「Over-Perform」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In a slot machine 1, when a first RT game is controlled into a normal state after a state is secretly finished, direction drawing over whether or not to perform the first RT special direction is performed.例文帳に追加

スロットマシン１では、第１ＲＴゲームがひそかに状態終了された後の通常状態に制御されているときには、第１ＲＴ特別演出を行うか否かについての演出抽選を行う。 - 特許庁

An electronic mail receiving device 2, confirms the attachment of the operation control data by an operation control data recognition part 23, and a control part 33 in the device 2 perform synchronous control over a voice output part 25 and a feeling expression operation part 26.例文帳に追加

電子メール受信装置２において、動作制御データ認識部２３は動作制御データの添付を確認し、制御部３３は音声出力部２５と感情表現動作部２６とを同期制御する。 - 特許庁

To perform contrast correction according to luminance distribution of an input image, with contrast correction characteristics having smooth continuity over all gray scale regions by a comparatively simple method using all gray scale reproduction regions of a display device.例文帳に追加

入力画像の輝度分布に応じたコントラスト補正を、表示デバイスの全ての階調再現範囲を使い、比較的簡単な方法で、全階調範囲に亘って滑らかな連続性を持ったコントラスト補正特性で行う。 - 特許庁

To provide a wallpaper pasting machine which can keep a paste tank stably supported in a prescribed storage position, even during a pasting work process over a long period of time, and which can more accurately and more efficiently perform pasting work.例文帳に追加

長期間にわたる糊付作業工程の間も、糊タンクの所定収納位置での安定な支持状態が維持され、糊付作業をより正確に効率的に行うことのできる壁紙糊付機の提供。 - 特許庁

When the control information is acquired, a control part 270a controls the multiplexing part 230a so as to preferentially apply time multiplexing to the packet data to a mobile station device 300 determined to be about to perform hand over.例文帳に追加

制御部２７０ａは、制御情報が取得されると、ハンドオーバしそうであると判定された移動局装置３００へのパケットデータを優先して時間多重を行うように多重部２３０ａを制御する。 - 特許庁

In drawing out a ribbon 51 to a feed-out part 1 from a ribbon roll 55 installed rearward, the ribbon 51 is drawn out so as to be wound around the conveyor surface 81a of a belt conveyor device 31 to be trained over the belt conveyor device to perform driving.例文帳に追加

後方に設置されたリボンロール５５から送出部１へとリボン５１を引き出すにあたり、リボン５１をベルトコンベア装置３１のコンベア面８１ａに巻き付けて掛け渡すようにして引き出し駆動を行う。 - 特許庁

To prevent frequent changing-over of the shift control mode caused by apparent finish of engine warming-up at the time of early warming-up in an automatic transmission equipped with a function to perform early warming-up by releasing the accumulated heat.例文帳に追加

蓄えていた熱を放出して早期暖機を行う機能を有する自動変速機において、早期暖機時の見かけ上の暖機終了による変速制御モードの頻繁な切り替わりを防止する。 - 特許庁

To perform correction of partial magnification error in a main scan direction and total magnification in a simple configuration, and make the magnification in the main scan direction to be uniform over a full range of the main scan direction to improve image quality.例文帳に追加

主走査方向の部分的な倍率誤差および全体倍率の補正が簡易な構成にて行なうことができ、主走査方向全域にわたって主走査方向の倍率を均一とし、高画質化を図る。 - 特許庁

This travel controller 4 for the vehicle performs cooperation control of the two or more control modes to perform braking/driving control of the vehicle under the braking conditions different from each other, and changes over the adopted control mode based on a traveling state.例文帳に追加

互いに異なる制動条件で車両を制駆動制御する２以上の制御モードを協調制御して、走行状態に基づき採用する制御モードを切り替える車両の走行制御装置４である。 - 特許庁

To provide a method for surely perform a butt welding of pipe by which anyone can easily set a balloon to a position away from a weld zone without being damaged, and the balloon can be made in close contact with the pipe over a long period of time.例文帳に追加

溶接箇所から離れた位置に誰でも簡単に傷付けることなくバルーンをセットできるうえ、長時間に亘ってバルーンを配管に密着させることができ、配管の突き合わせ溶接を確実に行うこと。 - 特許庁

To provide a compact and simple antenna element which is incorporated into an information terminal device such as a personal computer and PDA, and the like, and which can perform stable communications without generating interference over a plurality of bandwidths.例文帳に追加

パソコン、あるいはＰＤＡ等の情報端末機器等の内に組込まれ、複数の帯域に渡って干渉を生じることなく安定した通信ができ、しかも小型で構造が簡単なアンテナエレメントを提供すること。 - 特許庁

To perform smooth and accurate transmission power control by suppressing rapid gain change even though transmission power greatly changes when closed loop control that strides over a threshold being a detection limit of the transmission power is performed.例文帳に追加

送信電力の検出限界である閾値を跨ぐクローズドループ制御が行われた際に送信電力が大きく変化しても急激な利得変化を抑制して円滑且つ高精度な送信電力制御を行う。 - 特許庁

To provide a surface treatment device capable of restraining the generation of heat in a magnetic field generating part even if machining for a machining object is performed for a long time to stably perform machining for the machining object over a long period of time.例文帳に追加

加工対象物の加工を長時間行っても、磁場発生部の発熱を抑制して、加工対象物の加工を長時間にわたって安定的に行えることを可能とする表面処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving force controller for a vehicle which can perform control over driving force matching a driver's feeling when the driving force of the vehicle is controlled on the basis of relative positional relation to a preceding vehicle.例文帳に追加

先行車との相対的な位置関係に基づいて車両の駆動力を制御する場合に、運転者の感覚に合った駆動力制御を行うことが可能な車両用駆動力制御装置を提供する。 - 特許庁

For instance, in the case of reading the pixel data DATA20-DATA27 for eight pixels, the Col4-Col11 of the row 3 storing all of the pixel data DATA20-DATA27 are decided as read addresses so as not to perform read over the two rows.例文帳に追加

例えば、８画素分の画素データDATA２０乃至DATA２７を読み出す場合、２行に渡って読み出すことがないように、画素データDATA２０乃至DATA２７の全てが格納されているRow３のCol４乃至Col１１が読み出しアドレスに決定される。 - 特許庁

To provide a game machine able to perform a game production corresponding to a player's operation over more than one time and able to shorten a time taken for development and reduce cost required for the development.例文帳に追加

遊技者による操作に対応した遊技の演出を複数回の遊技に跨って行うことができると共に、開発期間の短縮及び開発費用の低減を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The on-demand controllers and the on-demand bandwidth controllers of the respective bases are connected by control lines and the number of the FTTH lines to be bundled and the timing are indicated to perform control over bandwidths in compliance with a user's request (demand).例文帳に追加

オンデマンド制御装置と各拠点のオンデマンド帯域幅制御装置間を制御線で接続し、束ねるＦＴＴＨ回線数とタイミングを指示し、ユーザの要求(デマンド)に即応した帯域幅の制御を実行する。 - 特許庁

To reduce manufacturing costs by simplifying a structure of a burner, to prevent change over time of an air vane angle, to obtain stable swirl flow, to perform stable combustion and to reduce maintenance costs.例文帳に追加

バーナの構造を簡素化して製作コストの低減を図ると共に、空気ベーン角度の経時的変化を防止し、安定した旋回流が得られ、安定した燃焼を実現すると共に保守コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and its control method that detect operation abnormality of a cooling fan of the image forming apparatus with simple circuit constitution, and stop image forming operation and perform stop control over a fan motor.例文帳に追加

本発明は、画像形成装置の冷却ファンの動作異常を簡易な回路構成で検知し、画像形成動作の停止及びファンモータの停止制御を行う画像形成装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

Besides, a read address signal is changed over by an address inverting part 123 with a simple configuration in order not to simultaneously perform access to blocks with two kinds of sizes '1' and '1/2' in the impulse response storage part 124.例文帳に追加

また、上記インパルス応答記憶部１２４の２種類の大きさ『１』, 『１／√２』のブロックに対して同時にアクセスしないように、簡単な構成のアドレス反転部１２３により読み出しアドレス信号を切り換える。 - 特許庁

To surely perform locking and surely retain the locking state over a long period of time while locking is simply released without damaging peripheral members by simple structure.例文帳に追加

簡単な構造によって、ロックを確実に行えて長期間そのロック状態を確実に保持することと、ロックの解除を簡単、かつ周囲の部材に損傷を与えることなく行えることとが両立するようにする。 - 特許庁

In addition, a control filter 200 around a head uses adjacent speakers 201 to 216 excellent in intermediate and high-pitched reproduction capability to perform sound field control over the passengers 301 to 304 about a signal of intermediate and high-pitched components.例文帳に追加

また、頭部近傍制御フィルタ２００は、中高域再生能力に優れた近傍スピーカ２０１〜２１６を用いて、中高域成分の信号について乗員３０１〜３０４それぞれに対する音場制御を行う。 - 特許庁

Consequently, it is possible to perform alloy junction all over the rectangular electrode pad surface, to enlarge a junction area between the electrode pad 2 and the bump 3', to raise junction strength, and to improve connection reliability.例文帳に追加

これにより、長方形電極パッド表面全体に合金接合することができ、電極パッド２とバンプ３’の接合面積が大きく、接合強度が上がり、接続信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

In a first etching process, the surface of a crystal material is wet-etched using a first etching composite containing a buffered hydrofluoric acid as a main component to perform an etching process over a wide area by a required etching quantity.例文帳に追加

第１エッチング工程において、バッファード弗酸を主成分として含有する第１エッチング組成物を用いて水晶材料の表面をウエットエッチングし、広い範囲で必要なエッチング量だけエッチング加工する。 - 特許庁

To transmit an encryption packet while reducing a header size of the packet rather than a conventional generic routing encapsulation (GRE)-over-IPsec communication system, and to perform packet transmission while reducing tunnel setup steps.例文帳に追加

従来のＧＲＥ ｏｖｅｒ ＩＰｓｅｃ通信方式よりも、パケットのヘッダサイズを小さくして暗号パケットを伝送することができ、かつ、トンネル確立工程を少なくしてパケット伝送することができるようにする。 - 特許庁

To realize a method for controlling a semiconductor manufacturing apparatus, which can perform reliable control over the apparatus while taking advantages of a PLC and a PC, and which can easily create or change its operation procedures.例文帳に追加

ＰＬＣ及びＰＣのそれぞれ長所を生かして確実な制御を行えるとともに、その操作手順の作成や変更を容易に行うことができる半導体製造装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To surely perform potential control over a channel region of each charge readout transistor of a CMOS solid-state imaging device while making a pixel size very small by employing vertical constitution for a gate electrode of the charge readout transistor.例文帳に追加

ＣＭＯＳ固体撮像装置における電荷読み出しトランジスタのゲート電極を縦型構成として画素サイズの微細化を可能にしつつ、各トランジスタにおけるチャネル領域の電位コントロールを確実ならしめる。 - 特許庁

To simultaneously transmit a signal such as a video signal from many places multiplexing the transmission signal and also to perform long distance transmission over a wide area in a composite transmission system by wavelength multiplexing and frequency multiplexing.例文帳に追加

波長多重及び周波数多重による複合伝送システムに関し、多数の地点からの映像信号等の送信信号を多重して同時に伝送し、かつ、広い地域に亙る長距離伝送を可能にする。 - 特許庁

To obtain a call control server that can perform congestion control even over a VoIP network which is composed of a plurality of IP terminals connected through a transmission line such as the Internet and uses a connectionless UDP (User Datagram Protocol).例文帳に追加

インターネット等の伝送路を介して接続された複数のＩＰ端末で構成され、コネクションレス型のＵＤＰ（User Datagram Protocol）を用いたＶｏＩＰネットワークにおいても輻輳制御を可能とする呼制御サーバを得る。 - 特許庁

First, a powder particle 5 positively charged by triboelectrification is injected to the object to be painted 1 provided with a recess 2 and a flat area 3 from a triboelectrification gun to perform electrostatic painting over the surface of the object 1.例文帳に追加

まず、摩擦帯電により正極性に帯電された粉体粒子５が摩擦帯電ガンから凹部２と平面部３とを備える被塗装物１へと噴射され、この被塗装物１の表面上に静電塗着する。 - 特許庁

(4) A Child Welfare Officer shall, pursuant to the provisions of a Cabinet Order, perform his/her duties set forth in the preceding paragraph in accordance with the area of responsibility specified by the child guidance center's director and may seek cooperation from the mayor of municipality having jurisdiction over the area of his/her responsibility. 例文帳に追加

４　児童福祉司は、政令の定めるところにより児童相談所長が定める担当区域により、前項の職務を行い、担当区域内の市町村長に協力を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 229 (1) When a person who died an unnatural death or the body of a person who is suspected to have died an unnatural death has been found, a public prosecutor of a district or local public prosecutors office, which has jurisdiction over the place where the body was found, shall perform a postmortem inspection. 例文帳に追加

第二百二十九条　変死者又は変死の疑のある死体があるときは、その所在地を管轄する地方検察庁又は区検察庁の検察官は、検視をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The intensity of the electric signal of the sound is analyzed by a striking sound analyzer 5 and the measurement is performed over a sufficient number of times to perform measurement with respect to all of a plurality of the rock masses 1.例文帳に追加

打撃音解析装置５によって前記音の電気信号の強度を解析し、前記の測定を十分な回数行い、前記複数の岩塊１の全ての岩塊に対して前記の測定を行う。 - 特許庁

To provide a CT apparatus capable of performing a 2DBP computing processing at higher speed by making it possible to perform a 3DBP computing and a 2DBP computing by change-over with respect to an image processor for performing the 3DBP computing.例文帳に追加

３DBP演算を行う画像処理装置にあって、３DBP演算と２DBP演算とを切り替えて行えるように構成し、２DBP演算処理の速度をより高速で行うことのできるＣＴ装置を提供すること。 - 特許庁

To perform highly efficient rotation control of a motor by making an optimal correction for errors over sensor attachment, without having to use high performance, expensive devices and requiring correction work.例文帳に追加

上述した高性能高価な装置を用いず、また、上述した修正作業を要することなく、センサの取付上の誤差に対して最適な補正を可能として、モータの高効率な回転制御可能とする。 - 特許庁

Supply/discharge ports 31, 32 of an air cylinder 13 connected to a single solenoid valve 33 are changed over to continuously perform the advance of the locating pin 11 and the clamping operation of the clamping arm 16 by the movement of the first piston 27.例文帳に追加

単一の電磁弁３３につながるエアシリンダ１３の給排ポート３１，３２を切り換え、第１ピストン２７の動きによりロケートピン１１の前進とクランプアーム１６のクランプ動作が連続して行われる。 - 特許庁

To reduce a labor to prepare a virtual store configured of a Web site by the store owner oneself of a virtual store, and to reduce any labor to perform inventory management, over-the-counter service, sales management and profit management by the store owner oneself.例文帳に追加

仮想店舗の店舗主自らがＷｅｂサイトとして構成された仮想店舗を用意する負担を低減させ、店舗主自らが在庫管理、窓口業務、売上管理、利益管理を行う負担を低減させる。 - 特許庁

To perform a color management of the whole screen is performed which corrects, in real time, the mutual affections caused by the primary colors in each of the pixels and the inter-pixel affections without using any complicated correction circuits and which includes prevention of cross-talk over the whole screen.例文帳に追加

複雑な補正回路なく、画素内の各原色相互の影響及び画素間の影響をリアルタイムで補正し、画面全体に対するクロストーク防止も含めた画面全体のカラーマネージメントを行う。 - 特許庁

When an operator indicates a 'suspension from ceiling mode' or a 'rear projection mode' via a remote controller 126 and a remote controller signal processing part 128, an MCU 130 controls analog switches 102 and 104 to perform switch-over to a b-side in any case.例文帳に追加

操作者からリモコン１２６，リモコン信号処理部１２８を介して「天つりモード」または「リア投影モード」が指示された場合、ＭＣＵ１３０は、アナログスイッチ１０２，１０４を制御して、何れもｂ側に切り換える。 - 特許庁

To provide a device for opening and closing a valve body which can prevent the flow of a brazing material over the contact surface of a valve seat with the valve body when the valve seat is assembled by brazing, and can surely perform the opening and closing operation of a flow passage.例文帳に追加

弁座をロウ付けにより取り付ける際に、ロウ材が弁座の弁体との接触面に流出することを防止し、流路の開閉を確実に行うことのできる弁体開閉装置を提供する。 - 特許庁

The rights of control are restricted so that only the radio terminal 20 which switched over the rights of control of the plant machinery 80 to the field-side can perform the control and operation of the plant machinery 80, until it abandons the rights of control.例文帳に追加

また、プラント機器８０の制御権を現場側に切り替えた無線端末２０のみが、制御権を放棄するまでプラント機器８０の制御・操作を行うことができるように、制御権を限定する。 - 特許庁

To provide a vehicle actual road surface travel reproduction apparatus which can reproduce various types of actual road travel at low cost and a vehicle abnormal sound inspection method, and apparatus which can perform abnormal sound inspection over a wide frequency range, at low cost.例文帳に追加

低コストで様々な実路面走行を再現できる車両実路面走行再現装置、及び広い周波数域における異音検査を低コストで可能な車両異音検査方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To perform a color management of the whole screen which corrects, in real time, the mutual affections caused by the primary colors in each of the pixels and the inter-pixel affections without using any complicated correction circuits and which includes prevention of cross-talk over the whole screen.例文帳に追加

複雑な補正回路なく、画素内の各原色相互の影響及び画素間の影響をリアルタイムで補正し、画面全体に対するクロストーク防止も含めた画面全体のカラーマネージメントを行う。 - 特許庁

A computer is used to constitute a market model by combining a plurality of subjects having behavioral characteristics of different time sensations over a long period through a short period, and to perform a simulation of price fluctuation in the market.例文帳に追加

コンピュータを用いて、長期から短期にわたる時間感覚の異なる行動特性を有する複数の主体の組み合わせにより市場モデルを構成し、市場における価格変動シミュレーションを実行する。 - 特許庁

To provide an overall control device of improved practicality for a manufacturing operation machine to perform manufacturing operation by multiple work element execution devices which has overall control over the multiple work element execution devices.例文帳に追加

複数の作業要素実行装置によって製造作業を行う製造作業機において、それら複数の作業要素実行装置を統括して制御する統括制御装置の実用性を向上させる。 - 特許庁