「Over Flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The water, therefore, is made to flow vigorously in the bottle 122, and even when the water is concentrated on one point and drained therefrom, the cleaning effect can be provided almost all over the inner wall of the bottle 122.例文帳に追加

このため、水はボトル１２２内で勢いよく流動し、１点集中で吐出しても、ボトル１２２内の内壁のほとんどに洗浄効果をもたらすことができる。 - 特許庁

A slender central structure 33 is extended over the whole length of the duct 31 to hold a series of vanes 34 giving a swirl flow to the gas at the front end part of the duct 31.例文帳に追加

細長い中心構造体３３がダクト３１の全長に亘って伸張し、ダクト３１の前端部のガスに旋回流を与える一連の翼３４を保持する。 - 特許庁

To provide a multi-purpose flow sensor and system which can be generally applied and do not require substantial changes over a wide range of measurement parameters.例文帳に追加

一般的に応用が可能で、広範囲の測定パラメータにわたる実質的な変更を要さない汎用型流れセンサ及びシステムを提供することを提供することである。 - 特許庁

Since exhaust gas flows in an intake system in an exhaust gas recirculation zone after completion of warming up releasing the flow passage change over valve 5, exhaust gas passing through the bypass catalytic converter 8 is reduced.例文帳に追加

流路切換弁５が開放される暖機完了後に、排気還流域では、排気が吸気系へ流れるので、バイパス触媒コンバータ８を通過する排気が少なくなる。 - 特許庁

Additionally, air flow which deviates near a fin base surface is moved to the upper of the fins 4a and 4b and a flow velocity distribution between fins is equalized, so that a heat conductive area is maintained effectively over the whole height direction and the cooling performance is improved.例文帳に追加

また、フィンベース面近傍に偏っていた気流がフィン４ａ、４ｂの上方に移動してフィン間の風速分布が均一化するのでフィンの高さ方向全体にわたって伝熱面積が有効に確保され、冷却性能が向上する。 - 特許庁

A cleaning liquid is fed into a cleaning tank 8 equipped with an ultrasonic oscillator 9, and an excess cleaning liquid is made to over-flow from a predetermined part 13 on the upper part of the tank wall of the cleaning tank to regulate the flow of the cleaning liquid in one direction.例文帳に追加

超音波振動子９を備えた洗浄槽８内に洗浄液を供給するとともに、余分な洗浄液を洗浄槽の槽壁上部の特定部１３からオーバーフローさせて、洗浄液の流れを一方向に規定する。 - 特許庁

Operating state is transferred smoothly by changing-over only fuel from a main fuel to the auxiliary fuel while arrangement of the oxidation agent supplying port, a flow rate and a flow speed condition are being fixed during operation under application of the main fuel containing ash component.例文帳に追加

灰分を含む主燃料での運転中に、酸化材の供給口配置と流量、流速条件を固定したままで、燃料だけを主燃料から補助燃料に切り替えることによって、スムーズに運転状態を移行させる。 - 特許庁

To provide MRI equipment which realizes bed-movable PC-MRA measurement where a blood flow image of a high-quality picture/high signal is obtained over a wide range even when the blood flow velocity range of an object to imaged is varied due to moving of a bed.例文帳に追加

ベッド移動により撮像対象の血流速度範囲が変化する状態でも、広い範囲にわたって高画質・高信号の血流像を取得可能とするベッド移動ＰＣ−ＭＲＡ計測を実現するＭＲＩ装置を提供する。 - 特許庁

The water flow direction in the main evaporator 11 is opposed to the exhaust gas flow and thereby, the temperature difference between water and exhaust gas is ensured over the whole length of the water passage of the main evaporator 11, thus enhancing the heat exchange efficiency.例文帳に追加

主蒸発器１１を流れる水の方向は排気ガスの流れ方向に対向しており、これにより主蒸発器１１の水通路の全長に亘って水および排気ガス間の温度差を確保し、熱交換器効率を高めることができる。 - 特許庁

A repeatedly supplied target flow (21) for generating plasma (5) is provided, and a high directional stability of the target flow (21) is secured for any target materials under given process conditions over a number of individual plasma generating processes.例文帳に追加

プラズマ（５）を生成するための繰り返し供給されるターゲット流れ（２１）を提供して、多数の個別のプラズマ発生プロセスにわたって、所定のプロセス条件の下でいかなるターゲット材料に対しても、ターゲット流れ（２１）の高い指向安定性を確保する。 - 特許庁

A flow rate data D1' at the correction time 00:14 is stored when the time piece body is corrected to set the minute hand forward by two minutes to the time 00:14 just before timing t1 for acquiring the flow rate data over 15 minutes from the t0 up to the t1.例文帳に追加

ｔ０からｔ１までの１５分間の流量データを取得する時期ｔ１の直前の時刻００：１４に時計体を２分進めるよう修正するときは、修正時の００：１４における流量データＤ１′を格納する。 - 特許庁

Accordingly, since air sucked from the suction port 121a passes through the plurality of holes 21 which are uniformly formed at the entire surface of the first plate member 20, a flow rate becomes constant over the entire surface of the suction port 121a, and a layer flow is formed.例文帳に追加

従って、吸引口１２１ａから吸引された空気は、第１の板部材２０の全面に均等に形成された複数の孔２１を通ることによって、吸引口１２１ａの全面に渡って流速が一定で、かつ層流になる。 - 特許庁

The transducer element 2 allows air to flow inside the transducer element 2 in the thickness direction and to flow inside and out of the transducer element 2 in the thickness direction of the transducer element 2 passing over at least one surface of the transducer element 2.例文帳に追加

変換素子２は、空気が変換素子２の内部をその厚み方向に流れることおよび変換素子２の少なくとも１つの表面を通って変換素子２の厚み方向に変換素子２に流入および流出することを許容する。 - 特許庁

The water curtain forming apparatus (100) is for forming a water curtain (130) by making a water based fluid overflowed from an over flow tank (102) provided on the upper part to flow down on a curtain plate (106) and the curtain plate has a rugged surface.例文帳に追加

上部に設けたオーバーフロー槽（１０２）からオーバーフローによって水性流体をカーテンプレート（１０６）上で流下させることによりウォーターカーテン（１３０）を形成するウォーターカーテン形成装置（１００）であって、カーテンプレートは、凹凸表面を有する。 - 特許庁

When the cap is removed, lubricating oil O remaining in fluid passages 5, 6 and part of oil in the storage part is made flow into the recess part of the cap and flow in the reservoir chamber via a change over valve 12 to prevent oil from dropping.例文帳に追加

そして、キャップを取り外す際に、流体通路５，６内の残留潤滑オイルＯや収容部内の一部のオイルをキャップの凹部内に流入させると共に、滞留室内に切換バルブ１２を介して流入させてオイルの滴下を防止した。 - 特許庁

The valve member 32 is rotationally turned to change over between a state where the water flow inlet 31a and one water outlet 31b are communicated with each other and a state where the water flow inlet 31a and the other water outlet 31c are communicated with each other.例文帳に追加

弁部材３２を回動させることにより、水流入口３１ａと一方の水排出口３１ｂとが連通する状態と、水流入口３１ａともう一方の水排出口３１ｃとが連通する状態とに流路を切り替える。 - 特許庁

The coolant gas flow path 50 is formed to make the coolant gas flow from a backside of the cooling plate 40 through an outer circumferential area 48 of an adhesive sheet 47 to be spread over and collide against a whole circumference on an inner wall of the skirt 34 of the guard ring 30.例文帳に追加

また、冷却用ガス通路５０は、冷却用ガスが冷却板４０の裏面から接合シート４７の外周領域４８を経て保護リング３０のスカート部３４の内壁の全周にわたって当たるように形成されている。 - 特許庁

In the case where the hot water and the cold water are changed over through the passage on-off valves 1, 2, the flow rate is throttled using the flow regulating valve 4, and after either of passage on-off valves 1, 2 for hot or cold water is closed, the other is opened.例文帳に追加

上記流路開閉弁１，２により温水と冷水を切り換える際に、流量調整弁４にて流量を絞るとともに、温水用もしくは冷水用の流路開閉弁１，２の一方を閉にした後、他方を開にする。 - 特許庁

The switching means 8 switches over to operate in the opposite flow mode at a high power generation area with a relatively high power generation volume and in the parallel flow mode at a low power generation area with a power generation volume relatively lower than the high power generation area.例文帳に追加

切替手段８は、発電量が相対的に大きい高発電領域では対向流形態で運転し、発電量が高発電領域よりも相対的に小さい低発電領域では並行流形態で運転するように切替える。 - 特許庁

When an integrated flow rate reaches a change-over preparation flow rate (a time t2), the mixed water temperature adjusted by the mixing unit 24 is lowered to the hot water supply set temperature, and temperature rising of the hot water supply temperature exceeding the hot water supply set temperature is prevented.例文帳に追加

積算流量が切替準備流量に達した時（時間ｔ２）に、ミキシングユニット２４で調温する混合水温度を給湯設定温度まで下げ、給湯温度が給湯設定温度を超えて温度上昇しないようにする。 - 特許庁

When the valve element 2 is opened over small travel, a small quantity of water is allowed to flow through the passage 31 from an upstream side to a downstream side of a valve casing 1, whereat the flow rate of the small quantity of flowing water is determined from a sectional area of the passage 31.例文帳に追加

弁体２を小開度で弁開した場合、通路３１を通って弁箱１の上流側から下流側に少量の水を流下させ、流下する少量の水の流量を通路３１の断面積によって把握する。 - 特許庁

In one preferred configuration, suitable for measuring the flow of gases over a wide range of pressure, temperature and flow rates, the bundle is made of about one thousand stainless steel welding rods tightly packed inside a 1-inch diameter tube.例文帳に追加

広範囲の圧力、温度及び流量にわたって気体の流れを測定するに適した好ましい一形態において、本発明のバンドルは、１インチ直径のチューブ内に密に充填された約１０００本のステンレス鋼溶接ロッドから作製される。 - 特許庁

In the vapor phase growth apparatus 1, material gases G1, G2 supplied from gas-introduction inlets 21A, 21B flow over an upper surface side of the outer circumferential surface 23b of a bank component 23 against the surface 23b, then, flow along the major surface of a substrate W on a susceptor 12.例文帳に追加

気相成長装置１においては、ガス導入口２１Ａ，２１Ｂからの原料ガスＧ_１、Ｇ_２が、堤部材２３の外周面２３ｂに当たって上面側に乗り上げた後、サセプタ１２上の基板Ｗの主表面に沿って流れる。 - 特許庁

The structure of the steam separator can decrease the drainage discharge from the first drainage flow channel 8a, increase that from a second drainage flow channel 8b, and improve the carry-under performance without degrading the carry-over performance.例文帳に追加

本発明での気水分離器構造により、第１排水流路８ａからの排水量を減らし、第２排水流路８ｂからの排水量を増やすことができ、キャリーオーバー性能を悪化させること無く、キャリーアンダーを改善することができる。 - 特許庁

Change over valve 17 is changed over to make the cooling medium flowing out of the radiator 7 flow in a route 13 provided with a gas liquid separation tank 9 and gas and liquid are separated until detection value of a sensor 21, in an embodiment, measurement value of a timer passes a predetermined time.例文帳に追加

放熱器７を流出した冷却媒体は、センサ２１の検出値、例えばタイマによる計測値が所定時間経過するまでは、気液分離タンク９を備えた経路１３を流れるように切替弁１７を切り替えて気液分離する。 - 特許庁

This method is provided with a process for making the dope of resins as raw materials for an optical film over a support 1, a process for forming a web W by drying the dope made flow over the support 1 and a process for releasing the web W from the support 1.例文帳に追加

光学用フィルムの原料樹脂のドープを支持体１上に流延する工程と、支持体１上に流延されたドープを乾燥させてウェブＷを形成する工程と、ウェブＷを支持体１から剥離する工程とを含む。 - 特許庁

The raw fuel passage 64 has first and second turning-over sections 64a, 64b for turning over a flow direction of the raw fuel, and a cross-sectioned area of the passage at a downstream side is set up to be smaller than a cross-sectioned area of the passage at an upstream side.例文帳に追加

原燃料通路６４は、原燃料の流れ方向を反転させる第１及び第２反転部６４ａ、６４ｂを有するとともに、下流側の通路断面積が上流側の通路断面積よりも小さく設定される。 - 特許庁

A control computer C determines existence of a failure of the exhaust side variable valve train 27 and the intake side variable valve train 29 based on intake air flow fluctuation information acquired by an air flow meter (intake air flow maximum value or intake air flow rise start timing), information of change over from spark ignition combustion to compression self-ignition combustion, and predetermined first reference fluctuation information.例文帳に追加

制御コンピュータＣは、エアフローメータから得られる吸気流量変動情報（吸気流量最大値あるいは吸気流量立ち上がり開始時期）と、火花点火燃焼から圧縮自着火燃焼への切り換え情報と、予め設定された第１基準変動情報とに基づいて、排気側可変動弁機構２７及び吸気側可変動弁機構２９の故障の有無を判定する。 - 特許庁

The control computer C determines existence of a failure of the exhaust side variable valve train 27 and the intake side variable valve train 29 based on intake air flow fluctuation information acquired by the air flow meter (intake air flow maximum value or intake air flow rise start timing), information of change over from compression self-ignition combustion to spark ignition combustion, and predetermined second reference fluctuation information.例文帳に追加

又、制御コンピュータＣは、エアフローメータから得られる吸気流量変動情報（吸気流量最大値あるいは吸気流量立ち上がり開始時期）と、圧縮自着火燃焼から火花点火燃焼への切り換え情報と、予め設定された第２基準変動情報とに基づいて、排気側可変動弁機構２７及び吸気側可変動弁機構２９の故障の有無を判定する。 - 特許庁

A combined flow change-over valve 30 comprises a communication position 42 for discharging pressure oil from the third pump 30 through the discharge passage 40 to the tank, and a limiting position 43 to disconnect the discharge passage 40 or limit discharge flow to the tank from the communication position 42.例文帳に追加

合流切換弁３０は、第３ポンプ３０からの圧油を排出通路４０を介してタンクに排出する連通位置４２と、排出通路４０を遮断し又はタンクへの排出流量を連通位置４２より制限する制限位置４３と、を有している。 - 特許庁

To provide an ascending flow filter apparatus equipped with an emergency evacuation device reduced in pressure loss during filtering over a long time, enabling filtration much in SS trapping quantity and generating the overflow of an untreated liquid naturally when the trapping quantity of SS becomes excessive, and an ascending flow filter method.例文帳に追加

長時間にわたりろ過中の圧損が小さく、ＳＳ捕捉量が大きいろ過を行うと共に、ＳＳ捕捉量が過大となったときに、自然に未処理液がオーバーフローを起こす緊急避難装置を備えたろ過装置およびろ過方法を提供する。 - 特許庁

The second portion of the air flow can merge with the first portion of the air flow within the casing, or can be emitted through at least one second air outlet of the casing, preferably over the external surface of the casing.例文帳に追加

空気流のこの第２の部分は、ケーシング内の空気流の第１の部分と融合することができ、又は空気流の第２の部分は、ケーシングの少なくとも１つの第２の空気出口を通して、好ましくは、ケーシングの外面の上に放出することができる。 - 特許庁

To effectively actualize automatic control over a flow rate associated with flow rate measurement and the opening and closure of a valve while saving the space, labor, and cost with a simple structure using a very small number of constitution elements.例文帳に追加

非常に少ない構成要素を用いた簡素な構造で、省スペース化、省力化及び低コスト化を図りつつ、流量計測と弁の開閉との連係による流量の自動制御を効果的に実現できる流量計測機能付き弁装置を提供する。 - 特許庁

In the case, the difference of flow rates ΔL (La-Lb) found from the flow rates La, Lb is over 20 cc/sec, the cooling water in the cooling body 10 is discharged outside as well as stopping the water supply into the cooling body 10 by operating the open/close values 15a, 15b, 15c.例文帳に追加

流量Ｌａ，Ｌｂから求められた流量差ΔＬ（Ｌａ−Ｌｂ）が２０ｃｃ／秒を超えた場合に、開閉弁１５ａ，１５ｂ，１５ｃを操作して、冷却体１０への給水を停止すると共に、冷却体１０内の冷却水を外部へ排出する。 - 特許庁

A valve seat surface 27 is divided into primary and secondary valve seat surfaces 67 and 68 by a groove 66, and an opening-closing surface 26 is contacted in a surface over both of the primary and secondary valve seat surfaces 67 and 68, to close a part between a high pressure flow passage and a low pressure flow passage 18.例文帳に追加

弁座面２７を溝６６により１次、２次弁座面６７、６８に分割するとともに、開閉面２６を１次、２次弁座面６７、６８の両方に跨って面接触させて高圧流路と低圧流路１８との間を閉鎖する。 - 特許庁

The exhaust port assembly 62 is configured so as to minimize noise associated with the flow of exhaust gas passing to atmosphere, diffuse the flow of exhaust gas passing to ambient atmosphere over a relatively large area, and minimize the area occupied by the exhaust port assembly on the conduit.例文帳に追加

大気に放出する排気流に伴う騒音を最小化し、比較的大きな領域にわたり周辺大気に排気流を拡散し、及び導管上の排気口組立体による占有領域を最小化するように、排気口組立体６２を構成する。 - 特許庁

The cell culture medium is added to the cell culture, the cell culture is circulated over a filter module comprising hollow fibers resulting in an outflow of liquid having lower cell density than the cell culture, and the flow within the filter module is an alternating tangential flow.例文帳に追加

細胞培養培地は細胞培養に添加され、細胞培養は中空繊維を含んでなるフィルタモジュールにわたって循環され、結果として細胞培養よりも低い細胞密度を有する液体の流出が生じ、フィルタモジュール内の流れは交互接線流である。 - 特許庁

Using a control means 24, the flow is changed over to the bypass B1 by the means 15 when the cabin heating operation is to be made, and the heating by the intra-cabin heat exchanger 3 is started by allowing the engine cooling water to flow to the hot-cold water heat exchanger 13.例文帳に追加

制御手段２４により、暖房運転時、流路切替手段１５によりバイパス流路Ｂ１に流路を切り替え、温水熱交換器１３にエンジン冷却水を流動させることにより、車内側熱交換器３による加熱を開始させる。 - 特許庁

This control device for the hydraulic servo valve, connecting multiple servo valves RDV in parallel with a hydraulic (oil hydraulic) actuator 201, and then controlling the multiple servo valves, has a feature that can gain the characteristics of the multiple controlled-flow rate over small flow rate to large one.例文帳に追加

液圧（油圧）アクチュエータ２０１に複数個のサーボバルブＲＤＶを並列接続し、前記複数個の液圧サーボバルブを制御して小流量から大流量特性に渡る複数の制御流量特性を得ることを特徴とする液圧サーボバルブの制御装置。 - 特許庁

There is provided a shank A for fixing a beer cock that is fixed to a body wall B1 of a beer server, wherein the shank A comprises a changing-over member 3 for use in opening or closing a liquid flow passage H1 and a liquid flow passage H2 formed at the shank A for fixing a beer cock.例文帳に追加

ビールサーバーの本体壁部Ｂ１に固定されるビールコック取り付け用のシャンクＡであって、該取り付け用のシャンクＡに形成された液流路Ｈ１及び液流路Ｈ２を開閉するための切り替え部材３を備えたビールコック取り付け用シャンクＡ。 - 特許庁

Holder ports 1, 2 of a primary side pipe and a secondary side pipe are mutually connected by the bypass flow passage 3, and flow passage change-over valves 12, 22 for switching equipment passing water, bypass passing water, and stop of water are provided in each holder port on the primary and secondary sides.例文帳に追加

一次側配管と二次側配管のホルダーポート１、２をバイパス流路３によって連結し、一次側と二次側の各ホルダーポートにそれぞれ機器通水、バイパス通水、停水の切替えを行う流路切替弁１２、２２を設けるように構成した。 - 特許庁

The determination device determines that a flow is generated in the tube stock if the measurement value of the wall thickness in any rolling-reduction direction is partially fluctuated over a predetermined value, and the rolling load measurement value at any stand is partially fluctuated over a predetermined value.例文帳に追加

判定装置は、何れかの圧下方向の肉厚の測定値が部分的に所定量以上変動するとともに、何れかのスタンドにおける圧延荷重測定値が部分的に所定量以上変動する場合、素管にきずが発生していると判定する。 - 特許庁

The apparatus for changing over the fluid flow path comprises the valve body having a cylindrical part in which a first fluid flow path is formed, a cylindrical liner rotatably storing the cylindrical part and having a plurality of second fluid flow paths and a valve box for storing the valve body and the liner and carrying out cantilever support of the valve body on the side of one end of the valve body.例文帳に追加

流体流路切換装置は、第１の流体流路を形成した円柱部を有する弁体と、円筒部を回転可能に収容すると共に複数の第２の流体流路を有する円筒状のライナーと、弁体及びライナーを収容すると共に、弁体をこれの一端部の側において片持ち支持する弁箱とを含む。 - 特許庁

The refrigerant charging valve 8v closes the refrigerant charging flow channel 8 when it is determined that the combustible refrigerant of the amount over the charging restriction limit value is charged, on the basis of that the combustible refrigerant is charged through the refrigerant charging flow channel 8, and the combustible refrigerant stored in the refrigerant storage unit 9 flows into the bypass flow channel 30.例文帳に追加

冷媒充填流路８を経由して可燃性冷媒が充填され、冷媒貯溜器９に貯溜された可燃性冷媒がバイパス流路３０に流入することによって、充填規制リミット値を越える量の可燃性冷媒が充填されたと判断すると、冷媒充填弁８ｖは冷媒充填流路８を閉塞する。 - 特許庁

This water treating apparatus is constituted so that a plurality of valves 16, 28 are arranged on a raw water W supplying side and an outlet side of the filter 18 respectively and the purified water filtered by the filter 18 is made to flow through a conduit 32 or flow backward through a normal flow conduit for using the purified water by changing over the valves 16, 28 selectively so as to backwash the filter 18.例文帳に追加

濾過器１８の原水Ｗの供給側と出力側とに複数個の弁１６、２８を設け、前記弁を選択的に切替えることによって濾過器１８によって濾過された浄水を使用に供するための導管３２に連絡させるか、あるいは濾過器１８を逆洗するようにしてなる水処理装置。 - 特許庁