逆流させる逆流モードへ切り替える。 - 特許庁

To provide an oscillation generation set by which electric power is efficiently generated over a wide range of flow velocity with a longitudinal vortex not disappeared even if the flow velocity is widely changed, in the oscillation generating set by fluid in which kinetic energy of the fluid is converted into electric energy.例文帳に追加

流体の運動エネルギを電気エネルギに変換する流体による振動発電装置において、流速が広範囲に変動しても縦渦が消滅することなく、広範囲にわたる流速下で効率的に発電可能な振動発電装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a filter for water treatment, which can keep an initial flow rate over a long period of time without increasing the pressure even used for a long period of time, e.g. clogged with dust such as rust in city water, and which is suitable for purposes such as a shower bath in which an abundant flow rate of water is required.例文帳に追加

長期間使用して例えば水道水中の錆などのゴムが目詰まりしていったとしても通水圧力が上昇せずに初期流量を長期にわたって維持することができる、シャワーなどの豊富な流量を必要とする用途に適した水処理用フィルターを提供する。 - 特許庁

To solve such problems that the amount of water cannot be changed over when a pipe device for sprinkling a small amount of water is used as it is for sprinkling a great amount of water in a short time to quickly impregnate a long flow-down face with the water and then supplying a small amount of water required to keep the flow-down face in the water impregnated condition.例文帳に追加

少量散水用の配管装置をそのまま使用し、短時間のうちに大量の水を散水して長尺流下面に急速に含水させ、その後は流下面の含水状態を保つのに必要な少量の水を供給する水量の切換のできない点である。 - 特許庁

The converter CV of each terminal can convert analog audio data, such as performance note and voice output from the electronic musical instrument EM into digital data and can make them flow over the network CN in a packet, and transmitting/receiving routes among respective terminals of the audio data over the network CN are controlled by a mixer MX.例文帳に追加

各端末の変換機ＣＶは、電子楽器ＥＭから出力される演奏音や音声などのアナログオーディオデータをディジタルに変換してパケットでネットワークＣＮ上に流すことができ、ネットワークＣＮ上のオーディオデータはミキサＭＸにより各端末間の送受信経路が制御される。 - 特許庁

In this single box type tangential flow impeller type water meter operated in this way, a partition wall 40 for partially partitioning an impeller rotation space B of the impeller and an adjustment space C over the impeller rotation space constituting the metering chamber is provided, and a passing passage 42 of the service water is provided over the partition wall.例文帳に追加

そのような単箱型接線流羽根車式水道メータにおいて、計量室を構成する、羽根車の羽根回転空間Ｂと、その羽根回転空間上の調整空間Ｃとを、部分的に隔絶する隔壁４０を設け、その隔壁上に水道水の通過流路４２を設ける。 - 特許庁

To decide the optimum pass schedule by which conditions that are not over the limit value is made to stands which are over the limit value while strictly satisfying the mass flow constant regulation at each stand and load distribution ratio of a basic pass schedule is conserved as to the other stand.例文帳に追加

本発明は、厳密に各スタンドにおけるマスフロー一定則を満足しながら、制限値を越えたスタンドについては、制限値を越えない条件とし、他のスタンドについては基本パススケジュールの負荷配分比率を保存できる最適パススケジュールを決定することを目的とする。 - 特許庁

The liquid filter is provided with a pump 13 for transporting liquids W1 and W2 from either of a liquid tank 11 to be treated or a liquid tank 12 completing treatment to the other tank, the change-over valve 14 for changing over a flow direction of the liquids W1 and W2 to be transported, and the filter 15 mounted on the liquid tank 11 to be treated.例文帳に追加

液体濾過装置は、被処理液体タンク11および処理済液体タンク12の一方からその他方へ液体Ｗ1、Ｗ2を搬送するポンプ13と、搬送される液体Ｗ1、Ｗ2の流れ方向を切換える切換弁14と、被処理液体タンク11に備えられているフィルタ15とを備えている。 - 特許庁

The muffler member 40 is connected with the gas refrigerant pipe 8 to catch a foreign matter in refrigerant flowing toward a four-way change-over valve 22 side from a use side heat exchanger 51 side and reduce pulsation of flow of refrigerant flowing toward the use side heat exchanger 51 side from the four-way change-over valve 22 side.例文帳に追加

マフラー部材４０は、ガス冷媒管８に接続され、利用側熱交換器５１側から四路切換弁２２側に向かって流れる冷媒中の異物を捕集し、かつ、四路切換弁２２側から利用側熱交換器５１側に向かって流れる冷媒の流れの脈動を低減する。 - 特許庁

The heat of a container 13 is absorbed in a process for allowing the liquefied working fluid to flow over the whole area of the evaporation pipe 14 even when the comparatively small amount of the working fluid is used, and the heat absorbing efficiency is improved.例文帳に追加

比較的少量の作動流体であっても、液化した作動流体が蒸発管14の全域に渡って流下する過程で容器13の熱が吸熱され、吸熱効率を向上させることができる。 - 特許庁

Mist eliminators 40a, 40b are arranged to the gas flow passage formed to the outlet of an absorbing tower 12 over two stages and liquid drops of cooling water are sprayed on gas after desulfurization between the mist eliminators 40a, 40b from a cooling part 33.例文帳に追加

吸収塔１２出口のガス流路にミストエリミネータ４０ａ、４０ｂを２段設置し、ミストエリミネータ４０ａ、４０ｂ間に脱硫後のガスに冷却水の液滴を冷却部３３から噴霧する。 - 特許庁

To provide a change-over valve, which can highly reliably switch flow passages without malfunctions and can be maintained in a power saving state after switching, a fluid compressor, and a heat pump type refrigerating cycle.例文帳に追加

本発明は、誤動作のない高い信頼性を有する流路切換えをなし、かつ切換えたあとは省電力化を保持する切換え弁と、流体圧縮機と、ヒートポンプ式冷凍サイクルを提供する。 - 特許庁

To inhibit poor operation such as hesitant opening and closing of a flow control valve and prevent over-revolution of a primary turbocharger in a parallel type supercharging device having two turbochargers in parallel.例文帳に追加

２つのターボチャージャが並列に配置されたパラレル型の過給装置において、流量制御弁の開閉渋りなどの動作不良を抑制し、プライマリターボチャージャでの過回転状態の発生を防止する。 - 特許庁

When the objects W overlapped in a plural number of them vertically make contact with the protruded part 13, the objects on the upper steps run over the step parts 14-16, and the objects on the lower steps flow along the inclined surfaces 14b-16b of the step parts.例文帳に追加

上下に複数枚重なった物体Ｗが凸部１３に当たると、上段の物体は段部１４〜１６に乗り上げ、下段の物体は段部の傾斜面１４ｂ〜１６ｂにそって流れる。 - 特許庁

The upper end of each of partition walls 21-23 is at a little lower position than the liquid level L1-L3 of recovering chambers C1-C3 to make the mixed liquid near the liquid levels L1-L3 to over flow as the recovered liquid.例文帳に追加

各仕切壁２１〜２３の上端は各回収室Ｃ１〜Ｃ３の液面Ｌ１〜Ｌ３よりもやや低い位置にあって、液面Ｌ１〜Ｌ３近くの混合液を回収液としてオーバーフローさせる。 - 特許庁

Since supercharged air is introduced to an exhaust gas passage 3 from an intake air passage 2 via EGR passage 61 and exhaust gas flow rate increases, temperature of DPF 42 drops and over temperature rise is prevented.例文帳に追加

すると過給された空気が吸気通路２からＥＧＲ通路６１を介して排気通路３へ導入し排気流量が増加するので、ＤＰＦ４２の温度が低下して過昇温を防止する。 - 特許庁