1016万例文収録!

「Over The Air」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Over The Airに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Over The Airの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1471



例文

Over-the-Air (OTA) download testing 例文帳に追加

OTA (Over-The-Air) ダウンロードテスト機能 - NetBeans

Accordingly, the air intake position can be changed over automatically from the inner air hole to the outer air hole only by changing over the air blowout position to the F/D blowout hole.例文帳に追加

このため、空気の吹出位置をF/D吹出口に切換えるだけで空気の取込位置が内気口から外気口に自動的に切換わる。 - 特許庁

To allow an air intake position to be changed over from an inner air hole to an outer air hole only by changing over the air blowout position to an F/D blowout hole.例文帳に追加

空気の吹出位置をF/D吹出口に切換えるだけで空気の取込位置を内気口から外気口に切換えること。 - 特許庁

The news of victory threw a festive air over the whole country. 例文帳に追加

捷報に接して全国お祭りのようだった - 斎藤和英大辞典

例文

My father traveled all over the world by air.例文帳に追加

私の父は飛行機で世界中を旅行した。 - Tatoeba例文


例文

toss with a sharp movement so as to cause to turn over in the air 例文帳に追加

空気中で回転を起こすよう鋭い動きではじく - 日本語WordNet

My father traveled all over the world by air. 例文帳に追加

私の父は飛行機で世界中を旅行した。 - Tanaka Corpus

(a) The air space over 3,000 meters: 8,000 meters 例文帳に追加

イ 三千メートル以上の高さの空域 八千メートル - 日本法令外国語訳データベースシステム

Conversely, when the temperature of the first air is higher than that of the second air, the air distribution passage is changed over after the operation change-over in the refrigerant circuit.例文帳に追加

逆に、第1空気が第2空気よりも高温の時は、冷媒回路の動作切換後に空気流通経路を切り換える。 - 特許庁

例文

When the temperature of the second air is higher than that of the first air, an air distribution passage is changed over before operation change-over in the refrigerant circuit.例文帳に追加

そして、第2空気が第1空気よりも高温の時は、冷媒回路の動作切換前に空気流通経路を切り換える。 - 特許庁

例文

An air volume ratio α is obtained by using the blown amount Q of air supply from the VAV unit, and the air blow state (air blow amount over/air blow amount appropriate/air blow amount short) of the fan of the air conditioner by using the air volume ratio α and the temperature deviation Δt.例文帳に追加

VAVユニットの給気の吹出量Qから風量比αを求め、風量比αと温度偏差Δtとから空調機のファンの送風量状態(送風量過剰/送風量適切/送風量不足)を判定する。 - 特許庁

The air duct parts 9 are aligned in the width direction of the air mat 6 over the whole width.例文帳に追加

上記風路部9は、エアマット6の幅方向に、その幅全体に並んで配置される。 - 特許庁

The processing object uniformly contacts with the air over the whole upper surface.例文帳に追加

処理対象物は、上面全体に渡って均一に空気に接触する。 - 特許庁

You have the air creeping in over the edge of the dish forming these tongues. 例文帳に追加

この舌をつくるのは、お皿のふちから入ってくる空気です。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To provide an air-conditioning air blowout device capable of properly adjusting the air-conditioning air blowout direction over a wide range.例文帳に追加

広範囲の空調風吹出方向調整を適切に実現できる空調風吹出装置を提供する。 - 特許庁

a more or less vertical column of air whirling around itself as it moves over the surface of the Earth 例文帳に追加

地表を移動しながらおよそ垂直に渦巻く空気の柱 - 日本語WordNet

There are around 7,000 aircraft in the air over the United States at any given time.例文帳に追加

米国上空にはいつも約7000の航空機が飛んでいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The cooling device operates to cause air to pass over the cooling vanes twice.例文帳に追加

冷却装置は空気を冷却羽根の上方を2回通過させる。 - 特許庁

A sector may generate an over-the-air (OTA) other-sector interference (OSI) report and/or an inter-sector (IS) OSI report based on an interference estimate value.例文帳に追加

セクタは、該干渉推定値に基づいて、OTA(over-the-air)OSI(other-sector interference)レポートおよび/またはIS(inter-sector)OSIレポートを生成することができる。 - 特許庁

These electrified water particles are spread over a car room by putting them in the air conditioning air.例文帳に追加

この帯電した水の粒子を空調風に乗せて車室内に行き渡らせる。 - 特許庁

To prevent noise of exhaust air from a solenoid change-over valve and scattering of mist contained in the exhaust air.例文帳に追加

電磁切替弁よりの排出空気の騒音と、排出空気に含まれるミストの飛散を防止する。 - 特許庁

To provide an air passage change-over device capable of loading a general purpose air pump or an air pump on the market as it is, and provided an air pump in which the air passage change-over device is loaded with a pump body.例文帳に追加

汎用又は市販のエアポンプをそのままで搭載可能な空気流路切替装置、及びこの空気流路切替装置にポンプ本体を搭載したエアポンプ。 - 特許庁

They were walking on air after their upset win over the top team.例文帳に追加

彼らはトップのチームに意外な勝利をおさめて大喜びした - Eゲイト英和辞典

06: Dust or sand floats in the air over a wide area (not ones flung up by wind) => 例文帳に追加

06.空中広くちりまたは砂が浮遊(風に巻き上げられたものではない)→ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent occurrence of flame-out and torque shock at the time of changing-over an excess air ratio.例文帳に追加

空気過剰率の切換時の失火、トルクショックの発生を防止する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR OVER-THE-AIR (OTA) SERVICE PROGRAMMING例文帳に追加

電波放送(OTA)サービスプログラミングの方法およびシステム - 特許庁

To detect the air-fuel ratio over a wide range by using an existing O2 sensor.例文帳に追加

既存のO2センサを用いて空燃比を広範囲に検出できるようにする。 - 特許庁

The extension/contraction part 4 is extended by air blowing by the air blower 3 and air is blown out from the blowing out part 5 over the upper and lower sides of the extension/contraction part 4, so as to blow air simultaneously over a predetermined height range with respect to the target.例文帳に追加

そして、送風機の送風によって伸縮部を伸長させて、吹出部から伸縮部の上下に亘って空気を吹き出させ、対象物に対して所定の高さ範囲に亘って同時に空気を吹き付ける。 - 特許庁

After backwashing, the backwashing blower pump is stopped and the switch valve is again changed over to the air diffusion side to perform the air diffusion from the air diffusion blower pump.例文帳に追加

逆洗後には、逆洗用ブロアポンプを止め、前記切換弁を再び散気側に切り換えて散気用ブロアポンプからの散気が行なわれる。 - 特許庁

When the conditioned air speed is low, the conditioned air flows along the surface of the projecting part 39 to form diffused air over the entire opening part 37a.例文帳に追加

空調風の風速が低速の場合には、空調風は凸部39の表面に沿って流れ、開口部37aの全体に広がった拡散風となる。 - 特許庁

Air is supplied into a head to flow the droplet over the air flow, and the supplied air is recovered within the head.例文帳に追加

ヘッド内に空気を供給して液滴を空気の流れに乗せ、さらに供給した空気をヘッド内で回収する。 - 特許庁

The direction in which the air from an air cleaner 1 is blown is controlled such that it follows the direction of the wind around the air cleaner 1, and thereby the air blown from the air cleaner 1 follows the flow of indoor air and spread over a wide area.例文帳に追加

これにより、空気清浄機1からの空気の吹き出し方向が空気清浄機1付近の風向に沿うように制御され、空気清浄機1から吹き出された空気が室内の空気流に乗って広い範囲に行き渡る。 - 特許庁

Air from a compressor is changed over by a three-way valve, and in the case the air is atomized to a flap, the air is introduced to the atomizing nozzle side, while the air is introduced to the exhausting side in other cases to conform the atomizing air pressure to the exhausting air pressure.例文帳に追加

本発明はコンプレッサからのエアーを三方弁で切り替え、フラップに噴霧する場合は噴霧ノズル側に通気させ、それ以外の場合には排気側へ通気させ、噴霧時空気圧と排気時の空気圧を一致させる。 - 特許庁

At the time of backwashing, the backwashing blower pump is operated and the switch valve is changed over and air sent from the air diffusing blower pump is changed over to a backwashing side to meet with air from the backwashing blower pump to set the jet air amount from the air backwashing device to a large amount of air.例文帳に追加

散気時には、散気用ブロアポンプを作動させ、逆洗時には、逆洗用ブロアポンプを作動させると共に、切換弁を切り換え、散気用ブロアポンプからの送気を逆洗側に切り換えて合流することで、空気逆洗装置からの噴気量を大風量とする。 - 特許庁

To spread the air blown off from an air blow-off opening of an air conditioner all over the space in a room.例文帳に追加

空調装置の空気吹出し口から吹出される空気を室内空間へまんべんなく行き渡らせること。 - 特許庁

This vacuum cleaner can selectively change over between a main air duct for sucking air by driving an electric blower and a sub-air duct W2 having a part of the air duct shared with the main air duct and sucking air by driving the electric blower.例文帳に追加

電動送風機の駆動により空気を吸い込む主風路と、主風路と一部が共通し電動送風機の駆動により空気を吸い込む副風路W2とを選択的に切り換え可能とする。 - 特許庁

To provide an air conditioner can intensively send conditioned air to a specific direction while supplying the air over a wide range.例文帳に追加

空気調和された空気を広範囲に行き渡らせつつ特定の方向に集中して送風できる空気調和機を提供する。 - 特許庁

After changing over the combustion mode, the target air-fuel ration is changed over to the target air-fuel ratio of the homogenous combustion mode, or the combustion mode of the changeover target and the fuel injection timing is changed over to intake stroke injection.例文帳に追加

この燃焼モードの切換後は、目標空燃比を切換先の燃焼モードである均質燃焼モードの目標空燃比に切り換えると共に、燃料噴射時期を吸気行程噴射に切り換える。 - 特許庁

To provide a cold/warm air diffusing device for an air conditioner mounted to a blowout port of the air conditioner to make warm air or cold air circulate from a section immediately below the air conditioner to a remote section over an entire indoor space in a well-balanced manner.例文帳に追加

エアコンの吹出口に取り付けることにより、エアコンの直下から遠くの所まで暖気または冷気が室内全体にバランスよく行き渡るようにするエアコン用冷・暖気拡散装置を提供する。 - 特許庁

The control unit 60 changes over the switch-over mechanism 24 in accordance with the difference temperature equal to the difference in temperature between the end and center positions of the battery pack as well as the outside air temperature.例文帳に追加

制御部60は、組電池の端部と中央部との温度差である差温度と、外気温度とに基づいて切換機構24を切り換える。 - 特許庁

An over-the-knee blowout port 90 which blows out warm air for the lower body of an occupant, from the femoral part over the waist, is provided in front of the occupant seat.例文帳に追加

乗員の大腿部から腰にかけての下半身に向けて温風を吹き出すひざ上吹出口90を座席の前方に設ける。 - 特許庁

Thereafter, a state of supplying the air force fed from the air pump 13 to purge lines 6, 10 from a fresh air introduction port 9 of a canister 7 through the change-over valve 14 is maintained for a specified period of time by changing the change-over valve 14 to the side of the air pump 13 as well as switching on the air pump 13.例文帳に追加

次に、エアポンプ13をONすると共に、切換弁14をエアポンプ13側に切換えて、エアポンプ13から圧送される空気を切換弁14を経てキャニスタ7の新気導入口9よりパージライン6,10に供給した状態を所定時間維持する。 - 特許庁

The exhaust air passage changeover part can change over a third state for exhausting the inside air to the outside as the exhaust air EA to a fourth state for entering the exhaust air into the exhaust air circulation passage and vice versa.例文帳に追加

排気経路切換部は、室内空気を排気EAとして室外に排出する第3状態と、排気を排気循環路に流入させる第4状態とを切換可能である。 - 特許庁

The water/air injection nozzles 11 has an air cap 38 fitted over the air nozzle 10, with the rubber 39 detachably sandwiched between the air nozzle 10 and the air cap 38.例文帳に追加

水・エアー噴射ノズル11は空気ノズル10にエアーキャップ38を嵌着し、これら空気ノズル10とエアーキャップ38とでゴムラバー39を着脱自在に挟着する。 - 特許庁

A portion 202 of the etching stopper film 200 that is disposed over the air gap 128 is thicker than another portion that is disposed over the interconnect 162.例文帳に追加

そしてエッチングストッパー膜200は、エアギャップ128上に位置する部分202が、配線162上に位置する部分より厚い。 - 特許庁

The change-over valve 19 switches over the flow passage between the specimen suction nozzle 10A and an air suction nozzle 10B.例文帳に追加

切替弁19は、試料吸引ノズル10Aと空気吸引ノズル10Bとの間で流路を切り替える。 - 特許庁

In the equilibrium room 13 a change- over means 3 to introduce negative pressure or air pressure into the equilibrium room 13 and a control means 5 to operate the change-over means 3 are arranged.例文帳に追加

平衡室13に負圧または大気圧を導入する切換手段3、当該切換手段3の作動を制御する制御手段5を設ける。 - 特許庁

Like an impatient fool, I lugged over the lever, and incontinently the thing went reeling over, and I was flung headlong through the air. 例文帳に追加

あわてた愚か者のように、わたしはレバーの上にlugして、するとマシンはだらしなく横転して、そしてわたしは宙を投げ出されました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The target air fuel ratio change over part 43 establishes rich target air fuel ratio established by the target air fuel ratio enrichment part 42 as target air fuel ratio under a condition that target air fuel ratio established by the sub F/B part 41 is rich or the like.例文帳に追加

目標空燃比切替部43では、サブF/B部41で設定した目標空燃比がリッチであることなどを条件として、目標空燃比リッチ化部42で設定したリッチ目標空燃比を目標空燃比とする。 - 特許庁

例文

Therefore, the stagnation of air over the full area of the back face of the main body 10 can be prevented.例文帳に追加

その結果、貯蔵庫本体10の背面の全域にわたって空気が澱むことが防止できる。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題:『ロウソクの科学』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS