「PILE」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

The pile fibers 14 form a washing surface having an improved nature of not forming scratching flaws and an improved washing characteristic.例文帳に追加

パイル繊維（14）は、改良されたかき傷をつくらない性質および良好な洗浄特性を有する洗浄表面を形成する。 - 特許庁

This instruction system 1 is constructed to give instruction to pick article W in a case unit and to pile the same up on a pallet P.例文帳に追加

この指示システム１は、ケース入りの物品Ｗをケース単位でピッキングしてパレットＰ上に積み上げるときの指示を行うシステムである。 - 特許庁

The eccentricity preventive rule 4 is provided with an abutting part 4b abutted on a side wall surface opposite to the cylindrical pile 2 in the diameter direction.例文帳に追加

この偏心防止定規４は、筒状杭２の直径方向に対向する側壁面に当接する当接部４ｂを備えている。 - 特許庁

The operation part 53 calculates waves at one or more nodes of a pile based on the input wave by the characteristic curve method.例文帳に追加

そして、演算部５３は、その入力波に基づいて特性曲線法により杭の１または複数のノードでの波を計算する。 - 特許庁

The upper fixing part 6a fixed to the lower end ear part 3a of the upper steel sheet pile 3 is provided at the tip of the upper fixing plate 6.例文帳に追加

上係止プレート６の先端に、上側の鋼製矢板３の下端耳部３ａに係止される上係止部６ａを設ける。 - 特許庁

The baseplate 1 positioned in the column center B of the column base flange A is welded to the steel pipe pile head E via a spigot joint 4.例文帳に追加

柱脚フランジＡの柱心Ｂに位置に合わせしたベースプレート１を、いんろう継手４を介して鋼管杭頭Ｅへ溶接する。 - 特許庁

To rightly pile small containers after completion of washing without using power and to easily take out the piled small containers.例文帳に追加

動力を用いることなく洗浄完了後の小型容器を正しく積重ね、その積重ねた小型容器を容易に取り出せるようにする。 - 特許庁

This mop uses pile integrated with at least one synthetic resin mono-filament of ≥100 deniers for spun yarn.例文帳に追加

紡績糸に１００デニール以上の合成繊維モノフィラメントを１本以上組み込んでなるパイルを用いたことを特徴とするモップである。 - 特許庁

To provide polyester fibers for pile products having an excellent touch feeling and tensile elasticity characteristics of the fibers even when the fibers are fine.例文帳に追加

細い繊維であっても繊維の風合いおよび引張弾性特性に優れたパイル製品用ポリエステル系繊維を提供すること。 - 特許庁

The through holes of the precast PC main beams are fitted to pile heads of the piles driven in the water bottom to integrate the piles and the precast PC main beams together.例文帳に追加

水底に打設した杭の杭頭に、プレキャストＰＣ主梁の貫通孔を嵌合して杭とプレキャストＰＣ主梁とを一体化する。 - 特許庁

And unraveling the complex chain of events that can turn a triumph of human innovation into a smoldering pile of wreckage in seconds well, I can't think of a more compelling application than that.例文帳に追加

人類の技術革新の極致を 数秒で くすぶった大量の残骸に 変えてしまえる 複雑な一連の出来事を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Crowley, the only reason you are alive is that we need your help to deal with abaddon 'cause she is an even worse pile of crap than you are.例文帳に追加

クラウリー お前が生かされている理由は アバドンがお前以上に たちが悪いから 彼女への対処の手助けを して欲しいだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Occasionally, the dish is called unaju when broiled eel and boiled rice are served in a double layer ("ju 'pile-up'", in such an alternate order from the bottom, as rice-eel-rice-eel). 例文帳に追加

また、鰻と御飯が二重になっている物をそう呼ぶ事がある(器の底から「御飯-鰻-御飯-鰻と「重」ねる意味から)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a rubbing cloth with pile threads uniform along a longitudinal direction of a weft of a ground texture, inclined stably therealong, and excellent in durability.例文帳に追加

パイル糸が、地組織の緯糸の長さ方向に均一且つ安定状態で傾斜した、耐久性に優れるラビング布を提供する。 - 特許庁

To secure the strength uniformity of particularly a crown of an improved pile in soil improvement by a powder injection and agitation method.例文帳に追加

粉体噴射撹拌工法による地盤改良において、特に改良杭の天端部分の強度均一性の確保を図ること。 - 特許庁

The pile fiber layer 3 and the backing layer 6 are contacted by a hot-melt bonding agent layer 8 and the backing layer 6 is provided so as to be freely recycled.例文帳に追加

パイル繊維層３とバッキング層６とをホットメルト接着剤層８にて接着し、バッキング層６をリサイクル自在に設ける。 - 特許庁

The bearing member 2 is constructed in a flat shape larger than a diameter of the pile 1 by an RC structure, a steel structure, an SRC structure, or the like.例文帳に追加

支圧部材２はＲＣ構造、鋼構造またはＳＲＣ構造などによって杭１の径より大きい平板状に構築する。 - 特許庁

At least the tip side of the loop pile 4 on the back face is fluffed 4a by napping or picking desirably.例文帳に追加

裏面のループパイル４の少なくとも先端側を、起毛加工又は捌き加工によって毛羽４ａ立たせた構成とするのが、好ましい。 - 特許庁

To drive a pile with favorable work continuity and execution efficiency even at the site of execution which has a small building limit space.例文帳に追加

建築限界間が小さい施工現場においても、良好な作業連続性と施工効率とを確保した杭施工を可能とする。 - 特許庁

To provide an earth retaining wall capable of being installed on a soldier pile without assembling a block and accordingly increasing construction efficiency as well as its construction method and its block and to provide the earth retaining wall facilitating the installation and pile of the block, having the high effect of permeability, sufficiently bearing up soil pressure and becoming familiar with the soldier pile and the block.例文帳に追加

ブロックを組立てることなく親杭に対して設置出来、以って施工効率を向上出来る土留壁およびその施工工法ならびにそのブロックを提供すること、また、ブロックの設置や積み重ねが容易で、しかも透水効果の高い土留壁およびその施工工法ならびにそのブロックを提供すること、さらには、土圧に充分に耐え、しかも親杭とのなじみのよい土留壁およびそのブロックを提供することである。 - 特許庁

To make the levels of each filling layer of a hard particulate matter and an elastic particulate matter uniform in the artificial lawn of long pile specification.例文帳に追加

ロングパイル仕様の人工芝において、充填される硬質粒状物と弾性粒状物の各充填層のレベルを均一化する。 - 特許庁

Structure data of a fiber sheet such as cloth with a pile are inputted to a computer, and a state that the sheet is bent at various curvatures is simulated.例文帳に追加

パイル地などの繊維シートの構造データをコンピュータに入力し、シートを種々の曲率で曲げた場合の状態をシミュレートする。 - 特許庁

To obtain a sufficient strength and a bearing force in a joint part of a composite pile composed of cast-in-place piles and steel pipe piles.例文帳に追加

場所打ち杭と鋼管矢板（鋼管杭）とからなる複合杭の継手部において十分な強度、耐力が得られるようにする。 - 特許庁

The communicating tube 22 is equipped with liners 25 for receiving the pile pressure of cereal and changing the inner pressure of the communicating pipe at fixed intervals.例文帳に追加

連通管２２に、穀物の堆積圧を受けて連通管の内部圧力に変化を与えるライナ２５を所要間隔ごとに設ける。 - 特許庁

A heat storage tank 1 is installed on a concrete foundation 4, and the concrete foundation 4 is supported on a pile foundation via a pin supporting structure 2.例文帳に追加

蓄熱槽１はコンクリート基礎４上に設置されており、コンクリート基礎４はピン支持構造２を介して杭基礎に支持されている。 - 特許庁

METHOD FOR INSPECTING ON-SITE SURGE CURRENT DISCHARGE EXPERIMENT TO EQUIPOTENTIAL CONNECTION AND BASIC PILE GROUNDED PLATE, DISCHARGE TESTING DEVICE, AND DISCHARGE MONITORING METHOD例文帳に追加

等電位接続と基礎杭アース板への現場サージ電流放電実験検査方法及び放電試験装置並びに放電監視方法 - 特許庁

The constraining tube body 5 is embedded only in the foundation consolidating part 13, so that the foundation pile structure 30 of which the shaft 12 is in contact with the earth may be configured (f).例文帳に追加

根固め部１３にのみ拘束筒体５が埋設され、軸部１２が土と接する基礎杭構造３０を構成する（ｆ）。 - 特許庁

Since there is a clearance (a looseness) between the hanging hole 6 and the pin 11a, noise is generated from the shackle in the case of vibratory pile driving.例文帳に追加

上記の吊り孔６とピン１１ａとの間にクリアランス（ガタ）が有るので、振動杭打ちするとシャックルから騒音を発生する。 - 特許庁

Plural thermo piles are provided, a thermo pile 17 for the body temperature measurement is arranged at a center part and a thermo piles 18 for the peripheral comparison are arranged around it.例文帳に追加

複数のサーモパイルを有し、中央部に体温測定用サーモパイル17を配置し周囲に周辺比較用サーモパイル18を配置する。 - 特許庁

The little girl was quite frightened when she saw the great pile of shaggy wolves, but the Tin Woodman told her all. 例文帳に追加

少女は毛むくじゃらのオオカミが大きな山になっているのを見てとてもこわがりましたが、ブリキの木こりがすべてを話しました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The soil cement pile constructed by positioning it in a soil cement column before the solidification forming a built-up steel pile assembly 10 in the ground and joined by joint steel plates 30 so as to parallel a plurality of H-shaped steels 20 with each other is constituted.例文帳に追加

本発明によれば，複数本のＨ形鋼２０を相互に略平行となるよう接合鋼板３０により接合して組み立てられた鋼杭アセンブリ１０を，地盤に造成された固化前のソイルセメント柱中に建て込んで構築されることを特徴とする，ソイルセメント杭が提供される。 - 特許庁

To obtain a pile yarn for mats using three kinds of staples, having high durability, hard to produce loose fluffs and capable of affording cut piles with effective pinpoint character, and to provide a mat using the pile yarn, having good color developability when dyed and high resistance to washing and light.例文帳に追加

ステープルを用いて耐久性が高く、遊毛が発生しにくく、またカットパイルに効果的なピンポインイト性を与えることができるパイル糸を形成するとともに、これを用いて染色の際の発色性が良く、また、洗濯耐久性及び耐光性の良いマットを提供する。 - 特許庁

The hydraulic pile puller is provided with a chuck 7 holding a pile, an anvil 6 connected to the chuck 7 so that an impulse can be vertically transmitted, a hydraulically driven main spindle 11 imparting downward an impulse to the anvil 6, and a hydraulically driven reverse piston 12 imparting upward an impulse to the anvil 6.例文帳に追加

杭を保持するチャック７と、チャック７に上下方向への衝撃を伝達可能に連結されたアンビル６と、アンビル６に下方への衝撃を与える油圧駆動のメインピストン１１と、アンビル６に上方への衝撃を与える油圧駆動のリバースピストン１２とを備える。 - 特許庁

To provide a joint structure between a foundation of a structure and a pile head, capable of attaining both improvement in rigidity and strength to compression axial force and reduction in bending rigidity to bending moment, a construction method thereof, and a joint method between the pile and the foundation.例文帳に追加

簡易な構成で、圧縮軸力に対する剛性及び強度の向上と、曲げモーメントに対する曲げ剛性の低減とを両立させることが可能な構造物の基礎と杭頭との接合構造及びその構築工法、並びに杭と基礎との接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a U-shape steel sheet pile by which a product having a good cross-sectional shape can be obtained by appropriately preventing the generation of the camber on the web without generating the drop of rolling efficiency and the trouble in conveyance when manufacturing the U-shape steel sheet pile by hot rolling.例文帳に追加

Ｕ形鋼矢板を熱間圧延で製造するに際して、圧延能率の低下や搬送のトラブルを生じることなく、ウェブ反りの発生を適切に防止して、良好な断面形状を備えた製品を得ることができるＵ形鋼矢板の製造方法を提供する。 - 特許庁

This mohair 1 has a tabular base 2 and a pile group 3 installed on this base 2 and formed of a plurality of piles 3a, and is constituted so that the pile group 3 is bound so as to squeeze inward in the width direction in an intermediate position in the height direction of the piles 3a.例文帳に追加

平板状のベース２と、このベース２に取付けられ、かつ複数本のパイル３ａから形成されるパイル群３と、を備えたモヘア１であって、パイル群３は、パイル３ａの高さ方向の中間位置で、幅方向内側に向かって絞るように結束された構成とする。 - 特許庁

To prevent a steel pipe pile from sinking by interpenetrating the steel pipe pile, having a supporting plate perpendicular to the steel pipe (horizontal by the globe as a datum level) stuck on the lower end of the steel pipe, as rotating it around the vertical axis and having it receive earth pressure by the supporting plate after interpenetration.例文帳に追加

鋼管４ａの下端に、これと垂直な（地球を基準として水平な）支持板４ｂを固着して成る鋼管杭を、垂直軸ｚ周りに回転させて地中に貫入し、貫入した後に前記の支持板４ｂにより土圧を受けて鋼管杭の沈下を防止する。 - 特許庁

The ground warp yarns alternately engage with the neighboring two ground weft yarns, and the pile warp yarns are woven into pile shapes without engaging with the two ground weft yarns positioned at the both sides of the two ground weft yarns.例文帳に追加

地たて糸は、地よこ糸２本毎に互い違いに係合させ、パイルたて糸は、隣接する地よこ糸２本に互い違いに係合させると共に、これらの２本の地よこ糸の両側に位置する２本の地よこ糸に何ら係合することなくパイルたて糸をパイル状に製織する。 - 特許庁

Even if large horizontal force acts on the pile foundation 2 to tend to make the ground level 1a rise, the rising of the ground level 1a can be prevented by thrusting the restraining board 4 and, at the same time, the pile foundation 2 can be prevented from being inclined by receiving reaction force from the ground level 1a.例文帳に追加

また、大きな水平力が杭基礎２に作用し地盤面１ａが盛り上がろうとする場合にも、地盤面１ａを拘束板４により押圧して盛り上がりを防ぐとともに、地盤面１ａから反力を受けて杭基礎２が傾くことを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a construction method for coping concrete to a revetment steel pipe sheet pile and a coping concrete block capable of eliminating assembly and disassembly working of a form in a construction site of a steel pipe sheet pile, curtailing a construction period of time without being required of using any ship and reducing costs.例文帳に追加

鋼管矢板の敷設現場での型枠の組立、解体作業が不要となり、舟を使う必要がなく、工期の短縮が可能となり、しかもコストを安くすることが可能な護岸用鋼管矢板への笠コンクリートの構築方法および笠コンクリートブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for a steel sheet pile in which a water cut-off material can be continuously filled from the upper direction to the lower direction of a recessed streak groove when a wall is constructed with the steel sheet pile having the recessed streak groove into which the water cut-off material is filled at a claw bottom part of a joint in a cross-sectional view.例文帳に追加

本発明は、断面視で、継手の爪底部に止水材を充填する凹条溝を有する鋼矢板で壁を施工するにあたり、止水材を凹条溝の上方から下方まで途切れることなく充填可能な鋼矢板の施工方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

In a method for diagnosing in-pile equipment irradiated with neutrons in a nuclear reactor, a small sample whose materials are much the same as those for a region of the in-pile equipment to be evaluated is placed near the region to be evaluated (Step S1) and the reactor is operated during a prescribed period (Step S2).例文帳に追加

原子炉の炉内で中性子照射を受けた炉内機器の診断方法において、炉内機器の評価対象部位とほぼ同一の材質の小型試料を、その評価対象部位の近傍に設置して（工程Ｓ１）、所定の期間、原子炉を運転する（工程Ｓ２）。 - 特許庁

A plate guide groove 4 extended in the direction of shaft axis of the upper pile 1b and a slide groove 5 being continuous with a lower end of the plate guide groove 4 and extending width of the plate guide groove 4 in the peripheral direction are formed on an outside diameter face of an insertion port of the upper pile 1b in the symmetrical shape for shaft axis.例文帳に追加

また、上杭１ｂの挿し口の外径面にこの上杭１ｂの軸心方向に延びるプレート案内溝４とこのプレート案内溝４の下端と連続し、このプレート案内溝４の周方向幅を拡幅したスライド溝５を軸心対称に形成する。 - 特許庁

Each one longitudinal end 21 of each of the wall materials 7-14 is fixed in the higher-altitude position of the ground 6 by the pile 16; and the other end-side of each of the wall materials 7-14 is elongated while being bent toward the low-altitude side of the ground 6, and fixed by another pile 16.例文帳に追加

各壁材７〜１４のそれぞれ長手方向の各一端部２１を地盤６の標高がより高い位置に杭１６により固定し、各壁材７〜１４のそれぞれ他端部側を地盤６の標高の低い側に向けて屈曲させながら延ばして他の杭１６により固定する。 - 特許庁

To provide a soil cement pile as a house foundation pile of which head is complemented with minimal art, equipment, and cost for improving strength, quality, and accuracy in length, having an effect of reducing the degree of damage to a house main frame at the time of earthquake, or suppressing the damage in some cases.例文帳に追加

住宅基礎杭としてのソイルセメント抗の頭部の強度、品質および長さ精度を最小限度の人工および機材、材料費で補完し、且つ、地震時においても住宅本体の損壊の度合いを軽減、場合によっては抑止する効果をもたらすソイルセメント抗を提供する。 - 特許庁