「Parallel Beam」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The inducing structural part may extend in a parallel or a perpendicular direction with a direction where the laser beam is emitted, inside the plastic material, or may be a conical or a bell-shaped protuberance which is independently formed rising from inside the plastic material or a three-dimensionally formed cavity.例文帳に追加

誘起構造部は、プラスチック材料内部に、レーザーの照射方向と平行又は垂直な方向に沿って延びていてもよく、プラスチック表面に、該プラスチック内部から隆起して独立的に形成されている円錐状ないし釣り鐘状の隆起物であってもよく、三次元的に形成された空洞部であってもよい。 - 特許庁

When electron beam scanning is continuously performed in the width direction of a travelling metal strip by a plurality of electron guns, the position of each electron gun is adjusted both in the direction parallel to the width direction of the strip and the vertical direction to the strip surface in response to the position alteration of the strip used as an irradiation object.例文帳に追加

複数の電子銃により、走行する金属ストリップの幅方向に連続して電子ビーム走査を行うに際し、照射対象となるストリップの位置変更に応じて、各電子銃の位置を、ストリップの幅方向に平行な方向およびストリップ面に対する上下方向の双方について調整する。 - 特許庁

This deflection yoke comprises a pair of vertical deflection coils 17, 17 connected in series with each other and a correction coil 21 that forms a correction magnetic field to deflect vertically an electron beam on the rear end of the deflection yoke and that is connected in parallel with the pair of vertical deflection coils 17, 17.例文帳に追加

偏向ヨークの構成として、互いに直列に接続された一対の垂直偏向コイル１７，１７と、偏向ヨークの後端側で電子ビームを垂直偏向させる補正磁界を形成するとともに、一対の垂直偏向コイル１７，１７に対して並列に接続された補正コイル２１とを備える。 - 特許庁

When the anamorphic lens 4002 is displaced in parallel to the main scanning direction, the position of an image formation point on the reflective surface 5006 of the polygon mirror 5004 of which the light beam L emitted from the anamorphic lens 4002 is imaged, is moved in the main scanning direction because the anamorphic lens 4002 has the power in the main scanning direction.例文帳に追加

アナモフィックレンズ４００２を主走査方向と平行に変位させると、アナモフィックレンズ４００２が主走査方向のパワーを有しているため、アナモフィックレンズ４００２から出射された光ビームＬがポリゴンミラー５００４の反射面５００６の上で結像する結像点の位置が主走査方向に移動される。 - 特許庁

The wavelength selection device is provided with a spectral element separating wavelength multiplexed light, a beam expanding optical system element reducing the diameters of separated optical beams and expanding a dispersion angle and a lens converting the optical beams whose angles are dispersed into parallel beams and forming a spot array spatially separated for every wavelength.例文帳に追加

波長多重された光を分光する分光素子と、分光レされた光ビームの径を縮小し且つ分散角を拡大するビームエキスパンダする光学系素子と、該角度分散された光ビームを平行光に変換し、波長毎に空間分離したスポットアレイを形成するレンズとを備えたことを特徴とする波長選択デバイス。 - 特許庁

Further, the movable part 12 is provided with a PD 14a and 14b arranged in parallel to a displacement direction of the movable part 12 by the actuator, the PD14a and 14b receive a light beam projected from a position opposing across the magneto-optical disk and transmitted through the magneto-optical disk.例文帳に追加

可動部１２にはさらに、磁界発生部１３を挟んでアクチュエータによる可動部１２の変位方向に対向する位置にそれぞれＰＤ１４ａおよび１４ｂを設け、光磁気ディスクを挟んで対向する位置から照射され、光磁気ディスクを透過した光ビームを、ＰＤ１４ａおよび１４ｂに受光させる。 - 特許庁

The laser beam irradiation section is provided with: a plurality of laser sources 32; optical fibers 33, 41 for transmitting the laser beams emitted from the laser sources 32 so that the laser beams can propagate in a direction traveling toward the ACF 10; and a plurality of fixtures 45, having a plurality of lenses 42 for converting the laser beams emitted from the optical fibers into parallel lights.例文帳に追加

レーザ光照射部は、複数のレーザ光源３２と、レーザ光源３２から発せられるレーザ光が、ＡＣＦ１０に向かう向きに進行するように、レーザ光を伝達する光ファイバ３３，４１と、光ファイバから出たレーザ光を平行光に変換する複数のレンズ４２を有する複数のフィクスチャ４５とを含む。 - 特許庁

The light emitted from each LED 1 is scattered in a linear direction for connecting each parts of the spherical surface of the signal lens 4 and a focal point F of the signal lens 4 like the light emitted from the focal point F of the signal lens 4, and deflected by the signal lens 4, and the parallel light beam is emitted outside.例文帳に追加

各ＬＥＤ１より出射した光は、あたかも信号レンズ４の焦点から発した光のように信号レンズ４の球面各所と、信号レンズ４の焦点Ｆとを結ぶ直線の方向に向けて発散し、信号レンズ４で屈折し、平行な光線となって器外に出光される。 - 特許庁

Emitted light from the three semiconductor laser light sources is made to be substantially a parallel light by a collimator lens, optical axis deviations of the passed luminous fluxes generated due to the deviation of positions of the light sources are corrected by an optical axis correction element 601 and the luminous fluxes are condensed on an optical recording medium via a diffraction grating, a polarization beam splitter, an objective lens and the like.例文帳に追加

３つの半導体レーザ光源からの出射光は、それぞれコリメートレンズで略平行光にされ通過した光束は、光軸補正素子６０１にて光源の位置ずれで発生の光軸ずれを補正し、回折格子，偏光ビームスプリッタ，対物レンズ等を介して光記録媒体に集光される。 - 特許庁

The optical axis of the lens system (15, 17) projecting the scanning beam onto the photomask and the optical axis of the objective lens (20) receiving the scattered light from the photomask are aligned in the same plane, while the plane including the optical axis of the lens system and the optical axis of the objective lens is made parallel to the side line of the pellicle frame.例文帳に追加

フォトマスクに向けて走査ビームを投射するレンズ系（１５，１７）の光軸と、フォトマスクからの散乱光を受光する対物レンズ（２０）の光軸とが同一面内に位置するように設定し、前記レンズ系の光軸と対物レンズの光軸を含む面を１つのペリクル枠の辺と平行になるように設定する。 - 特許庁

The E beam system stores the calibration data by using a flash EPROM and generates one set of super-parallel beams with a scale of 1,000 beams by receiving on/off signals directed by an address system of a memory array with each electron source mounted on the memory array as a geometrical array to trace a memory array structure.例文帳に追加

Ｅビーム・システムは、フラッシュＥＰＲＯＭを使用して較正データを記憶し、メモリ・アレイのアドレス・システムによって向けられたオン／オフ信号を受信することにより１０００本の規模の１組の超並列ビームを発生し、個々の電子源はメモリ・アレイの構造を追跡する幾何学的アレイとしてメモリ・アレイの上に取り付けられる。 - 特許庁

In a first embodiment, a first pair of twisting hinges 54A and 54B for providing resonance beam sweep and a second pair of twisting hinges 50A and 50B for providing a motion rectangular to sweep in order to maintain mutually parallel continuous sweep images are used for a biaxial mirror 40.例文帳に追加

第１の実施形態によれば、二重軸ミラー４０には、共振ビーム掃引を提供する第１の対のねじりヒンジ５４Ａおよび５４Ｂ、および互いに平行な連続掃引イメージを維持するための、掃引に対して直角をなす動きを提供する第２の対のねじりヒンジ５０Ａおよび５０Ｂが使用されている。 - 特許庁

A sample 2 is cut from a semiconductor chip to be made thin by mechanical polishing and the thin sample is attached to a single-ported mesh 6 for transmission type electron microscope observation and a Pt film 7 is formed to the part with specific depth of an end surface and irradiated with gallium ion beam 8 parallel to the main surface of the sample to make the part other than a principal part thin by etching.例文帳に追加

半導体チップから試料２を切り出し、機械的研磨により薄くした後、透過型電子顕微鏡観察用の単孔メッシュ６に取付け、端面の特定深さの部分にＰｔ膜７を形成し、試料の主面に平行なガリウムイオンビーム８を照射して要部以外の部分をエッチングして薄膜化する。 - 特許庁

The reciprocating mechanism 3 is further provided with a double rod fluid pressure cylinder 9 mounted on the main beam 1 side, a pair of second rotators 11, 11 attached to both rod ends 10, 10 of the cylinder 9, and a second flexible member 12 stretched between the second rotators 11, 11 and connected to the parallel parts 7 of the first flexible member 6.例文帳に追加

さらに、往復動機構３は、メインビーム１側に取着された両ロッド型流体圧シリンダ９と、シリンダ９の両ロッド端10，10に付設された一対の第２回転体11，11と、第２回転体11，11に張架されると共に第１可撓部材６の平行部７に連結された第２可撓部材12と、を具備する。 - 特許庁

To provide an exposure apparatus for a fluorescent face of a color cathode ray tube which can reduce the dispersion of the intensity of radiation when the dispersion of the intensity of radiation is generated in a light beam irradiated through a slit of slit plate, as the relative position relationship of a high-pressure mercury lamp and the slit plate is maintained in non-parallel state.例文帳に追加

高圧水銀灯とスリット板との相対的な位置関係が、非平行状態に保持されると、スリット板のスリットを介して放射される光線に光量分布のばらつきが生じるが、この光量分布のばらつきを減少させたカラー受像管の蛍光面露光装置を提供する。 - 特許庁

Further, the movable part 12 is provided with a PD 14a and 14b arranged in parallel to a displacement direction of the movable part 12 by the actuator, the PD14a and 14b receive a light beam projected from a position opposing holding the magneto-optical disk between them and transmitted through the magneto-optical disk through a hollow part of the air core coil 13.例文帳に追加

可動部１２にはさらに、アクチュエータによる可動部１２の変位方向に並列されたＰＤ１４ａおよび１４ｂを設け、光磁気ディスクを挟んで対向する位置から照射され、光磁気ディスクを透過した光ビームを、空芯コイル１３の中空部を通じてＰＤ１４ａおよび１４ｂに受光させる。 - 特許庁

Based on a detected distance amount and blurring amounts, a calculation device 16 executes image transformation such as parallel translation or rotational transfer to the projected image in a cone beam CT apparatus, a C arm apparatus or the like or a LIVE image (a MASK image) in a rotary DSA apparatus or the like, and positional coordinates of projection data detected by the X-ray detector 7 are corrected.例文帳に追加

検出した前記距離量及びぶれ量に基づいて、回転DSA装置等におけるLIVE像（MASK像）、Ｃアーム装置やコーンビームＣＴ装置等における投影像に対し、演算装置16により、平行移動や回転移動等の画像変換を行い前記Ｘ線検出器で検出した投影データの位置座標を補正する。 - 特許庁

The cavity 15 has a shape, in which a part of a side wall of a cylindrical hole having a central axis in parallel with an insertion direction of a terminal 2 and a beam-like lance base portion 11b is extended along the insertion direction at a position projected inward from a basic circle 12 in which a side wall of a notch portion 24 is extended.例文帳に追加

キャビティは、端子の挿入方向に並行な中心軸を有した円筒形状の孔の側壁の一部を切り欠いた形状であり、切り欠き部２４の側壁を延長した基本円１２より内側に出っ張った位置に、梁状のランス基部１１ｂが挿入方向に沿って延びている。 - 特許庁

The O plate 86 is disposed between the liquid crystal display element 51 and a polarization beam splitter 48 in such a way that a direction L8 of the pretilt of a liquid crystal molecule 75 of a liquid crystal layer 69 and the fast axis L6 are parallel to each other, and further the vapor deposition direction 96 and the direction L8 are opposed to each other with respect to the z-axis.例文帳に追加

液晶層６９の液晶分子７５がプレチルトする方向Ｌ８と進相軸Ｌ６とが平行になるように、かつ、蒸着方向９６と方向Ｌ８とがｚ軸に対して反対側となるように、液晶表示素子５１と偏光ビームスプリッタ４８との間にＯプレート８６は配置される。 - 特許庁

The reciprocating mechanism 3 is provided with a pair of first rotators 5, 5, pivoted on the main beam 1, a first endless flexible member 6 stretched between the paired first rotators 5, 5, and a pair of slide bars 8, 8 connected to the opposite parallel parts 7, 7 of the first flexible member 6 and the paired right and left movable beams 2, 2.例文帳に追加

往復動機構３が、メインビーム１に枢着された一対の第１回転体５，５と、一対の第１回転体５，５に張架された無端状の第１可撓部材６と、第１可撓部材６の対向する平行部７，７と左右一対の可動ビーム２，２に連結された一対のスライドバー８，８と、を備える。 - 特許庁

This observation system is constituted of an inspected lens 4 for inspection, an illumination system 6 for emitting parallel light, a beam splitter 5, a spherical mirror 3 of a reflecting sample for the inspected lens 4, and a point image magnification observation system 7 for magnification-observing a point image generated by light reflected on the spherical mirror 3 and transmitted through the inspected lens 4.例文帳に追加

検査する被検レンズ４と、平行光を射出する照明系６と、ビームスプリッタ５と、被検レンズ４の反射用標本である球面ミラー３と、この球面ミラー３で反射し、被検レンズ４を通した光による点像を拡大観察する点像拡大観察系７とで構成している。 - 特許庁

A light beam group 3R is totally reflected by a surface 4B opposing to an air layer AIR of a small prism 4, again totally reflected by the incident surface 4A of the small prism 4, furthermore totally reflected by another surface 4C, transmitted through a large prism 6, and emitted as a light flux almost parallel to an optical axis AXL.例文帳に追加

光線群３Ｒは、小プリズム４の空気層ＡＩＲに対向している面４Ｂで全反射し、再び小プリズム４の入射面４Ａで全反射し、もうひとつの面４Ｃでさらに全反射し、大プリズム６を透過して、ほぼ光軸ＡＸＬに平行な光束として射出される。 - 特許庁

A rearrangement optical system rearranges the laser beams so that each of the laser beams emitted from the laser diode arrays are transmitted in a first direction; the long-axis directions of the beam cross-section are set parallel to one another and arranged in the short-axis direction orthogonal to the long axis; and the polarization planes of the respective laser beams are aligned with one another.例文帳に追加

レーザダイオードアレイから出射されたレーザビームの各々が、第１の方向に向かって伝搬し、かつビーム断面の長軸方向同士が平行になり、かつ該長軸に直交する短軸方向に配列し、各レーザビームの偏光面が揃うように、再配置光学系がレーザビームを再配置する。 - 特許庁

Electron beam is converged to irradiate the local region of the crystal base material and the distance between the sets of Kikuchi lines each consisting of deficit and excess lines parallel to each other in the transmitted and diffracted electron beams appearing on a screen is measured and, on the basis of the measured result, the lattice strain of a local region is measured.例文帳に追加

電子線を収束して結晶基材の局所領域に照射し、スクリーン上に現れた透過電子線と回折電子線のうち、平行な欠損線と過剰線より成る菊地線の組の間の距離を計測し、その結果に基づいて該局所領域の格子歪を測定するように構成する。 - 特許庁

The diode comprises a laser beam emitting unit 31 provided so that the lens 51 coincides with an optical axis Lx for outputting parallel incident beams L1 toward the lens 51, and a shielding plate 4 having an opening 41 including an inner diameter substantially equal to an outer diameter of a luminous flux to pass the flux of the light L1.例文帳に追加

集光レンズ５１と光軸Ｌｘを一致させて設けられて集光レンズ５１に向けて平行な入射光Ｌ１を出力するレーザ発光器３１と、入射光Ｌ１の光束を通過させる、光束の外径に略等しい内径を有する開口４１を設けた遮蔽板４とを設ける。 - 特許庁

In this tape peeling device of an application system, a masking tape 81 is peeled off from the substrate 9 by a tape peeling head 43 and a substrate moving mechanism, and in parallel with this, a laser beam is applied from an irradiating part 46 to a seal region among regions from which the masking tape 81 on the substrate 9 has been peeled off.例文帳に追加

塗布システムのテープ剥離装置では、テープ剥離ヘッド４３および基板移動機構によりマスキングテープ８１が基板９から剥離され、これと並行して、基板９上のマスキングテープ８１が剥離された領域のうちの封止領域に対して、照射部４６によりレーザ光が照射される。 - 特許庁

Process beam driving mechanisms 2a and 2b comprise driving units 6a and 6b or 6c and 6d disposed between stands 3 on both sides of a forging press 1, the driving units are coupled with process beams 9a and 9b parallel to each other via drive link mechanisms 7a and 7b or 8a and 8b.例文帳に追加

工程ビーム駆動機構２ａ，２ｂは、鍛造プレス１の両側で、両方のスタンド３の間に配置された駆動ユニット６ａ，６ｂもしくは６ｃ，６ｄから成っており、これらの駆動ユニットは駆動リンク機構７ａ，７ｂもしくは８ａ，８ｂを介して互いに平行な工程ビーム９ａ，９ｂと結合されている。 - 特許庁

Laser beams B1 and B2 generated with a multibeam semiconductor laser 2 which is a light source are made into substantially parallel luminous fluxes with a collimator lens 3, and the respective fluxes are shaped into a laser beam having an accurate dimension of cross section with an aperture 18 provided between the collimator lens 3 and a triangle prism 19 which is a deflection optical element.例文帳に追加

光源であるマルチビーム半導体レーザ２から発生したレーザビームＢ１、Ｂ２は、コリメータレンズ３により略平行光束とされ、各々、コリメータレンズ３と偏向光学素子である三角プリズム１９の間に設けられたアパーチャ１８により断面の寸法精度が高いレーザビームに整形される。 - 特許庁

The receptacle is composed of four legs 140, an anchor pad 155 and an aperture 150, the legs 140 are connected to a base plate 105 at an end 142, and the other end 144 is a cantilever beam moved in parallel to the base plate surface to receive a leg 170 of a connecting member 169 and hold it.例文帳に追加

レセプタクルは４本の脚部１４０と、アンカーパッド１５５と、アパーチャ１５０とからなり、脚部１４０は基板１０５と端部１４２で結合しもう一方の端部１４４は基板面に平行に移動できる片持ち梁であってマイクロコネクタの連結部材１６０の脚部１７０を受け入れこれを挟み込む。 - 特許庁

The integrated cam bracket 14 is built over two side frames 18 and both side frames 14 and includes a plurality of bearing beams 36 rotatably pinching the two camshafts together with a bearing holder 34 of a cylinder head 12 side, a center beam 38 extending in parallel with the side frame 18 between the both side frames 18.例文帳に追加

この一体型カムブラケット１４は、２本のサイドフレーム１８と、両サイドフレーム１４に架け渡されて、シリンダヘッド１２側のベアリングホルダ３４とともに２本のカムシャフトを回転可能に狭持する複数のベアリングビーム３６と、両サイドフレーム１８の間をサイドフレーム１８とほぼ平行に延びるセンタービーム３８と、を有する。 - 特許庁

In the contactor 1, two bimetal films 7A, 7B are arranged so that each bending direction is mutually opposite on an integration beam substrate 6B as a spring, to thereby form four beams 5A-5D wherein each upper edge 5Aa-5Da thereof is formed in parallel with an electrode pad 50a.例文帳に追加

本発明の接触子１においては、ばね部３として、一体化ビーム基材６Ｂに２個のバイメタル膜７Ａ、７Ｂをその湾曲方向が反対になるように配置することによりそれら各上端面５Ａａ〜５Ｄａが電極パッド５０ａと平行になるように形成されたビーム部５Ａ〜５Ｄが４個形成されている。 - 特許庁

To provide a portable cutting machine which performs a cutting work with excellent operability along a marking-off line without being affected by cutting dust generated from a rotary cutter by irradiating laser beam for marking on a virtual straight line moved in parallel in a lateral direction from an actual cutting line by the portable cutting machine.例文帳に追加

本発明の目的は、携帯用切断機による実際の切断線より横方向に平行移動した仮想直線上に墨出し用レーザ光線を照射することにより、回転刃物から発生する切削粉じんの影響をうけずにケガキ線に沿って操作性の良い切断作業を行える携帯用切断機を提供することにある。 - 特許庁

This wavelength converting element comprises a ferroelectric substrate which is so constituted that a wavelength conversion part where two kinds of polarization regions which are not parallel to each other are cyclically arranged and a polarization control part using a beam walk-off such that two polarized light beams have different optical paths are arranged in one crystal.例文帳に追加

強誘電体基板からなる波長変換素子であり、前記強誘電体基板が互いに非平行である２種類の分極領域を周期的にならべた波長変換部と２つの偏光で光路が異なるビームウオークオフを利用した偏光制御部が一つの結晶中に配置されたことを特徴とする波長変換素子である。 - 特許庁

In the micromechanical resonator, the resonator 5 has a plurality of resonance beams 52, 53, and 54 disposed in mutually parallel position relation on the substrate 9, where both end portions of each resonance beam are supported on the substrate 9 and adjacent resonance beams are coupled to each other at or nearby positions of their antinodes of vibrations.例文帳に追加

本発明に係るマイクロメカニカル共振器において、共振子５は、基板９上に、互いに並列の位置関係に配置された複数本の共振ビーム５２、５３、５４を具え、各共振ビームの両端部が基板９上に支持されると共に、隣接する共振ビームどうしが、それぞれの振動の腹の位置若しくはその近傍位置にて互いに連結されている。 - 特許庁

An optical path control sheet 10 includes an optical path adjustment section composed of unit components (unit lenses 7) arranged in parallel on both faces, which are composed of columnar components which converge or diverge light by the refractive index difference with air, and has a structure in which a light beam radiated from a cold-cathode tube is diffused so that the luminance distribution becomes uniform over substantially a whole face.例文帳に追加

両面に、空気との屈折率差によって光を収束もしくは発散させる柱状部位からなる単位部位（単位レンズ７）が並列されてなる光路調整部を有する光路制御シート１０であり、略全面の輝度分布が均一になるように冷陰極管から照射される光線を拡散する構造。 - 特許庁

This optical pickup is provided with a light source part 12 which emits light beams of parallel rays of light, the floating objective lens 16 which condenses the light beams, a galvano-mirror 14 which deflects the light beams toward the floating object lens, a beam splitter 20 which separates return light from an optical disk 30 and an optical detector 22 which detects the return light.例文帳に追加

光ピックアップは、平行光の光ビームを射出する光源部１２と、光ビームを集光する浮上型対物レンズ１６と、光ビームを浮上型対物レンズに向けて偏向するガルバノミラー１４と、光ディスク３０からの戻り光を分離するビームスプリッター２０と、戻り光を検出する光検出器２２とを有している。 - 特許庁

The trussed string beam 1 includes two upper chord members 2, 2 parallel in the width direction; one lower chord member 3 facing both upper chord members 2, 2; and a plurality of strut members 4 laid between the two upper chord members 2, 2 and the lower chord member 3 at spaces in the length direction of the upper chord members 2, 2 and lower chord member 3 to constitute a space truss.例文帳に追加

幅方向に並列する２本の上弦材２、２と、両上弦材２、２に対向する１本の下弦材３と、上弦材２、２と下弦材３の長さ方向に間隔を置いて２本の上弦材２、２と下弦材３との間に架設され、立体トラスを構成する複数本の束材４からトラス張弦梁１を構成する。 - 特許庁

The drawing control computer 50 predicts temperature change of the mask substrate 2 and guide 4 with time due to the electron beam irradiation from the drawing data, and performs the temperature control over the periphery of the guide 4 by placing the liquid cooling controller 55 in operation according to the temperature change prediction in parallel with a drawing operation from a start of drawing of the predetermined pattern.例文帳に追加

描画制御コンピュータ５０は、描画データから電子ビーム照射により生じるマスク基板２およびガイド４の時間に対する温度変動を予め予測し、所定のパターンの描画開始を起点に描画作業をするのと並行して、その温度変動予測に従って液冷コントローラ５５を動作させてガイド４近傍の温度制御をする。 - 特許庁

The lighting device 11 includes: a plurality of light source lamps 12 and 13 including ellipsoid reflectors 12b and 13b, respectively; a plurality of concave lenses 14a and 14b that respectively individually collimate a light beam emitted from the light source lamps 12 and 13; and an optical component that is irradiated with the collimated parallel light emitted from the respective concave lenses 14a and 14b.例文帳に追加

本発明に係る照明装置１１は、楕円面リフレクタ１２ｂ，１３ｂを備えた複数個の光源ランプ１２，１３と、各光源ランプ１２，１３から出射された光線を個別に平行化する凹面レンズ部１４ａ，１４ｂを複数と、この凹面レンズ部１４ａ，１４ｂから出射される平行光が照射される光学部品とを備えている。 - 特許庁

To make an optical distance between reflecting layers which are substantially uniform, regarding an optical component configured to perform multiple beam reflections between a total reflecting layer formed on one of parallel planes and a partially reflecting layer formed on the other, and then to gradually emit the light from the partially reflecting layer where the layer thickness of the partial reflection layer becomes thinner in a multi-stepwise manner.例文帳に追加

平行平面の一方に形成された完全反射層と他方に形成された部分反射層との間で光が多重反射しつつ徐々に部分反射層から出射する光部品であって、部分反射層の層厚が多段階で薄くなる構造の光部品について、反射層間の光学的距離をほぼ均一とする。 - 特許庁

An L-shaped capillary tube is irradiated with a laser beam, using the excitation light emitted from an excitation light generator, via an optical fiber, a rod lens is arranged in parallel to the capillary tube, using a major axis of the capillary tube as the optical path length, and fluorescence emitted along the major axis is efficiently converged to a photodetection part by the rod lens, via a filter.例文帳に追加

励起光発生器により、照射した励起光を光ファイバーを使用して、Ｌ字型キャピラリーチューブにレーザー光を照射して、キャピラリーチューブの長軸を光路長として使用し、キャピラリーチューブと平行してロッドレンズを配置し、ロッドレンズにより長軸に沿って発せられる蛍光を効率よく、フィルターを介して光検出部に集光させる。 - 特許庁

The alignment processing is performed by forming nearly parallel beam of ultraviolet light emitted by a light source unit section into a long irradiation pattern through a light irradiation pattern control section comprising a plurality of total reflection mirrors and irradiating the alignment layer with the ultraviolet light having the converted irradiation pattern at a prescribed angle.例文帳に追加

光源装置部から出射された紫外線の略平行光を、複数の全反射ミラーによって構成された光照射パターン制御部を介して長尺形状の照射パターンに形成し、変換された照射パターンの紫外線を所定の角度を保って配向膜に照射することによって配向処理を施すようにした。 - 特許庁

A suspension base bolt 1 having a connecting tool 4 connected with a beam A at its one end, and a suspending bolt 2 supporting the suspended object B are respectively inserted into two bolt insertion holes formed in parallel with each other on a bolt joint 3, and a pair of lock nuts 15 for vertically holding the bolt joint 3 are screwed to each of the bolts 1, 2.例文帳に追加

梁Ａに連結される連結具４を一端に有する吊り元ボルト１と、吊り下げ対象物Ｂを支持する吊り下げボルト２のそれぞれをボルト継手３に形成された２本の平行に配置されたボルト挿入孔のそれぞれに挿入し、各ボルト１、２にボルト継手３を上下から挟持する一対のロックナット１５をねじ係合する。 - 特許庁

The method includes steps of providing a carrier having flakes dispersed therein onto the surface of an article, wherein all of the flakes have a beam-splitting grating pattern encoding the information thereon, aligning the flakes, in parallel with a sloped plane forming a slope angle with the surface of the article and solidifying the carrier.例文帳に追加

本方法は、その内部に分散された薄片を有し物品の表面の上にコートされる担体を用意するステップであって全ての薄片はその上に情報が符号化されているビーム分割格子パターンを有するステップと、薄片を物品の表面に対して傾斜した角度を成す傾斜面に平行に配列させるステップと、担体を固化させるステップと、を含む。 - 特許庁

A semiconductor laser apparatus 31 comprises a semiconductor laser chip 32, a first member 33 that has one surface 34 nearly vertical to the direction of a laser beam to be emitted while a recess 36 having a bottom surface 35 that is nearly parallel to one surface 34 is formed, and a second member 42 that is inserted into the recess 36 for joining to the first member 33.例文帳に追加

半導体レーザ装置３１は、半導体レーザチップ３２と、出射されるレーザ光の方向にほぼ垂直な一表面３４を有し、一表面３４に略平行な底面３５を有する凹所３６が形成される第１部材３３と、凹所３６に挿入されて第１部材３３と接合される第２部材４２とを含む。 - 特許庁