「Over time」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing toner which is excellent in hot storage resistance while ensuring high low-temperature fixability, and can stably form high-quality images over a long period of time.例文帳に追加

高い低温定着性が得られながら耐熱保存性に優れ、さらに、長期間にわたって安定的に高画質の画像を形成することのできるトナーの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a gas cluster ion-aided method for depositing a super flat oxide thin film with highly accurately controlled film thickness and a very little change over time in characteristics.例文帳に追加

超平坦で高精度に膜厚が制御され、特性の経時変化の極めて少ない酸化物薄膜が形成可能なガスクラスターイオン援用酸化物薄膜形成方法を提供する。 - 特許庁

CUTTING TOOL MADE OF SURFACE-COATED CUBIC BORON NITRIDE-BASED ULTRAHIGH PRESSURE SINTERED MATERIAL EXHIBITING EXCELLENT FINISHED SURFACE ACCURACY IN HIGH-SPEED MACHINING OF HIGH HARDNESS STEEL OVER LONG PERIOD OF TIME例文帳に追加

高硬度鋼の高速切削加工で優れた仕上げ面精度を長期にわたって発揮する表面被覆立方晶窒化ほう素基超高圧焼結材料製切削工具 - 特許庁

Finally, a spectrum spreading over the frequency range of the analytical object is generated by combining spectrums taken out in each frequency range, and converted into a signal waveform in a time region.例文帳に追加

最後に、各周波数範囲について取り出されたスペクトルを組み合わせて、解析対象の周波数範囲に渡るスペクトルを生成し、これを時間領域の信号波形に変換する。 - 特許庁

To restrain corrosion of a reinforcing bar over a long period of time without troublesome treatment such as covering or current application even in the case where chloride ions exist in concrete.例文帳に追加

コンクリート中に塩化物イオンが存在する場合でも、鉄筋を覆ったりあるいは電流を流す等の面倒な処理を行うことなく、長期に渡り鉄筋の腐食を抑制する。 - 特許庁

To provide a medical oxygen concentrator dispensing with periodic care such as the supply of water or the like and capable of continuously supplying oxygen gas controlled in humidification degree over a long period of time.例文帳に追加

水の補充など定期的な手入れが不要で、連続的に、かつ長期に渡って加湿度が制御された酸素ガスを供給できる医療用酸素濃縮器を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogel releasing or producing NO, and most preferably photopolymerizable macromer capable of releasing physiological amounts of NO over a long time, and to provide a manufacturing method of a biodegradable hydrogel.例文帳に追加

ＮＯを放出または生成するヒドロゲル、最も好ましくは、長期間に渡って生理量のＮＯを放出できる光重合可能なマクロマーおよび生分解性ヒドロゲルの製法。 - 特許庁

To efficiently perform permanent charge of toner, and to provide toner free of a change in the charge amount even after long-term storage and giving images very faithful to latent images over a prolonged period of time.例文帳に追加

トナーを効率よく永久帯電し、長期間保存しても帯電量に変化のない、極めて潜像に忠実な画像を長期間に亘り得られるトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a protonic conductive film for a solid polymer fuel cell with high hydrogen peroxide and radical resistance, high initial output voltage, and capable of obtaining high output voltage over a long period of time.例文帳に追加

過酸化水素、ラジカル耐性が高く、初期の出力電圧が高く、長期に渡って高い出力電圧が得られる固体高分子型燃料電池用のプロトン伝導膜を提供する。 - 特許庁

When level increase in which the level of the front channel signals changes at a prescribed ratio or more is detected, the front channel signals are added to the surround channel signals over a fixed period of time.例文帳に追加

フロントチャンネル信号のレベルが所定の割合以上に変化するレベル増加が検出されると、一定時間にわたり、フロントチャンネル信号がサラウンドチャンネル信号に加算される。 - 特許庁

To provide a desiccant for storage of a toner cartridge capable of retaining an environment having a relative humidity (≤50%) suitable for storage of the toner cartridge over a long period of time and excellent also in profitableness.例文帳に追加

トナーカートリッジを保管するのに適した相対湿度（50％以下）の環境を長期間維持することができ、かつ、経済性の点でも優れたトナーカートリッジ保管用乾燥剤を提供する。 - 特許庁

A load average value calculator 21 performs moving average processing that sampled loads are averaged over moving average time, and then calculates a load average value on the electric chain block 1.例文帳に追加

荷重平均値算出部２１は、サンプリングした荷重を移動平均時間で平均化する移動平均処理を行うことによって、電気チェーンブロック１にかかる荷重の平均値を算出する。 - 特許庁

Similarly, nickel acetate (NiAc) and tetraethylene glycol (TEG) are mixed with each other, agitated over a long time until a viscosity increase phenomenon is exhibited, and heat-treated, whereby a nickel precursor is provided.例文帳に追加

一方、同様に酢酸ニッケル（ＮｉＡｃ）とテトラエチレングリコール（ＴＥＧ）を混合し、増粘現象が見られるまで長時間撹拌を行い、加熱処理することによりニッケル前駆体を得る。 - 特許庁

To provide a developing member for electrophotography that suppresses fixation of a developing agent as well as deformation caused by an abutting member and stably forms an image over a long period of time.例文帳に追加

現像剤の固着の抑制と当接部材による変形の抑制を両立し、長期間に渡って安定した画像形成が可能な電子写真用現像部材を提供する。 - 特許庁

To provide an optical element that can improve the optical stability and maintaining the characteristics over a long time, and to provide an optical pickup device having satisfactory pickup characteristics that uses the element.例文帳に追加

光安定性を向上させ、かつその特性を長時間に亘って維持することができる光学素子と、それを用いた良好なピックアップ特性を有する光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

The temperature of all the waveguides of a waveguide array 5 can be varied at a time over a wide temperature range by electrifying a heater film 11 provided on the waveguide array 5.例文帳に追加

導波路アレイ５に設けられたヒータ膜１１に通電することにより、広い温度領域にわたって導波路アレイ５の全導波路の温度を一括して変化させることができる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for removing pollutants which can sufficiently prevent a decrease in the removing capability of pollutants over a long period of time without using an ion-exchange resin.例文帳に追加

イオン交換樹脂を用いることなく、長時間にわたって汚染物質の除去性能の低下を十分に防止できる汚染物質除去方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a graft which safely performs anastomosis between the graft and a tubular organ in a body over a short period of time and reliably stops bleeding from the anastomosis site at a low cost.例文帳に追加

グラフトと体内管状器官とを短時間の内に安全に吻合できると共に、吻合部における出血を確実に止血させることができるグラフトを低コストで提供する。 - 特許庁

A scanner A communicates with a host computer through the wireless USB, and cuts off the communication with the host computer when scan operation is not executed over a prescribed time by the control of the host computer.例文帳に追加

スキャナＡは、ワイヤレスＵＳＢを介してホストコンピュータと通信し、ホストコンピュータの制御によりスキャン動作を所定時間以上実行していないときに、ホストコンピュータとの通信を切断する。 - 特許庁

When a new air-fuel ratio within the cylinder becomes a value suitable for combustion at a time t2, combustion by ignition at the over advance angle position and the rotating direction of the engine is reversed.例文帳に追加

時刻ｔ2 においてシリンダ内の新気の空燃比が燃焼に適した値になった時に過進角位置での点火による燃焼を行なわせて機関の回転方向を反転させる。 - 特許庁

The reforming catalyst is prevented from degrading due to sintering without contributing to reaction, the lifetime of the reforming catalyst is extended, and reforming treatment can be stably and efficiently carried out over a long period of time.例文帳に追加

改質触媒が反応に寄与せずにシンタリングにより劣化することを防止し、改質触媒を長寿命化でき、長期間安定して効率的に改質処理できる。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner excellent in charge stability over a prolonged period of time and having good image properties and satisfactory heat resistance, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

長期に亘って帯電安定性に優れ、良好な画像特性を有し、充分な耐熱性を有する静電荷現像用トナー及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent the occurrence of underfill caused by the accumulation of a gas by certainly and stably performing the venting at the wall thickness abrupt changing part of a product in a cavity over a long period of time.例文帳に追加

キャビティのうち製品の肉厚変化急変部でのガス抜きを確実に、且つ長期にわたり安定して行えるようにして、ガス溜まりによる欠肉の発生を未然に防止する。 - 特許庁

To stably supply a dechlorinating component in an amount necessary and sufficient to deactivate an effective chlorine component repeatedly over a long period of time in performing the dechlorination of bathing water.例文帳に追加

浴用水の脱塩素に係わり、長期間に渡り繰り返し有効塩素分を失活させうるのに必要かつ十分な量の脱塩素成分を安定的に供給すること。 - 特許庁

The information posted is temporarily edited by the Website manager over a Web browser or the like according to checks and/or needs and is publicized on the Internet or the like at the time when disclosure is set.例文帳に追加

また、投稿情報の公開には、いったん管理者がＷｅｂブラウザ等の上でチェック・必要に応じて編集し、公開設定した時点でインターネット等で一般公開する。 - 特許庁

To provide a composition for bleaching and simultaneously dyeing keratin fibers, having improved stability over time and enabling chromatic and fast dyeing.例文帳に追加

長時間に渡って改善された安定性を有し、有色且つ堅牢な染色を得ることを可能にする、ケラチン繊維を漂白し且つ同時に染色するための組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated sheet having a halogen-free resin layer applied to a base fabric and a photocatalyst-containing outermost layer, reducing environmental pollution and withstanding outdoor use over a long period of time.例文帳に追加

基布を被覆するハロゲン非含有樹脂層と、光触媒含有最外表面層を有し、環境汚れが少なく、長期間にわたる屋外使用に耐える積層シートの提供。 - 特許庁

When the idling operation is continued over the predetermined time, and accumulation of the SOF is expected, normal combustion is performed before the low-temperature combustion when performing the regular operation after the idling operation.例文帳に追加

アイドル運転が所定時間以上続き、ＳＯＦの蓄積が予想されるときには、アイドル運転後に定常運転を行なう際に、低温燃焼に先立って通常燃焼を行なう。 - 特許庁

To provide closed-cell polyolefin resin foam that indicates superior hydrophilicity and retains the hydrophilicity over a long period of time and a manufacturing method for the same.例文帳に追加

優れた親水性を発現するとともに、その親水性を長期にわたり持続させることができる独立気泡型ポリオレフィン系樹脂発泡体、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst for producing a carboxylic acid ester, which realizes a high conversion rate of aldehyde or alcohol and high selectivity of the carboxylic acid ester stably in the presence of oxygen over a long period of time.例文帳に追加

酸素の存在下で高いアルデヒドまたはアルコール転化率と高いカルボン酸エステル選択性を長期に渡り安定して実現するカルボン酸エステル製造用触媒を提供する。 - 特許庁

To reduce time required to move electric charge from a potential well formed in areas over a plurality of electrodes to a potential well formed corresponding to less number of the electrodes.例文帳に追加

複数の電極に跨る領域に形成したポテンシャル井戸からそれより少数の電極に対応して形成したポテンシャル井戸に電荷を移動させるのに要する時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a reader-writer which reduces the time taken for communications with a contactless IC card in communication with contactless IC cards by switching over a plurality of antennas one after another.例文帳に追加

複数のアンテナを順次切り替えて非接触ＩＣカードとの通信を行う場合に、非接触ＩＣカードとの通信に要する時間を短縮するリーダライタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light wavelength stabilization control device capable of making the wavelength of a light output highly stable with high precision over a long period of time in any case, regardless of surrounding circumstances.例文帳に追加

周囲条件によらずいかなる場合においても長期的に光出力波長を高精度で高安定化させることができる光波長安定制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stack gas desulfurization apparatus for removing sulfur oxides (SOx) in exhaust gas in high efficiency over a long period of time and a method for regenerating a catalyst used in the stack gas desulfurization apparatus.例文帳に追加

排ガス中の硫黄酸化物（ＳＯｘ）を長期間に亙って高効率で除去するための排煙処理装置及び排煙脱硫装置の触媒再生処理方法を提供する。 - 特許庁

The bit rate changeover controller part 92 receives inputs for a scheduled recording time of the video signal and a recordable capacity of the disk, and calculates the timing for changing over the video recording mode.例文帳に追加

ビットレート切替制御部９２は、前記映像信号の録画予定時間および前記ディスクに記録可能な容量の入力を受けて、録画モードを切り替えるタイミングを計算する。 - 特許庁

To provide an aerosol agent for preventing nesting of spiders simply preventing damage by the spiders, particularly the damage by nesting, and sustaining effects thereof even in the open air over a long period of time.例文帳に追加

クモによる被害、とくに営巣の被害を簡単に防止することができ、野外であっても長期間にわたりその効果が持続できるクモの営巣防止エアゾール剤を提供すること。 - 特許庁

By time wise distributing dispersion in the impedance of the signal system with respect to the amplitude of the high frequency signals, the effect is equally distributed over a screen and luminance irregularity is averaged.例文帳に追加

高周波信号の振幅に対する信号系のインピーダンスのばらつきを時間的に分散させることにより、その影響は画面上に均等に分配され、輝度むらが平均化される。 - 特許庁

Then, quantity of the over-etching is fixed and the etching is performed while leaving the upper layer metal film by calculating and fixing etching time by film thickness of an insulation film and its etching rate.例文帳に追加

そこで、絶縁膜の膜厚とそのエッチングレートよりエッチング時間を算出して固定にすることで、オーバーエッチングの量を一定にし、上層金属膜を残したままエッチングする。 - 特許庁

To provide a monocomponent magnetic toner for electrostatic image development excellent in developing property and thin line reproducibility and capable of stably forming high quality images over a prolonged period of time, and an image forming method.例文帳に追加

現像性および細線再現性に優れ、高画質な画像を長期にわたって安定的に形成することができる一成分の静電荷像現像用磁性トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a developing method which prevents charge-up phenomenon of a toner and blotching and can impart an adequate quantity of electric charges to the toner over a long period of time even in different environments.例文帳に追加

トナーのチャージアップ現象及びブロッチを防止し、異なる環境下においても長期に渡って、トナーに適正な帯電量を与えることのできる現像方法を提供することである。 - 特許庁

A honeycomb film made of a biodegradable polymer having biodegradability, excelling in handleability and stably exhibiting an excellent anti-adhesion effect over a desired period of time, and a method for manufacturing the same are provided.例文帳に追加

生分解性を有し、取扱性に優れ、所望の期間にわたり安定して良好な癒着防止効果を発揮する、生分解性ポリマーからなるハニカムフィルムとその製造方法。 - 特許庁

To provide a booster mechanism for rotational torque transmission and concurrently generated external force moment of a component capable of canceling reaction force caused by load torque even after usage over a long time.例文帳に追加

永年使用しても負荷トルクによる反作用力を解消することが可能な回転トルク伝達と、同時に生じる構成されたものに有する外力モーメントの倍力機構である。 - 特許庁

To provide a charging apparatus which can reduce generation of such as ozone or nitrogen oxides, is excelling in charging uniformity and is able to carry out stable charging continuously over a long period of time.例文帳に追加

オゾンや窒素酸化物等の発生を低減することができ、帯電均一性に優れ、安定した帯電を長期間に渡って継続して行うことのできる帯電装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a catalyst for the oxidation of unburned hydrocarbons in waste gas containing excess oxygen as a high durability catalyst whose performance is not deteriorated over a long period of time even when SOx is contained in waste gas to be treated.例文帳に追加

被処理排ガス中にＳＯｘが含まれていても長期間にわたり性能劣化がない高耐久性の酸素過剰な排ガス中の未燃炭化水素酸化触媒を得る。 - 特許庁

Base station software including a power step limiting algorithm and a scheduler may ramp the transmission power over several frames as data transmission varies with time at a base station.例文帳に追加

電力ステップ制限アルゴリズムおよびスケジューラを含む基地局ソフトウェアは、データ送信が、基地局において時間で変化するときに、送信電力をいくつかのフレームにわたってランプさせる。 - 特許庁