「PRECIPITATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

With rare earth or aluminum β-diketonate metal complex as raw material, a thermal decomposition chemical gas phase precipitation equipment 1 forms a metal oxide film for the gate part of the FET on a substrate by a thermal decomposition chemical gas phase precipitation method.例文帳に追加

希土類若しくはアルミニウムのβ−ジケトネート金属錯体を原料とし、熱分解化学気相析出装置１において、熱分解化学気相析出法によって基板上に電界効果型トランジスタのゲート部用金属酸化物膜を形成する。 - 特許庁

To provide a method of preventing the crystal precipitation, by which the precipitation of crystal in the separation and purification of tantalum and/or niobium by a solvent extraction method is effectively prevented to carry out the separation and purification stably and highly efficiently.例文帳に追加

溶媒抽出法によるタンタルおよび／またはニオブの分離精製時における結晶の析出を有効に防止し、それにより分離精製を極めて安定かつ高い効率で行うことを可能にする結晶析出防止方法の提供。 - 特許庁

To provide an electrostatic precipitation unit, in which a prefilter fitted to an outer casing can be omitted and also both the prefilter and the electrostatic precipitation unit are washed simultaneously and a role as the grounded electrode of an ionization part can be kept in the prefilter.例文帳に追加

外装ケースに取り付けられるプレフィルタを省略できるとともに、プレフィルタと電気集塵ユニットを同時に洗浄でき、プレフィルタにイオン化部の接地電極としての役割も持たせることができる電気集塵ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for heating a bar stock by which the thin bar stock 4 can quickly and uniformly be heated and cooled and the deformation is hardly developed to the bar stock, and a method for producing a precipitation-hardening type alloy bar which can provides ideal precipitation-hardening.例文帳に追加

薄い条材４を急速かつ均一に加熱および冷却でき、しかも条材４に変形が生じにくい条材加熱方法、および理想的な析出硬化が可能な析出硬化型合金条の製造方法を提供する。 - 特許庁

The hydrated cake C1 separated at the vertical filter press 3 can be conveyed by a surfacing conveyor 4 and the precipitation can be recovered by a slant plate precipitation 6 by treating the filtrate L1 separated by the vertical filter press 3 with the chemical.例文帳に追加

縦型フィルタープレス３で分離された脱水ケーキＣ１を浮上コンベア４で搬送することができ、縦型フィルタープレス３で分離された濾液Ｌ１を薬液処理し、傾斜板沈降分離装置６で沈降物を回収することができる。 - 特許庁

When the seasoning composition of the present invention is used, the combination (coagulative precipitation) of proanthocyanidin to proteins can be inhibited, and the combination (precipitation production) of the proanthocyanidin to proteins except the raw materials of the seasoning composition can also be inhibited.例文帳に追加

本発明の調味用組成物を用いれば、プロアントシアニジンおよびタンパク質の結合（凝集沈殿）を抑制することができ、また調味用組成物の原料以外のタンパク質とプロアントシアニジンとの結合（沈殿生成）をも抑制することができる。 - 特許庁

The removing liquid for the metal precipitation catalyst adhering to the resin surface containing nitric acid, chlorine ions and a cationic polymer and the removing method for the metal precipitation catalyst, and the method for manufacturing a printed wiring board using the same are provided.例文帳に追加

硝酸、塩素イオンおよびカチオン性ポリマーを含有することを特徴とする樹脂表面に付着した金属析出触媒除去液および金属析出触媒の除去方法ならびにこれを用いたプリント配線板の製造方法。 - 特許庁

In the magnesium alloy exhibiting an age precipitation phenomenon, the precipitates of planar non-rare earth metal elements by the age precipitation phenomenon are precipitated on the (1120) face as the planar face of magnesium (with a hexagonal dense structure).例文帳に追加

本発明は、時効析出現象を示すマグネシウム合金であって、マグネシウム（六方稠密構造）の柱面である（1120）面に前記時効析出現象による板状の非希土類金属元素からなる析出物が析出していることを特徴とする。 - 特許庁

The method and the apparatus for producing pure water is characterized in that waste backwashing water to be generated when a filter (3) in the system for producing pure water is backwashed is treated in a precipitation tank (10) and the water treated in the precipitation tank (10) is reused as raw water for producing pure water.例文帳に追加

純水製造システム内のろ過器（３）の逆洗排水を、沈殿槽（１０）で処理し、該沈殿槽（１０）による処理水を純水製造用の原水として再利用することを特徴とする純水製造方法および装置。 - 特許庁

To provide a method for producing a citrus fruit juice beverage suppressing generation of precipitation from causing in products without affecting flavor, appearance and quality of citrus juice: and to provide a citrus fruit juice beverage where precipitation is suppressed.例文帳に追加

柑橘系果汁飲料において、柑橘系果汁の香味や外観及びその他の品質に影響を及ぼすことなく、製品中の沈殿発生を抑制する方法、及び沈殿の抑制された柑橘系果汁飲料を提供すること。 - 特許庁

The system also analyzes the laser pulses to judge whether they are reflected from a solid object or from fog or other condensation or precipitation to avoid misidentifying condensation or precipitation as the solid object.例文帳に追加

システムはまた、レーザパルスを分析して、それらのパルスが固体の物体から反射されたのか、または霧もしくはその他の結露もしくは降水から反射されたのかを判定し、結露または降水を固体の物体と誤って識別するのを回避する。 - 特許庁

The following alloy powder precipitation step 14 involves addition of a second reducing agent containing a boron component such as a borohydride or amine borane to the aqueous nickel salt solution and precipitation of a nickel-boron alloy powder at the surface of the base metal powder.例文帳に追加

次いで、合金粉末析出工程１４では水素化ホウ化物やアミンボラン等のホウ素成分を含有した第２の還元剤を前記ニッケル塩水溶液に添加し、前記卑金属粉末の表面にニッケル−ホウ素合金粉末を析出させる。 - 特許庁

In the method for detecting lithium dendrite precipitation, the lithium dendrite precipitation is determined by detecting whether a minimum point where a charging current transitions from descent to ascent exists when a lithium ion battery is charged under a constant voltage.例文帳に追加

定電圧充電下におけるリチウムイオン電池の充電時において、リチウムデンドライトの析出の判断を、充電電流が下降から上昇に転じる極小点の有無を検出することにより行う、リチウムデンドライトの析出検出方法。 - 特許庁

The tea extract solution comprises a dispersible cellulose complex containing micro cellulose and a hydrophilic polymer so as to suppress coagulation of insoluble components existing in the tea extract solution, mitigate the precipitation phenomenon and improve redispersibility of the precipitation.例文帳に追加

微細セルロースと親水性高分子を含む分散性のセルロース複合体を含有させることによって、茶類抽出液中に存在する不溶性成分の凝集を抑制するとともに沈殿現象を緩和させ、沈殿の再分散性を改善する。 - 特許庁

As one example, an oxygen precipitation layer 14 forming in layers the precipitation of oxygen nucleus created by heat treating by pouring oxygen ion is used as a gettering layer to the heavy metal contamination dopant contained in a semiconductor.例文帳に追加

本発明の一例は、酸素イオンを注入し熱処理をすることによって作成された酸素析出核を層状に形成した酸素析出層１４を、半導体中に含まれる重金属汚染不純物に対するゲッタリング層とする。 - 特許庁

This water-base ink for ballpoints at least contains titanium oxide, a viscosity modifier, a polymer precipitation preventive, a water-soluble organic solvent, and water provided that the polymer precipitation preventive is sodium carboxymethylcellulose with a low degree of polymerization.例文帳に追加

酸化チタンと粘度調製剤と高分子沈降防止剤と水溶性有機溶剤と水とを少なくとも含む水性ボールペンインキであって、上記高分子沈降防止剤が低重合度のカルボキシメチルセルロースナトリウムである水性ボールペンインキ組成物。 - 特許庁

Furthermore, the residual precipitation percentage represents the weight ratio (M1/M0) of the amount (M1) of precipitation left after centrifuging the aqueous dispersion at a gravitational acceleration of 20,000G for 30 min to the weight (M0) of carbon black in the aqueous dispersion before centrifugation.例文帳に追加

また、沈殿残渣率は水分散体を２００００Ｇの重力加速度で３０分間遠心分離処理を行った後の沈殿残渣量(M_1)と、遠心分離処理前の水分散体中のカーボンブラックの重量(M_0)との重量比(M_1/M_0) である。 - 特許庁

The method includes a stage for leading a secondary electronic beam(26)to the weld zone(16) just behind the welding beam(24) so that an incidence rate of a strain aging crack at the weld zone(16) is reduced by controlling precipitation of a dissolved precipitation reinforcing phase.例文帳に追加

本方法は、溶解した析出強化相の析出を抑制して溶接部（１６）におけるひずみ時効割れの発生率を減少させるように、溶接ビーム（２４）のすぐ後方の溶接部（１６）に第二の電子ビーム（２６）を導く段階を含む。 - 特許庁

The manufacturing method of carbon-olivine type iron lithium phosphate complex particle comprises (1) a process of preparing carbon-olivine type iron lithium phosphate complex body by precipitation, (2) a process of preparing co-precipitation substance containing carbon-iron phosphate complex body and lithium phosphate, and (3) a process of calcinating the above co-precipitation substance.例文帳に追加

炭素−オリビン型リン酸鉄リチウム複合粒子の製造方法であって、（１）炭素−リン酸鉄複合体を沈殿により製造する工程、（２）上記炭素−リン酸鉄複合体とリン酸リチウムとを含有する共沈物を製造する工程、（３）上記共沈物を焼成する工程、を有することを特徴とする炭素−オリビン型リン酸鉄リチウム複合粒子の製造方法である。 - 特許庁

In the method for producing silver powder where an aqueous solution comprising silver ions and a reducing agent are mixed, so as to reductively precipitate silver grains, the reductive precipitation of the silver grains is performed in the presence of seed grains, and an imine compound is added to the aqueous solution or the mixture before the reductive precipitation or during the reductive precipitation of the silver grains.例文帳に追加

銀イオンを含有する水溶液と、還元剤とを混合して、銀粒子を還元析出させる銀粉の製造方法であって、銀粒子の還元析出を種粒子の存在下で行い、銀粒子の還元析出前または還元析出中に、前記水溶液または前記混合物へ、イミン化合物を添加することを特徴とする銀粉の製造方法を提供する。 - 特許庁

The storage container 10c is formed with a discharge port 10h for discharging the second substance P to an outside, in the precipitation part 10s.例文帳に追加

収容容器１０ｃは、第２の物質Ｐを外部へ排出する排出口１０ｈが沈殿部１０ｓに形成されている。 - 特許庁

To provide a method for producing a non-polymeric catechin-containing composition suppressed in production of precipitation even if preserving for a long period.例文帳に追加

長期間保存しても、沈殿の発生が抑えられた非重合体カテキン類含有組成物の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide dispersion of a polycarbodiimide free from precipitation or separation of particles over long period and excellent in stability.例文帳に追加

長期にわたり粒子の沈降や分離がなく、安定性に優れたポリカルボジイミドのディスパージョンを提供することを目的とする。 - 特許庁

To suppress precipitation of urea or the like after pump drive is stopped, and to suitably add and supply a reducing agent aqueous solution, by extension.例文帳に追加

ポンプの駆動停止後における尿素等の析出を抑制し、ひいては還元剤水溶液を好適に添加供給する。 - 特許庁

After the precipitation of the crystal of the glass having the low melting temperature, the inside of the vacuum envelope is exhausted while the heating condition of the components is maintained.例文帳に追加

低融点ガラスの結晶が析出した後、部材の加熱状態を維持した状態で、真空容器内部を排気する。 - 特許庁

To provide a coating apparatus free from causing the precipitation and condensation of particles in a coating liquid in a manifold and equipped with a die head.例文帳に追加

マニホールド内にて塗工液中の粒子が沈降・凝縮することがないダイヘッドを備えた塗工装置を提供すること。 - 特許庁

By this method, a high-quality growth layer of a PbTe compound semiconductor can be obtained which generates no precipitation of interstitial atoms at low temperatures.例文帳に追加

低温で格子間原子の析出を生じない高品位のＰｂＴｅ系化合物半導体の成長層が得られる。 - 特許庁

To provide an electrostatic precipitation unit having a thin structure capable of simultaneously performing a dust collecting function and deodorizing function.例文帳に追加

薄型構造で集塵性能と脱臭性能を同時に発揮できる電気集塵ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

SELF-REPAIRING METHOD OF CREEP DAMAGE TO HEAT RESISTING STEEL, AND STRONG PRECIPITATION TYPE AUSTENITIC STAINLESS STEEL BASED HEAT RESISTING STEEL HAVING SELF-REPAIRING PROPERTY例文帳に追加

耐熱鋼のクリープ損傷の自己修復方法と自己修復性を有した強析出型オーステナイトステンレス系耐熱鋼。 - 特許庁

The heat treatment includes the solution heat treatment (Step 32), the stabilization heat treatment (Step 34), and the precipitation heat treatment (Step 36).例文帳に追加

この熱処理には、溶体化熱処理（ステップ３２），安定化熱処理（ステップ３４），及び析出熱処理（ステップ３６）が含まれる。 - 特許庁

To provide a method for simply and industrially producing purified chlorogenic acid having a good flavor without causing secondary precipitation.例文帳に追加

二次沈殿が発生せず、風味的に良好な精製クロロゲン酸の、簡便かつ工業的に有利な製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a calcium-enriched whey-containing composition comprising water, whey and a milk calcium agent, and to design the composition to hardly cause precipitation in producing the composition.例文帳に追加

水とホエイと乳カルシウム剤を含有するカルシウム強化ホエイ含有組成物を製造する際に、沈殿を生じ難くする。 - 特許庁

This magnesium alloy sheet is superior in press-formability because the size and the number of the crystallization and precipitation products are small, which cause cracks and the like.例文帳に追加

このマグネシウム合金板は、割れなどの原因となる晶析出物が小さくかつ少ないため、プレス成形性に優れる。 - 特許庁

To provide a simpler method of purifying botulinus toxin suited in the purification on an industrial level without requiring a precipitation/centrifuging step.例文帳に追加

沈殿・遠心工程を要さない、工業レベルの精製に適したより簡便なボツリヌス毒素の精製方法を提供する。 - 特許庁

Then, the atmospheric temperature within the same vacuum furnace is raised again, and precipitation hardening treatment of H900 specified by JIS is performed.例文帳に追加

その後、同じ真空炉内の雰囲気温度を再度上昇させ、ＪＩＳで規定されるＨ９００の析出硬化処理を行う。 - 特許庁

PRECIPITATION AND FLOATATION SEPARATION STRUCTURE FOR SUSPENSION, SUSPENSION SEPARATION SYSTEM, AND PRECIPITATE COLLECTION BLOCK FOR SUSPENSION SEPARATION SYSTEM例文帳に追加

懸濁水の沈殿浮上分離構造及び、懸濁水分離処理システム、懸濁水分離処理システムの沈殿物収集ブロック - 特許庁

A moving blade 1 formed of γ' phase precipitation strengthened Ni-base alloy has an oxidation-resistant coating on the surface.例文帳に追加

γ’相析出強化型Ｎｉ基合金により形成された動翼１の表面には、耐酸化コーティングが施されている。 - 特許庁

To obtain a water-based coating composition which prevents pigment precipitation and forms a coating film having excellent surface smoothness and rust prevention.例文帳に追加

顔料の沈降防止、及び表面平滑性、防錆性に優れた塗膜を形成する水性塗料組成物を提供する。 - 特許庁

An overflow pipe B is provided to the upper portion of a water tank body A to be configured to prevent the water from overflowing on a roof side even when having high precipitation.例文帳に追加

本体Ａの上部にオーバーフロー管Ｂを設け降水量が多い時でも屋根側に水が溢れない構造にする。 - 特許庁

To provide a cleaner for new coolant that is advantageous in performing a cleaning easily in an abrasive grain precipitation tank (secondary coolant tank).例文帳に追加

砥粒沈殿タンク（二次クーラントタンク）内の清掃を容易におこなうために有利な、新規なクーラント清浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a perforated plate capable of enhancing agitation efficiency and precipitation efficiency in a solid-liquid separation device agitated with jet streams.例文帳に追加

噴流撹拌固液分離装置における撹拌効率や沈殿効率を向上させることができる多孔板を提供する。 - 特許庁

Beverages in which precipitation is inhibited can be obtained by using a lactic acid bacterium strain in which acid formation is fast in the range of intermediate-temperature.例文帳に追加

中温域で酸生成が速い乳酸菌株を使用することで、沈殿が抑制された飲料等を得ることができる。 - 特許庁

The thermal transfer sheet comprises a thermal transfer layer containing an inorganic or metal pigment, a binder and a precipitation inhibitor on a support.例文帳に追加

支持体上に、無機若しくは金属顔料、バインダ及び沈降防止剤を含有する熱転写層を有する熱転写シート。 - 特許庁

A first layer portion 11 is composed of a precipitation hardening type stainless steel SUS 630, and in this inner surface, a nitriding treatment is applied.例文帳に追加

第一層部分１１は析出硬化系ステンレス鋼ＳＵＳ６３０からなり、その内面に窒化処理が施されている。 - 特許庁

A precipitation conduit having an inlet end and an outlet end is positioned with respect to the furnace so that the inlet end is open to the vapor region.例文帳に追加

入口と出口とを有する沈殿導管が炉に配置され、入口端はその蒸気領域に対して開放している。 - 特許庁