「PILE」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

To promote drilling in the drawing work of a buried pile with minimum equipment and cost while restoring the ground with an appropriate strength.例文帳に追加

埋設杭の引抜き工事において、最小限の設備とコストにより削孔を促進するとともに、適度な強度の地盤を復元する。 - 特許庁

To provide leg fittings for a steel pile column which has a simple construction and can be easily produced and strongly erected.例文帳に追加

構造が簡単で容易に製作でき、かつ鋼管柱を強固に立設することができる鋼管柱の柱脚金物を提供する。 - 特許庁

A slag layer 1, which is formed by integrating the slag with expansivity and solidifying properties through the use of a binder, is arranged on the outer peripheral part of the pile 2.例文帳に追加

膨張性及び固化性を有するスラグをバインダにより一体化して形成したスラグ層１を杭２の外周部に配設する。 - 特許庁

The artificial turf 1 is formed by tufting piles 3 on a base fabric 2, and filling particulate matter 4 between the piles in a manner exposing the tip of each pile.例文帳に追加

人工芝１は、基布２にパイル３をタフトし、パイル間に粒状物４を充填し、パイルの先端部を露出させて仕上げる。 - 特許庁

To provide a technique capable of holding and driving a plural kinds of piles by one pile driving-extracting machine without attaching/detaching a chuck-mounting.例文帳に追加

１台の杭打抜機によって、チャック装着を着脱することなく、複数種類の杭を把持して打ち抜きし得る技術を提供する。 - 特許庁

Figure information of a closed figure made up by a borderline (2) of the site (G) is stored in a wireless IC tag (7) built in a marking pile (1).例文帳に追加

標示杭(１)に内蔵した無線ＩＣタグ(７)に、敷地(Ｇ)の境界線(２)が形成する閉図形の図形情報を記録する。 - 特許庁

An unbonded steel member 4 is disposed around the pin support part 3, and a pile 1 and the foundation 2 are connected by the unbonded steel member 4.例文帳に追加

また、アンボンド鋼材４をピン支承部３の周囲に配設し、アンボンド鋼材４によって杭１と基礎２とを結合している。 - 特許庁

In this state, while the timbering frame 5 and the sheet pile 6 are dropped in the pit excavation part 1, pit excavation work is performed to a designated depth.例文帳に追加

この状態で支保枠５および矢板６を根切り部分１に落とし込みながら所定の深さまで根切り作業を行う。 - 特許庁

To provide a connecting method between a pile and a hooting highly accurately installing a stress transmission device in a short term at low cost.例文帳に追加

短期間かつ低コストで応力伝達装置を高精度に設置することのできる杭とフーチングとの接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for applying an adsorbent, which promptly apply the adsorbent to a pile surface of a dust control mop without waste.例文帳に追加

ダストコントロールモップのパイル面に、速やかに、無駄なく吸着剤を塗布できる吸着剤塗布方法及び塗布装置を提供する。 - 特許庁

Pile yarns 16 are entangled with a ground structure 15 crossing warp 13 with weft 14 while floating and sinking the warp 13 and the weft 14 to constitute a fabric 12.例文帳に追加

たて糸１３によこ糸１４を浮沈させながら交錯させた地組織１５に、パイル糸１６を絡ませて生地１２を構成した。 - 特許庁

When inspecting the soundness of the precast pile 17, the ground is excavated to the upper face 23 of the footing 22 to measure from the measuring aperture 28 (a).例文帳に追加

既製杭１７の健全性を調査する際、地盤をフーチング２２の上面２３まで掘り下げて、測定口２８から計測する（ａ）。 - 特許庁

To provide a foundation pile group consisting of foundation piles easy in construction and capable of surely satisfying a whole required bearing capacity.例文帳に追加

施工が容易で、要求された全支持力を確実に支持することができる基礎杭から構成される基礎杭群を提供する。 - 特許庁

The weight 5 is movable between the self-propelled vehicle rear part side and the pile driving device on a guide body 6 provided on the self-propelled vehicle 2.例文帳に追加

この錘体５は、自走車２に設けられた案内体６上を自走車後部側と杭打装置側との間を移動可能である。 - 特許庁

This pile-material positioning apparatus 1 has a body part 4 which is composed of a horizontal member 2 and a supporting member 3 provided on the horizontal member 2.例文帳に追加

杭材建込装置１は、水平部材２と、水平部材２上に設けられた支持部材３とからなる本体部４を有している。 - 特許庁

The occurrence of mechanical looseness of the leader mast 5 is suppressed, and workability and accuracy of the pile press-fitting/pulling machine 1 is improved.例文帳に追加

リーダーマスト５の機械的ガタつきの発生を減少させることができ、杭圧入引抜機１の施工性、精度の向上が図れる。 - 特許庁

According to the method, after placing the concrete for the cast-in-place concrete pile 1, a pile head treating jig 6 formed of a plurality of wedge-shaped members, is settled in the concrete before curing, and after primary curing of the concrete, the pile head treating jig 6 is drawn, to thereby form a groove 8 in the marginal welding portion 2.例文帳に追加

場所打ちコンクリート杭１の杭頭に予め余分にコンクリートが打設されて形成された余盛り部分２を除去する場所打ちコンクリート杭１の杭頭処理方法において、場所打ちコンクリート杭１のコンクリート打設後、複数の楔形の部材からなる杭頭処理治具６を硬化前のコンクリートに沈下させ、コンクリートの初期硬化後に、前記杭頭処理治具６を引き抜き、前記余盛り部分２に溝８を形成する。 - 特許庁

A disaster prediction sensor is driven by a solar power source, and only fixed and installed at the dangerous place of a landslide with a pile for starting a monitoring operation.例文帳に追加

災害予知センサは、太陽光電源で駆動され、土砂崩れの危険箇所に杭で固定し設置するだけで監視動作を開始。 - 特許庁

To provide a screw-in steel pipe pile capable of surely enhancing a load bearing capacity of ground by a simple constitution, and a ground reinforcing method using the same.例文帳に追加

簡単な構成で確実に地盤の支持力を高め得るねじ込み式の鋼管杭及びこれを用いた地盤強化法の提供。 - 特許庁

An upper structure unit 27 of the pile driving machine is at least composed of a driving chamber 29, a hydraulic power unit 30, and a counter weight 31.例文帳に追加

少なくとも、運転室２９、油圧パワーユニット３０およびカウンタウエイト３１を含ませて上部構造体ユニット２７を構成する。 - 特許庁

To provide a pile hole excavation head which can visually keep the track of an excavating radius on the ground based on a shaking angle of an excavation arm by recognizing the height of a stopper receiver.例文帳に追加

ストッパー受けの高さを認識することにより、掘削腕の揺動角度から、地上で掘削径を目視により把握できる。 - 特許庁

To improve the quality of a wall of a bored hole for securing the mechanical strength and quality of a cast-in-place pile, especially the quality of the bottom end part.例文帳に追加

場所詰パイルの機械的強度及び質を保証するためにボーリング孔の壁の質、特に底端部の質を向上させる。 - 特許庁

In a method for producing the napped pile fabric with a pile yarn which is implanted in a base structure where weft is woven into warp, the conjugate fiber composed of a non-latent crimpable finished yarn and a latently highly crimpable finished yarn different in crimp percents is used as the pile yarn and finish processing including a heat treatment step for developing crimp of the latently highly crimpable finished yarn is applied.例文帳に追加

経糸に緯糸が織り込まれてなる地組織にパイル糸が植設された立毛パイル布吊において、前記パイル糸として捲縮率が異なる非潜在捲縮性加工糸と潜在高捲縮性加工糸からなる複合糸が用いられ、前記潜在高捲縮性加工糸の捲縮を発現させる熱処理工程を含む仕上げ加工を施すことを特徴とした立毛パイル布吊の製造方法。 - 特許庁

The press-in force of the pile of the drill head and the reaction of the auger resisting to the pull-out force of the auger caused by the press-in force are set coaxially.例文帳に追加

ドリルヘッドの杭の圧入力と該圧入力に伴うオーガ引き抜き力に対抗するオーガの反力とが同軸上にある。 - 特許庁

This tool 5 for installing the steel column for temporarily fixing the steel column 4 inserted into the existing concrete pile member 3 formed by integrally joining a steel pipe 2 to the head part of the existing concrete pile 1 comprises a receiving metal fitting 6 integrally joined to the steel pipe and a bracket 7 integrally joined to the steel column and locked to the receiving metal fitting for supporting the steel column on the existing concrete pile member.例文帳に追加

既製コンクリート杭１の杭頭部に鋼管２を一体的に接合した既製コンクリート杭部材３内に挿入される鋼柱４を仮固定するための鋼柱設置用治具５であって、鋼管に一体的に接合して設けられた受け金物６と、鋼柱に一体的に接合して設けられ、鋼柱を既製コンクリート杭部材に支持させるために受け金物に係止されるブラケット７とからなる。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR REMOVING FLAT PRINT PRODUCT FROM PILE AND TRANSFERRING THE PRINT PRODUCT TO TRANSPORT DEVICE UNDER OPERATION例文帳に追加

平型の印刷物を積重ね体から取り出しその印刷物を稼働中の搬送装置に移転するための装置ならびに方法 - 特許庁

A fluffing tip part of the inclined short pile cloth is arranged directed to the tiptoe direction of the slipper on aslipper stepping surface and the instep part inner surface side.例文帳に追加

スリッパ踏み面及び甲部内面側に、傾斜した短いパイル布のケバ立ち先部を、スリッパのつま先方向に向けて設ける。 - 特許庁

Because the pile using the twisted flat steel can be placed upright by simply driving into the ground, it needs less labor and is quicker to install.例文帳に追加

このねじり平鋼を使った杭は、地面に捩じ込むだけで立てる事が出来るので、労力が掛からず、早く出来るようになった。 - 特許庁

To provide a joint structure between a concrete construction foundation having a simple structure and capable of reducing a construction cost and a cast-in-place concrete pile.例文帳に追加

構造が簡単であり、施工費用を低減可能となるコンクリート造基礎部と場所打コンクリート杭との接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a bored pile and its work execution method capable of reducing an amount of use of a solidifying material, an amount of remaining earth to be treated, and cost.例文帳に追加

固化材の使用量、残土処理量が少なくて済み、コスト低減が可能な埋込み杭およびその施工方法を提供する。 - 特許庁

The hydraulic motor 6 is run in a forward direction so that the protrusion 22 can be buried to a position at a depth greater than a freezing depth by a screw blade 21 of the reinforcing pile 16.例文帳に追加

油圧モータ６を正転し、補強杭１６のスクリュー翼２１にて突起２２が凍結深度より深い位置まで埋設する。 - 特許庁

To reduce an influence of an upper layer metal wiring pitch for pile driving to a pitch of gate wiring of a selection transistor included in a memory cell.例文帳に追加

メモリセルに含まれる選択トランジスタのゲート配線のピッチに対する上層の杭打用金属配線ピッチの影響を低減する。 - 特許庁

The underground steel wall body 2 is installed by arranging a plurality of sheet pile parts 8 along the extension direction of the banking 1.例文帳に追加

地中鋼製壁体２は、矢板部８を盛土１の延長方向に沿って複数並べて配置することにより設けられている。 - 特許庁

To prevent complication of a connecting portion between steel pipes when a steel pipe pile is constituted by connecting the plurality of split steel pipes together.例文帳に追加

複数に分割された鋼管を接続して鋼管杭を構成する場合に、鋼管同士の接続部が複雑にならないようにする。 - 特許庁

To provide a steel pipe with a triangular pyramid-type bit attached thereto for improving accuracy and bearing capacity in driving the pile as a housing foundation.例文帳に追加

住宅基礎杭としての鋼管抗の杭打ち精度および支持力を高める三角推型ビット付帯鋼管杭を提供する。 - 特許庁

The steel pipe pile body 1 consists of an upper side steel pipe 2 having a large diameter D1 and a lower side steel pipe 3 having a small diameter D2 (D2<D1).例文帳に追加

鋼管杭本体１を大径Ｄ１な上部側鋼管２と小径Ｄ２（Ｄ２＜Ｄ１）な下部側鋼管３とで形成する。 - 特許庁

To provide a pile construction method which brings about the effective utilization of a material by enabling the recycling of a drilling tube with a drill bit.例文帳に追加

掘削用のビット付きの掘削チューブの再利用を可能とし、資材の有効利用を図った杭施工方法を提供すること。 - 特許庁

The position H2 of the solid aluminum sulfate layers 1, 2 is made lower than the position of 1/16 of the total pile height H1, that is, H1/16 ≤ H2.例文帳に追加

固形硫酸バンド層１，２の位置Ｈ２は、全体の堆積高さＨ１の１／１６よりも下方（Ｈ１／１６≦Ｈ２）とする。 - 特許庁

To evaluate accurately a distribution of a shearing force per unit length transferred between a concrete pile and a reversely driven column.例文帳に追加

コンクリート杭と逆打支柱との間において伝達される単位長さあたりのせん断力の分布を正確に評価できるようにする。 - 特許庁

Revetment capacity is restored because the full adhesion between the stiffening plate of the steel plate and the steel sheet pile enables structural integration.例文帳に追加

鋼板の当板が鋼矢板に完全密着することにより構造物として一体化が出来るため護岸能力が復活する。 - 特許庁

To provide a support device capable of stably supporting a structure even in the presence of an error in the position or angle of a foundation pile without requiring a site welding.例文帳に追加

現場溶接が不要で基礎杭の位置や角度に誤差があっても、構造物を安定して支持できる支持装置の提供。 - 特許庁

Since the sheet pile is used for a form, the installation or removal of the form are not separately required and, at the same time, a small excavated area remains unchanged.例文帳に追加

また、矢板１を型枠として用いたので、別途型枠の設置・撤収が不要になると共に、掘削面積も小さくて済む。 - 特許庁

To provide a base isolation device for pile group foundation, enlarging the applied range of a base isolation foundation in an object structure, and reducing the construction cost.例文帳に追加

免震基礎の対象構造物の適用範囲を拡大し、建設費を削減可能な群杭基礎用免震装置を提供する。 - 特許庁

Pile up dark-brown miso paste of good quality with 1.26 to 1.44 liter of mirin (sweet cooking rice wine) and 3.75 kgs of the eggplants of the above alternately. 例文帳に追加

上等な赤味噌3kgを1.26リットルないし1.44リットルのみりんでゆるめたものと、上に述べたナス3.75kgと互い違いに層をなすように漬け込む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The resin composition contains a matrix resin and a cellulosic fiber pile stained with single or plural threne dyes.例文帳に追加

マトリックス樹脂と、単独または複数のスレン染料で染色したセルロース系繊維パイルとを含有することを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁