「Over Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for decomposition of organic substances at a high decomposition rate, maintaining the high decomposition rate over a long period of time.例文帳に追加

有機物質の分解率が高く、その分解率を長期間にわたって維持できる有機物質の分解処理方法を提供する。 - 特許庁

To shorten a required time per user at a baggage handing over window for a baggage delivery service without increasing labor costs.例文帳に追加

手荷物配送サービスの手荷物受渡し窓口での利用者１名あたりの所要時間を人件費が嵩むことなく短縮させる。 - 特許庁

To provide a new technique capable of performing a correlation processing over a correlation integration time longer than a bit length of the navigation message data.例文帳に追加

航法メッセージデータのビット長よりも長い相関積算時間に亘る相関処理を可能にするための新たな手法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for effectively repelling animals, and a fitting or a fixture repelling animals and insects over a long period of time.例文帳に追加

動物を効果的に忌避する方法と、動物や虫を長期間に亘って忌避することができる建具または造作物を提供する。 - 特許庁

To provide a wire grid polarizing plate having excellent durability that suppresses a reduction in transmissivity and degree of polarization thereof over a long period of time.例文帳に追加

長期間に亘って透過率、偏光度の低下を抑制できる耐久性に優れたワイヤグリッド偏光板を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic carrier and a two-component developer which ensure excellent developability to obtain a high quality image over a long period of time.例文帳に追加

長期にわたり、現像性に優れ、高品質な画像を得ることが可能な磁性キャリア、二成分系現像剤を提供すること。 - 特許庁

To provide transfer foil which can demonstrate stable performance over a long period of time and a glass sheet using the transfer foil.例文帳に追加

長期間にわたり安定した性能を発揮することを可能とした転写箔及び該転写箔を用いた板ガラスを提供する。 - 特許庁

To secure water permeability of a pavement body, absorption of a traveling sound of a vehicle, road surface visibility in rainy weather and air cleaning properties over a long period of time.例文帳に追加

舗装体の透水性、車両走行音の吸収性、雨天時の路面視認性、空気浄化性を長期にわたり確保する。 - 特許庁

In this case, when the reception power exceeds the threshold, it is judged whether time over the threshold in a measurement section exceeds fixed ratio or not.例文帳に追加

ここで、閾値以上のものがあった場合、測定区間で閾値を超えている時間が一定の割合を超えているか否かが判定される。 - 特許庁

To provide a hood lock device compact as compared with a conventional hood lock device and usable as also an over tilt lock without generating abnormal sound at the time of releasing the lock.例文帳に追加

従来よりコンパクトで、ロック解除時の異音発生もなく、オーバーチルトロックとして兼用も可能なフードロック装置を提供する。 - 特許庁

The water cleaner using this adsorbent can develop excellent heavy metal removing capacity over a long period of time.例文帳に追加

また、この浄水器用吸着材を用いた浄水器は、長期間にわたって優れた重金属除去性能を発揮することができる。 - 特許庁

In addition, the power start signal generation part 57 decides whether it has elapsed over the power-off time, after the power supply is turned off.例文帳に追加

また、電源起動信号発生回路５７は、電源をオフにしてから電源切断時間以上経過したか否かを判断する。 - 特許庁

To increase a transmission band width in one-to-one communication by changing over optical transmission paths from one to the other at the time of broadcast communication and one-to-one communication.例文帳に追加

ブロードキャスト通信時と１対１通信時とで光伝送路の切換を行い、１対１通信での伝送バンド幅を拡大する。 - 特許庁

To provide a display device capable of maintaining excellent display performance over a long period of time, and its manufacturing method.例文帳に追加

長期にわたって良好な表示性能を維持することができる表示装置及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a CCD solid-state imaging apparatus which can be improved in read-out property while being controlled with the degradation over time.例文帳に追加

経時劣化の問題を抑えつつ、読み出し特性の向上を図ることのできるＣＣＤ型固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the electrode plate 6 forms the stable electric field distribution without changing over time around the material 4 to be plated.例文帳に追加

これにより、電極板６は、経時変化せずに安定した電界分布を被めっき物４の周辺に形成することができる。 - 特許庁

To provide a cellular telephone terminal allowing to reduce current consumption by reducing time for changing-over each system and by improving operability.例文帳に追加

各システムに切替える時間の短縮と操作性の向上とを図り、消費電流を削減可能な携帯電話端末を提供する。 - 特許庁

To provide the paper delivery part cleaning device of a printing machine, in which the lowering of printing quality can be suppressed over a long time, and the printing machine.例文帳に追加

長期に渡って印刷品質の低下を抑制することができる印刷機の排紙部清掃装置及び印刷機を提供する。 - 特許庁

The drier is accurately controllable owing to the accurately determined water content to improve the product quality and shorten the product exchange change-over time.例文帳に追加

水分率が正確に求められるのでドライヤの制御が正確にできて製品の品質が向上し、また抄替え時間が短縮できる。 - 特許庁

To provide a surface light source device and a liquid crystal display device in which changes in brightness and chromaticity over time are suppressed.例文帳に追加

輝度、色度の経時的な変化が抑制された面状光源装置及び液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

By comparing the image signals with a reference image, this device for detecting the object static over a long time can be provided.例文帳に追加

この画像信号を基準画像と比較することで、長時間静止している物体を検出する装置の提供が可能となる。 - 特許庁

To suppress threshold voltage shift in drive transistors and stably correct threshold voltage variations in the drive transistors over a long time.例文帳に追加

駆動用トランジスタの閾値電圧のシフトを抑制し、駆動用トランジスタの閾値電圧のバラツキの補正を長期間にわたって安定して行なう。 - 特許庁

Then, after the completion of spraying the cleaning agent over a predetermined period of time, the operator wipes away the cleaning agent left behind on the surface thereof (the step ST3).例文帳に追加

その後、所定の時間に亘る洗浄剤の吹付けが完了すると、作業者は、残留する洗浄剤を拭取る（ステップＳＴ３）。 - 特許庁

To provide a catalyst separating tank 10 in which a powdery catalyst is hardly compacted in a filter 13 and the filter 13 is hardly clogged over a long period of time.例文帳に追加

フィルタ１３に粉末触媒が圧密されにくく、長期間に亘って目詰まりし難い触媒分離槽１０を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing electroconductive poly(3,4-ethylene dioxythiophene) which is stable over a long period of time and free from the release of free halogens.例文帳に追加

長期間にわたり安定で、遊離ハロゲンの発生のない導電性ポリ３，４−エチレンジオキシチオフェンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing methacrolein and/or methacrylic acid, which maintains a high yield and an effective selectivity over a long period of time.例文帳に追加

長期間にわたって高い収率、有効選択率を維持できるメタクロレイン及び／またはメタクリル酸の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new catalyst capable of efficiently clarifying exhaust NOx from a diesel engine over a long period of time before it is difficult.例文帳に追加

従来困難であったディーゼル排ＮＯ_ｘを長期間効率的に浄化処理することができる新規の触媒を提供する。 - 特許庁

At time t_22, a write scanner changes over potentials to be supplied to scanning lines WSL10-1 to WSL10-M to the high potential simultaneously.例文帳に追加

時刻ｔ_22において、ライトスキャナは、走査線ＷＳＬ１０−１乃至１０−Ｍに供給する電位を同時に高電位に切換える。 - 特許庁

To provide a sensor which stably and certainly holds a separator, which surrounds the electrode extraction part of a sensor element over a long period of time.例文帳に追加

センサ素子の電極取出部を囲むセパレータを長期間にわたって安定して確実に保持することができるセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a thermal head excellent in productivity and capable of certainly connecting FPC to a head substrate over a long period of time.例文帳に追加

生産性に優れ、かつ、ＦＰＣをヘッド基板に対して長期にわたり確実に接続させておくことが可能なサーマルヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a video processing device capable of always synchronizing video change-over timing with a beat position of music performed at the same time.例文帳に追加

同時に演奏される音楽の拍位置と映像切り替えタイミングとを常に同期させることの出来る映像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanical pump capable of suppressing the occurrence and accumulation of reaction products and ensuring a normal operation over a long period of time.例文帳に追加

反応生成物の発生、堆積を抑制し、正常な動作を長時間に亘って保証することができるメカニカルポンプを提供する。 - 特許庁

To obtain a two-component developer capable of ensuring stable image quality over a prolonged period of time even if a small-particle-diameter toner is used.例文帳に追加

小粒径トナーを使用した場合でも、長期にわたって安定した画質を確保できる２成分現像剤を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a semipermanent hair dye composition without destroying a direct dye having a nitro group with time when preserved over a long period.例文帳に追加

長期間保存した場合のニトロ基を有する直接染料の経時的な破壊がない半永久染毛剤組成物を提供する。 - 特許庁

The pachinko game machine controls the variable display of identification information over a prescribed period of variable display time based on the result of a jackpot determination.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、大当り判定の結果に基づいて、識別情報の可変表示を所定の変動時間に亘り制御する。 - 特許庁

To provide an electrolyte for drive for electrolytic capacitor, with which tanδ increase/short puncture of an electrolytic capacitor can be suppressed over a long time.例文帳に追加

長期にわたり電解コンデンサのｔａｎδ増加・ショートパンクの抑制が可能な電解コンデンサの駆動用電解液を提供する。 - 特許庁

To restrict separation of a warping prevention member against a receiving portion of the panel main body with aging and maintain a flatness accuracy over a long period of time.例文帳に追加

パネル本体の受容部に対する反り防止部材の経時的な分離を規制し、長期に亘って平坦精度を維持すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which stably prevents, over a period of time, the inside of the apparatus from being soiled with toner scattering from a development unit.例文帳に追加

現像器から飛散トナーが画像形成装置内の汚れを経時的に安定して防止した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an electron emitting element that can realize an excellent electron emitting characteristic uniformly and stably over a long time.例文帳に追加

良好な電子放出特性を均一に、長時間にわたり安定して実現する電子放出素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a butterfly valve excellent in thermal stability and mechanical stability and having durability over a long period of time.例文帳に追加

本発明は、熱的安定性、機械的安定性に優れ、長期耐久性を有するバタフライ弁を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a combustion gas seal for a fuel injection valve that is capable of exerting favorable sealing capability over a long period of time with a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成で長期にわたり良好なシール性を発揮することのできる燃料噴射弁用燃焼ガスシールを提供する。 - 特許庁

To provide a pie pastry having low water content, preservable over a long time, and causing little cracking in distribution and to provide a pie and a method for producing the pastry.例文帳に追加

水分値が低く長期保存が可能で、流通時における割れが抑制されたパイ生地、パイ及びその製造法を提供する。 - 特許庁

To guarantee the safety (visibility) of a bicycle, a tricycle and a motor bicycle, etc., which travel at night over a long period of time.例文帳に追加

夜間に走行する二輪車や三輪車、自動二輪車などの安全性（視認性）を長期間に亘って保障できるようにする。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire which prevents infiltration of a water film into a block tread and exhibits favorable wet performance over a long period of time.例文帳に追加

ブロック踏面への水膜浸入を防止して、長期に亘って良好なウェット性能を発揮する空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel securing reliability of a seal over a long period of time while improving the sealing property of a seal.例文帳に追加

シールの密封性の向上を図ると共に、長期間に亘ってシールの信頼性を確保した車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁