1153万例文収録!

「Over Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Over Timeの意味・解説 > Over Timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Over Timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10243件



例文

Each transmission station operates a timer of back-off over a random time, while monitoring the status of a transmission path, and acquires a transmission right, if a transmission signal does not exist during this time.例文帳に追加

各通信局は、伝送路の状態を監視しながらランダム時間にわたりバックオフのタイマーを動作させ、この間に送信信号が存在しない場合に送信権を獲得する。 - 特許庁

For the drying time, by setting appropriate drying time according to various volumes by detecting one or both of the predetermined time and the difference of temperatures according to the volume of the clothes, half-drying and over-drying can be prevented.例文帳に追加

乾燥時間は衣類の容量に応じて、所定時間または温度の差温検知またはその両方で、さまざまな容量に応じて適切な乾燥時間を設定することで、生乾きや過乾燥を防止することができる。 - 特許庁

To provide real-time communication of multimedia data over heterogeneous networks that may include constant delay networks, variable delay networks, that have a common reckoning of time, and variable delay networks that do not have a common reckoning of time.例文帳に追加

一定遅延ネットワーク、時間の共通計算を有する可変遅延ネットワーク、および時間の共通計算を有していない可変遅延ネットワークを含めることができる異種ネットワークを介したマルチメディア・データのリアルタイム通信を提供する。 - 特許庁

That is, the amount of urine determined over a predetermined time and the concentration of THP are measured and the product of the concentration of THP and the amount of urine is divided by a predetermined time to determine the amount of THP excreted per a unit time.例文帳に追加

即ち、所定時間で得られる尿の尿量と、THP濃度を計測し、当該THP濃度と当該尿量の積を所定時間で除することで、単位時間当たりの排泄されたTHP量が得られることを知見した。 - 特許庁

例文

To calculate the expected time required for a process while taking the skill level of an operator and an increase or decrease in accumulated tasks over time into account, thus calculating the expected time with high precision even in the case of a large-scale workflow system.例文帳に追加

作業者のスキルレベルと時間の進行による滞留タスクの増減を加味して処理にかかる予想時間を算出して、大規模なワークフローシステムであっても精度の高い予想時間を算出できるようにすること。 - 特許庁


例文

To calculate the period which has elapsed from the time of initially mounting an ink cartridge on an imaging device to the time of executing a function maintaining action, and thereby, realize an optimal function maintaining action considering the qualitative deterioration of an ink over time.例文帳に追加

インクカートリッジを画像形成装置に最初に取り付けた時から機能維持動作を実行する時までの経過時間を算出し、インクの経年劣化を考慮に入れた最適な機能維持動作の実現を可能とする。 - 特許庁

To measure the change of specific gas components, such as vaporized components of toxic materials and ammonia gas generated by decomposition of food materials, and other environments with high precision over a long time, and to record the measurement results with time, so as to check the change with the passage of time in the environment of a sealed space over a long period of time, by use of a gas measuring instrument placed singly within the sealed space.例文帳に追加

密閉空間の内部に単体で収容可能なガス計測器により、毒物の気化成分や、食品材料の腐敗にともなって発生するアンモニアガス等の特定ガス成分、その他の環境の変化を長時間にわたり高精度に計測し、その計測結果を時間とともに記録し、密閉空間の環境の経時変化を長期間にわたり確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a detergent composition maintaining a good feeling on the skin over a long time against sweat and water and even after washing out.例文帳に追加

汗や水によっても、また洗い流した後にも、皮膚に良好な感触が長時間にわたり持続する洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a bag filter hardly causing the falling of the powder such as catalyst even if the filter is backwashed and capable of maintaining the effect of the catalyst, etc., over a long period of time.例文帳に追加

逆洗しても触媒等の粉体が脱落しにくく、長期間触媒等の効果が維持できるバグフィルタを提供する。 - 特許庁

例文

Thus, since the second injector is used at asynchronous injection time, clogging without being used over a long period can be prevented.例文帳に追加

これにより、非同期噴射時に第2のインジェクタが使用されるので、長い期間使用されずに詰まることを防止することができる。 - 特許庁

例文

Over time, yosozake become famous, such as Itami sake, which was designated as gozenshu (high quality sake) for Seii Taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians"), and it raised the prices of yosozake. 例文帳に追加

やがて、征夷大将軍の御膳酒と指定された伊丹酒のように、他所酒の名声が高くなり価格がつりあがった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jianzhen accepted their offer to visit Japan, but he failed to reach Japan by boat, a life-threatening journey at that time, as many as five times over twelve years. 例文帳に追加

鑑真は渡日を承諾するが、当時の航海は命がけであり、鑑真は足掛け12年の間に5回も渡航に失敗した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a highly reliable silicone grease composition for heat dissipation that exhibits stable thermoconductive performances over a long period of time.例文帳に追加

長期にわたって安定した熱伝導性性能を発揮することができる、信頼性の高い放熱用シリコーングリースを提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous adhesive composition having excellent initial adhesive strength and adhesive strength after curing, and stable even in storage over a long period of time.例文帳に追加

初期接着力および硬化後接着力に優れ、長期貯蔵においても安定な水系接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a system, an apparatus, and a method which enable a promoter to synchronize the end of a bidding time with processors over a network.例文帳に追加

発起人が入札時間の終了をネットワークにわたりプロセッサと同期できるようにするシステム、装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an aqueous solution containing titanium of high concentration which is excellent in homogeneity and stability over a long period of time.例文帳に追加

長期間に渡り、均一性、安定性に優れ、かつ、高濃度のチタン含有水溶液の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The PWM drivers supply current to each row at different timing over the same length of time and, thereby, uniform light emission can be obtained.例文帳に追加

PWMドライバは、異なるタイミングで同じ長さの時間にわたって各行に電流を供給するので、均一な発光が得られる。 - 特許庁

When it belongs to the warning region over a deciding time tw, a warning as such is outputted (S110,112).例文帳に追加

警告領域に判定時間twに亘って属するときには警告領域に属する旨としての警告を出力する(S110,112)。 - 特許庁

To ensure stable developing performance over a prolonged period of time as well as to reduce the amount of waste discharged from a developing device.例文帳に追加

現像装置から排出される廃棄物の量を減少させると共に、長期にわたって安定した現像性能を確保する。 - 特許庁

To prevent over-load of a feed motor, breakage of gears, etc., caused by no paper sheet existence at the time of paper sheet feeding using a low-cost configuration.例文帳に追加

給紙時に用紙がないことによるフィードモータの過負荷やギヤの破損等を、安価な構成により未然に防止できるようにする。 - 特許庁

To maintain stable cleaning performance for a transfer conveying belt over a long period of time and simultaneously to restrain the turn-up of a blade.例文帳に追加

転写搬送ベルトに対する安定したクリーニング性能を長期に亘り維持すると同時に、ブレードめくれの発生を抑制する。 - 特許庁

To stably keep highly accurate image density characteristics over a long period of time.例文帳に追加

高精度の画像濃度特性を長期間にわたり安定して維持することができる画像処理装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

In ST205, the input value fluctuation width over the control section is obtained from the difference result and the control width in the control section of the previous time.例文帳に追加

ST205では差分結果と前回の制御区間における制御幅とから制御区間を跨ぐ入力値変動幅を求める。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of correcting the surface potentials of photoreceptor drums changed over time, with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で経時的に変化を起こす感光体ドラムの表面電位を補正することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for a User Equipment (UE) to transmit an acknowledgement signal over multiple Transmission Time Intervals (TTIs).例文帳に追加

多数の転送時間間隔(TTI)に亘ってユーザ装置(UE)により受信確認信号を転送する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a relatively inexpensive coated steel sheet excellent in weatherability and corrosion resistance over a long period of time, especially in damage part/edge corrosion resistance.例文帳に追加

長期にわたる耐候性と耐食性、特に傷部/端面耐食性に優れた比較的低コストの塗装鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting device for efficiently extracting light from a light emitting element and maintaining its characteristics over a long period of time.例文帳に追加

発光素子からの光を効率良く取り出し、長期に渡ってその特性を維持する発光装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an IC card sheet capable of preventing degradation due to heating of an adhesive and performing continuous production over a long period of time.例文帳に追加

接着剤の加熱による劣化を防止し、且つ長時間の連続生産が可能なICカードシートの製造方法の提供。 - 特許庁

To guarantee the safety (visibility) of a bicycle, a tricycle and a motor bicycle, etc., which travel at night over a long period of time.例文帳に追加

夜間に走行する二輪車や三輪車、自動二輪車などの安全性(視認性)を長期間に亘って保障できるようにする。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire which prevents infiltration of a water film into a block tread and exhibits favorable wet performance over a long period of time.例文帳に追加

ブロック踏面への水膜浸入を防止して、長期に亘って良好なウェット性能を発揮する空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

The electroosmotic pump preferably can recover generated gasses and deposited materials, and implement a closed loop operation over a long period of time.例文帳に追加

また、これらの電気浸透ポンプは、好ましくは、発生ガスや沈殿材料を回収でき、長期にわたる閉ループ操作を可能とする。 - 特許庁

To perform continuous driving work over a long period of time while using high-pressure gas filled into a gas storage vessel as a driving source.例文帳に追加

ガス収納容器に充填した高圧ガスを駆動源に用いながら長時間に亘って連続した打込作業を可能とする - 特許庁

To provide a caster wheel structure capable of efficiently operating over a long operation time by an economical, high speed and simple manufacturing method.例文帳に追加

長い動作時間にわたり効率的に動作するキャスター車輪構造を経済的で高速且つ簡単な製造方法で可能とする。 - 特許庁

To provide a spiral gasket which demonstrates satisfactory sealing performance even in a long time use in a zone of temperature over 450°C.例文帳に追加

450℃を超える温度域における長期間の使用においても、十分なシール性を発揮する渦巻形ガスケットを提供すること。 - 特許庁

If the player C1 does not subscribe to mobile membership, the current PAL savings cannot be carried over to a game of the next time.例文帳に追加

そのため、プレイヤC1が携帯会員に登録しない場合、次の来店時のゲームに今回のPAL貯金を持ち越すことができない。 - 特許庁

To prevent the degradation of an infusion tube and to transfer liquid over a long period of time by automatically moving a part where the infusion tube is pressurized.例文帳に追加

輸液チューブが押圧される箇所を自動的に移動させて、輸液チューブの劣化防止と長時間に渡る液体移送を可能とする。 - 特許庁

To provide a nonmagnetic toner having a good dispersed state of a colorant and maintaining high-quality image formation over a prolonged period of time.例文帳に追加

着色剤の分散状態が良好で、高品質の画像形成を長期に亘り維持することが可能であるトナーを提供する。 - 特許庁

A real-time earthquake information use council 2 receives earthquake information from seismic wave observation network seismometers 1 set all over the country.例文帳に追加

全国に設置されている地震波観測網地震計1からの地震情報を、リアルタイム地震情報利用協議会2が受信する。 - 特許庁

To shorten a required time per user at a baggage handing over window for a baggage delivery service without increasing labor costs.例文帳に追加

手荷物配送サービスの手荷物受渡し窓口での利用者1名あたりの所要時間を人件費が嵩むことなく短縮させる。 - 特許庁

To provide a new technique capable of performing a correlation processing over a correlation integration time longer than a bit length of the navigation message data.例文帳に追加

航法メッセージデータのビット長よりも長い相関積算時間に亘る相関処理を可能にするための新たな手法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for effectively repelling animals, and a fitting or a fixture repelling animals and insects over a long period of time.例文帳に追加

動物を効果的に忌避する方法と、動物や虫を長期間に亘って忌避することができる建具または造作物を提供する。 - 特許庁

To provide a wire grid polarizing plate having excellent durability that suppresses a reduction in transmissivity and degree of polarization thereof over a long period of time.例文帳に追加

長期間に亘って透過率、偏光度の低下を抑制できる耐久性に優れたワイヤグリッド偏光板を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for decomposition of organic substances at a high decomposition rate, maintaining the high decomposition rate over a long period of time.例文帳に追加

有機物質の分解率が高く、その分解率を長期間にわたって維持できる有機物質の分解処理方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the occurrence of developing history (ghost) caused by the difference of the toner consumption is suppressed to provide the high quality image over a long period of time.例文帳に追加

よって、トナー消費の違いによる現像履歴(ゴースト)の発生を抑制し、高品質の画像を長期に渡って提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic carrier and a two-component developer which ensure excellent developability to obtain a high quality image over a long period of time.例文帳に追加

長期にわたり、現像性に優れ、高品質な画像を得ることが可能な磁性キャリア、二成分系現像剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrolyte for driving an electrolytic capacitor which has high withstand voltage and can suppress an increase in leakage current over a long time.例文帳に追加

耐電圧が高く、かつ、長期間にわたって漏れ電流の増大を抑制可能な電解コンデンサの駆動用電解液を提供する。 - 特許庁

To provide a color-developing structure effective for suppressing discoloration and color fading and keeping high visibility and design over a long time.例文帳に追加

変退色を抑止すると共に、高い視認性や意匠性を永年に渡って維持することが出来る発色構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a surface light source device and a liquid crystal display device in which changes in brightness and chromaticity over time are suppressed.例文帳に追加

輝度、色度の経時的な変化が抑制された面状光源装置及び液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an imaging system displaying an image of the whole edge of a disk-like body over an azimuth angle of 180° on a monitor at a time.例文帳に追加

180°の方位角にわたるディスク状物体の端縁全体の像をモニタ上に同時に表示できる撮像システムを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a tool pot with improved wear resistance of a sliding part with a guide rail, the wear resistance being stably maintained over a long period of time.例文帳に追加

長期間にわたって安定して、ガイドレールとの摺動部位の耐磨耗性を向上させることのできる工具ポットを提供すること。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS