「Over Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To measure the change of specific gas components, such as vaporized components of toxic materials and ammonia gas generated by decomposition of food materials, and other environments with high precision over a long time, and to record the measurement results with time, so as to check the change with the passage of time in the environment of a sealed space over a long period of time, by use of a gas measuring instrument placed singly within the sealed space.例文帳に追加

密閉空間の内部に単体で収容可能なガス計測器により、毒物の気化成分や、食品材料の腐敗にともなって発生するアンモニアガス等の特定ガス成分、その他の環境の変化を長時間にわたり高精度に計測し、その計測結果を時間とともに記録し、密閉空間の環境の経時変化を長期間にわたり確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a small, high-sensitivity pressure detection apparatus capable of accurately detecting external pressures over a long period of time.例文帳に追加

外部の圧力を長期間にわたり正確に検出することが可能な小型で高感度の圧力検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for decoration capable of retaining excellent deodorant performance and antifouling performance over a long period of time.例文帳に追加

優れた消臭性能及び防汚性能を長期間に亘って持続することができる装飾用粘着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a bag filter hardly causing the falling of the powder such as catalyst even if the filter is backwashed and capable of maintaining the effect of the catalyst, etc., over a long period of time.例文帳に追加

逆洗しても触媒等の粉体が脱落しにくく、長期間触媒等の効果が維持できるバグフィルタを提供する。 - 特許庁

Thus, since the second injector is used at asynchronous injection time, clogging without being used over a long period can be prevented.例文帳に追加

これにより、非同期噴射時に第２のインジェクタが使用されるので、長い期間使用されずに詰まることを防止することができる。 - 特許庁

To provide a detergent composition maintaining a good feeling on the skin over a long time against sweat and water and even after washing out.例文帳に追加

汗や水によっても、また洗い流した後にも、皮膚に良好な感触が長時間にわたり持続する洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a game machine which makes it possible to comfortably play a game even when the game is played over a long period of time, and a simulation program.例文帳に追加

長時間に亘って遊技が行われても快適に遊技を行うことができる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a draw-down chuck, capable of maintaining the sealing performance of a sealing member such as an O-ring over a long period of time without deterioration.例文帳に追加

Ｏリング等といったシール部材のシール性能を長期間に亘って劣化させることなく維持可能なドローダウンチャックを提供する。 - 特許庁

When a game is over by the attack by an enemy, the re- execution or continuation of this game cannot be performed for a prescribed time.例文帳に追加

敵キャラクタに攻撃される等によりゲームオーバーとなった場合には、所与の時間、当該ゲームの再実行や続行が不能化される。 - 特許庁

To provide a pure water making apparatus by an EDI method capable of efficiently making pure water and capable of being stably operated over a long period of time.例文帳に追加

純水を効率的に製造でき、かつ長期間安定的に運転できＥＤＩ法による純水製造装置の提供。 - 特許庁

To provide a beam-column joint structure which can maintain a positional relationship between a steel-frame beam and a reinforced concrete column over a long period of time.例文帳に追加

鉄骨の梁と鉄筋コンクリート製の柱との位置関係を、長期間に渡り維持できる、柱梁の接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a simple synchronization method between base stations that can reduce search time and suppress unnecessary signaling in the case of hand-over.例文帳に追加

サーチ時間を短縮し、ハンドオーバの際にも不要なシグナリングを抑えることが可能な基地局間の簡易同期方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical element for maintaining optical transparency over a long period of time, and to provide a lens unit and an imaging device.例文帳に追加

長期にわたって光の透過性を維持することができる光学素子、レンズユニット、および撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cemented chip board the shrinkage of which is inhibited even in such a state that flame is directly applied to the board over a long period of time and accordingly, which has excellent fire resistance efficiency.例文帳に追加

長時間の加炎状態においても、収縮を抑制して耐火性能に優れた木片セメント板を提供する。 - 特許庁

Thus, the cover is hardly scratched, and even when used for a long time, boiled over materials can be readily wiped off when washed with water.例文帳に追加

そのため、傷が付きにくくなり、長期間使用しても調理吹きこぼれ物が水洗いで簡単に拭きとることが可能となる。 - 特許庁

To provide a discharge head and a discharge device, which can accurately discharge droplets over a long period of time, and a method for manufacturing the discharge head.例文帳に追加

長期にわたって高精度で液滴を吐出できる吐出ヘッド及び吐出装置、その吐出ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin injection molded body which prevents adhesion of dirt such as raindrop traces over a long period of time.例文帳に追加

雨垂れ跡などの汚れが付着することを長期に亘って防ぐことができる熱可塑性樹脂射出成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a tool pot with improved wear resistance of a sliding part with a guide rail, the wear resistance being stably maintained over a long period of time.例文帳に追加

長期間にわたって安定して、ガイドレールとの摺動部位の耐磨耗性を向上させることのできる工具ポットを提供すること。 - 特許庁

When the over voltage detection number reaches a set value within a set detection time, abnormality occurring in the power supply part 1 is detected.例文帳に追加

過電圧検出回数が設定検出時間内に設定値に達したときに電源部１に異常が生じたことを検出する。 - 特許庁

Consequently, the solder 2 can be spread over the whole joint surface of the pellet 4 and, at the same time, the protrusion of the solder 2 from the land section 3 can be prevented.例文帳に追加

これにより、半田２をペレット４の接合面全域に行き渡らせつつ、ランド部３からはみ出さないようにすることができる。 - 特許庁

To provide a resin molded object excellent in weatherability, abrasion resistance and coating film adhesion and keeping a photocatalytic effect over a long period of time.例文帳に追加

耐候性、耐磨耗性、塗膜密着性にすぐれ、光触媒の効果が長期にわたり持続する樹脂成形体を提供すること。 - 特許庁

In addition, the gain direction of the antennas 1-1 to 1-4 follows the target over the whole range of the tracking time slot.例文帳に追加

さらに、この追尾タイムスロットの全範囲に渡って各アンテナ１−１〜１−４の利得方向が目標を追従するようにした。 - 特許庁

At that time, the drawn part 13A of the intermediate formed parts 13 are made so that the drawn part is not projected in the pressing direction A over the final shape.例文帳に追加

この際、中間成形品１３の絞り部１３Ａが、最終形状を越えてプレス方向Ａに張出さないようにする。 - 特許庁

To provide a dielectric resonance component whose resonance frequency can be adjusted stepwise over a wide range, in a short time.例文帳に追加

本発明は、共振周波数を短時間で広範囲かつ段階的に調整することができる誘電体共振部品を提供する。 - 特許庁

To perform a stable operation over a long period of time without inviting problems due to the influence of noise and to acquire excellent image data.例文帳に追加

ノイズの影響による問題を招来することなく、長時間に亘って安定動作させ、良好な画像データを取得すること。 - 特許庁

To prevent an over discharge of a battery and a defective startup of an engine even in a long time parking by appropriately setting a power cut period.例文帳に追加

電源カット期間を適切に設定し、長時間の車両駐車時にもバッテリ上がりやエンジン始動不良を防止すること。 - 特許庁

If the histograms are uploaded to a main controller at specific intervals during run, aberrant servo activity can be tracked over a specified period of time.例文帳に追加

実行中に特定時間ごとにヒストグラムがメインコントローラにアップロードされれば、一定時間のあいだ異常サーボ活動を追跡できる。 - 特許庁

To make the time required for processing over a period before and after changing the kind of post-processing shorter even in the case of changing the kind of post-processing.例文帳に追加

後処理の種類が変更された場合であっても、その変更の前後にわたって処理に要する時間をより短縮する。 - 特許庁

To provide a reinforced synthetic resin sheet excellent in mechanical strength, dimensional accuracy and transparency and keeping anti-fogging properties over a long period of time.例文帳に追加

機械的強度、寸法精度に優れると共に透明性に優れ、長期に防曇性を維持する合成樹脂製のシートの提供。 - 特許庁

Consequently, the corrosion due to exposure of base steel is prevented, and the durability over the long period of time of a concrete foundation is secured.例文帳に追加

その結果、鋼素地露出部分からの腐食の進行が防止され、コンクリート基礎の長期に亘っての耐久性が確保される。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus stably maintaining ink ejecting performance in terms of different kinds of inks over a long period of time.例文帳に追加

異なるインクに関しての吐出性能を長期間に渡って安定的に維持することができるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor apparatus for implementing a burn-in operation over a semiconductor wafer, which can be made small in size and reduce implementation time.例文帳に追加

半導体のウエハーにバーンインを実施するための半導体装置において、バーンイン装置の小型化、実施時間の短縮を目的とする。 - 特許庁

To provide a gas refining method capable of removing dimethylsiloxane from a methane-containing gas over a long period of time, and to provide a method for utilizing refined gas.例文帳に追加

メタン含有ガスからジメチルシロキサンを長期間に亘って除去し得るガスの精製方法およびその利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging system displaying an image of the whole edge of a disk-like body over an azimuth angle of 180° on a monitor at a time.例文帳に追加

180°の方位角にわたるディスク状物体の端縁全体の像をモニタ上に同時に表示できる撮像システムを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging system capable of displaying the images of the whole of the end edge of a semiconductor wafer over an azimuth of 180° on a monitor at the same time.例文帳に追加

180°の方位角にわたる半導体ウェハの端縁全体の像をモニタ上に同時に表示できる撮像システムを提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin extruded molding which prevents adhesion of dirt such as raindrop traces over a long period of time.例文帳に追加

雨垂れ跡などの汚れが付着することを長期に亘って防ぐことができる熱可塑性樹脂押出成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery with low impedance, suitable for large current discharge over a long time, and with high safety.例文帳に追加

インピーダンスが低く、長期間にわたり大電流放電に適し、かつ安全性に優れた非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

Films at both width sides of each of the bending ears 31 are folded inwardly and at the same time the overlapped portions are sealed at a lateral side over the entire width.例文帳に追加

各折曲げ耳部３１の幅方向両側のフィルムを内側に折込むと共に、その重合部を全幅に亘って横シールする。 - 特許庁

To stably secure high sealability over a long period of time even when sizes of ventilation pipes and ventilation holes vary.例文帳に追加

換気パイプや換気口の大きさにばらつきが生じても、高いシール性を長期間に亘り、かつ、安定して確保できるようにする。 - 特許庁

When the duration time becomes over 2 seconds, it gives the driver an alarm to be careful by the display of a monitor 16 and a loudspeaker 17.例文帳に追加

継続時間が２秒以上になると、モニタ１６への表示及びスピーカ１７により、ドライバに警告を発して注意を促す。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM FOR AUTOMATIC DETECTION OF COLLABORATIVE CONTENT, AND METHOD AND SYSTEM FOR VISUALIZING CHANGE OVER TIME OF CONTENT例文帳に追加

共同作業コンテンツを自動的に検知する方法、システムおよびコンピュータプログラム、コンテンツの経時変化を可視化する方法およびシステム - 特許庁

To provide an electrolyte for driving an electrolytic capacitor which has high withstand voltage and can suppress an increase in leakage current over a long time.例文帳に追加

耐電圧が高く、かつ、長期間にわたって漏れ電流の増大を抑制可能な電解コンデンサの駆動用電解液を提供する。 - 特許庁

To provide a color-developing structure effective for suppressing discoloration and color fading and keeping high visibility and design over a long time.例文帳に追加

変退色を抑止すると共に、高い視認性や意匠性を永年に渡って維持することが出来る発色構造体を提供する。 - 特許庁

As a result, microorganisms can be made to adhere and propagated stably over a long period of time to enable efficient water treatment.例文帳に追加

その結果、長期にわたって安定して、微生物を付着および増殖させることができ、効率的な水処理を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a method for producing an ink jet recording sheet excellent in ink absorbency, free from bleeding over time, and shows outstanding printing density and resistance to light.例文帳に追加

インク吸収性に優れ、印画濃度、経時ニジミ、及び耐光性の良好なインクジェット記録用シートの製造方法の提供。 - 特許庁