「PHASE」に関連した英語例文の一覧と使い方(975ページ目) - Weblio英語例文検索

The galvannealed steel sheet has an iron-zinc alloy plating phase at least on one side of a steel sheet.例文帳に追加

Ｆｅ−Ｚｎ合金めっき相を少なくとも鋼板の片面に有し、かつ該Ｆｅ−Ｚｎ合金めつき相はめっき面に平坦部を有し、該平坦部は、その表面に下記（１）及び（２）の粗さパラメータを満足する微細凹凸を有することを特徴とする合金化溶融亜鉛めっき鋼板。 - 特許庁

To perform proper light dimming control for every different luminaire, by easily determining whether the luminaire has or does not have a smooth part, in a lighting system for controlling light dimming of the luminaire by a light dimming device for controlling a phase of an AC power source.例文帳に追加

交流電源を位相制御する調光装置により照明器具を調光制御する照明システムにおいて、照明器具が平滑部を持つか持たないかを簡単に判断でき、異なる照明器具毎に適正な調光制御を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing phenols in which the progress of reboiler fouling in a distillation system can be suppressed by positively contacting oil with water in a decomposition product-storing tank to separate alkali metal salts in a contained state in an aqueous phase.例文帳に追加

分解生成物貯蔵槽にて積極的に油水接触を行い、アルカリ金属塩を水相分離することにより、蒸留系におけるリボイラーファウリングの進行を抑制することができるフェノール類の製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To obtain a nitrogen-containing aliphatic five-membered ring compound-resin composite derived from an inexpensive compound originating from an amino acid and capable of producing the high-purity objective compound by a solid-phase synthesis.例文帳に追加

アミノ酸由来の安価な化合物から誘導された含窒素脂肪族５員環化合物・樹脂複合体を用いた固相合成により、目的化合物を高純度で与える含窒素脂肪族５員環化合物・樹脂複合体およびその製法を提供すること。 - 特許庁

To prevent crack caused at firing by integrally forming zirconia-graphite material at a powder line part and a material containing a clinker contained of CaO as a mineral phase at the other portion, in a continuous casting immersion nozzle for preventing the alumina deposition.例文帳に追加

アルミナ付着防止を目的とする連続鋳造用の浸漬ノズルで、パウダーライン部のジルコニア・黒鉛材質と、その他の部分の鉱物相としてのＣａＯを含有するクリンカーを含む材質を一体成形して焼成した際に発生する亀裂を防止すること。 - 特許庁

To provide a phase-change magnetic ink containing a magnetic nanoparticle, in which the particle size of the microparticle substance is small enough not to clog a nozzle of an inkjet device, and environmentally safe, having stable particle dispersibility, and comprising a solid carrier.例文帳に追加

磁性ナノ粒子を含有する磁性インクであって、含まれる微粒子物質の粒度がインクジェット装置のノズルを詰まらせることがない程に十分小さく、かつ環境に安全であり、安定な粒子分散性を有し、固体担体からなる相変化磁性インクの提供。 - 特許庁

This W/O type seasoning composition for fried foods has a water content of ≤10 wt.%, wherein starch particles are dispersed in the continuous phase of oils, or fats and the starch particles are not swollen or imperfectly swollen.例文帳に追加

水分含量が１０重量％以下のＷ／Ｏ型の炒め物用調味料組成物であって、油脂の連続相にでん粉粒が分散されており、該でん粉が未膨潤又は不完全膨潤の状態にあることを特徴とする炒め物用調味料組成物。 - 特許庁

To provide an HBs antigen measuring reagent that is high in sensitivity and has high specimen processing ability as compared with the conventional HBs antigen measuring reagent prepared by carrying an HBs antibody on a solid phase and, in addition, can cope with the escape mutant of the hepatitis B virus.例文帳に追加

固相に抗ＨＢｓ抗体を担持させた従来のＨＢｓ抗原測定試薬と比較して、高感度で且つ高い検体処理能力を有し、更にＢ型肝炎ウイルスのエスケープミュータントにも対応可能なＨＢｓ抗原測定試薬を提供すること。 - 特許庁

To provide an AC variable-speed drive device capable of restraining noise generation even if a three-phase AC motor of relatively large capacity is driven and a wiring length is large between a bidirectional PWM converter and a voltage type PWM inverter.例文帳に追加

比較的大容量の３相交流電動機を駆動し、且つ、双方向ＰＷＭコンバータと電圧形ＰＷＭインバータとの間の配線長が長くなった場合でもノイズの発生を抑制することができるＡＣ可変速駆動装置を提供する。 - 特許庁

This sea-island composite fiber constituted by a thermoplastic polymer dissolvable with an alkaline hot water as a sea component and a composition containing the cellulose ester and a plasticizer as an island component is characterized by forming a continuous phase of the island component in fiber axis direction.例文帳に追加

アルカリ性の熱水に溶解可能な熱可塑性重合体を海成分とし、セルロースエステルと可塑剤を含む組成物を島成分とする海島型の複合繊維であって、島成分が繊維軸方向に連続相を形成してなることを特徴とする複合繊維。 - 特許庁

This tomato comprises at least one tomato yellow leaf curl virus (TYLCV) resistance allelic gene and at least one root knot nematode resistance allelic gene in a genome, and presents the resistance allelic gene in a coupling phase at different loci on one chromosome.例文帳に追加

ゲノム内に少なくとも１個のトマト黄化葉巻ウイルス（TYLCV）抵抗性対立遺伝子及び少なくとも１個のネコブセンチュウ抵抗性対立遺伝子を含むトマトであって、前記抵抗性対立遺伝子が１つの染色体上の異なる座に相引相で存在するトマト。 - 特許庁

In this colored carbon shaft for the golf club mainly composed of a carbon material, the colored layer of more than one sort of substances among dyes and pigments is provided on a surface part by plasma vapor phase deposition.例文帳に追加

炭素質素材を主として構成されたゴルフクラブ用のカーボンシャフトにおいて、表面部には、染料および色素のうちの１種以上の物質のプラズマ気相蒸着による着色層が設けられていることを特徴とするゴルフクラブ用の着色カーボンシャフトとする。 - 特許庁

A voltage signal forming circuit 13 forms a voltage signal VSIN having the amplification factor of a sine wave depending on the detailed phase of the rotor 6R and a drive signal forming circuit 14 outputs a conduction signal waveform based on the voltage signal VSIN.例文帳に追加

電圧信号形成回路１３は、その詳細な回転子６Ｒの位相に応じて正弦波の振幅率を有する電圧信号ＶSIN を形成し、その電圧信号ＶSIN に基づいた通電信号波形を駆動信号形成回路１４より出力する。 - 特許庁

When the fatty acid ester for the bio-diesel fuel is produced by the transesterification of a fatty acid triglyceride and a lower alcohol, the phase of a reaction liquid is made uniform and reaction efficiency is enhanced by mixing the fatty acid ester to be the product as a reaction solvent.例文帳に追加

脂肪酸トリグリセリドと低級アルコールとのエステル交換反応でバイオディーゼル燃料用脂肪酸エステルを製造する際に、反応溶媒として生成物である脂肪酸エステルを混合することによって反応液を均相化させ、反応効率を高める。 - 特許庁

A control unit 13 calculates a target torque instruction value Ts according to a steering torque signal To of a driver, a vehicle speed signal V, and a braking signal B, and a motor driving circuit 16 outputs a three-phase AC driving signal corresponding to the target torque instruction value Ts.例文帳に追加

コントロールユニット１３は、運転者の操舵トルク信号Ｔｏ、車速信号Ｖ、制動信号Ｂ等に応じて目標トルク指令値Ｔｓを演算し、モータ駆動回路１６は、目標トルク指令値Ｔｓに対応する３相交流の駆動信号を出力する。 - 特許庁

In the phase transition type optical information recording medium having a first dielectric layer, a recording layer, a second dielectric layer and the reflection layer which are sequentially laminated on a transparent substrate, the second dielectric layer contains a nickel oxide.例文帳に追加

透明基板上に第１誘電体層、記録層、第２誘電体層、反射層を順次積層した相変化型光情報記録媒体であって、前記第２誘電体層がニッケル酸化物を含有している相変化型光情報記録媒体を主たる構成にする。 - 特許庁

The level converter Lev_Conv converts the level of the oscillation output signal of DCXO and supplies a level conversion signal to a phase comparator PDC of a PLL fractional synthesizer Frct_Synth, which controls oscillation frequencies of the voltage control oscillator TXVCO for RF transmission.例文帳に追加

レベル変換器Ｌｅｖ＿ＣｏｎｖはＤＣＸＯの発振出力信号をレベル変換して、レベル変換信号をＲＦ送信用電圧制御発振器ＴＸＶＣＯの発振周波数を制御するＰＬＬ・フラクショナルシンセサイザＦｒｃｔ＿Ｓｙｎｔｈの位相比較器ＰＤＣに供給する。 - 特許庁

The light control circuit 1 controls the phase of power supplied to the illumination load 2 from the ac power source AC by switching on and off the power source voltage from the ac power source AC in the timing of the control signal B, and controls brightness of the illumination load 2.例文帳に追加

調光回路１は、交流電源ＡＣからの電源電圧を制御信号Ｂのタイミングで入り・切りすることで、交流電源ＡＣから照明負荷２へ供給する電力の位相制御を行い、照明負荷２の明るさを制御する。 - 特許庁

An optical amplitude/phase modulator 20 including at least 3 electrodes and 1st and 2nd lithium niobate optical waveguides responds to both the optical channel signal and at least one electric drive voltage signal to generate an optical output signal independent of polarization.例文帳に追加

少なくとも三つの電極と、第一および第二ニオブ酸リチウム光導波路を含む光振幅／位相変調器２０は光チャネル信号と、少なくとも一つの電気的駆動電圧信号の双方に応答し、ポーラリゼーション非依存性の光出力信号を生成する。 - 特許庁

To provide a liposome suspension having a hemoglobin solution containing an allosteric factor as an inner aqueous phase which enables oxygen transportation necessary not only in treating bleeding but also in treating the sites of infarction, cancer and the like with one preparation and improves the hemoglobin yield.例文帳に追加

出血治療時だけでなく、梗塞部位、ガン部位などの治療時に必要な酸素運搬が、１つの製剤で可能となり、且つ、ヘモグロビン収率が向上したアロステリック因子を含有したヘモグロビン溶液を内水相とするリポソーム懸濁液を提供する。 - 特許庁

The resin composition useful for the optical applications having excellent heat resistance while maintaining the transparency, and further having a reduced photoelastic coefficient is provided by compounding a specific amount of the specified flaky glass with the resin having the negative wavelength dispersion of the phase difference.例文帳に追加

位相差の波長分散性が負である樹脂に特定の薄片状ガラスの特定量を配合することにより、透明性を維持した上で、耐熱性に優れ、しかも光弾性係数が低減された、光学用途として有用な樹脂組成物が提供される。 - 特許庁

The method is for producing a crystal-oriented ceramic composed of a polycrystal comprising an isotropic perovskite-type compound as a main phase, wherein a specific crystal face A of its crystal grains is oriented, by performing the steps of preparation, mixing, molding, and burning.例文帳に追加

準備工程、混合工程、成形工程、及び焼成工程を行うことにより、等方性ペロブスカイト型化合物を主相とする多結晶体からなり、その結晶粒の特定の結晶面Ａが配向する結晶配向セラミックスを製造する方法である。 - 特許庁

The method for producing a primary alkyl halide includes performing a reaction between a primary alcohol containing a branched chain and/or an aliphatic ring with a hydrogen halide in the presence of a phase transfer catalyst and carrying out the reaction while removing water in a reaction system.例文帳に追加

分岐鎖および／または脂肪族環を有する第１級アルコールとハロゲン化水素との反応を相間移動触媒の存在下に実施し、かつ反応系内の水を除去しながら前記反応を行なう、第１級アルキルハライドの製造方法である。 - 特許庁

The moving video distribution server 1 stores moving video data, and reads and distributes the moving video data after changing information on a decoding time or a reproducing time for video data or audio data contained in the moving video data, according to the predetermined amount of phase adjustment.例文帳に追加

動画配信サーバー１は、動画データを格納しており、その動画データを読み出し、動画データに含まれている映像データまたは音声データのデコード時刻または再生時刻の情報を所定の位相調整量に従って変更してから配信する。 - 特許庁

This system has a phase extracting part 15, extracting a word phrase from an inputted text segment and a database reading means which reads a text segment pair including the extracted word phrase from a database 17, by using the phrase header of the database being the word phrase.例文帳に追加

本システムは、入力されたテキスト断片から単語句を抽出する句抽出部１５と、抽出した単語句を含むテキスト断片対を、単語句であるデータベースの句見出しを用いて、データベース１７から読み出すデータベース読み出し手段とを有する。 - 特許庁

Compatibility of PAG to carbon dioxide (the refrigerant) lower than that to POE (polyol ester) never generates phenomena that the liquid phase refrigerant solved in the lubricating oil together with the lubricating oil is absorbed into the closed, electric compressor in a great amount.例文帳に追加

また、ＰＡＧは、二酸化炭素（冷媒）に対する相溶性がＰＯＥ（ポリオールエステル）に比べて低いので、潤滑油と共に潤滑油中に溶け込んだ液相冷媒が密閉型電動圧縮機１００に多量に吸入されるといったことは発生しない。 - 特許庁

To cut a hard sintered rare earth magnet alloy having a metallic structure for surrounding a very hard ferromagnetic crystal grain composed of a crystal of a relatively large intermetallic compound by a grain boundary phase into a small part having a smooth surface with an excellent yield.例文帳に追加

比較的大きな金属間化合物の結晶からなる非常に硬質な強磁性結晶粒が粒界相で囲われている金属組織を有した硬質な焼結希土類磁石合金を歩留りよく且つ滑らかな表面をもつ小さな部品に切断する。 - 特許庁

This care or makeup composition for a keratinous material contains a nonvolatile hydrocarbon-based oil having 230-420 g/Mol molecular weight, a nonvolatile silicone compound compatible with the nonvolatile hydrocarbon-based oil, and an inert particle phase.例文帳に追加

ケラチン物質のためのケア又はメークアップ組成物において、２３０〜４２０ｇ／Ｍｏｌの範囲の分子量を持つ非揮発性炭化水素系油と、非揮発性炭化水素系油と相容性である非揮発性シリコーン化合物と、不活性な粒子相とを含有せしめる。 - 特許庁

To provide a cigarette having a cigarette filter incorporating a form of carbon capable of efficiently and effectively adsorbing gas phase components present in mainstream cigarette tobacco smoke with a lesser impact on the perceived taste of the cigarette when smoked.例文帳に追加

喫煙しているときシガレットの知覚される味に対する影響が小さく、シガレットタバコの主流煙中に存在する気相成分を効率的にかつ効果的に吸着できる一形態のカーボンを組み込んでいるシガレットフィルターを有するシガレットを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for improving stability in molding and storage stability of an aliphatic polyester such as polylactic acid, etc., obtained by a solid-phase polymerization method using a volatile catalyst and to obtain the aliphatic polyester having excellent stability prepared by the method.例文帳に追加

本発明は、揮発性触媒を用いた固相重合法により得られるポリ乳酸などの脂肪族ポリエステルの成形時の安定性及び保存安定性を改良する方法及び該方法により得られた安定性に優れた脂肪族ポリエステルを提供する - 特許庁

To provide a surface shape processing method and a surface shape processing device of a multilayer film which corrects a phase of a reflected wave surface with precision of subnanometer and in which shortening of processing time is attained in milling of the multilayer film utilizing ion beams.例文帳に追加

イオンビームを利用した多層膜のミリングにおいて、サブナノメートル精度で反射波面の位相を補正するとともに加工時間の短縮を実現した多層膜の表面形状加工方法及び表面形状加工装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The amount of the alumina phase in the compound ceramic material is 20 to 70vol% and composite particles of a triple type mutual nanocomposite structure that the alumina particles internally having fine zirconia particles are captured into the zirconia particles are dispersed into the compound ceramic material.例文帳に追加

複合セラミック材料中のアルミナ相の量は２０〜７０体積％であり、複合セラミック材料には、微細ジルコニア粒子を内部に有するアルミナ粒子がジルコニア粒子内に取り込まれたトリプル型相互ナノコンポジット構造のコンポジット粒子が分散される。 - 特許庁

An aqueous eluate obtained by introducing an organic solvent extract to a reverse-phase chromatography column is an eluent that shows extremely weak potency in treating the diseases associated with Helicobacter pylori, while an eluate obtained by using an eluent having a relatively weak polarity shows improved potency.例文帳に追加

本発明は、有機溶剤抽出物を、逆相クロマトグラフィーカラムにかけることで得られる水性の溶出液は、前記ヘリコバクター・ピロリに関する疾患を治療する際に非常に弱い効能を示し、比較的弱い極性を有する溶離剤の溶出液である。 - 特許庁

Under a hydrogen carrier gas atmosphere, 2,3-dimethyl-1,3-butadiene is continuously manufactured by rearrangement/dehydration reaction of 3,3-dimethyl-2-butanone by a vapor-phase process using a catalyst with a solid oxide carrier carrying cobalt oxide (II), cobalt (III), or copper oxide (II).例文帳に追加

水素キャリアガス雰囲気下で、固体酸化物担体に酸化コバルト（ＩＩ）コバルト（ＩＩＩ）又は酸化銅（ＩＩ）が担持された触媒を用いた気相プロセスによる３，３−ジメチル−２−ブタノンの転位・脱水反応によって、２，３−ジメチル−１，３−ブタジエンを連続的に製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aliphatic dicarboxylic acid by oxidizing corresponding cycloalkanone compounds with molecular oxygen in a liquid phase, by which the aliphatic dicarboxylic acid is produced in a high yield in safer handling.例文帳に追加

シクロアルカノン化合物を分子状酸素で液相酸化して対応する脂肪族ジカルボン酸を製造する方法において、より安全に取り扱うことが可能で、かつ高収率で、対応する脂肪族ジカルボン酸を製造する方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

When the power-off down shift is made, the output torque of the electric motor (motor generator) is so controlled during the inertia phase during the gear shift that equal power is not normally input to the automatic gear shift, but input torque Tm to the automatic gear shift is constant (equal torque).例文帳に追加

パワーオフダウン変速を行う際に、その変速時のイナーシャ相中は、自動変速機の入力を通常の等パワーとするのではなく、自動変速機の入力トルクＴｍが一定（等トルク）となるように電動機（モータジェネレータ）を出力トルクを制御する。 - 特許庁

After that the computer performs the processing for determining the phase to calculate the energy, the processing for calculating the strain energy of each element following to the energy calculation formula, and the processing for outputting the result of calculating result.例文帳に追加

その後、コンピュータが、エネルギを算出すべき位相を決定する処理と、決定された位相と予め記憶されている係数からエネルギ算出式に従って各要素の歪エネルギを算出する処理と、エネルギの算出結果を出力する処理と、を実行する。 - 特許庁

To provide a lighting device improved in its efficiency, uniformed in brightness and chromaticity at the illumination surface, prevented instability due to phase interference among fluorescent lamps and stabilized starting characteristics of the fluorescent lamps.例文帳に追加

照明装置における照射面の輝度、および色の鮮やかさである色度を均一にし、複数の蛍光ランプ間の位相干渉により放電の不安定さをなくすとともに、蛍光ランプの始動特性を安定させ、効率を向上した照明装置を提供する。 - 特許庁

Since liquid refrigerant 7 in gas-liquid two-phase refrigerant being supplied from below the inflow tube 1 flows preferentially through the grooves 4 because of its own surface tension, the refrigerant is distributed uniformly to outflow tubes 2a and 2b communicating therewith.例文帳に追加

流入管１の下方より供給される気液２相冷媒中の液状冷媒７は、自身の表面張力により溝部４内を優先して流れるため、これに通じる流出管２ａおよび２ｂ内への冷媒分配が均等に行われることになる。 - 特許庁

A digital phase control loop circuit 120 receives both first and second fH signals and generates horizontal deflection control signals (HORDRIVE) for controlling the timing of the retrace period of the output stage 41 of a deflection circuit provided with the frequency 2×fH.例文帳に追加

デジタル位相制御ループ回路（１２０）がこれら第１と第２の両ｆ_H 信号を受入れて、周波数２×ｆ_H を有し、偏向回路の出力段（４１）のリトレース期間のタイミングを制御する水平偏向制御信号（ＨＯＲＤＲＩＶＥ）を発生する。 - 特許庁

The micro retarder comprises a micro phase retarder having first and second surfaces, plural first and second regions of which the polarization directions are mutually vertical, and an adhesive film covered with the first surface and having a first refractive index.例文帳に追加

この発明のマイクロリターダが、第１，２表面および複数個の第１，２領域を有して、第１領域と第２領域の偏光方向がお互いに垂直であるマイクロフェーズリターダと、第１表面により覆われた第１屈折率を有する接着膜を含む。 - 特許庁

This plasma corrosion-resistant member is a member used under a plasma and having corrosion resistance to the plasma and comprises an aluminum nitride sintered compact after removing the produced grain boundary phase containing a sintering aid from the sintered compact sintered with the sintering aid.例文帳に追加

プラズマ下で使用され、そのプラズマに対して耐食性を有する部材であって、焼結助剤を用いて焼結した焼結体から、生成された焼結助剤を含む粒界相を除去した窒化アルミニウム焼結体から成ることとしたプラズマ耐食部材。 - 特許庁

f) one of the legal fees, namely filing fee, fee for the subsequent filing of claims, fee for opening the national phase, publication fee or examination fee, has not been paid in the amount and within the time-limits prescribed by the law and the Implementing Regulations to this Law;例文帳に追加

(f) 法定手数料，すなわち，出願手数料，後のクレームの提出のための手数料，国内段階開始手数料，公開手数料又は審査手数料の1 が本法及び本法の施行規則に定める金額で及びその期限内に納付されていない場合 - 特許庁

Whether the application is an international application and, if so, the international application number, the international filing date and the date on which the international application will enter the national phase in accordance with section 31 of the Patents Act or the date on which the application is deemed to have been filed in accordance with section 38 of the Patents Act;例文帳に追加

出願が国際出願であるか否か，またその場合は，国際出願番号，国際出願日及び国際出願が特許法第31条により国内段階へ入る日又は特許法第38条により出願がなされたとみなされる日 - 特許庁

Unless otherwise follows from the provisions in this Chapter, the provisions on national applications contained in the Regulations shall also apply to international applications that have entered the national phase in accordance with section 31 of the Patents Act or that are accepted for processing in accordance with section 38 of the Patents Act.例文帳に追加

この章に別段の定めがある場合を除き，規則に含まれる国内出願に関する規定は，特許法第31条により国内段階に移行した又は特許法第38条による処理のために受理された国際出願にも適用される。 - 特許庁