「Parallel Beam」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

An aperture angle beam 11 is emitted from a light emitting point P, is refracted by a hemisphere surface 212a of a lens 212 and reaches an incident end surface 180a at an angle θ3 equal to the aperture angle of a light-projecting side optical fiber 180 with respect to an axis X2 parallel to an optical axis X.例文帳に追加

開口角光線１１は発光点Ｐから出射され、レンズ２１２の半球面２１２ａにより屈折され、光軸Ｘと平行な軸Ｘ２に対して、投光側光ファイバ１８０の開口角に等しい角度θ３で入射端面１８０ａに到達する。 - 特許庁

To provide a collimator lens capable of accurately changing emitted light to parallel beams regardless of the distance from an optical axis, and also capable of changing the emitted light to a narrow beam without generating a large component with respect to the optical axis.例文帳に追加

射出光を光軸からの距離に関わらず正確に平行光束に変換することができるコリメータレンズを提供すると共に、射出光を、光軸に対する大きな成分を生成することなく幅の狭い光束にすることができるコリメータレンズを提供することである。 - 特許庁

The adjustment in the subscanning direction that a polygon mirror 20 and a scanning surface 40 are made to have a conjugate relation on a plane including a direction parallel with a z-axis, that is, the subscanning direction and the optical axis of the deflected light beam is performed independently of the adjustment in the main scanning direction by adjusting the rotation.例文帳に追加

この回転調整により、ポリゴンミラー２０と走査面４０とを、ｚ軸と平行な方向即ち副走査方向と、偏向された光ビームの光軸とを含む面内において共役関係にする副走査方向の調整を、主走査方向の調整と独立して行うことができる。 - 特許庁

The upper part structure 6 has a shape formed by arranging a plurality of simple rigid frame structures 11 having a large span and constituted by joining a column 9 and a large beam 10 mutually and rigidly in parallel, providing connection beams 12 intermittently every one span in the direction of girder, and piling them up in a plurality of layers.例文帳に追加

上部構造物６は、柱９と大梁１０を剛接合してなる大スパンの単純なラーメン構造１１を並列に複数配置し、桁方向の１スパンおきに間欠的に該連結梁１２が設置され、これを複数の層に積み上げた形状を有している。 - 特許庁

In an optical unit 1, the light beam of an LD lit according to image data is made parallel luminous fluxes, is deflected by a polygon mirror 12 rotated by a polygon motor 11, passes through an fθ lens 13 and a BTL14 and is reflected by a reflecting mirror 15 to scan a photoreceptor 2.例文帳に追加

光学ユニット１において、画像データによって点灯するＬＤの光ビームは、平行光束化され、ポリゴンモータ１１によって回転するポリゴンミラー１２によって偏向され、ｆθレンズ１３、ＢＴＬ１４を通り、折り返しミラー１５によって反射し、感光体２上を走査する。 - 特許庁

The hipped roof type folding tent 1 is provided with at least three pairs of post members 2, 2 erected in parallel, beam members 3 horizontally laid from the respective post members 2 to the adjacent post members 2, and the roof link members 4 disposed in the direction of the post members 2 opposed on diagonal lines.例文帳に追加

寄棟状折畳式テント１は、２本１組で並列する柱材２，２が少なくとも３列以上立設するものであり、各柱材２から隣接する柱材２に対して梁材３が横架し、対角線上で対向する柱材２方向には屋根リンク部材４が配設されている。 - 特許庁

The lens 0a of a set of collimator lenses 9a, 9b for making the light beam B emitted from a laser light source 1 parallel lights is fixed, and the actuator 12 moves only the lens 9a in an optical axis direction to compensate for spherical aberration caused by the thickness error of the disk DK.例文帳に追加

レーザー光源１より発する光ビームＢを平行光にする一組のコリメータレンズ９ａ、９ｂのうち、レンズ９ａは固定され、アクチュエータ１２は、レンズ９ａのみを光軸方向に沿って移動することにより、ディスクＤＫの厚み誤差により生じた球面収差を補償する。 - 特許庁

This light beam control member has a plurality of light absorption parts and light transmission parts provided with a prescribed interval to be perpendicular to obverse and reverse faces and to be parallel to each other, and an observing side surface of each light transmission part is located lower than a plane connecting to observing side surfaces of the respective light absorption parts.例文帳に追加

表裏面に対して垂直にかつ互いに平行になるように所定間隔で設けられた複数の光吸収部と光透過部を有する光線制御部材において、該光透過部の観察側表面が該光吸収部の観察側表面を結ぶ面よりも凹んでいる。 - 特許庁

This device is provided with the plate-formed light guide plate 1 to make the incident light into the inside from the side face outgo from the surface, and at the upper part prism face of this light guide plate 1, a scattering treatment part 2 with a prescribed width to make outgoing beam be scattered is installed in parallel with the light guide plate side face.例文帳に追加

側面から内部に入射した光源からの光を表面から出射させる板状の導光板１を備え、この導光板１の上部プリズム面に、出射光を散乱させるための所定幅の散乱処理部２を導光板側面と平行に設ける。 - 特許庁

In the device, a photodetector section 31 where 50 photodetectors are arranged in a direction 4 (Fig.1) in which a level measurement is carried out, receives the laser beam from a rotating laser level 1 (Fig.1), and 50 received signals are input to a microprocessor 46 in parallel via respective 50 comparators 44.例文帳に追加

レベル測定方向４（図１）に沿って受光素子が５０個並べて配列される受光素子部３１で回転レーザレベル１（図１）からのレーザビームを受光し、５０個の受光信号をそれぞれ５０個のコンパレータ４４を介してマイクロプロセッサ４６へ並列に入力する。 - 特許庁

This electron beam irradiating unit has a structure in which the filaments 6 are connected electrically in parallel with each other between two power feeding conductors 10a and 10b, and they are supported from the metal electron source supporter 16 via an insulator 14.例文帳に追加

この電子線照射装置は、二つの給電導体１０ａ、１０ｂ間に複数本のフィラメント６を互いに電気的に並列接続し、かつこの給電導体１０ａ、１０ｂを絶縁物１４を介して金属製の電子源支持体１６から支持した構造を有している。 - 特許庁

The apparatus is equipped with a laser source which emits a laser beam passing near on the surface of an upper electrode in a direction approximately parallel to the lower surface of the upper electrode from outside the edge of the upper electrode into the apparatus and an exhaust tube which is located so as to be connected to the treatment chamber and be communicated to the outside space of the upper chamber.例文帳に追加

上部電極の下面とほぼ平行な方向に上部電極の面上近傍を通過するレーザビームを、上部電極の縁外側から入射するレーザ光源と、処理室に接続して上部電極の外部側空間に通じて設けられた排気管とを具備する。 - 特許庁

Dimensions and positions of the reflection mirrors 13a, 13b, the light source 21 and the photodetector 22 are specified to allow the light radiated from the light source 21 to be incident on the photodetector 22 as a parallel beam of light in a first plane including an optical axis of the photodetector 22.例文帳に追加

光源２１から放射された光が、光検出器２２の光軸を含む第１の平面内において光検出器２２に平行光線束として入射するように、反射鏡１３ａ，１３ｂと光源２１と光検出器２２との寸法および位置が規定される。 - 特許庁

In the molding area of each powder layer 21, a molding area for molding is assigned preliminarily to each light beam L, and the irradiation section 5 is made to carry out scanning data sequences for individual molding areas at the same time, with each of the scanning data sequences carried out in order, so as to mold a three-dimensionally shaped molding through these parallel operations.例文帳に追加

粉末層２１の層毎の造形エリアに対し、複数の光ビームＬそれぞれが造形する造形エリアを予め決めておき、照射部５に、それぞれの造形エリアに対応する走査データを同時に順次実行させ、並列動作によって三次元形状造形物を造形する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical device in which the beam shift precision in each optical device is easily secured by devising a means of the laminating means of respective parallel plates having the variation of the thickness to suppress the misalignment of the contact surface of the finally resultant optical device.例文帳に追加

厚さにばらつきのある各平行平板の積層の仕方を工夫することにより、最終的に得られる光学素子の接合面の位置ズレを抑えて、各光学素子におけるビームシフト精度を容易に確保することができる光学素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

And in the conductor 110c, the semiconductor laser element 120 generates a near field by irradiating the conductor 110c with the laser beam in almost parallel to an extended flat plane of the conductor 110c, while generating a magnetic field by flowing a current.例文帳に追加

そして、導体１１０ｃは、半導体レーザ素子１２０が導体１１０ｃに対して、上記導体１１０ｃの延在する平面と略平行にレーザ光を照射することによって、近接場を発生させるとともに、電流を流されることによって、磁界を発生させる。 - 特許庁

The servo writer 10 is capable of simultaneously writing servo signals on a plurality of magnetic tapes 4a, 4b, 4c by irradiating the magnetic tapes 4a, 4b, 4c traveled up and down in parallel and at equal speeds with a transmissive beam 7 in a servo signal writing position 6.例文帳に追加

本発明のサーボライタ１０は、サーボ信号の書込位置６において、上下方向に平行、かつ、等速度で走行させた複数の磁気テープ４ａ，４ｂ，４ｃに対し、透過性ビーム７を上下方向に照射することにより、前記複数の磁気テープ４ａ，４ｂ，４ｃにサーボ信号を同時に書き込むことができる。 - 特許庁

This pallet is provided with a plurality of beam connecting top ribs 13 installed between neighboring beams 3 at the top face of a fork insertion hole 4 and a plural lines of insert direction top ribs 14 crossing integrally with the ribs 13 and running in a parallel direction where a fork is inserted in the insertion hole 4.例文帳に追加

フォーク挿入孔４の上面部に隣接する桁部３間に架設した複数の桁部連結用上リブ１３と、フォーク挿入孔４へのフォーク挿入方向と平行で且つ上記桁部連結用上リブ１３と一体に交差する複数列の挿入方向上リブ１４とを設ける。 - 特許庁

The position of a starting point of electron beams parallel to each other is swung in a predetermined scanning direction, so that, for example, when an irregular distance is produced in a fifth count, the position where an irregular distance is caused is unevenly shifted in the predetermined scanning direction and this improves the quality of electron beam drawing.例文帳に追加

並行する電子ビームの開始点の位置を前記所定走査方向に振ることで、例えば５カウント目に不正距離が生じる場合にも、不正距離が生じる位置が所定走査方向に不揃いにずれることとなり、電子ビーム描画の品質を向上させることができる。 - 特許庁

Thereby, a modified area 7 formed in a silicon wafer 11 has such a shape that the maximum length in a direction perpendicular to the predetermined cut line 5 is shorter than the maximum length in a direction parallel to the predetermined cut line 5, when seen in the incident direction of the laser beam L.例文帳に追加

そのため、シリコンウェハ１１の内部に形成される改質領域７の形状は、レーザ光Ｌの入射方向から見ると、切断予定ライン５に垂直な方向の最大長さが切断予定ライン５に平行な方向の最大長さより短い形状となる。 - 特許庁

The laser beam formed in the parallel luminous flux is reflected in the direction of the optical axis of an objective lens 18 by a dichroic mirror 17, and enters within the range of the image side focal face (pupil face) BF of the objective lens 18, which satisfies conditions for total reflection on the specimen 2 side face of a cover glass 5.例文帳に追加

平行光束とされたレーザ光は、ダイクロイックミラー１７により対物レンズ１８の光軸方向に反射され、カバーグラス５の標本２側の面において全反射する条件を満たす対物レンズ１８の像側焦点面（瞳面）ＢＦの範囲内に入射する。 - 特許庁

Bolts 4 are protruded outward by bolting metal fittings in parallel in the same direction at the beam pipe 2 fitting positions of a support 1, and a bolt hole 8 provided on the web of a U-shaped bracket 10 is inserted to the bolt 4 from the outside and fastened by a nut.例文帳に追加

支柱のビームパイプ取付け位置と一致する位置にボルトが各々平行に、同一の向きにボルト止め用金具によって、前記の各ボルトが外向きに突き出されており、外方から前記のボルトへコ字形をなすブラケットのウェブに設けたボルト孔が通されナットにより締結されている。 - 特許庁

The device comprises: a guide rail 10 provided to a side wall surface 2 erected from a floor surface 1 to be nearly parallel to the floor surface 1; a slider 20 fitted on the guide rail 10 movably along the longitudinal direction of it; and an assist bar 30 whose one end is fitted to the slider 20 to be supported in the state of a cantilever beam.例文帳に追加

床面１から立ち上がる側壁面２に床面１と略平行に設けられるガイドレール１０と、ガイドレール１０にその長手方向に沿って移動可能に取り付けられるスライダ２０と、スライダ２０に一端が取り付けられて片持ち梁状に支持されるアシストバー３０とを含む。 - 特許庁

The illumination and display device for the automobile has at least one auxiliary light source 18 positioned, deviating from the optical axis X-X' and a reflecting means to reflect the beam generated by the auxiliary light source 18 along the direction in around parallel with the optical axis X-X'.例文帳に追加

本発明による自動車用の照明及び表示装置は、光軸Ｘ−Ｘ’からずれて位置する少なくとも１つの副光源１８と、副光源１８により発生されたビームを、光軸Ｘ−Ｘ’とおおむね平行な方向に沿って反射する反射手段とを備えている。 - 特許庁

In this optical interferometer, light to be measured from a laser diode 20 is converted into parallel luminous flux by a collimator lens 21, divided into two luminous fluxes by a beam splitter 22, and reflected at diffraction gratings 23 and 24 in Littrow arrangement to form optical differences in the luminous fluxes corresponding to the inclinations of the diffraction gratings 23 and 24.例文帳に追加

レーザダイオード２０からの測定対象光をコロメータレンズ２１により平行光束に変換し、ビームスプリッタ２２より２つの光束に分割した後、リトロー配置の回折格子２３、２４で反射し、光束中に回折格子２３、２４の傾きに対応する光路差を形成する。 - 特許庁

A load input part 12 positioned between front ends of left and right side frames 5 and a bumper beam 2; a load introduction part extending from the load input part 12 in a rear down direction, and a body part 16 arranged approximately parallel to the side frame 5 are continuously provided in a vehicle body longitudinal direction.例文帳に追加

左右のサイドフレーム５の前端とバンパービーム２との間に位置する荷重入力部１２と、その荷重入力部１２から後下がり方向に伸びる荷重導入部１４と、サイドフレーム５と略平行に配置される本体部１６とが、車体前後方向に連続的に備わっている。 - 特許庁

The multi-beam semiconductor laser device 50 has on a semiconductor substrate 16 four edge emitting semiconductor laser elements 14A-14D formed in their emitting direction in parallel with each other via the element separating regions 52A-52E which are so constituted as to be able to be driven independently of each other.例文帳に追加

本マルチビーム半導体レーザ装置５０は、半導体基板１６上に、素子分離領域５２Ａ〜Ｅを介して出射方向に平行に形成され、相互に独立して駆動できるように構成された４個の端面出射型半導体レーザ素子１４Ａ〜Ｄを備えている。 - 特許庁

The rotational speed of the antenna 1 is raised to double, and the open face of the antenna 1 is halved (1A, 1B), and beams to be radiated from both open faces are radiated simultaneously in parallel in the elevation angle direction, and the number of beam positions (6A, 6B) in the elevation angle direction of each open face is halved.例文帳に追加

空中線１の回転速度を２倍にあげるとともに、空中線１の開口面を２分割（１Ａ，１Ｂ）し、両開口面から放射されるビームを仰角方向に並べて同時に放射すると共に、各開口面の仰角方向のビームポジション数（６Ａ，６Ｂ）を半分にする。 - 特許庁

In the transportation of the object, the transportation direction of it is set at that perpendicular to a strip electron beam flux, the central axis of the object is oriented parallel or perpendicularly to the strip electron beam flux and the opening where the bottom of the object is grounded on its front side is also turned to the back side in the transportation direction of the object.例文帳に追加

被処理物を搬送するとき、その搬送方向は帯状電子線束に対して垂直となる方向とし、被処理物の向きは、被処理物の中心軸が帯状電子線束と平行になるように、或いは、被処理物の中心軸が帯状電子線束に対して垂直になるようにし、かつ被処理物の搬送方向において被処理物の底部が前でアースされた口部が後となるようにする。 - 特許庁

The method of eliminating static from an inkjet head is characterized by including radiating an ion beam from the needle point of a static-elimination electrode disposed on a lower position facing an ejection face, in the direction roughly parallel to the ejection face, and jetting an air stream upward by a means of jetting an air stream disposed on a lower position relative to the static-elimination electrode, to carry and blow the radiated ion beam onto the ejection face.例文帳に追加

吐出面と対向する下方位置に設けられた除電電極の針先から照射されるイオンを前記吐出面と略平行方向に照射し、該照射されたイオンを前記除電電極の下方位置に設けた気流噴射手段により気流を上方に向けて噴射させ、前記気流にのせて、前記吐出面に前記イオンを吐出面に吹き付けることを特徴とするインクジェットヘッドの除電方法。 - 特許庁

This optical switch can convert a serial signal light train into spatially separated parallel signal light trains by irradiating the optical response film 14 with the control signal when signal lights having a specific beam diameter are made incident from the right-angled prism 10 at specific intervals and beam parts which are different at right angles to the incidence direction in incidence surfaces of the respective incident signal lights are reflected.例文帳に追加

この光スイッチにおいて、所定ビーム径の信号光を、所定間隔で直角プリズム１０側から入射し、入射された各信号光の入射面内で入射方向に垂直な方向に異なるビーム部分が反射されるときに、超高速光応答膜１４に制御光を照射すると、シリアルな信号光列を空間的に分離されたパラレルな信号光列に変換することができる。 - 特許庁

The machine body 1 of the image processor is mounted with an image forming apparatus 4 in which a photosensitive material P is irradiated linearly with a laser beam to print an image, and transport apparatuses 51 to 55 which transport the photosensitive material P while receiving the laser beam emitted from the image forming apparatus 4 The transport apparatus 52 is constructed so as to print images while transporting a plurality of photosensitive materials in parallel.例文帳に追加

感光材料Ｐにライン状にレーザー光を照射して画像焼付を行う画像形成装置４と、画像形成装置４から照射されるレーザー光を受けながら感光材料Ｐを搬送させる搬送装置５１〜５５とを機体１に搭載した画像処理機において、搬送装置５２は、複数の感光材料を並列搬送しながら画像の焼付を行えるようにしている構成とした。 - 特許庁

The environmentally-friendly method of processing a substrate which prevents sludge includes steps of: generating a first laser beam; dividing the first laser beam into a plurality of second laser beams by using a diffraction optical element; converging the plurality of divided second laser beams onto a plane in the substrate which is parallel to a circumferential surface of the substrate; and separating the surface of the substrate along the plane in the substrate.例文帳に追加

スラッジの発生を防止できる親環境的な基板加工方法に係り、該基板加工方法は、第１レーザビームを生成する段階、回折光学素子を利用して第１レーザビームを複数個の第２レーザビームに分割する段階、分割された複数個の第２レーザビームを、基板の周面と平行な基板内部の平面に集束させる段階、及び基板内部の平面に沿って基板を面分離させる段階を含むことができる。 - 特許庁

The information acquisition device includes a laser source 111 emitting the laser beam of a predetermined wavelength band; a collimator lens 112 converting the laser beam emitted from the laser source into parallel light; a CMOS image sensor 125 receiving light reflected from a target area and outputting a signal; and an CPU acquiring three-dimensional information of an object existing in the target area based on the signal to be output from the CMOS image sensor 125.例文帳に追加

情報取得装置は、所定波長帯域のレーザ光を出射するレーザ光源１１１と、レーザ光源から出射されたレーザ光を平行光に変換するコリメータレンズ１１２と、目標領域から反射された反射光を受光して信号を出力するＣＭＯＳイメージセンサ１２５と、ＣＭＯＳイメージセンサ１２５から出力される信号に基づいて目標領域に存在する物体の３次元情報を取得するＣＰＵとを備える。 - 特許庁

This diffraction grating has beams formed parallel on the same plane, in the first direction with the spacing variable in the above first direction, and can selectively form a first state where the beam arrangement has a first cycle in the first direction or a second state where the beam arrangement has a second cycle different from the first cycle in the first direction.例文帳に追加

同一面上において第１の方向に併設された複数の梁体を備え、前記第１の方向にみた前記梁体の間隔が可変とされ、前記第１の方向にみた前記梁体の配置が第１の周期を有する第１の状態と、前記第１の方向にみた前記梁体の配置が前記第１の周期とは異なる第２の周期を有する第２の状態と、を選択的に形成可能であることを特徴とする回折格子が提供される。 - 特許庁

For each wavelength band, the inequality expression of P>L is satisfied, wherein L represents a central diffraction wavelength in the central viewing angle for each wavelength band in the first and second reflection type volume hologram gratings 14 and 15, and P represents a peak wavelength of the parallel light beam group of each wavelength band that enters the light guide plate 13.例文帳に追加

第１および第２の反射型体積ホログラムグレーティング１４，１５における各波長帯域についての中心画角での回折中心波長をＬとし、導光板１３に入射する各波長帯域の平行光束群のピーク波長をＰとしたとき、各波長帯域について、 Ｐ＞Ｌを満足するように構成する。 - 特許庁

A CPU 210 sets a plurality of belt-like areas arranged continuously along a direction X based on the specification and also scans with a laser beam on a plurality of measurement lines parallel to the direction X in each belt-like area, thereby acquiring pixel data from a control part 300 based on the measurement lines.例文帳に追加

ＣＰＵ２１０は、その指示に基づいてＸ方向に沿って連続的に並ぶ複数の帯状領域を設定するとともに、各帯状領域においてＸ方向に平行な複数の測定ライン上でレーザ光を走査することにより、複数の測定ラインに基づく画素データを制御部３００から取得する。 - 特許庁

Processed on GaP, AlAs, InGaAsN, InGaP, GaAs, Ge, Si, diamond, or any substrates sensitive to one or more regions of the solar spectrum, the converter may be sized to contain one to several thousands of junctions illuminated with the solar beam parallel to the junctions.例文帳に追加

太陽スペクトルの１つまたは複数の領域に対する感度のあるＧａＰ、ＡｌＡｓ、ＩｎＧａＡｓＮ、ＩｎＧａＰ、ＧａＡｓ、Ｇｅ、Ｓｉ、ダイアモンドまたは任意の基板上で加工され、コンバータは、接合部と平行な太陽光線で照明される１から数千の接合部を含む大きさにすることができるものである。 - 特許庁

A beam axis adjustment part 23 fixed above a collimator lens 22 in a lens barrel 14 has both opening edges of a cylindrical member 43 sealed with parallel glasses 41 and 42 and this cylindrical member 43 is filled with two kinds of mutually insoluble liquid to form liquid layers 44 and 45.例文帳に追加

鏡筒１４内のコリメータレンズ２２の上方に固定されたビーム軸調整部２３は、筒状部材４３の両開口縁が平行ガラス４１，４２によって封止されており、この筒状部材４３内部には、互いに不溶な２種類の液体が充填されることにより液層４４，４５が形成されている。 - 特許庁

An opening 14 which can transmit a beam of light parallel with the light to be detected is formed in a position adjacent of the array 11 in the package 13.例文帳に追加

本発明の光検出器１は、受光素子アレイ１１と、その受光素子アレイ１１を実装したパッケージ１３と、受光素子の受光面に被検出光を入射させる透光窓１２とを有し、パッケージ１３の受光素子に隣接する位置に、被検出光に略平行な光線の透過を可能にする開口１４を設けた。 - 特許庁

In measurement of positional information in the XY plane of a fine movement stage WFS held by a coarse movement stage WCS, an encoder system is used including a head which is placed facing a grating RG placed on a surface substantially parallel to the XY plane of the fine movement stage and irradiates the grating with a measurement beam.例文帳に追加

粗動ステージＷＣＳに保持された微動ステージＷＦＳのＸＹ平面内での位置情報の計測には、微動ステージのＸＹ平面に実質的に平行な一面に配置されたグレーティングＲＧに対向して配置され、該グレーティングに計測ビームを照射するヘッドを含むエンコーダシステムが用いられる。 - 特許庁

To substantially enhance a cutting performance by a synergetic effect of deep cutting of 2 m or more by means of a high-output collimated (parallel) laser beam of laser diameter 2 mm and length 2 m or more and of pulverizing and scattering-removing of molten matter (dross) generated at the cutting by collision force of high-pressure, large flow-rate compressed air.例文帳に追加

レーザー径２ミリメートル長さ２メートル以上の高出力コリメート（平行）レーザービームによる２メートル以上の深い切断と切断時に生起する溶融物（ドロス）を高圧大流量の圧縮空気の衝突力により粉砕、飛散除去による相乗効果により、切断能率を大幅に向上させる。 - 特許庁

The fixed optical system 6 comprises an integrated optical unit 1 including a semiconductor laser or a photodiode for signal detection, a collimate lens 3 for converting a laser light 2 emitted therefrom into a substantially parallel light, and first and second beam shaping prisms 4, 5 for shaping the laser light 2 circularly.例文帳に追加

固定光学系６は、半導体レーザや信号検出用のフォトダイオード等を含む集積型光学ユニット１と、そこから出射されるレーザ光２を略平行光に変えるコリメートレンズ３と、レーザ光２を円形に整形するための第一のビーム整形プリズム４及び第二のビーム整形プリズム５とを有している。 - 特許庁

The electrostatic discharge element 30 is connected in parallel with the semiconductor laser 20 so as to be a reversed polarity thereto (so as to have a rectifying action in the opposite direction), and absorbs a part of the laser beam ejected from the semiconductor laser 20 while protecting the semiconductor laser 20 from an electrostatic discharge damage.例文帳に追加

静電耐圧素子３０は、面発光型半導体レーザ２０に対して逆極性となるよう（逆方向の整流作用を有するよう）並列に接続されており、面発光型半導体レーザ２０を静電破壊から保護するとともに、面発光型半導体レーザ２０から射出されるレーザ光の一部を吸収する。 - 特許庁

To provide a homogenizer constituted of a single lens in order to make the irregularity of a beam small against the small inclination (tilt) of a lens in the case of: refracting and reducing wide parallel beams whose phases are uniform and whose energy distribution constitutes a Gaussian distribution; and uniformly distributing and radiating it to a narrow range on the surface of an object.例文帳に追加

位相が揃っておりエネルギー分布がガウシアン分布である広い平行ビームを屈折させ縮小し対象物面において狭い範囲で均一分布照射させる際に、レンズの僅かな傾き（チルト）に対してビーム崩れを小さくするため、１枚レンズよりなるホモジナイザーを提供すること。 - 特許庁