1153万例文収録!

「POSSESSED」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > POSSESSEDの意味・解説 > POSSESSEDに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

POSSESSEDを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3118



例文

The mobile terminal 5 transmits its possessed contents for the secondary relay server 6a to the secondary relay server 6a.例文帳に追加

携帯端末5は、2次中継サーバ6aに対し保有するコンテンツを2次中継サーバ6aに送信する。 - 特許庁

I've never said this to any of my employers for fear of losing their trust or my job but this house is possessed.例文帳に追加

信頼や仕事がなくなるのを 恐れて ─ 雇用主には誰にも 話してませんが ─ この家は占有されてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shinbe suppressed Motofuji's rebellion, and Myochin, having been beaten, revealed her basic essence, a raccoon dog possessed by Tamazusa's curse. 例文帳に追加

親兵衛は素藤の乱を討ち、妙椿は退治されて本体(玉梓の怨念の宿った狸)をあらわす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among these handwritings, the following three copied books collected by Chien Lung of Qing are famous (possessed by the Palace Museum in Beijing). 例文帳に追加

墨跡では清の乾隆帝が蒐集した三点の模写本が有名である(北京故宮博物院所蔵)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The reliability information table 17 possessed by the authentication server 10 stores the propriety of reliance placed on the apparatuses from the other apparatuses.例文帳に追加

認証サーバ10の信頼性情報テーブル17は、各機器から各機器への信頼可否を記憶する。 - 特許庁


例文

The terminal network controller transmits a key to generate a one-time ID from a possessed communication time.例文帳に追加

端末網制御装置は、保有している通信時刻からワンタイムIDを生成するための鍵を送信する。 - 特許庁

To reduce a lag among time information of electronic devices possessed by a plurality of vehicles.例文帳に追加

複数の車両が各々保有する車両用電子機器の時刻情報のずれを小さくすることを目的とする。 - 特許庁

A plurality of storage servers 100, in which contents possessed by each client 200 are stored, are disposed on the network.例文帳に追加

各クライアント200が保有するコンテンツを格納したストレージサーバ100をネットワーク上に複数配置する。 - 特許庁

To accurately and easily perform the economical evaluation of the economical value, possessed properties, etc., of a company which privately owns stocks.例文帳に追加

株式非公開会社の経済的価値および保有資産等の経済的評価を正確かつ簡便に行う。 - 特許庁

例文

To reduce troublesomeness when performing replay by using values possessed by a player as a result of a game.例文帳に追加

遊技の結果遊技者の所有となった有価価値を使用して再遊技を行なう際の煩雑さを軽減する。 - 特許庁

例文

To obtain a semiconductor laser which is capable of outputting a laser beam kept at a single mode and possessed of a facet region which is enhanced in volume.例文帳に追加

ファセットの領域を増大させるとともに、半導体レーザからの出力を単一モードに維持する。 - 特許庁

This system is used for a method for protecting a person from this kind of crime through a cellular phone presently possessed by every one.例文帳に追加

今はだれでも持っている携帯電話を通じて、このような犯罪から自らを守る方法である。 - 特許庁

Possessory rights shall be extinguished when the possessor renounces his/her intention to possess, or loses possession of the possessed Thing 例文帳に追加

占有権は、占有者が占有の意思を放棄し、又は占有物の所持を失うことによって消滅する - 法令用語日英標準対訳辞書

In his speech, Obama said the atomic bombing "demonstrated that mankind possessed the means to destroy itself."例文帳に追加

演説の中でオバマ大統領は,原爆投下は「人類が自らを滅ぼす手段を持ったことを示した。」と述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Those who saw it told them how he who had been possessed by demons was healed. 例文帳に追加

また,それを見ていた者たちは,悪霊たちに取りつかれていた人がどのようにしていやされたかを彼らに告げた。 - 電網聖書『ルカによる福音書 8:36』

As he was entering into the boat, he who had been possessed by demons begged him that he might be with him. 例文帳に追加

彼が舟に乗り込んでいると,悪霊たちに取りつかれていた人が,共にいさせて欲しいと懇願した。 - 電網聖書『マルコによる福音書 5:18』

To the scientific student of the higher criminal world, no capital in Europe offered the advantages which London then possessed. 例文帳に追加

高等犯罪界の科学的学徒にとって、ロンドンは、ヨーロッパのどの首都よりも先進性を持つ街だった。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

(4) Provisions in Chapter 4 of the Act on Protection of Personal Information Possessed by Administrative Organs (Act No. 58 of 2003) shall not apply to the possessed personal information (refers to the possessed personal information as provided in Article 2(3) of the said Act) recorded in the documents concerning patents and the part of the Patent Registry stored on magnetic tapes. 例文帳に追加

4 特許に関する書類及び特許原簿のうち磁気テープをもつて調製した部分に記録されている保有個人情報(行政機関の保有する個人情報の保護に関する法律(平成十五年法律第五十八号)第二条第三項に規定する保有個人情報をいう。)については、同法第四章の規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Provisions in Chapter IV of the Act on Protection of Personal Information Possessed by Administrative Organs (Act No. 58 of 2003) shall not apply to the possessed personal information (refers to the possessed personal information as provided in Article 2(3) of the said Act) recorded in the documents concerning design registrations and the part of the Design Registry stored on magnetic tapes. 例文帳に追加

4 意匠登録に関する書類及び意匠原簿のうち磁気テープをもつて調製した部分に記録されている保有個人情報(行政機関の保有する個人情報の保護に関する法律(平成十五年法律第五十八号)第二条第三項に規定する保有個人情報をいう。)については、同法第四章の規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When an application 7 inquires possessed functions, a filter function inquiry part 45 inquires the possessed functions of the function filters 51 to 53, according to the configuration information and acquires function information about the function filters.例文帳に追加

そして,アプリケーション7からの所有機能についての問合せの際,フィルタ機能問合せ部45にて,その構成情報を基に各機能フィルタ51〜53に所有機能を問い合わせ,当該機能フィルタの機能情報を取得する。 - 特許庁

In a first period, the scanning line drive circuit executes scanning of a first selection signal line possessed by the display part and, in a second period, the scanning line drive circuit executes scanning of a second selection signal line possessed by the sensor part.例文帳に追加

第1の期間においては、前記走査線駆動回路は、表示部が有する第1の選択信号線の走査を行い、第2の期間においては、前記走査線駆動回路は、センサ部が有する第2の選択信号線の走査を行う。 - 特許庁

Preferably at least one melting peak is drawn at a temperature higher than the melting point originally possessed by the polyester resin, and at least one melting peak is drawn at a temperature lower than the melting point originally possessed by the polyester resin.例文帳に追加

好ましくは、少なくとも1つの融解ピークが、ポリエステル樹脂が本来有する溶融点よりも高い温度に描かれ、少なくとも1つの融解ピークが、ポリエステル樹脂が本来有する溶融点よりも低い温度に描かれる。 - 特許庁

The chamber (1) and the valve means (6) are arranged in the inside of a complementary side member (7) possessed by a back rest (8) of the seat for the small child and are arranged in the inside of a complementary side member (9) of a head rest (10) possessed by the back rest (8).例文帳に追加

チャンバー(1)および弁手段(6)は、幼児用座席のバックレスト(8)が有する相補的な側方部材(7)の内部、および、バックレスト(8)が有するヘッドレスト(10)の相補的な側方部材(9)の内部に配置されている。 - 特許庁

To obtain an antiseptic and insect proof agent composition having both characteristics of safety for humans and animals and adaptability to the environment possessed by a natural material and effectiveness against wood detroying fungi or wood eating insect pests possessed by a chemical agent.例文帳に追加

天然素材のもつ人畜への安全性、環境への適応性と、化学薬剤のもつ木材腐朽菌あるいは木材食害虫への有効性という両特性を兼ね備えた防腐防虫剤組成物を提供する。 - 特許庁

A check table 9 is a data check table for determining whether the combinations of a plurality of main cooking names possessed by the main cooking menu 7 with each of a plurality of sub-cooking names possessed by the sub-cooking menu 8 are proper or not.例文帳に追加

チェックテーブル9は、メイン調理メニュー7の有する複数のメイン調理名と、サブ調理メニュー8の有する複数のサブ調理名のそれぞれとの組み合わせが適正であるか否かを判定するためのデータチェックテーブルである。 - 特許庁

"Kondo Shaka Nyorai zo mishotai" (an important cultural property) possessed by Chuson-ji Temple Enjo-in that partly represents the thoughts of syncretization of Shinto with Buddhism and "Kondo-Keman" (a national treasure, possessed by Konjiki-in Temple) are some of the casting products. 例文帳に追加

鋳造品では、中尊寺円乗院所蔵品として神仏習合思想を端的に示す『金銅釈迦如来像御正体』(重要文化財)、金色堂内陣長押に掛けられた『金銅華鬘』(国宝。金色院蔵)がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A primary coil possessed by an inspection substrate and a secondary coil possessed by an OLED panel are mutually superposed at a fixed interval, and an alternating-current signal is inputted into the primary coil, to thereby generate an electromotive force in the secondary coil by electromagnetic induction.例文帳に追加

検査用基板が有する1次コイルと、OLEDパネルが有する2次コイルを一定の間隔を空けて重ね合わせ、1次コイルに交流の信号を入力して、電磁誘導により2次コイルに起電力を生じさせる。 - 特許庁

A mobile body common use server 4 mounted on the mobile body requests an electronic device 3 possessed by the user of the mobile body to transmit mobile body use right information possessed by a user in response to a connection request from the electronic device 3.例文帳に追加

移動体に搭載された移動体共用サーバ4が、移動体の利用者の所有する電子機器3からの接続要求に対して、上記電子機器3に利用者が保有している移動体利用権情報を要求する。 - 特許庁

The position of a target subject and the position of a camera detected through communication between a portable transmitter possessed by the target subject or the camera possessed by a photographer and a positional sensor are periodically informed from a management device to the camera.例文帳に追加

目標被写体が所持している携帯型の発信機又は撮影者が所持しているカメラと、位置センサとの通信によって検出された目標被写体及びカメラの位置は、管理装置からカメラへ定期的に通知される。 - 特許庁

A device ID possessed by the image forming apparatus when it is used as a color image forming apparatus is different from a device ID possessed by the image forming apparatus when it is used as a monochrome image forming apparatus.例文帳に追加

カラー画像形成装置として使用されている際に画像形成装置が有するデバイスIDは、単色画像形成装置として使用されている際に画像形成装置が有するデバイスIDとは、異なることを特徴とする。 - 特許庁

A unit resistance value R1 possessed by the first region 3A1 of the fuse main body 3A is set larger than a unit resistance value R2 possessed by a second region 3A2 other than the first region 3A1 of the fuse main body 3A.例文帳に追加

フューズ本体部3Aの第1の領域3A1が有する単位抵抗値R1が、フューズ本体部3Aの第1の領域以外の第2の領域3A2が有する単位抵抗値R2より大きく設定されている。 - 特許庁

METHOD, DEVICE, SYSTEM, AND PROGRAM FOR SUPPORTING PRACTICAL USE OF POSSESSED TECHNOLOGY例文帳に追加

保有技術活用支援装置、保有技術活用支援システム、保有技術活用支援方法及び保有技術活用支援プログラム - 特許庁

Then A+B+C*D are calculated, the number of the maximum sectors necessary for writing in a medium 9 is calculated, and it is possessed.例文帳に追加

そして、A+B+C+Dを演算してメディア9への書込みに必要な最大セクタ数を算出て保有する。 - 特許庁

To prevent purchasing of contents duplicating with the contents possessed in one's house, in on-vehicle reproducing device or the like.例文帳に追加

車載用再生装置等において、自宅等で保有しているコンテンツと重複したコンテンツの購入を防止する。 - 特許庁

To provide a metallic material exhibiting cockroach-repelling property while keeping the properties originally possessed by a metal such as texture and processability.例文帳に追加

質感、加工性等金属の本来の性質を保持しつつゴキブリ忌避性を発揮する金属材料を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer build-up wiring board which is possessed of a plane layer and an interlayer insulating layer that is hardly deteriorated in insulating properties.例文帳に追加

プレーン層を有し、層間樹脂絶縁層の絶縁劣化の生じない多層ビルドアップ配線板を提供する。 - 特許庁

On the indicated store, a display file is made by acquiring the data possessed by the other system such as a POS system.例文帳に追加

指摘された店舗について、POSシステムなど他のシステムがもつデータを取得して表示用ファイルを作成する。 - 特許庁

A case is composed of a main body frame 1 possessed of a grounding surface and a unit positioning frame 2 mounted on the main body frame 1.例文帳に追加

本発明の筐体は、接地面を有する本体フレーム1に、ユニットの位置決め用フレーム2を載設した構成である。 - 特許庁

The sterilized soybean milk has the thickened feeling (flavor taste) and good flavor not possessed by a usual soybean milk and imparted thereto.例文帳に追加

かかる滅菌豆乳は通常の豆乳には有さない濃厚感(コク味)と良好な風味が付与されたものである。 - 特許庁

To enable a health supplement having various health-promoting and keeping effects possessed by an earthworm to be produced at a low cost.例文帳に追加

ミミズの持つ種々の健康増進・保持効能を備えた健康補助食品を低コストで製造できるようにする。 - 特許庁

To take in and use an image displayed on an image screen in various applications including a meaning possessed by the image.例文帳に追加

画面上に表示された画像をその画像の持つ意味を含めて取り込んで様々なアプリケーションで利用可能とする。 - 特許庁

To provide a resin composition excellent in wet heat-resistance when it is made a molded article as compared with the case when the constitution is not possessed.例文帳に追加

本構成を有しない場合に比べ、成形体にしたとき、耐湿熱性が優れる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

An image collection system 100 includes an imaging terminal 10 possessed by unspecified users and an image collection device 20.例文帳に追加

画像収集システム100は、不特定のユーザに所持される撮影端末10と、画像収集装置20とからなる。 - 特許庁

To provide a tea beverage packed in a container, inhibited or prevented from occurrence of floc while maintaining the flavor originally possessed by tea.例文帳に追加

茶本来の風味を保持しつつ、フロックの発生が抑制乃至防止された容器詰茶飲料を提供すること。 - 特許庁

To provide a decorative collar adjustable in a size, and usable for already-possessed clothes regardless of gender, age or figure.例文帳に追加

サイズ調整ができ、性別・年齢・体型を問わず、すでに持っている服に使うことができる飾り襟を提供する。 - 特許庁

To provide a method for readily detecting developing neurotoxicity possessed by a chemical material at an early stage as possible.例文帳に追加

できるだけ早期にかつ簡便に、化学物質が有する発達神経毒性を検出する方法等を提供する。 - 特許庁

The setting content of a management method in a die arrangement is diemanaged by dies possessed in machines for respective machine of plural.例文帳に追加

金型配置の管理方法の設定内容を複数の各機械毎に機械保有金型による金型管理とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a tire forming member comprising an elastomer material eliminating the defect possessed by a strip laminate.例文帳に追加

ストリップ積層の持つ欠点を解消する、エラストマー材料のタイヤ構成部材を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The ECU 30 possessed by the electric power steering device includes a CPU 101, a RAM 102 and a ROM 103.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置が備えるECU30は、CPU101、RAM102及びROM103を有している。 - 特許庁

例文

This rotary drum type game machine can shift to a "decreasing bonus" which tends to decrease the game media possessed by the player.例文帳に追加

回胴式遊技機は、遊技者が保持する遊技媒体が減少する傾向にある「減少ボーナス」に遷移可能である。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
法令用語日英標準対訳辞書
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventure of the Norwood Builder”

邦題:『ノーウッドの建築家』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS