「Over Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming method by which high-resolution and high-definition images can be obtained stably, over a long period of time.例文帳に追加

長期に渡り高解像、高精細な画像を安定的に得ることが出来る画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for starting up an anaerobic digestion system which can realize start-up over a short period of time using a small amount of seed sludge.例文帳に追加

少量の種汚泥を用いて短期間で立ち上げ可能な嫌気性消化システムの立上げ方法を提供すること。 - 特許庁

By using the rust preventive, rusting can be prevented over a long period of time without losing the luster of metal products.例文帳に追加

前記防錆剤を用いることにより金属製品の光沢を失わせることなく、長期間にわたり、錆を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a method, system and computer program for estimating the overall energy efficiency of a data center over a period of time.例文帳に追加

ある期間にわたるデータ・センタの全体的エネルギー効率を推定するための方法、システム及びコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive microchip capable of preserving a very small amount of a liquid therein over a long period of time, and its manufacturing method.例文帳に追加

マイクロチップ内に微量の液体を長期間保存可能で且つ安価なマイクロチップ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the CTIA enables local control over real-time shared communications among the telephone set, the telephone network, and the computer device.例文帳に追加

したがって、ＣＴＩＡは、電話機、電話網、コンピュータデバイスの間でリアルタイム共用通信に対するローカル制御を可能にする。 - 特許庁

To remove waste ink so as not to lower ink absorbing performance of an ink absorbing member 40 in a flash part over a long period of time.例文帳に追加

フラッシュ部におけるインク吸収部材４０のインク吸収性能が長期間低下しないように、廃棄インクを除去する。 - 特許庁

To provide an optical member which can maintain a high performance antireflective effect over a long period of time with respect to an arbitrary substrate.例文帳に追加

任意の基材に対し長期にわたり高性能の反射防止効果を維持することができる光学用部材を提供する。 - 特許庁

To provide a technique allowing for fail-over in a short period of time, without having to add components, in a server network system.例文帳に追加

サーバネットワークシステムにおいて、構成要素の追加をすることなく、かつ、短時間でのフェイルオーバが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To absorb thermal expansion of an X beam while maintaining support strength for a Y beam over time in a head positioning device.例文帳に追加

ヘッド位置決め装置において、Ｙビームに対する支持強度を経時的に維持しつつ、Ｘビームの熱膨張を吸収する。 - 特許庁

To provide a low-cost emulsifier having high safety and excellent heat-resistant stability and stability over a long period of time.例文帳に追加

安全性が高く、耐熱安定性及び長時間の安定性に優れ、低コストの乳化剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a liquid jetting head by which favorable discharging characteristics can be maintained over a long period of time, and a liquid jetting apparatus.例文帳に追加

長期に亘って良好な吐出特性を維持することができる液体噴射ヘッド及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To reduce fail-over time when an authentication server responds to an authentication request by a client in a JAAS Kerberos authentication system.例文帳に追加

JAASのKerberos認証システムにおいて、クライアントの認証要求に認証サーバが応答する際のフェイルオーバ時間を短縮すること。 - 特許庁

To provide an antifouling coating that suppresses decrease of hydrophilicity of a coating film over a relatively long period of time.例文帳に追加

塗膜の親水性の低下が比較的長期間にわたって抑制される防汚塗料を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a liquid quality adjuster which eliminates the need of replacement of a liquid over a long period of time even when an ion exchange resin is not used.例文帳に追加

イオン交換樹脂を用いなくても、長期間に渡って液体の交換を不要にする液質調整剤を提供する。 - 特許庁

Thereby, the position of interference is also shifted with time, and the interference is equalized over the whole laser beams.例文帳に追加

この結果、やはり干渉の位置が時間的にずれることになり、干渉がレーザ光の全体に亘って平準化されることになる。 - 特許庁

To form a film held without being peeled off over a long time on a slide face to improve reliability of a fluid machine.例文帳に追加

長期間に亘って剥がれずに保持される被膜を摺動面上に形成し、流体機械の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a baking system capable of uniformly cooling over the whole area of the upper face of a hot plate, and remarkably reducing a cooling time.例文帳に追加

ホットプレートの上面の全領域を均一に冷却し、冷却時間を大きく短縮できるべークシステムを提供する。 - 特許庁

When the timer's time is over (S6) before the pulse count value reaches 0 (fully shut position), the driving of the motor also stops (S7).例文帳に追加

また、パルスカウント値が０（全閉位置）に到達する前にタイマがタイムアップしたとき（Ｓ６）も電動機の駆動を停止する（Ｓ７）。 - 特許庁

A user operates a seam type setting switch 16 and changes-over the mode to a single seam mode at the time of stopping continuous sewing.例文帳に追加

連続縫いを終了するときには、使用者は縫形式設定スイッチ１６を操作して単独縫モードに切換える。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous resin emulsion where the resin is hardly deteriorated even under exposure to natural light over a ling period of time.例文帳に追加

長期間にわたる自然光の暴露を受けても樹脂が劣化し難い水性樹脂エマルションの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a rolling bearing which is excellent in high sealing performance and can maintain stability and durability over a long period of time.例文帳に追加

高密封性に優れ、且つ安定性及び耐久性を長期にわたって維持することができる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To shorten a time up to the completion of the curing of an adhesive while ensuring a uniform holddown extensively over a wide region at a stretch.例文帳に追加

接着剤の硬化完了までの時間を短くすると共に、一度に広い領域にわたって均一な押えを確保する。 - 特許庁

To provide a check valve exhibiting high cut-off performance over a long period of time and easily removed for inspection/repair/replacement.例文帳に追加

長期にわたって高い止水性を発現し、容易に取り外して点検・補修・交換しうる逆止弁を提供する。 - 特許庁

A person can wear the telephone over his head only by shifting a device in Fig. 2 with a single action when the person's hands are full at the time of an unexpected phone call.例文帳に追加

不意にかかってくる電話に、手が離せない時、ワンタッチで図２の器具をずらすだけで頭にかけられるようにる。 - 特許庁

That member may at any time reserve the handling of business for himself or take over business already being handled. 例文帳に追加

構成員はいつでも，その業務を自己のために留保すること，又は既に処理進行中の業務を引き継ぐことができる。 - 特許庁

The platinum nanocolloid acts as the catalyst of an ozonolysis reaction, so that ozone decomposition can be maintained over a long period of time.例文帳に追加

白金ナノコロイドは、オゾン分解反応の触媒として働くので、長期に亘るオゾン分解能を維持することができる。 - 特許庁

To improve workability upon assembly and yield of a product and make it possible to retain a necessary degree of vacuum over a long period of time.例文帳に追加

組立て時の作業性や製品の歩留りを向上させて、かつ長時間にわたって所要の真空度を維持可能とする。 - 特許庁

To provide an ion trap type spectrometer which can take MS/MS measurement accurately or a long time and over a wide temperature range.例文帳に追加

イオントラップ型の質量分析計において、広い温度領域において、長時間正確なＭＳ/ＭＳ測定を行なう。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device which is superior in yield and stability over time while made small-sized, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

小型化を図りながら、歩留りや経時安定性に優れた弾性表面波装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an insole freely detachably incorporated in a shoe and capable of demonstrating an antibacterial deodorization function over a long period of time.例文帳に追加

靴に着脱自在に内装され、長期間に亘って抗菌防臭機能を発揮し得る靴中敷を提供することにある。 - 特許庁

To change over PLL clocks and fixing clocks without generating a time lag before a PLL circuit is turned to a PLL unlock state.例文帳に追加

ＰＬＬ回路がＰＬＬアンロック状態になる前に、ＰＬＬクロックと固定クロックとをタイムラグを生ずることなく切り替える。 - 特許庁

To provide a transparent titanium oxide sol which is easily prepared and ensures high light resistance over time when a coating film of an optical element is formed from the sol.例文帳に追加

製造が容易で、光学エレメントの塗膜を形成した時経時的耐光性が高い透明酸化チタンゾルを提供する。 - 特許庁

To detect frequency of input signals, the frequency being unknown or changing over time, without using a PLL.例文帳に追加

ＰＬＬを用いることなく、周波数が未知若しくは周波数が時間的に変化する入力信号の周波数を検出する。 - 特許庁

To output a stable horizontal synchronization signal regardless of a variation in laser power or deterioration and contamination over time on an optical path.例文帳に追加

レーザパワー変動または光路上の経時的な劣化・汚れに対しても、安定した水平同期信号を出力する。 - 特許庁

To make illuminance of the exposure light on a photosensitive board a target value, irrespective of change of transmittance of an optical system which changes over time.例文帳に追加

時間変化する光学系の透過率変化に拘らず感光性基板上の露光光の照度を目標値とする。 - 特許庁

To provide a cold insulating container for delivery of delivery articles which securely maintains a predetermined cold service temperature continuously over a long time.例文帳に追加

長時間にわたり継続して所定の保冷温度を確実に維持する配送品の配送用保冷容器を提供する。 - 特許庁

To provide a toner capable of stably forming high-quality images over long periods of time, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

長期間にわたって高品質の画像を安定的に形成することができるトナーおよびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a honeycomb structure hardly producing melt loss and cracks over a long period of time even if partition walls are made thin.例文帳に追加

隔壁を薄くしても溶損およびクラックを長期間に亘って生じにくくすることができるハニカム構造体の提供。 - 特許庁

To provide an electric opening/closing device which can stably perform electrical opening/closing of a toilet seat or a toilet lid over a period of time.例文帳に追加

便座または便蓋の電動開閉を長年にわたって安定的に行うことができる電動開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide an underwater vehicle which is improved in energy efficiency, has an uncomplicated structure and can submerge over a long period of time.例文帳に追加

構造が複雑でなく、かつ長時間の潜航が可能な、エネルギー効率の向上を図った水中航走体を提供する。 - 特許庁

To enable printing of stable image quality even if an image forming apparatus 10 is left over a long time, without carrying out printing.例文帳に追加

画像形成装置１０が長時間、印刷を行わずに放置されても安定した画像品質の印刷を可能とする。 - 特許庁

To provide a technique for applying low viscosity ink over a long time, continuously, stably and speedily by inkjet system.例文帳に追加

低粘度のインクを、長時間に亘って、連続して、安定的に、かつ、スピーディにインクジェット塗布できる技術を提供することである。 - 特許庁

To maintain an antibacterial effect over a longer time and also confirm the maintenance of the antibacterial effect by the sustained release property of an antibacterial agent.例文帳に追加

抗菌効果をさらに長時間に亘って維持し、また、抗菌剤の徐放性による抗菌効果の維持を確認する。 - 特許庁

To provide a key switch achieving an effective collision noise reduction over a long time where collision noise is concerned at a return movement of an operation key.例文帳に追加

操作キーの復動時に懸念される衝突音を長期に亘って効果的に軽減できる「キースイッチ」を提供すること。 - 特許庁