「Part Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

The time-series text information accompanying the content output by a content output part 212 is input in a text information input part 202, a word is extracted in a word extraction part 205, and the retrieval word is accumulated in a retrieval word accumulation part 206.例文帳に追加

テキスト情報入力部２０２でコンテンツ出力部２１２が出力したコンテンツに付随する時系列のテキスト情報が入力され、単語抽出部２０５で単語が抽出され、検索単語蓄積部２０６で検索単語が蓄積される。 - 特許庁

The transmission mechanism 31 transmits rotation of the movable seat part to the slide frame 8 by converting it to rectilinear motion at the time when the movable seat part is rotated, and it slides the slide frame 8 in the cross direction with the movable seat part in accordance with rotation of the movable seat part.例文帳に追加

伝達機構３１は可動座席部が回転させられたとき、その回転を直線運動に変換してスライド架台８に伝達し、可動座席部の回転に従いスライド架台８を同可動座席部とともに前記幅方向へスライドさせる。 - 特許庁

Therefore, the battery-housing part 12 and the pen holder 18 are collectively fitted in the hinge part 3 without putting them in different places, and at the same time, the pen holder 18 can be installed with an effective use of a space of the battery-housing part 12 at the hinge part 3.例文帳に追加

従って、電池収納部１２とペンホルダ１８とを別々の箇所に設けずに、ヒンジ部３に集約して設けることができると共に、ヒンジ部３の電池収納部１２の空間を有効に利用してペンホルダ１８を設けることができる。 - 特許庁

Then, the bracket is set so as to rotate between a holding position for holding the curing body by engaging its top end part with an end part of the beam and a refuge position for sheltering from the end part of the beam by rotating its top end part to a lateral direction at the time of replacing the curing body.例文帳に追加

該ブラケットを、その先端部が梁端部に係合して前記養生体を保持する保持位置と養生体の盛替えに際してその先端部が側方に回動して梁端部から退避する退避位置との間で回動可能とする。 - 特許庁

The base part side of a base bracket 22 fixed to a toe board 2 and the base part side of a foot-rest 23 on which the occupant's foot 41 is placed are integrally formed through a bent part 21 and at the same time a force limiter 24 is formed at the base part side of the base bracket 22.例文帳に追加

トーボード２に固定されるベースブラケット部２２の基部側と搭乗者の足部４１を載せるフットレスト部２３の基部側とを屈曲部２１を介して一体形成すると共に、ベースブラケット部２２の基部側にフォースリミッタ２４を形成する。 - 特許庁

The low-speed clock confirmation part 40 counts the number of the low-speed clocks in a time measurement part 42 by use of a confirming clock generated in a confirming clock oscillation part 41, and decides in a comparison part 43 whether or not the number of the low-speed clocks satisfies a prescribed value.例文帳に追加

この低速クロック確認部４０は、確認用クロック発振部４１で発生させた確認用クロックを用いて時間測定部４２にて低速クロックの数を数え、比較部４３にて低速クロックの数が規定値を満たすか否かを判定する。 - 特許庁

With this, by a simple operation of plugging in the change-over plug into the bridge connector, the connection of the second electronic part and the first electronic part is cut off, and at the same time, a third electronic part such as a testing device can be connected there with the second electronic part.例文帳に追加

これによって、切替えプラグをブリッジコネクタに差し込む簡単な操作により、第２の電子部と第１の電子部との接続を切り離すと共に、そこに試験装置などの第３の電子部を第２の電子部と接続することができる。 - 特許庁

A present power generation amount numerical value display part 5 and a present consumption numerical value display part 6 which display the power generation amount and the consumption amount at the present time by numerical values are further arranged at the adjacent power generation amount information display part 1 and the consumption information display part 2.例文帳に追加

隣接する発電情報表示部１と電力消費情報表示部２に更に現在時刻における発電量と消費量を数値で表示する現在発電量数値表示部５と現在消費量数値表示部６を設ける。 - 特許庁

In multipass recording that completes an image with four passes (four-time scanning), an edge part and a non-edge part of an image are detected (S101) and data generation for each scanning is executed so as to record the edge part with one pass and to record the non-edge part with four passes (S102, S103).例文帳に追加

４パス（４回の走査）で画像を完成するマルチパス記録において、画像のエッジ部及び非エッジ部を検出し（Ｓ１０１）、エッジ部を１パスで記録し、非エッジ部を４パスで記録するように、各走査のデータ生成を行う（Ｓ１０２、Ｓ１０３）。 - 特許庁

The latent heat storage part 8 is heated by the radiation of heat from the sensible heat storage part 5, and the heat storage part of which melting point is higher is disposed as nearer to the heater 2, and thereby, a large quantity of heat can be stored in the latent heat storage part 8 in a short time.例文帳に追加

潜熱蓄熱部８は顕熱蓄熱部５からの放熱により加熱されるので、ヒータ２に近いほど融解温度の高い蓄熱部を配置することにより、短時間でより多くの熱量を潜熱蓄熱部８に蓄えることができる。 - 特許庁

At connection time, a tip end part in a lower guide member 40A of the incoming guide member 40 is scooped up by the guide part 52A of the lower discharge guide member 52, by advancing the tip end part into the positioning part 52B, the incoming guide member 40 is guided to a prescribed position.例文帳に追加

連結時は搬入ガイド部材４０の下ガイド部材４０Ａの先端部が下排出ガイド部材５２の案内部５２Ａによりすくいごげられ、位置決め部５２Ｂまで入り込むことで搬入ガイド部材４０は所定の位置に案内される。 - 特許庁

The cover part 47 is constituted by sewing a column side wall part 42 and a driver side wall part 41 by a breakable sewing thread 50, and starting to inflate around the time of completion of inflation of the general part 47 by breaking the sewing thread 50.例文帳に追加

カバー部４７は、破断可能な縫合糸５０によりコラム側壁部４２と運転者側壁部４１とを縫合させて、縫合糸５０の破断により、一般部４７の膨張完了時点付近から膨張し始めるように、構成される。 - 特許庁

At that time, a shape in plan view of the conductive pattern is a rectangular wiring shape in which the angular part is chamfered, and the shape in sectional view is a substantially flat shape as a whole which has little protuberance at the angular part, and in which the angular part is contiguous to a pattern central part smoothly.例文帳に追加

その際、導電パターンの平面視形状は角部に面取りが施された矩形の配線形状とし、その断面視形状は該角部の盛り上がりが少なく、パターン中央部となだらかに連なり全体が略平坦な形状とする。 - 特許庁

A moisture measurement apparatus 1 has an inlet part opening/closing device 5 which has: a cover 6 forming an inlet part 50 allowing one grain K having a large grain size to pass at a time; and a cover movable part 7 for reducing the aperture area of the inlet part 50.例文帳に追加

水分測定装置１が備える入口部開閉装置５は、大粒の穀物Ｋを一粒ずつ通過させる入口部５０を形成するカバー６と、入口部５０の開口面積を小さくするためのカバー可動部７とを備えている。 - 特許庁

A push-out means 5 for pushing out a part of the molded article 4 in a direction separating the undercut part 41 of the molded article 4 from the undercut molding part 31 at the time of mold opening is provided to the mold having the undercut molding part 31 formed thereto so as to be able to advance and retreat.例文帳に追加

型開時に成形品４のアンダーカット部４１がアンダーカット成形部３１から離れる方向に成形品４の一部を押し出す押出し手段５を、アンダーカット成形部３１が形成されている金型に進退可能に設ける。 - 特許庁

The opening/closing control part 13 outputs a power connection command to the opening/closing part 14 within a prescribed time when supplying power, receives a command from the decision part 15, and outputs a power shut-off command or a power connection command to the opening/closing part 14.例文帳に追加

開閉制御部１３は、電源投入時の一定時間内に開閉部１４に電源接続指令を出力し、その後判定部１５から指令を受けて開閉部１４に電源接続指令または電源遮断指令を出力する。 - 特許庁

At this time, at wheel attachment of the tire, a belt angle θ_H of the belt ply 42 on a shoulder part at the high flange part 11 side and a belt angle θ_L of the belt ply 42 on a shoulder part at the low flange part 12 side have a relationship of θ_H<θ_L.例文帳に追加

このとき、タイヤのホイール装着時にて、ハイフランジ部１１側のショルダー部におけるベルトプライ４２のベルト角度θ_Ｈとローフランジ部１２側のショルダー部におけるベルトプライ４２のベルト角度θ_Ｌとがθ_Ｈ＜θ_Ｌの関係を有する。 - 特許庁

A present position managing part 8 grasps a present position by utilizing GPS, and an operating part 10 calculates an expected arrival time to a destination on the basis of the present position outputted from the present position managing part 8 and the destination held by a destination managing part 7.例文帳に追加

現在地管理部８が、ＧＰＳを利用して現在地を把握し、演算部１０は、現在地管理部８が出力する現在地と、目的地管理部７が保持する目的地と、をもとに、目的地への到着予測時刻を算出する。 - 特許庁

At the time of receiving image data only by one line control part according to reception information from a security data processing part 46, a control part 45 instructs the selection of image data which are being received by the line controlling part to a quadripartite switcher 47.例文帳に追加

制御部４５は、警備データ処理部４６からの受信情報により一つの回線制御部のみで画像データを受信している場合には、４分割スイッチャ４７に対して当該回線制御部で受信中の画像データの選択を指示する。 - 特許庁

Furthermore, a piping connection part is one part of a connection part between the tapered pipe 23 and the ready mixed-concrete discharge piping 24, and since air is difficult to be dragged in from the piping connection part at the time when it passes in the piping, concrete is further compactly placed.例文帳に追加

さらに、配管接続部はテーパー管２３と生コンクリート吐出用配管２４との接続部の１箇所となり、配管内を通過する際に配管接続部から空気を巻き込みにくくなるため、コンクリートはさらに密実に打設される。 - 特許庁

A read-aloud position control part 6 traces back and read out of the output storage part 4 the speech signal by a time length corresponding to an indication supplied from a user to a read-aloud position indication part 5 and outputs the speech signal to a speech output part 3 to be reproduced.例文帳に追加

読上げ位置制御部６は、出力記憶部４に対して、読上げ位置指示部５に利用者から与えられた指示に応じた時間長だけ音声信号を遡って読み出して音声出力部３に出力させて再生させる。 - 特許庁

A control characteristics judgment part 55 and a control characteristics selection part 54 select the gain of a constant gain control part 52 before the excision action occurs immediately after surgery, also select the gain of a constant voltage control part 53 at the time of the excision action and output them.例文帳に追加

制御特性判断部５５及び制御特性選択部５４は、作動直後の切除作用が発生する前には、定利得制御部５２の利得値を選択し、切除作用時には、定電圧制御部５３の利得値を選択して出力する。 - 特許庁

The resin bead 3 is formed of excessive resin forced out to the recessed part 4 at the time when a resin inner layer part 22 of the resin cylinder part 2 and the resin outer layer part 12 of the resin pipe 1 are fitted on each other in a fitting state after they are heated and melted.例文帳に追加

樹脂ビード３は、樹脂筒体２の樹脂内層部２２と樹脂管１の樹脂外層部１２とを加熱溶融させた後でそれらを互いに圧入状に嵌合させたときに凹所４にはみ出してきた余剰樹脂によって形成する。 - 特許庁

In the rear blade driving member 3 at the finish stage of the exposure operation, the engaging part 5b1 is pushed by the engaging part 3d, and it is braked by the deformation of the arm part 5a, so that the bound at a stopping time is suppressed by the engaging part 5b1 returned to the inside of the operation locus.例文帳に追加

後羽根用駆動部材３は、露光作動の終了段階で、係合部３ｄが係合部５ｂ_1を押し、腕部５ａを変形させて制動され、停止時のバウンドは、作動軌跡内に復帰した係合部５ｂ_1によって阻止される。 - 特許庁

When the same interaction contents have been used in the past, a similar state decision device 10 obtains position information on the vehicle by a positional information detection part 5, time information by a time information detection part 6, vehicle periphery information by a vehicle peripheral information detection part 7, drive information by a drive information detection part 8, and driver information by a driver information detection part 9.例文帳に追加

過去に同じ対話内容が利用されている場合、類似状況判定装置１０は、位置情報検出部５による車両の位置情報、時間情報検出部６による時間情報、自車周辺情報検出部７による自車周辺情報、運転情報検出部８による運転情報、ドライバ情報検出部９によるドライバ情報を取得する。 - 特許庁

Article 17 In order to encourage Part-Time Workers and persons seeking to become a Part-Time Worker to develop and improve their vocational abilities, the national government, prefectural governments and the Employment and Human Resources Development Organization of Japan shall endeavor to carry out enlightenment propaganda targeting Part-Time Workers, persons seeking to become a Part-Time Worker, and other relevant persons, concerning development and improvement of vocational abilities, and shall give special consideration to the implementation of vocational training. 例文帳に追加

第十七条　国、都道府県及び独立行政法人雇用・能力開発機構は、短時間労働者及び短時間労働者になろうとする者がその職業能力の開発及び向上を図ることを促進するため、短時間労働者、短時間労働者になろうとする者その他関係者に対して職業能力の開発及び向上に関する啓もう宣伝を行うように努めるとともに、職業訓練の実施について特別の配慮をするものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In an SIRCS decode part 135, the rising or falling of an SIRCS signal is input, and input interruption is generated, and the time of an input interruption generation interval is measured as a data bit off time or a data bit on time and bit data are extracted from an SIRCS signal based on the time.例文帳に追加

SIRCSデコード部１３５では、SIRCS信号の立ち上がりまたは立ち下がりが入力されて入力割り込みが発生し、入力割り込み発生間隔の時間が、データビットオフ時間またはデータビットオン時間として計測され、それらの時間に基づいてSIRCS信号からビットデータが抽出される。 - 特許庁

The discharge part 308 discharges the first data line and second data line among the data lines to a first discharge level and a second discharge level, respectively, during the first sub-discharge time in the discharge time and connects the first data line and the second data line during the second sub-discharge time in the discharge time.例文帳に追加

放電部308は、放電時間中の第１サブ放電時間の間、データライン中の第１データライン及び第２データラインを第１放電レベル及び第２放電レベルにそれぞれ放電し、上記放電時間中の第２サブ放電時間の間、第１データラインと第２データラインを接続する。 - 特許庁

Then a changing time comparing part 117 successively compares the changing time in the page catalog 115 with the changing time in the data base 114 in each same URL, and when the updating time in the page catalog 115 is later, its corresponding document is requested from the Web server 100.例文帳に追加

次に、変更時刻比較部１１７でページカタログ１１５中の変更時刻とＵＲＬデータベース１１４中の変更時刻とをＵＲＬが同じもの同士で順次比較し、ページカタログ１１５中の変更時刻が新しい場合に、対応するドキュメントをＷｅｂサーバ１００に要求する。 - 特許庁

In order to photograph a series of changes of the photographic subject, conditions such as a unit photographing time, the number of times of exposure within the unit photographing time and an exposure time are inputted to a control part 11 beforehand for every unit photographing time to control driving of an imaging device 7.例文帳に追加

撮影対象の一連の変化を撮影するために、撮影対象に応じてフレームのフレーム間隔、単位撮影時間および単位撮影時間内の露光回数、露光時間などの条件を単位撮影時間ごとに予め制御部１１に入力して撮像素子７の駆動を制御する。 - 特許庁

When a processing operation execution time value generated by a processing execution timer 103 on the basis of maximum processing time information permitted in order to execute the processing of the operation parameter is matched with maximum processing time information, a timer control part 1 generates maximum processing time lapse information.例文帳に追加

前記動作パラメータの処理を実行するために許される最大処理時間情報に基づいて処理実行タイマ１０３により生成される処理動作実行時間値が前記最大処理時間情報と一致した時にタイマ制御部１０４が最大処理時間経過情報を生成する。 - 特許庁

When accepting reply data posted for the posted data, an application part 120 computes the elapsed time (pending time) from when the original posting data is posted until the reply data is posted and stores the pending time in the bulletin board database 103 along with the reply data and the posting time.例文帳に追加

その投稿データに対する回答データの投稿を受け付けると、アプリケーション部１２０は、元の投稿データの投稿から回答データの投稿までの経過時間（回答待ち時間）を算出し、この回答待ち時間を、回答データと投稿時間とともに掲示板データベース１０３に格納する。 - 特許庁

The control part 51 detects the signal level of the sensor signal SS synchronizing with the time when the light emitting diode 61D is turned on, and the rotation of the reel is judged as stopped when the detected signal level is kept unchanged for a time longer than the time of incidence and the time of non-incidence.例文帳に追加

制御部５１では発光ダイオード１１Ｄが点灯されているタイミングでセンサ信号ＳＳの信号レベルを検出し、検出した信号レベルが、入射時間や非入射時間よりも長い時間、変化しなかったときにはリール台の回転が停止されたと判別する。 - 特許庁

Even when the first time period (T1) is very short, it is possible to add the third time period (T3) to the cooling operation again even after the operation of the cooling part 33 has been stopped, by making the second time period (T2) longer than the first time period (T1), thereby increasing user convenience.例文帳に追加

また、第１の時間（Ｔ１）が非常に短い場合でも第２の時間（Ｔ２）を第１の時間（Ｔ１）より長くしておくことにより、冷却部３３の動作が停止した後でも再度冷却動作を第３の時間（Ｔ３）追加することができユーザーの利便性が向上する。 - 特許庁

The elapsed time determination unit 34 determines whether a preset period of time has been elapsed from the output time of the file 21 to the storage medium 40, and the data deleting processing unit 35 deletes at least part of data of the file 21 when it is determined that the preset period of time has been elapsed.例文帳に追加

経過時間判定部３４は、記憶媒体４０にファイル２１が出力された時刻から所定の設定時間が経過したか否かを判定し、データ削除処理部３５は、上記の設定時間が経過したと判定されると、ファイル２１のデータの少なくとも一部を削除する。 - 特許庁

The calculation part 14 calculates the time transition of the number of the molten steel ladles required for the molten steel treatment within the predetermined time, on the basis of the ladle exclusive-use start time and the ladle exclusive-use end time for each steel tapping charge, and outputs information related to the calculated number of the molten steel ladles to a terminal device 21.例文帳に追加

そして、演算部１４は、出鋼チャージ毎の鍋占有開始時刻及び鍋占有終了時刻に基づいて、所定時間内における溶鋼処理に必要な溶鋼鍋数の時間推移を算出し、算出された溶鋼鍋数に関する情報を端末装置２１に出力する。 - 特許庁

When a time to be measured by its own timer function becomes any time shown by a scheduled time stored in the schedule DB, the control part of the terminal equipment specifies the position to which the user carrying his or her own terminal moves according to the operation position corresponding to the scheduled time.例文帳に追加

端末装置の制御部は、自身のタイマ機能により計時される時間が、そのスケジュールＤＢに記憶された予定時間が示す何れかの時間になると、自端末を携帯するユーザの移動先の位置をその予定時間に対応する作業位置に従って特定する。 - 特許庁

The afterimage removing part 37 removes the afterimage from the photographed image by calculating the attenuation of the afterimage corresponding to a passage time from last-time photographing to this-time photographing, based on an attenuation curve which expresses the temporal attenuation state of the last-time-photographing afterimage remained in the FPD 14.例文帳に追加

残像除去部３７は、ＦＰＤ１４に残留する前回の撮影時の残像の経時的な減衰状況を表す減衰カーブに基づいて、前回の撮影時点から今回の撮影時点までの経過時間に応じた残像の減衰を算出して、撮影画像から残像を除去する。 - 特許庁

The time displaying part 8 halts and keeps displaying at the time when an operator of the apparatus pauses to enter from an output signal entering means and resumes a countdown from the display value after the resumption of the entering in order to keep the laser irradiation time at the time of the initial setting easily.例文帳に追加

タイム表示部８は装置操作者が出力信号入力手段からの入力を中断した場合停止するとともにその時点での表示を続け、入力再開後はその表示値からカウントダウンを再開するようにし、初期設定時のレーザ照射時間を容易に確保する。 - 特許庁

A signal processing part 20 of the biological photometric apparatus extracts a maximum value and the parameter in a latent time etc., from the signal waveform of a hemoglobin signal measured over the time before and after a substance is administered to the subject, and creates and displays a time fluctuation graph in which an ordinate axis indicates the parameter and in which an abscissa axis indicates the time.例文帳に追加

生体光計測装置の信号処理部20は、被験者への物質投与前後に亘って計測されたヘモグロビン信号の信号波形から最大値、潜時などのパラメータを抽出し、パラメータを縦軸、時間を横軸とする時間変動グラフを作成し、表示する。 - 特許庁

After outputting a removal signal, a CPU 1 outputs a vacuum pressure generation signal for a suction mechanism 9 at a time (ST) of lapse of a scheduled time (Ts) obtained by deducting a vacuum arrival time (TV) for the suction mechanism 9 from a moving time (Tz+Ty) for a grasping mechanism part 7.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、取出信号を出力した後、把持機構部７の移動時間（Ｔｚ＋Ｔｙ）から吸着機構９の真空到達時間（Ｔｖ）を減じた予定時間（Ｔｓ）の経過時点（ＳＴ）で前記吸着機構９の真空圧発生信号を出力する。 - 特許庁

A time monitoring means monitors a response time to a request to a memory arbiter circuit by a PCI target circuit which performs the control of a PCI target operation, and when the response time to be monitored by the monitoring means exceeds a predetermined time, a transfer means transfers failure information to a processor part.例文帳に追加

時間監視手段はＰＣＩターゲット動作の制御を実行するＰＣＩターゲット回路によるメモリアービタ回路への要求に対する応答時間を監視し、転送手段は監視手段で監視される応答時間が所定の時間を超える場合には、プロセッサ部に障害情報を転送する。 - 特許庁

A reservation video recording information acquiring part 13 acquires a reservation start time and a reservation end time in respective pieces of currently registered reservation information and calculates a time between respective reservation video recording (calculates a free time from one reservation video recording end to the next reservation video recording start).例文帳に追加

予約録画情報取得部１３は、現在登録している各予約情報のうち予約開始時刻、予約終了時刻を取得し各予約録画間の時間を算出する（一つの予約録画終了から次の予約録画開始までの空き時間を算出する）。 - 特許庁

The probability inference device 100 extracts the observation value as well as the reception time from the observation value table 150, and an observation value edition functioning part 160 edits the observation value by using an elapsed time from the reception time to the current time and co-occurrence probability when the preliminary information of the observation object is not present.例文帳に追加

確率推論装置１００は、観測値テーブル１５０から観測値をその受信時刻とともに取り出し、観測値編集機能部１６０が受信時刻から現在時刻までの経過時間と、観測対象の事前情報がない場合の生起確率とを用いて、観測値を編集する。 - 特許庁

This air conditioner is provided with: the air filter collecting dust in the air; a suction nozzle removing the dust of the air filter; a cumulative operation time detection means detecting a cumulative operation time of the air conditioner; and an indoor control part deciding the cumulative operation time detected by the cumulative operation time detection means.例文帳に追加

空気中の塵埃を捕集するエアフィルタと、エアフィルタの塵埃を除去する吸引ノズルと、空気調和機の累積運転時間を検出する累積運転時間検出手段と、累積運転時間検出手段が検出した累積運転時間を判定する室内制御部を設けた。 - 特許庁