「Part Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cap seal capable of reliably feeling that a mouth part of a vessel is unsealed for the first time only when the mouth part of the vessel is unsealed.例文帳に追加

容器の口部を開封する際、その時点で初めて容器の口部が開封されたことを確実に実感することができるキャップシールを提供する。 - 特許庁

A data reading speed measuring part 105 measures reading time required for reading the data of the amount of one frame, and outputs it to a reading control information setting part 106.例文帳に追加

データ読出速度測定部１０５は、１フレーム分のデータの読み出しに要した読出時間を測定し、読出制御情報設定部１０６に出力する。 - 特許庁

The Netherlands worked to expand part-time jobs as part of the government’s policy,75 which encouraged work-sharing and resulted in diversified forms of employment and increased number of employees.例文帳に追加

オランダではパートタイム労働の拡大を政策的に進めたため、ワークシェアリングが推進され、雇用形態の多様化、雇用数の増加につながった。 - 経済産業省

At the time of friction welding, a wound part 52 is formed at the outer peripheral part of the tip end of the aluminum rod 45, thereby the black film is not almost mixed into the film.例文帳に追加

摩擦溶着時、アルミ棒４５の先端外周には巻上部５２が形成され、これにより皮膜には黒皮がほとんど混在しなくなる。 - 特許庁

To make visible the shaking part of an object as a real time video on a monitor as if the shaking part of the object were still.例文帳に追加

被写体の一部が揺れている時に、その揺れている部分をあたかも静止しているかのようにモニタ上でリアルタイムの映像として目視可能にする。 - 特許庁

When the correction judgment part 3 judges that the correction is required, the position of the track and the velocity vector being obtained this time are corrected by a correction processing part 5.例文帳に追加

補正判定部３で補正が必要と判定した場合、補正処理部５で今回求めた航跡の位置および速度ベクトルの補正を行う。 - 特許庁

A printer 4 is provided with a network traffic detecting part 12 so that data amounts communicated within a prescribed time on a network line 6 can be detected by the part 12.例文帳に追加

ネットワークトラフィック検知部１２は、プリンタ４に設けられており、ネットワーク回線６上で所定時間内に通信されるデータ量を検知する。 - 特許庁

A category processing part 23 classifies measured data into categories, analyzes the time fluctuations of the plurality of parameters in terms of each of the categories, and displays the result of analysis on a display part 25.例文帳に追加

またカテゴリー処理部23は、計測データをカテゴリーに分類し、カテゴリー毎に複数のパラメータの時間変動を解析し、結果を表示部25に表示する。 - 特許庁

A direction determination part 6 detects one-dimensionally whether the traveling direction of the moving body 10 is a direction from the light receiving part 3 to the light receiving part 4 or a direction from the light receiving part 4 to the light receiving part 3, based on a change with time of ON/OFF output from the light receiving parts 3, 4.例文帳に追加

方向判定部６が、受光部３，４のＯＮ／ＯＦＦ出力の経時変化に基づいて、移動体１０の進行方向が受光部３から受光部４の方向か、又は受光部４から受光部３の方向かを１次元で検出する。 - 特許庁

For instance, the main terminal part 100 includes first and second read parts for reading data from a storage part, and the second read part reads the data from a replay position tracing back for the fixed time from the read position of the first read part and sends them to the transmission part.例文帳に追加

例えば、主端末部１００は蓄積部からデータを読み出す第１及び第２の読み出し部を有し、第２の読み出し部は第１の読み出し部の読み出し位置よりも一定時間遡った再生位置からデータを読み出して送信部に送る。 - 特許庁

That is, while attaching the base part of the cylinder 10a to the attaching frame 7, the tip of the rod 10b is attached to the base end part of the first stay 8, and at the time storing a column part and a fence part 5 to the bottom lower part, the action is performed as the repulsive force.例文帳に追加

すなわち、前記シリンダ１０ａの基部を取り付け枠７に取り付ける一方、ロッド１０ｂ先端を前記第１ステー８の基端部に取り付けて、支柱部４および柵部５をボトム下方に格納する際に、反発力として作用させるようにする。 - 特許庁

It is possible to prevent projection of a trodding part 22A of a block 22 and a kicking part 22B in the tire diametrical direction at the time of installing the precure tread on a base tire by providing a chamfering surface by cutting the trodding part 22A and the kicking part on an end part in the circumferential direction of the block 22.例文帳に追加

ブロック２２の周方向端部である踏込部２２Ａ及び蹴出部を削り面取り表面を設けたことにより、プレキュアトレッドを台タイヤに装着した際にブロック２２の踏込部２２Ａ及び蹴出部２２Ｂがタイヤ径方向に出っ張ることを防止できる。 - 特許庁

At the time of fitting the half mirror M, a packing 50 is interposed between the outer peripheral part of the fitting recessed part 32 and the back face of the half mirror M fitted to the outer peripheral part of the fitting recessed part 32 so as to form structure of closing the board camera Ca inside the fitting recessed part 32.例文帳に追加

ハーフミラーＭの取り付けに当たっては、前記取付け凹部３２の外周部に取り付けられたハーフミラーＭの裏面との間にパッキング５０を介在させ、その取付け凹部３２内が、従ってボードカメラＣａが密閉される構造が採られている。 - 特許庁

A battery 25 is provided with a power supply control part, when the switch is operated, power is supplied to each part, and when the display control part 33 displays the free capacity on the displaying part 23 for the prescribed period of time, the power supply to the each part is finished.例文帳に追加

また、電池２５に電力供給制御部を設けて、スイッチが操作されたときに各部への電力供給を行い、表示制御部３３によって空き容量を表示部２３で所定時間表示したとき、各部への電力供給を終了させる。 - 特許庁

The control means has: a command processing part processing an inputted command; a state monitoring part monitoring a processing state of the command processing part by whether time is up in a timer or not; and a monitoring operation postponement processing part postponing monitoring operation of a state processing part.例文帳に追加

このうち、制御手段は、入力したコマンドを処理するコマンド処理部と、タイマがタイムアップしたか否かでコマンド処理部の処理状態を監視する状態監視部と、状態処理部の監視動作を延期させる監視動作延期処理部とを備える。 - 特許庁

The supporting wall part 18 is arranged along a direction substantially crossing at a right angle with a rear surface of the die molding part seal part seal lip 16 and at the same time to connect the rear surface of the die molding part seal lip 16 with the surface of the connecting part 15 opposing against the rear surface.例文帳に追加

支持壁部１８は、型成形部シールリップ１６の背面と略直交する方向に沿って設けられるとともに、型成形部シールリップ１６の背面側と、当該背面と対向する連接部１５の表面とを連結するように設けられている。 - 特許庁

The brake shoe supporting rod 13 is arranged while being crossed at a right angle with the brake arm 15 and at the same time it is connected to an intermediate part of the brake arm 15 through a link connecting part 14, and a linear part is formed between a pivot part 16 of the brake arm 15 and the link connecting part 14.例文帳に追加

ブレーキシュー支持棒１３はブレーキアーム１５と直交して配置されると共に、リンク結合部１４を介してブレーキアーム１５の中間部に連結され、ブレーキアーム１５の枢支部１６とリンク結合部１４との間が直線部で形成される。 - 特許庁

At that time, position shifting between the fitting projecting part 26 and the fitting dent part 24 is prevented because the shaft pin 25 projected from the end face of the fitting projecting part 26 and the shaft hole 27 equipped on the inner bottom part of the fitting dent part 24 are mutually fit together to constitute the positioning structure.例文帳に追加

このとき、嵌合凸部２６の端面に突設された軸ピン２５と、嵌合凹部２４の内底部に設けられた軸孔２７とが相互に嵌合されて位置決め構造を構成しているため、嵌合凸部２６と嵌合凹部２４の間の位置ズレが防止される。 - 特許庁

The inserting position failure is eliminated as the width across flat part 12a of the pinion shaft 12 cannot be inserted except for the time when the projected piece 13c is not inserted into the groove part 12f in the case when the width across flat part 12a of the pinion shaft 12 is inserted from an opening part 10g of the shaft connecting part 10a.例文帳に追加

ピニオンシャフト１２の二面幅部１２ａを軸結合部１０ａの開口部分１０ｇから挿入する場合、突出片１３ｃが溝部１２ｆに挿入されないとき以外は挿入不可能となり、挿入位置不良を解消する。 - 特許庁

The control part 1 shuts off the power supply from the power supply 3 to the drive part 2 after an elapse of time decided depending on the drive status of the moving part 4 by the drive part 2 in response to a stop instruction signal for instructing the drive stop of the moving part 4.例文帳に追加

制御部１は、可動体４の駆動を停止することを命令する停止命令信号に応答して、駆動部２による可動体４の駆動状態に応じて決定される時間の経過後に電源３から駆動部２への電力供給を遮断させる。 - 特許庁

The timer part 9, when it becomes a set instruction time, transmits an instruction signal to make the switching part, for example, in a closed state, to the control part 4, and the control part 4, based on the instruction signal received, transmits a control signal to the switching part 2 so as to make it in closed state.例文帳に追加

タイマ部９は、設定された指示時間になると、開閉部２を例えば閉状態にする指示信号を制御部４に送信し、受信した指示信号に基づいて制御部４が開閉部２に対して閉状態となるように制御信号を送信する。 - 特許庁

Further, the common circuit part 43 has a detection circuit 24 formed, and at the same time, a flat-type connecting part 25 and a head-type connecting part 33 can be set connectable to either detection coil at the first coil arrangement part 27 and the second coil arrangement part.例文帳に追加

また、共通回路部４３には、検出回路２４が設けられるとともに、フラットタイプ用接続部２５及びヘッドタイプ用接続部３３は第１コイル配置部２７及び第２コイル配置部のいずれに配置される検出コイルと接続可能に設けられる。 - 特許庁

The repair request acceptance system comprises: a speech reception part 110 for receiving a repair request from a customer; a computation part 120; a customer sending part 110 for sending a scheduled arrival time and an estimate to the customer; a repairer sending part 140; and a storage part 150.例文帳に追加

本発明の修理依頼受付システムは、顧客からの修理依頼を受信する音声受信部（１１０）と、演算部（１２０）と、到着予定時間と見積を顧客に発信する顧客発信部（１１０）と、修理者発信部（１４０）と、記憶部（１５０）と、を具備する。 - 特許庁

An input part 200 outputs a register ID 302 transmitted from a portable telephone to a customer name reading part 212, a destination name 304 and a message form number 306 to a transmission message editing part 216, a transmission date 308 to a transmission time managing part 224 and a destination telephone number 310 to an output part 226 respectively.例文帳に追加

入力部200 は携帯電話から送られてくる登録ID302 を顧客氏名読出し部212 に、宛先氏名304 、メッセージ定型番号306 を送信メッセージ編集部216 に、送信日時308 を送信時刻管理部224 に、宛先電話番号310 を出力部226 にそれぞれ出力する。 - 特許庁

When the set time elapses, a start signal f from the timer part 17 starts the power supply control part 13a of a control part 13 to turn on the power of circuits (radio part 12, communication control part 13b, CPU 13d and ROM 13e) required for packet communication.例文帳に追加

設定時間が経過すると、タイマ部１７からの起動信号ｆにより、制御部１３の電源制御部１３ａが起動し、パケット通信に必要な回路（無線部１２、通信制御部１３ｂ、ＣＰＵ１３ｄ及びＲＯＭ１３ｅ）の電源がオン状態となる。 - 特許庁

Further, the processing order adjusting part 40 applies the result value of each job-processing time to a processing order candidate prepared on the basis of the result of the adjustment, and evaluates whether the whole processing time is shortened, and then presents the processing order candidate to a user from an output part 42.例文帳に追加

さらに、調整の結果作成した処理順候補に各ジョブの処理時間の実績値を当てはめ、総処理時間が短縮されるか否かを評価したうえで、出力部４２からユーザに提示する。 - 特許庁

Operating information which comprises information for indicating a transmission time by using the set standard time and information for indicating an operation contents from an operating part 270 is transmitted to another game machine through the use of a transmitting/ receiving part 290.例文帳に追加

設定された標準時刻を用いて送信時刻を示す情報と、操作部２７０からの操作内容を示す情報とを含む操作情報を、送受信部２９０を用いて他のゲーム装置へ向け送信する。 - 特許庁

The solid pharmaceutical preparation dissolving in the oral cavity is composed of a part containing an internal medicine for the treatment of stomatitis and having a disintegration time of 45 sec to 2 min and a part containing an oral cavity sterilization agent and having a disintegration time of >3 min.例文帳に追加

崩壊時間が４５秒〜２分である口内炎治療内服薬剤を含む部分及び崩壊時間が３分を超える口腔内殺菌剤を含む部分からなる口腔内溶解用固形製剤。 - 特許庁

In this feeling recognition device, a prosodic feature quantity extraction part 102 performs an acoustic analysis of an input speech to calculate a prosodic feature quantity and a time pattern generation part 107 generates the time pattern of the prosodic feature quantity.例文帳に追加

韻律的特徴量抽出部１０２は、入力音声を音響分析して韻律的特徴量を算出し、時間パターン作成部１０７は、その韻律的特徴量の時間パターンを作成する。 - 特許庁

In a sound signal processor 10, a candidate section extraction part 13 regards as a candidate section a section whose section length where a short-time amplitude calculated by an amplitude calculation part 11 exceeds an amplitude threshold exceeds a time threshold.例文帳に追加

音響信号処理装置１０において、候補区間抽出部１３は、振幅計算部１１で計算された短時間振幅が振幅閾値以上である区間長が時間閾値以上である区間を候補区間とする。 - 特許庁

A control part stores a previously generated peak curve of power generation until the power generation end time from the power generation start time of the photovoltaic power generation apparatus and an operation planning table of charge to the power storage part.例文帳に追加

制御部では、予め作成された太陽光発電装置の発電開始時間から発電終了時間までの発電量のピーク曲線と前記電力貯蔵部への充電の運転計画表を記憶する。 - 特許庁

The presence of a halt condition in drawing processing is detected by processing with a halt condition detecting part 54, a detected result is supplied to a drawing processing time calculation part 55, and a drawing processing time is measured precisely.例文帳に追加

休止状態検出部５４の処理により、作図処理が休止状態であるか否かが検出されて、検出結果が、作図処理時間算出部５５に供給されて、作図処理時間が精度良く計測される。 - 特許庁

Based on the direction of an actual sweep of this time and the direction of an actual sweep of the last time, a sweep direction generation part 12 generates the direction of an interpolation sweep to be interpolated between the above two directions and outputs it to a depiction address generation part 7.例文帳に追加

スイープ方位発生部１２は、今回の実スイープ方位と前回の実スイープ方位とに基づいて、この間を補間する補間スイープの方位を発生して描画アドレス発生部７に出力する。 - 特許庁

Then, the time setting part 4 is set so that the light source 2 starts the light irradiation after sun set and the control part 3 controls so that the light irradiation amount of the light source 2 is gradually increased with the lapse of time.例文帳に追加

ここで、時間設定部４は、日没後に光源２が光照射を開始するように設定され、制御部３は、光源２の光照射量を時間経過と共に徐々に増加させていくように制御する。 - 特許庁

The personal computer main body 1 recognizes an operation part such as a keyboard and a mouse at the time of activation, and at the time, by making a microcomputer 4 send pseudo signals to the personal computer main body 1, it is recognized that a single operation part is connected.例文帳に追加

パソコン本体１は起動時にキーボードやマウス等の操作部を認識するが、この際、マイコン４がパソコン本体１に対し疑似信号を送ることにより単一の操作部がつながっていると認識させる。 - 特許庁

This measurement data display device includes a measurement data editing means that expands measurement data in a part exceeding a predesignated threshold in the time axis direction and shrinks the measurement data in any other part in the time axis direction so as to display the measurement data.例文帳に追加

予め指定した閾値を超える部分の測定データを時間軸方向に拡大し、それ以外の部分の測定データを時間軸方向に縮小して表示する測定データ編集手段を備える。 - 特許庁

A delay time calculating part 13 calculates a delay time of each transducer of the linear array type probe 1 necessary for achieving the incidence angle determined by the incidence angle/beam width calculating part 12 and provides it to an array flaw detector 15.例文帳に追加

遅延時間算出部１３は、入射角・ビーム幅算出部１２で求められた入射角を得るのに必要なリニアアレイ型探触子の各振動子の遅延時間を算出し、アレイ探傷器１５に与える。 - 特許庁

A control part 107 selects an imaging time requested by a user among the plurality of imaging times, an object is photographed at the selected imaging time, and image data is stored in a first image storing part 102.例文帳に追加

前記複数の撮像時間からユーザにより要求された撮像時間を制御部１０７にて選択し、選択した撮像時間で被写体を撮影し、画像データを第一の画像記憶部１０２に記憶する。 - 特許庁

When there is one, the readout part 24 refers to the period corresponding to the matching telephone number in the image registration table 21 and the current time received from a timer part 9 to check whether the time is in the period.例文帳に追加

互いに一致するものがあった場合、読出部２４は、画像登録テーブル２１中該当する電話番号に対応する期間４３と計時部９から受け取った現在の時とを参照して、期間内か否かチェックする。 - 特許庁

A sound source position/sound receiving position estimating part 15 estimates the sound source position and the sound reception position by using sound reception signal delay time differences corresponding to a plurality of sound source positions stored in the sound receiving signal delay time difference storage part 14.例文帳に追加

音源位置・受音位置推定部１５は受音信号間遅延時間差記憶部１４に記憶されている複数の音源位置に対する受音信号間遅延時間差を用いて音源位置および受音位置を推定する。 - 特許庁

A positional information acquisition part 2c acquires positional information every time a timer 2b counts predetermined time, when the positional information is acquired, a communication part 2f transmits the acquired positional information to a management device 3.例文帳に追加

位置情報取得部２ｃはタイマー２ｂが所定時間をカウントするごとに位置情報を取得し、位置情報が取得されると、通信部２ｆは、その取得された位置情報を管理装置３に送信する。 - 特許庁

A pattern matching part calculates a moving distance between time phases of an image part corresponding to its ROI34 with respective ROI34 based on image data of a B mode image 30 formed over a plurality of time phases.例文帳に追加

パターンマッチング部は、複数の時相に亘って形成されるＢモード画像３０の画像データに基づいて、各ＲＯＩ３４ごとに、そのＲＯＩ３４に対応した画像部分の時相間における移動量を算出する。 - 特許庁

The activated paging channel selecting function is made inactive, time counting of a timer part 4b included in the paging storage device is started, and contents of paging recorded in the sound storage part are erased after a certain time.例文帳に追加

また、ページング選局機能が能動から非能動となるとページング記憶装置をなすタイマー部４ｂの計時が開始され一定時間の経過に伴い音声記憶部に録音されたページングの内容は消去される。 - 特許庁

Depending on the garbage collection processing time and a task execution schedule stored in a schedule management part 14, a garbage collection execution determining part 17 determines whether or not a time sufficient for executing the garbage collection is left.例文帳に追加

このガーベッジコレクション処理時間と、スケジュール管理部１４に格納されたタスクの実行スケジュールとに基いて、ガーベッジコレクション実行判定部１７が、ガーベッジコレクションを行うための十分な時間があるか否かを判定する。 - 特許庁

Since the end 16C of a carcass ply 16 is not arranged in a part well movable at internal pressure charge time and at rolling time even in a bead part 11, generation of separation with the end 16C serving as a core can be suppressed.例文帳に追加

ビード部１１のなかでも内圧充填時及び転動時によく可動する部分にカーカスプライ１６の端末１６Ｃを配置しないので、端末１６Ｃを核とするセパレーションの発生を抑えることができる。 - 特許庁