「POSSESSED」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

By exposing titanium oxide to the surface of the woody synthetic composition 29 as mentioned above, an cleaning effect possessed by titanium oxide is sufficiently developed.例文帳に追加

このように、酸化チタンを表面に露出させることにより、酸化チタンが備える空気清浄効果が充分に発揮される。 - 特許庁

The data copy part copies leaning data from the first recording device to a third recording device possessed by the navigation device body 11.例文帳に追加

データコピー部は、学習データを第１記録装置からナビゲーション装置本体１１が備えている第３記録装置にコピーする。 - 特許庁

To achieve a functional sheet possessed of outstanding cushion behavior, shielding capacity and water absorbing function while consisting of a thin fiber sheet.例文帳に追加

薄い繊維シートを素材とするものでありながら、優れたクッション作用、遮蔽機能、吸水機能を備えた機能性シートを得る。 - 特許庁

While, the control data transmitted from the terminal 20 are data of designating a command describing file 102 possessed by the terminal 10.例文帳に追加

逆に、端末２０から送信された制御データは端末１０の保有するコマンド記述ファイル１０２を指定したデータである。 - 特許庁

To maximally utilize a storage capacity of a warehouse by restraining the generation of a dead space in the warehouse possessed by a warehouse business operator.例文帳に追加

倉庫営業者が保有する倉庫におけるデッドスペースの発生を抑制し、倉庫の収容能力を可及的に活用する。 - 特許庁

To provide a resin composition excellent in impact-resistance, flame retardancy and wet heat-resistance as compared with the case when the constitution is not possessed.例文帳に追加

本構成を有しない場合に比べ、耐衝撃性、難燃性及び耐湿熱性が優れる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The output terminal management server stores set information on a function possessed by the output terminals by each user.例文帳に追加

出力端末管理サーバは、出力端末を利用するユーザ別に出力端末が有する機能の設定情報を記憶する。 - 特許庁

Consequently, it is easily found that the terminal 10A having been lost is illegally possessed and the illegal use of the terminal 10A is surely prevented.例文帳に追加

その為、紛失した端末１０Ａの不正所持が発見し易くなるので、端末１０Ａの不正使用を確実に防止する。 - 特許庁

When being positioned before being fixed, two operation levers 18 are possessed by fingers to be rotated from an open position F to a moving position M.例文帳に追加

固定前の位置合わせのときは、指で二つの操作レバー１８がつままれ、開放位置Ｆから移動位置Ｍへ回動される。 - 特許庁

The specific information acquiring means 111 acquires the specific information 202 to specify a client device 120 possessed by a user.例文帳に追加

特定情報取得手段１１１は、ユーザが所有するクライアント装置１２０を特定する特定情報２０２を取得する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for reacting an organic compound capable of recovering an energy possessed by the organic compound at a high efficiency.例文帳に追加

有機化合物が保有するエネルギーを高効率で回収できる反応方法および反応装置を提供すること。 - 特許庁

Sun gears 23 possessed by the two planetary gear mechanisms 21 are arranged on substantially the same axial line at their rotating shafts.例文帳に追加

２つの遊星歯車機構２１がそれぞれ有するサンギア２３同士は、その回転軸が同一軸線上に配置される。 - 特許庁

To provide an assaying method or the like for accurately and readily evaluating neurotrophic ability possessed by a substance.例文帳に追加

物質が有する神経栄養性能力をできるだけ正確かつ簡便に評価するための検定方法等を提供すること。 - 特許庁

To smoothly absorb energy possessed by a return fluid from a work actuator by energy regenerative motor.例文帳に追加

作業用アクチュエータからの戻り流体が有するエネルギをエネルギ回生モータにより円滑に吸収できる作業機械を提供する。 - 特許庁

The strong bitterness and astringency possessed by the Mate tea can be reduced by extracting the extract of the Mate tea by two stage.例文帳に追加

また、マテ茶抽出物を二段階で抽出することにより、マテ茶の有する強い苦味と渋味を抑えることができる。 - 特許庁

The heat utilization system is provided with the submerged heat exchanger 10 and a heat utilizing apparatus which utilizes heat which is possessed by the heat medium CH.例文帳に追加

熱利用システムは、液中熱交換器１０と、熱媒体ＣＨが保有する熱を利用する熱利用機器とを備える。 - 特許庁

Particularly, he was talented in calligraphy and his style which possessed an inflectional and dynamic stroke was later called 'Gokyogoku school.' 例文帳に追加

特に書道においては天才的で、その屈曲に激しく線に強みを加えた書風は、のちに「後京極流」と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In March, 1548, Harunobu confronted Yoshikiyo MURAKAMI who possessed great power in the northern part of Shinano Province at Uedahara (the Battle of Uedahara). 例文帳に追加

天文17年（1548年）2月、晴信は信濃国北部に勢力を誇る村上義清と上田原で激突する（上田原の戦い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the southern area of the Koma County and Yatsushiro County, they possessed a gold mine operated independently by the Anayama clan, which had broken away from the head of the Takeda family. 例文帳に追加

巨摩郡南部地域・八代郡には武田宗家より独立した、穴山氏により独自に運営される金山も持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The problems concerning solubility, stability and effectiveness possessed by a conventional composition are solved by the composition.例文帳に追加

本組成物によって、従来の組成物が有する溶解性、安定性及び有効性に関する問題を解決することができる。 - 特許庁

To obtain a woven or a knitted fabric of polyester filament yarns having excellent antimicrobial properties in spite of shape stability, strength retention, or the like, possessed thereby.例文帳に追加

形態安定性、強度保持性などを具備しながら、優れた抗菌性を有するポリエステルフィラメント織編物を提供する。 - 特許庁

To manufacture a three-dimensional shaped article of high quality so as to eliminate the point at issue possessed by a conventional technique.例文帳に追加

従来の技術の有する上記した問題点を解消するようにして、高品質の三次元造形物を作製する。 - 特許庁

To provide an assaying method or the like for accurately and readily evaluating neurotrophic ability possessed by a substance.例文帳に追加

物質が有する神経栄養性能力をできるだけ正確かつ簡便に評価するための検定方法等を提供する。 - 特許庁

A scanner 113 possessed of a film image pick-up function is connected to a personal computer 111 serving as a host computer through the intermediary of a communication cable 112.例文帳に追加

ホストコンピュータであるパソコン１１１に通信ケーブル１１２を介してフィルム撮影機能付のスキャナ１１３を接続する。 - 特許庁

In case that the temperature of the resin rises by catching fire or the like, the flame retardant mechanism possessed by the nitrate compound and the metal hydroxide will act on the resin to provide flame retardancy.例文帳に追加

樹脂の温度が上昇した場合は、硝酸化合物と金属水酸化物の持つ難燃機構が作用する。 - 特許庁

Since the data conversion function possessed by a conventional controller is realized in the semiconductor memory, burden of the controller is lightened.例文帳に追加

従来のコントローラが持っていたデータ変換機能を半導体メモリ内で実現できるため、コントローラの負荷を軽減できる。 - 特許庁

To provide a network system that can prevent dissidence between contents of path information possessed by a router and an actual operating/ inoperative form of the router.例文帳に追加

ルータが持つ経路情報の内容と実際のルータの運用／非運用形態との不一致を防止することを可能にする。 - 特許庁

To provide a technique for regulating the balance of flavor and salty taste of a food without damaging the balance of the flavor originally possessed by the food.例文帳に追加

食品本来の風味バランスを損なうことなく、食品の塩味や風味バランスを調製できる技術を提供すること。 - 特許庁

(ii) A person who has possessed, offered or received the following documents for the purpose of aiding another to commit illegal entry or landing. 例文帳に追加

二　他人の不法入国等の実行を容易にする目的で、次に掲げる文書を所持し、提供し、又は収受した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for evaluating the relaxing effect or induction suppressing effect of in-vivo tension possessed by an examination target substance.例文帳に追加

被験物質が有する生体内緊張状態の緩和効果又は誘導抑制効果を評価する方法等を提供する。 - 特許庁

Physiological actions in the active ingredient possessed by the hair tonic are preferably anti-inflammatory actions and/or hair growing actions.例文帳に追加

害へ後ニックの有する有効成分における生理作用として、抗炎症作用及び／又は育毛作用であることが好ましい。 - 特許庁

To easily grasp trends of technology, knowledge or the like possessed by respective internal organization in an enterprise or a research facility.例文帳に追加

企業や研究機関などにおいて、内部の各組織が有する技術や知識などの動向を簡単に把握できるようにする。 - 特許庁

To service the maintenance of contents possessed by a user after distribution in a contents distribution system utilizing a network.例文帳に追加

ネットワークを利用したコンテンツ配信システムで、配信後にユーザーがもつコンテンツのメンテナンスサービスが実施可能なシステムを実現する。 - 特許庁

A radio communication system 100 comprises: the portable communication terminal 10 and a server device 20 possessed by the communication entrepreneur of the portable communication terminal.例文帳に追加

無線通信システム（100）は、携帯通信端末（10）と、該携帯通信端末の通信事業者が有するサーバ装置（20）とを備える。 - 特許庁

To provide a small-sized friction roller type transmission capable of supporting certainly intermediate rollers in a freely rotatable manner and possessed of a lowered speed reducing ratio.例文帳に追加

中間ローラを確実に回転自在に支持できる小型で低減速比化の摩擦ローラ式変速機を提供すること。 - 特許庁

There is the theory that this measure was taken because Kazumasa ISHIKAWA, who had left the Ieyasu side, possessed complete military secrets of Hamamatsu-jo Castle. 例文帳に追加

これは、出奔した石川数正が浜松城の軍事機密を知り尽くしていたため、それに備えたとする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was with an intense enjoyment that he could copy 'Ame Tsuchi Shakkyo zu' (painting of the world stone bridges) drawn by Huáng Gōngwàng possessed in Tonomine Senju-in of Yamato Province. 例文帳に追加

1810年、大和国多武峰千手院に所蔵される黄公望の「天地石橋図」を臨模したことを多いに喜んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bakufu disliked the execution of right to manage their fief by the Hatamoto retainers who possessed their own territories, and took the policy of curbing the execution. 例文帳に追加

幕府は基本的には領主である旗本が知行権を行使することを好まずこれを抑制する方針を取った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two or more sorts of retry standby times are possessed and the retry standby time just after start is set to be shorter than in other cases.例文帳に追加

リトライ待機時間を２種類以上有し、起動直後のリトライ待機時間をそれ以外の場合よりも短時間とする。 - 特許庁

For the central government, however, the Hosokawa clan secured the political foothold in the Kinai region (the five capital provinces surrounding the ancient capital of Kyoto) and the Hatakeyama clan possessed the territories around the Kinai region. 例文帳に追加

しかし、中央においては細川氏が政治の拠点　畿内を抑え、畠山氏も畿内近辺に所領を有した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lacquer ware includes "katawaguruma makie raden tebako" (Toiletry case with cart wheels in stream), a national treasure, possessed by Tokyo National Museum. 例文帳に追加

漆器には、東京国立博物館所蔵で国宝の『片輪車蒔絵螺鈿手箱』（かたわぐるままきえらでんてばこ）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Edo period, the bakufu and daimyos that possessed their territory along coastal areas had suigun navies called funategumi, funatekata, or funateshu. 例文帳に追加

江戸時代には、幕府や海辺に領地をもった大名は船手組、船手方、船手衆などと呼ばれる水軍をもっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobunari Tsuda was related to Nobunaga ODA's family, and after the death of Nobunaga, he served Hideyoshi TOYOTOMI and possessed a territory worth 13,000 koku (crop yields). 例文帳に追加

津田信成は織田信長の一族で、信長没後は豊臣秀吉に仕えて山城御牧に1万3000石を領していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those figures far exceeded the ones Japanese Imperial Government Railway had possessed with 2525 km in length of the railway, 769 locomotives, 1832 passenger carriages, and 10821 freight cars. 例文帳に追加

それまで官設鉄道が保有していた路線延長2,525km、機関車769両、客車1,832両、貨車10,821両を大きく上回っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, it appears that Genpaku also obtained a copy of "Casper's Anatomy" at around this time, and in "Kaitai Shinsho" the book is mentioned as a reference possessed by Genpaku. 例文帳に追加

なお玄白は『カスパリュス・アナトミア』もこのとき入手したらしく、『解体新書』に玄白所蔵の参考図書として出てくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス