「PLATE OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

The center-of-gravity position of a canceling plate 440 is set within a quadrant which includes the energizing direction of an energizing means 444 for energizing the canceling plate 440 toward an engaging position, out of four quadrants partitioned by a vertical line and a horizontal line passing through the main shaft 41 serving as the rotational center of the canceling plate 440 when a closing actuator 140 is not operated and is in the engaging position.例文帳に追加

キャンセルプレート４４０の重心位置は、クローズ用アクチュエータ１４０が非作動でかつ係合位置にあるとき、キャンセルプレート４４０の回転中心となるメインシャフト４１を通る水平線及び垂直線により区画される４つの象限のうち前記キャンセルプレート４４０を前記係合位置に向けて付勢する付勢手段４４４の付勢方向が含まれる象限内に設定する。 - 特許庁

An upper through-hole is formed in the upper end of the direction pin or that of the pressure plate, a lower through-hole is formed on one surface out of both surfaces of the pressure plate and the upper through-hole and the lower through-hole are mutually connected in the inside of the direction pin and the pressure plate.例文帳に追加

水圧を受けることの出来る一定の広さを持つ圧力板、上記圧力板の一側面の中に突出して設置された方向ピンを含めて構成され、上記方向ピンの上端部又は圧力板の上端部に上部貫通孔が形成され、圧力板の両面の中の或１面に下部貫通孔が形成され、上記上部貫通孔と下部貫通孔とは方向ピンと圧力板の内部で相互連結される。 - 特許庁

The ring or plate-shaped element includes an open area 5 in an area of the through hole, the ring or plate-shaped element has a thickness DR reduced by, at least, a height HF of the open area in the opening area, and the thickness is determined so that the through hole can be punched out from the ring or plate-shaped element having the reduced thickness.例文帳に追加

リング状またはプレート状の部材が貫通孔の領域に開放領域５を有しており、リング状またはプレート状の部材が開放領域で少なくとも開放領域の高さＨＦだけ低減された厚みＤＲを有しており、該厚みは、低減された厚みをもつリング状またはプレート状の部材から貫通孔を打抜くことができるように選択されていることを特徴とする。 - 特許庁

A semiconductor wafer 14 is pasted on a polisher plate 10 with wax 12, then polished, cleaned and dried out as it is pasted on the polisher plate 10, separated from the polisher plate 10, transferred by supporting its rear while the wax 12 is kept attached to the rear of the semiconductor wafer 14, undergoes a laser marking process, and then is cleaned up.例文帳に追加

半導体ウエハ１４をワックス１２によりポリッシャプレート１０に貼り付けて研磨した後に、半導体ウエハ１４をポリッシャプレート１０に貼り付けたまま洗浄および乾燥し、半導体ウエハ１４をポリッシャプレート１０から剥ぎ取り、半導体ウエハ１４の裏面にワックス１２が付着したまま半導体ウエハ１４の裏面を支持して搬送し、レーザーマーキングを行い、その後、半導体ウエハ１４を洗浄する。 - 特許庁

The rotation drive mechanisms 6, 7, 8 are driven to rotate the rotary shaft K, thereby the magnetic attraction body M is continuously sent out along the shape to continuously move the magnetic attraction body M on the base plate 1a and the movement body S attached on the upper part thereof.例文帳に追加

回転駆動機構６，７，８を駆動して回転軸Ｋを回転させることで、磁着体Ｍをその形状に沿って連続的に送り出し、台板１上で磁着体Ｍ、その上部に取り付けた移動体Ｓを連続して移動させる。 - 特許庁

To provide a structure of a wall such as a sound-insulation partition wall, which can prevent an in-wall space section from being partitioned into narrow spaces, without increasing wall thickness, and which can effectively inhibit the out-of-plane deformation of an interior finish plate.例文帳に追加

壁内空間部が狭く仕切られてしまうのを壁厚を大きくすることなく防ぐことができ、しかも、内装板の面外変形を有効的に阻止することができる遮音間仕切り壁等の壁の構造を提供する。 - 特許庁

In this state, a photointerruptor 10 detects that the holder 1a different from the set holder is forced to be pulled out, the action of the solenoid 9 is stopped; the latch plate 3a is turned; and the protrusion 3a1 is inserted into the hole portion 1a3.例文帳に追加

この状態で、ホトインタラプタ１０が、設定とは異なるホルダー１ａを抜き出そうとしていることを検知すると、ソレノイド９の作用が停止され、ラッチプレート３ａが回動し、突起部３ａ１が孔部１ａ３に挿入される。 - 特許庁

Then, the bottom plate of the inner cylinder 71 is supported by the granular material 75 flowing out of the outflow hole 71a, and the rail 4 is supported via th rail support 7 and the granular material 75 on the track bed 1 by the track bed installation 8.例文帳に追加

その後は、流出孔７１ａから流出した粒状体７５で内筒７１の底板が支持され、レール支持体７及び粒状体７５を介してレール４が道床設置体８で道床１上に支持される。 - 特許庁

If an ascending and descending vacuum chamber 1 provided in the furnace descends, an airtight space is formed between it and the mounting plate 33, and a degassing process is carried out by evacuating the airtight space by the external vacuum pump 13.例文帳に追加

そして、炉内に設けられた昇降式真空チャンバー１が下降することにより、載置板３３との間で気密空間を形成し、この気密空間内を外部真空ポンプ１３により排気して、パネル構造体５の脱ガス処理を行う。 - 特許庁

A line controller 35 controls a work carry-in device 9, takes out unworked works W on a palette Pw where the works are loaded one by one, carries them into the plate material working machine 1 and controls the inputted working schedule SH.例文帳に追加

ラインコントローラ３５はワーク搬入装置９を制御しワークＷを積載したパレットＰｗの上の未加工ワークＷを一枚ずつ取り出して板材加工機１へ搬入し、入力した加工スケジュールＳＨを制御する。 - 特許庁

More specifically, the peripheral part (the surface of the annular member 422 opposing the substrate) out of the surface 42a of the cooling plate 42 facing the substrate which faces the peripheral part on the backside of the substrate (on which unfrozen film is formed) is formed of a water-repellent material.例文帳に追加

つまり、基板裏面（非凍結膜形成面）の周縁部に対向する冷却プレート４２の基板対向面４２ａのうち周縁部位（円環状部材４２２の基板対向面）は撥水性材料で形成される。 - 特許庁

The filter 17 can be mounted on a prescribed position by only pushing the filter 17 into the side plate 13 even in a condition the ultraviolet lamp 16 is mounted on and removed from the light source housing part 11 by only drawing out.例文帳に追加

紫外線ランプ１６を装着した状態であっても，フィルタ１７をそのまま側板１３に押し込むだけでフィルタ１７を所定位置に装着でき，またそのまま引き出すだけでフィルタ１７を光源収納部１１から取り外せる。 - 特許庁

When a driving part 140 rotates the first and the second lead screws 181 and 182, the plurality of wiping means 151-154 move at intervals in the movement direction D and individually carry out the wiping of the nozzle plate surface 61 independently.例文帳に追加

駆動部１４０が第１および第２リードスクリュ１８１，１８２を回転させると、複数の払拭手段１５１〜１５４は、それぞれ移動方向Ｄに間隔をおいて移動して、個別にノズルプレート面６１の払拭を行なう。 - 特許庁

When the track bed 1 subsides to move the track bed installation 8 down, the rail support 7 is moved up relative to the track bed installation 8 and a granular material 75 in an inner cylinder 71 flows out of an outflow hole 71a to a placement plate 80.例文帳に追加

道床１が沈下して道床設置体８が下降すると、レール支持体７が道床設置体８に対して上昇し、内筒７１内の粒状体７５が流出孔７１ａから載置板８０に流出する。 - 特許庁

After Au plating film 12 is formed on a surface of a plate-like metal base material 13, made of less noble metal than Au, molding is carried out by cutting working along a cutting-scheduled line 18 to reflect the outline of the member.例文帳に追加

Ａｕよりも卑な金属にてなる板状の金属基材１３の表面に、Ａｕメッキ膜１２を形成したのち、部材の外形線を反映した切断予定線１８に沿って切断加工することにより成形する。 - 特許庁

To reduce, for example, the amount of remaining liquid, exposure of a substrate, in an immersed region out of the surfaces of a substrate-stage roof plate including a criterion member for instrumentation, without spoiling the precision of instrumentation by using the criterion member for instrumentation.例文帳に追加

例えば、計測用基準部材を利用した計測の精度を損なわずに、計測用基準部材を含む基板ステージ天板の表面のうち基板の露光に伴って液浸する領域に残る液体の量を低減する。 - 特許庁

To provide a liner plate and a shaft construction method capable of efficiently carrying out work for a starting shaft or an arrival shaft even if dimensions of the shaft is small on the ground in a pipe jacking method for embedding a driving pipe into the ground.例文帳に追加

推進管を地中に埋設していく推進工法において、発進立坑や到達立坑を、地上での立坑寸法が小さくても効率良く作業が行えるライナープレートと立坑構築方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a tube squeezing tool capable of easily and beautifully squeezing out a content in a tubular container to its outlet to the last smoothly by the spring force with excellent cushioning properties by holding and fixing the tubular container between a fixing plate forming a pedestal and a rotary roller.例文帳に追加

台座となる固定板と回転ローラーの間にチューブ容器を挟み固定し、クッション性を良くし、バネの力によりスムーズにチューブ容器内の内容物を出口に最後まで簡単に綺麗にしぼり押し出す用具を提供する。 - 特許庁

A pushing plate 200 is installed at the bottom face of the second flexible circuit board 100, and pressure-contact connection of the terminal pattern 39 and the contact pattern 101 is carried out by pressing the connecting part 37 from the back by a spring member 50.例文帳に追加

第２フレキシブル回路基板１００の底面には押え板２００が設置され、端子パターン３９と当接パターン１０１との圧接接続は、弾発部材５０によって接続部３７を背後から押圧することで行なう。 - 特許庁

To provide a portable electronic device constituted in such a manner that a lid member is surely opened even in such a narrow space that does not allow hooking or inserting of a finger, and a plate-like battery or recording medium can be inserted in the device or pulled out of it.例文帳に追加

指掛りが確保できないもしくは指が入らないような狭スペースにおいても、必ず簡単に蓋部材を開けることができ、且つ板状の電池または記録メディアの挿抜できる携帯用電子機器を提供することにある。 - 特許庁

Next, the corrugated tube 1 is out-fitted to the electric wire bundle W so as to run the slit 1a along the guide plate 14 of the installing jig 11, and one end of the corrugated tube 1 is fixed to the electric wire bundle W by a tape T in this state.例文帳に追加

次いで、取付治具１１の案内板１４にスリット１ａを沿わせるようにしてコルゲートチューブ１を電線束Ｗに外装し、この状態でコルゲートチューブ１の一端を電線束ＷにテープＴにて固定する。 - 特許庁

The noise generated by rice polishing goes out from the air intake port 40 to the outside of the rice polisher 30, and then moves to directions other than an approximate forward direction of the rice polisher 30 by the action of a shielding plate 43 integrally formed with the rice polisher 30.例文帳に追加

米とぎ工程で発生する騒音は吸気口４０から米とぎ器３０外へ出ていくが、米とぎ器３０に一体成形された遮蔽板４３の作用により、米とぎ器３０の略前方以外の方向へ移動する。 - 特許庁

An angle selection other than a space of 0.5° is carried out in a similar method to a sine bar system in which a positioning straight pin is not inserted to the angle selection hole and a moving plate 2 of which the angle setting surface 2B is parallel is used and the angle can be set.例文帳に追加

０．５°間隔以外の角度選択は、角度選択穴に位置決めストレートピンを挿入せず、角度設定面２Ｂが平行な移動プレート２を使用しサインバー方式と同様な考え方で、角度を設定できる。 - 特許庁

The sealing films 1, 1a are drawn out of a winding roller 25 of a gap sealing means 2 disposed in a position of the lower part of the showcase 5 having no obstacle and are connected to the showcase side plate 18 or the cold insulation curtain 3.例文帳に追加

この封止膜１，１ａは障害物のないショーケース５の下部の位置に配置されている隙間封止手段２の巻回ローラ２５から引き出されて保冷カーテン３やショーケース側板１８に連結されるものからなる。 - 特許庁

A plurality of flame ports 102 arranged so as to be protruded alternately in a vertical direction along an inner periphery of an opening part 101, and an annular mixture tube 106 at an outer part of the opening part 101 are formed out of the metallic plate in this burner 100.例文帳に追加

バーナ１００は金属板により、開口部１０１の内周に沿って上下交互に突出して配列された複数の炎口１０２と、開口部１０１の外方にある環状混合管１０６とが形成されている。 - 特許庁

To provide a rolling mill and an apparatus for correcting the shape of a plate, by which rolling mill and apparatus, highly precise positional control for split back-up rolls can be carried out with excellent responsiveness, and also the maintainability can be improved by simplifying eccentric mechanisms.例文帳に追加

分割バックアップロールにおける高精度な位置制御を応答性良く行うことができると共に、偏心機構の簡素化によりメンテナンス性の向上が図れる圧延機及び板形状矯正装置を提供する。 - 特許庁

A part of a trowel brush and a fair brush is made as the exclusive unit of a coating improper part thereof, and the coating is carried out by using a guard plate mounted thereto slantwise and the exclusive unit of the coating improper part, so that a coating material is not adhered to the improper part and maturation is not required.例文帳に追加

こて刷毛、毛刷毛の一部分を塗装不可部分専用部分とし、斜めに取り付けたガード板と塗装不可部分専用部を使って塗装することにより不可部分に塗料が付着せず養生が不要となる。 - 特許庁

A handle 21 for lifting a refill container 1 with a valve with the liquid pour-out valve 11 mounted is attached to a part of the valve 11 having a peripheral wall 14 to be fitted over an external surface of a neck of the refill container 1 hanging from an outer periphery of a top plate 13.例文帳に追加

栓付替え容器１の口頸部外面へ嵌合させる周壁14を頂板13外周から垂下する液体注出栓11の一部に、該栓を装着させた栓付替え容器持上げ用の把手21を付設した。 - 特許庁

When excessive light except for projection light enters, reflection of light which is not matched with a polarizing face of the polarizing plate out of the excessive light is suppressed, and the excessive light except for the projection light is hardly mixed in an image.例文帳に追加

投影光以外の余分な光が入射したときに、この余分な光のうち偏光板の偏光面と一致しない光の反射が抑制され、投影光以外の余分な光が画像に殆ど混入しなくなる。 - 特許庁

This overprinting system is equipped with a plurality of printing units 2_1-2_6, a web unwinding part 3 and an in-feed part 4, an out-feed part 5 and a web winding part 6, and a DSP part for synchronously driving plate-cylinder driving servomotors 10_1-10_6 of the respective printing units.例文帳に追加

複数の印刷ユニット２_１〜２_６と、ウェブ巻出し部３およびインフィード部４と、アウトフィード部５およびウェブ巻取り部６と、各印刷ユニットの版胴駆動用サーボモータ１０_１〜１０_６を同期駆動させるＤＳＰ部とを備える。 - 特許庁

Air flows therein into the casing 13, by openedly moving the opening and closing plate 104 and by opening the cut-out part 102 of the casing 13, An elevated temperature in the casing 13 is decreased by radiating heat to an outside of the device body.例文帳に追加

このとき、開閉板１０４を開放移動させ、筐体１３の切欠き部１０２を開放することで、筐体１３内へ空気を流すことができ、筐体１３内の上昇温度を装置本体１１外へ逃がすことができる。 - 特許庁

A cartridge 1 has an ink pack 5 having a supply opening 31 which leads out an ink and is filled with the ink, a case 2 storing the ink pack 5, a detection plate 6 fixed to the ink pack 5 and detecting an ink-end condition.例文帳に追加

カートリッジ１は、インクを導出する供給口３１を有し、インクが充填されたインクパック５と、インクパック５を収容するケース２と、インクパック５に対して固定され、インクエンド状態を検出する検出板６とを備える。 - 特許庁

An exhaust gas e flows into a first expansion chamber 22 from an exhaust pipe 26, passes through a catalyst carrier 30 of an oxidation catalyst provided on a partition plate 18, and is discharged out of a muffler housing 12 through a tail pipe 32 from a second expansion chamber 24.例文帳に追加

排ガスｅは排気管２６から第１膨張室２２に流入し、仕切り板１８に設けられた酸化触媒の触媒担体３０を通り、第２膨張室２４からテールパイプ３２を経てマフラハウジング１２外に排出される。 - 特許庁

A latch mechanism RM at least selectively engageable with either a prescribed using position and a drawn out position at a prescribed distance from the using position is equipped on a desk 1 as the furniture with a movable top plate 12.例文帳に追加

移動可能な天板１２を有する天板付き家具たる机１に、少なくとも所定の使用位置と、前記使用位置から所定距離だけ離間した引き出し位置とのいずれかに選択的に係止し得るラッチ機構ＲＭを備える。 - 特許庁

To provide a relief valve function by pressing and arranging an elastic body to and in an opening valve by a presser plate by arranging av in-and-out valve on the tip of a cylinder body arranged in a vessel containing a hydrogen storage alloy or gas or liquid.例文帳に追加

本発明は、水素吸蔵合金又はガス又は液体が内蔵された容器に設けた筒体の先端に出入り用弁を設け、開弁に弾性体を押え板で押圧配置することにより、リリーフ弁機能を得ることを目的とする。 - 特許庁

The surface and the rear face of the piezoelectric material ring 1 are provided with electrode films, on which a thin metal plate 6 is bonded to form a state where the tab members extend from the outer periphery of the piezoelectric material ring 1 for forming a lead-out electrodes.例文帳に追加

圧電体リング１の表裏には電極膜を設け、それら電極膜面へ薄厚の金属板材６を貼り付けて当該圧電体リング１の外周からタブ部位が張り出す状態とし、外部への引き出し電極とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a glass substrate for a magnetic disk by which working quality of an end surface is enhanced when the glass substrate for the magnetic disk is manufactured by cutting out a glass disk from a plate like glass can be enhanced and yield can be heightened.例文帳に追加

板状ガラスからガラスディスクを切り出して磁気ディスク用ガラス基板を製造する場合の端面の加工品質を高め、しかも歩留りを高めることができる磁気ディスク用ガラス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the processing method for performing prescribed processing to a plurality of rectangular flat plate-like works 2 conveyed by a conveyor 3, a plurality of working devices 4 for performing the processing out of a conveying route of the conveyor 3 are arranged.例文帳に追加

搬送装置３によって搬送される複数の矩形平板状のワーク２に対して所定の処理を行うための処理方法において、搬送装置３の搬送経路外に処理を行う作業装置４を複数配置する。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor capable of performing inspection operation efficiently without necessitating troublesome and much labor-requiring work such as removal of a getting-in-and-out plate and opening of an opening of a machine room when performing inspection operation of the passenger conveyor.例文帳に追加

マンコンベアを点検運転するときに、乗降板を取り外して機械室の開口を開くような面倒で労力のかかる作業を要することなく、能率よくその点検運転を実施することができるマンコンベアを提供する。 - 特許庁

A pair of extension parts 38, 38 are provided in each state extended toward a rear side from both right and left side parts of an opening part of a cut-out 21 at a rear end part of a support plate part 20a constituting the upper bracket 17a.例文帳に追加

上記アッパブラケット１７ａを構成する支持板部２０ａの後端部に、一方の切り欠き２１の開口部の左右両側部分から後方に向けそれぞれ延出する状態で、１対の延出部３８、３８を設ける。 - 特許庁

A lifting plate 203 moves the document on the document tray 136 in the stacking direction of the document when carrying the document by the document carrying mechanism, and arranges the uppermost document in a document sending-out position of the document carrying mechanism.例文帳に追加

昇降板２０３は、原稿搬送機構による原稿搬送の際に、原稿の積載方向に沿って原稿トレイ１３６上の原稿を移動させ、原稿搬送機構の原稿送り出し位置に最上位原稿を配置する。 - 特許庁

Fine vibrations appearing on the body surface on the basis of the movement of the heart are efficiently collected by the flat plate 102 of a wide area pressed by the body weight, are turned to continuous signals by piezoelectric conversion, and are taken out.例文帳に追加

心臓の動きに基づき体表に現れる微小な振動を体重により押し当たる広面積の平板１０２によって効率的に収集し、圧電変換により連続的な信号として取り出すことが可能となる。 - 特許庁

Thus, the top edge 10c of the sheet 10 of the plate 12 is surely held by a suction pad whose suction position is memorized in advance, and the sheet 10 is preferably taken out from a pallet 14.例文帳に追加

よって、ガラス板積層体１２によれば、吸着位置が予め記憶されている吸着パッドによって、合紙１０の上縁部分１０ｃが確実に把持されるので、パレット１４から合紙１０を良好に取り出すことができる。 - 特許庁

When carrying out the forming, the three- dimensional texture can be continuously formed while keeping the shape of the three-dimensional texture by inserting a product-fixing plate into the three- dimensional space of the three-dimensional texture.例文帳に追加

そして、当該組成に際し、引き出し方向と交差する方向から三次元組織体の三次元空間内へ製品固定板を挿入することにより、三次元組織体の形状を保持しながら連続して組成するようにする。 - 特許庁

Though image luminance of the area wherein flat light is mixed, out of the projected image is raised, the unevenness of luminance of the projected image can be prevented because the quantity of illuminating light with which this area is irradiated is reduced by the aperture plate 60.例文帳に追加

投映画像のうち、フラット光が混じってしまう領域は画像輝度が上昇するが、絞り板６０によってこの領域に照射する照明光量を下げるので、投映画像の輝度ムラを防止することができる。 - 特許庁