「Performs」に関連した英語例文の一覧と使い方(615ページ目) - Weblio英語例文検索

In response to an odd line control signal ODD and an even line control signal EVEN input to the odd line selection unit 120 or the even line selection unit 140, respectively, the scan driver performs progressive scanning or interlaced scanning in series.例文帳に追加

奇数ライン選択部１２０または偶数ライン選択部１４０に入力される制御信号である奇数ライン制御信号ＥＶＥＮ及び偶数ライン制御信号ＯＤＤによって、スキャンドライバは、順次走査動作または飛び越し走査動作を行う。 - 特許庁

The image forming apparatus for reading an original by an ADF 1 includes a function of notifying that the reading is normally finished and the finished stamp is printed by means of sound or voice when the apparatus performs reading by using a finished stamp function for notifying a user of finished original reading.例文帳に追加

ＡＤＦ１で原稿を読み取る画像形成装置において、原稿読み取り済みを知らせる済みスタンプ機能を使用して読み取りをする場合、その読み取りが正常に終了し、済みスタンプされたことを音や音声で知らせる機能を有する。 - 特許庁

The attendance management system determines existence of the application of the attendance item requiring the application by the worker based on a working state, and automatically performs the application when the application is required, and hence the application is automatically set when the application is performed by the worker.例文帳に追加

勤務者の申請を要する勤怠事項について、勤務状況に基づいて申請の有無を判定し、申請が必要である場合に申請を自動で行うことにより、勤務者から申請が行われない場合であっても申請を自動設定する。 - 特許庁

An output processing means performs a specific output processing taking into consideration a prescribed number of game media in the game after the game establishing a replay game when a game mode is shifted by a game mode control means in the game after the game establishing the replay game.例文帳に追加

遊技台の出力処理手段は、再遊技成立ゲームの次のゲームにおいて遊技モード制御手段により遊技モードが変更される場合には、再遊技成立ゲームの次のゲームにおける遊技媒体の規定数を加味して特定の出力処理を行う。 - 特許庁

To provide a digital system for monitoring a power range in a nuclear reactor, which performs processing in a loop of a safety system, simplifies a maintenance diagnosis processing system of local power range monitor(LPRM) detectors and improves reliability and safety in maintenance diagnosis functions of the LPRM detector.例文帳に追加

安全系のループ内で処理を行ない、ＬＰＲＭ検出器の保守診断処理系統をシンプルで簡素化し、ＬＰＲＭ検出器の保守診断機能の信頼性・安全性を向上させた原子炉のディジタル式出力領域モニタシステムを提供する。 - 特許庁

Then, the extension number of the cellular phone 10 is notified to the receiving private telephone 20 when a communication part 41 in a cellular phone network 40 performs transmission to the radio module group 201 of a portable dedicated line GW50 side by using the converted number.例文帳に追加

したがって、変換された番号を用いて携帯電話網４０内の通信部４１が携帯直収ＧＷ５０側の無線モジュール群２０１に発信を行うことで、着信した構内電話２０に携帯電話１０の内線番号を通知できる。 - 特許庁

When the monitor device monitors that the server device is in the low load state, the server device reads the file stored in the first storage area, performs an additional processing on the read file, and stores the processed file in a second storage area.例文帳に追加

また、監視部によってサーバ装置が低負荷状態にあることが監視されている間、サーバ装置は、第１の保存領域に保存しているファイルを読み出し、当該読み出したファイルに付加処理を行い、当該処理後のファイルを第２の保存領域に保存する。 - 特許庁

A document analysis part 33 analyzes a document to be printed and tentatively performs page division by performing layout of a document element of which the content data are acquired from the reference destination with tentative size and performing layout of a document element of which drawing size of the contents data is known with its size.例文帳に追加

文書解析部３３が印刷対象文書を解析し、内容データを参照先から取得すべき文書要素は仮のサイズで、内容データの描画サイズが分かっている文書要素はそのサイズでレイアウトし、暫定的にページ分割を行う。 - 特許庁

A detection result output 25 performs interpolation of the detected values for undetected carrier in which the unbalanced component is not calculated due to reduction of a FFT number by the detection value of the detection carrier calculated the unbalance component, and outputs the detection result.例文帳に追加

検出結果出力部２５は、ＦＦＴのポイント数減少により不平衡成分が算出されない非検出キャリアについて、不平衡成分を算出した検出キャリアの検出値によって検出値の補間を行い、検出結果として出力する。 - 特許庁

When the normal and reverse instruction signal Cw is the reverse signal and the frequency comparison signal Ea is in a second state, the current path generating reverse torque is formed from the voltage supply part 20 to the three-phase coil while the electric power supply parts 22-24 performs high frequency switching.例文帳に追加

正逆指令信号Ｃｗが逆指令で、周波数比較信号Ｅａが第２状態になると、電力供給部２２〜２４は高周波スイッチングしながら、電圧供給部２０から３相のコイルに逆トルクを発生する電流路を形成する。 - 特許庁

A client terminal 110 performs the decoding processing of the read color code information 20, transmits the decoded information to a decoder server 120, acquires reproduced content information 40, accesses a content server 130 on the basis of the content information 40, and acquires the content data.例文帳に追加

クライアント端末１１０は、読み取ったカラーコード情報２０のデコード処理を行い、デコード情報をデコーダサーバ１２０に送信し、再生されたコンテンツ情報４０を取得し、コンテンツ情報４０を基に、コンテンツサーバ１３０にアクセスし、コンテンツデータを取得する。 - 特許庁

At the same time, in a ventilating unit 4, a ventilation fan 11 performs a ventilating operation for exhausting the indoor air outside 10 to exhaust outside 10 the water or odor discharged to the room 2 from the indoor machine 3a by the mildew-proof operation.例文帳に追加

このとき、同時に換気ユニット４においては、換気ファン１１によって室内空気を室外１０に排出する換気運転を行い、防カビ運転によって室内機３ａから室内２に放出された水分や匂いを、室外１０に排出させる。 - 特許庁

This power saving mode controller is connected to plural, at least two machines connected to the same power source group and having power saving mode function and performs switching control to the operating mode of each of machines so that the total power consumption can not exceed the capacity of the power source.例文帳に追加

少なくとも２つ以上の同一電源グループに接続された節電モード機能を有する複数のマシーンに接続され、総消費電力が電源の容量を越えないように、各マシーンの動作モードの切り替え制御を行う省電力モード制御装置。 - 特許庁

To provide a coin processing device which immediately and flexibly copes with the case that forged coins are included in coins to be processed or a failure of distribution has occurred and performs discrimination of forgery of coins and proper distribution to individual denominations at each time of processing.例文帳に追加

処理すべき硬貨の中に偽貨が含まれていたり、振り分けミスが生じたりしたときに、それらに即座にかつ柔軟に対応できるとともに、１回の処理ごとに、硬貨の正偽の識別および金種ごとの振り分けを適切に行うことができる提供する。 - 特許庁

The method for producing the PPS paper makes paper from a dispersion obtained by dispersing (A) staple fibers consisting of the polyphenylene sulfide resin and (B) a polyphenylene sulfide oligomer, and performs a heat press at a temperature 100°C or more and less than 250°C, and the staple fibers (A) are bonded by the oligomer (B).例文帳に追加

ポリフェニレンスルフィド樹脂からなる短繊維（Ａ）とポリフェニレンスルフィドオリゴマー（Ｂ）を水に分散させた分散液を抄紙し１００℃以上２５０℃未満の温度で熱プレスを施して、オリゴマー（Ｂ）により短繊維（Ａ）間を結着させるポリフェニレンスルフィド紙の製造方法。 - 特許庁

A user operates a pointing device 38, laps a cursor (not shown in Figure) on the screen on the input operation member or the icon associated with a desired function, and performs click operation of the pointing device 38 to perform start-up, selection or the like of a function of application software or the like.例文帳に追加

ユーザは、ポインティングデバイス３８を操作して、画面上のカーソル（図示せず）を所望の機能と関連付けられたアイコン又は入力操作部材に重ね、ポインティングデバイス３８をクリック操作して、アプリケーションソフトウェア等の機能の起動や選択等を行うことができる。 - 特許庁

The control device performs the control of sequentially stopping the rotation of the respective reels according to the stop sequence and the control of inhibiting the respective reels from being stopped to rotate in the sequence other than the above stop sequence, thereby establishing the role by patterns winning in the lottery.例文帳に追加

制御装置は、前記停止順序に従って各リールの回転を順次停止させる制御と前記停止順序以外の順序では各リールの回転を停止させない制御とを実行して、抽選で当たった図柄による役を成立させるようにする。 - 特許庁

Under environment of IP-FAX (SIP) for transmitting/receiving data in a predetermined form via a network, when a reception disabled state is generated in the middle of reception, a fact that a receiver recovers is notified, a job is specified based on the Call-Id and the transmitting side performs retransmission.例文帳に追加

ネットワーク経由して所定形式のデータを送受信するＩＰ—ＦＡＸ（ＳＩＰ）の環境下において、受信途中で受信不可状態が発生した場合に、受信機が復帰した事を知らせ、Ｃａｌｌ—ＩＤをもとにジョブを特定し送信側は再送信する。 - 特許庁

This format conversion recorder performs recording control in which an input signal and a recording signal are combined appropriately by setting preferential conditions at the time of recording which include the discrimination of an input signal, the discrimination of a medium to be recorded, the confirmation of a free capacity, picture quality, etc.例文帳に追加

入力信号の識別、記録先媒体の識別及び空容量の確認、画質等を含む記録時の優先条件の設定を行うことにより、入力信号と記録信号を適切に組合せた記録制御を行うことを可能とする。 - 特許庁

After the data of the plurality of copies are stored in the mass storage device, one copy of the data of the plurality of copies is printed, and when an operator instructs the control means not to perform printing, the control means performs control to erase the remaining data stored in the mass storage device.例文帳に追加

上記制御手段は、上記大容量記憶装置に記憶した後に、上記複数部のデータのうちの１部を印字し、印刷しないことを、操作者が指示すると、上記大容量記憶装置に記憶されている残りのデータを消去する。 - 特許庁

To enhance the accuracy of detecting the position of a portable terminal that an operator carries when the operator performs an operation while carrying the portable terminal, without having to install a number of RFID (radio frequency identification) tags or requiring a reader to approach the RFID tag more than necessary.例文帳に追加

作業者が携帯端末を携帯して作業をする場合、ＲＦＩＤタグを数多く設置することなく、リーダー側がＲＦＩＤタグに必要以上に近づかなくても、作業者が携帯する携帯端末の位置検出の精度を向上させること。 - 特許庁

The projector 200 communicates with the portable terminal 140 with a communication method by an e-mail format, to receive the operation contents of the portable terminal 140, when the operation right is set, and the projector 200 performs projection according to the operation contents received.例文帳に追加

プロジェクタ２００は、操作権が設定されているときは、電子メール形式による通信方式で携帯端末１４０と通信を行って携帯端末１４０の操作内容を受信し、受信した操作内容に応じてプロジェクタ２００で投影を行う。 - 特許庁

The switch 11 performs switching between a reception signal GSM Rx1 in the form of an unbalanced signal received at an input port 11a and a reception signal GSM Rx2 in the form of an unbalanced signal received at an input port 11b, and outputs one of the signals from an output port 11c.例文帳に追加

スイッチ１１は、入力ポート１１ａに入力される不平衡信号の形態の受信信号GSM Rx1と、入力ポート１１ｂに入力される不平衡信号の形態の受信信号GSM Rx2とを切り替えて、出力ポート１１ｃより出力する。 - 特許庁

In the image forming apparatus in which the write unit 11 performs writing and the imaging unit 10 forms an image, a high heat conducting member 17 is provided below the write unit 11 and an end of the high heat conducting member 17 is cooled by a cooling fan 14.例文帳に追加

書き込みユニット１１により書き込み、作像ユニット１０により画像を形成する画像形成装置において、前記書き込みユニット１１下部に高熱伝導部材１７を設け、冷却ファン１４にて前記高熱伝導部材１７端部を冷却する。 - 特許庁

A transmission power control unit 16 performs control related to a transmission power of the transmission signal based on a low-frequency signal obtained by supplying a leakage component of the transmission signal leaking from the port P1 to the port P2 to the down converter 140 and down-converting it.例文帳に追加

また、送信電力制御部１６は、ポートＰ１からポートＰ２に漏洩する送信信号の漏洩成分をダウンコンバータ１４０においてダウンコンバートすることで得られる低周波信号に基づいて、送信信号の送信電力に関する制御を行う。 - 特許庁

Then, a video signal is sent to a digital video recording and reproducing part 30 through an image format converting part 70, an image encoding part 31 encodes image data, and a video recording and reproduction processing part 32 performs video rerecording processing of the encoded data on a digital recording medium 33.例文帳に追加

その後、映像信号は画像フォーマット変換部７０を通してディジタル録画・再生部３０へ送られ、画像符号化部３１による画像データの符号化と録画・再生処理部３２による符号化データのディジタル記録媒体３３への再録画処理が行われる。 - 特許庁

When the user performs access to an information server 102 in the LAN by presenting the identifier (3), the identification server 101 who has received a request from a server checks whether or not the term of validity has expired (4), (5), and when it is OK, the user is permitted to perform access (6).例文帳に追加

その後ユーザが上記識別子を提示してＬＡＮ内の情報サーバ１０２にアクセスすると（▲３▼）、当該サーバから依頼を受けた認証サーバ１０１が、使用期間を過ぎていないかなどのチェックを行い（▲４▼▲５▼）、ＯＫの場合にアクセスが許可される（▲６▼）。 - 特許庁

When a CPU makes a decision, under a state where a printer is turned off, that a USB cable is connected normally (YES at S1) based on level variation on the D+ line of the USB cable, the CPU performs a processing of turn on power (S2).例文帳に追加

プリンタの電源がオフの状態において、ＣＰＵにより、ＵＳＢブロックを介したＵＳＢケーブルのＤ＋ラインのレベル変化に基づき、ＵＳＢケーブルが正常に接続されたと判断されると（Ｓ１のＹＥＳ）、ＣＰＵにより電源オン処理が行われる（Ｓ２）。 - 特許庁

When local power feeding can not be fetched by disconnecting the ISDN line 2, a power source control means 10 performs switching to the power supply of operating power due to a backup means 9 for protecting the stored information or clock function of a gas meter 4.例文帳に追加

しかしＩＳＤＮ回線２が切断されることにより局給電を取り込めなくなると、電源制御手段１０は記憶しているガスメータ４の情報や時計機能を保護するためにバックアップ手段９による動作電力の電源供給に切り替える。 - 特許庁

When a request of picture display is made from DC 30, the picture display device 40 acquires file ID of the picture whose display is requested from DC 30, acquires the picture file from DC 30 with file ID as a key and performs a display processing of the picture.例文帳に追加

ＤＣ３０から画像表示の要求があると、画像表示装置４０では、表示が要求された画像のファイルＩＤをＤＣ３０から取得すると共にファイルＩＤをキーとして画像ファイルをＤＣ３０から取得して画像の表示処理を行なう。 - 特許庁

When the digital camera 15 performs picture-taking operations and standby operations after this, the number of shots that can be taken and the standby time stored in the memory 4 with a communication function are subtracted according to the operations, and a subtracted number of shots that can be taken and subtracted standby time are displayed.例文帳に追加

その後、デジタルカメラ１５で撮影動作や待機動作が行われると、その動作に応じて通信機能付メモリ４に記憶されている撮影可能枚数と待機可能時間とを減算し、減算した撮影可能枚数と待機可能時間とを表示する。 - 特許庁

If they overlap, the image processor 205 performs processing of shifting the overwriting region, to a position where it is not overlapped on the information region, generates overwriting print data used for applying overwriting printing of the overwriting information to the overwriting region after shifting, and transmits the data generated to an image output 2.例文帳に追加

重複する場合、画像処理部２０５は上書き領域を情報領域と重ならない位置へ移動する処理を行い、移動後の上書き領域に上書き情報を上書きプリントするための上書きプリントデータを生成して画像出力部２へ送られる。 - 特許庁

A CPU 11 detects speed change of a previously set vehicle, and performs control so that driving information stored in a second SD-RAM 29 is recorded in a CF card 2 when a sensor G output value applied to a vehicle sensed by a sensor G 26 reaches a threshold.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、予め定める車両の速度変化を検出し、かつＧセンサ２６によって車両にかかるＧセンサ出力値が閾値に達したとき、第２のＳＤ−ＲＡＭ２９に記憶された運転情報をＣＦカード２に記録するよう制御する。 - 特許庁

Route guidance means 27 performs a special intersection voice guidance accompanying a description of a display shape of a recommended lane at an intersection where the display shape of the recommended lane mismatches a path shape of a guide route in an enlarged intersection image.例文帳に追加

経路誘導手段２７は、推奨レーンの表示形状と交差点拡大図内の誘導経路の経路形状とが不整合となる交差点に対しては、当該推奨レーンの表示形状の表現をともなった特別な交差点音声案内を行うこと。 - 特許庁

Then the access points authenticate the validity of the station as a user (S119, S120 of Figure 3, S126 of Figure 4), give a unique identifier ESS-ID only to the station to which user authentication is given (S127, S128 of Figure 4), and then the station performs a regular association.例文帳に追加

その上で、アクセスポイントがステーションのユーザ認証を行い（図３のＳ１１９，Ｓ１２０、図４のＳ１２６）、ユーザ認証を得られたステーションのみに一意な識別子ＥＳＳ−ＩＤを与え（図４のＳ１２７，Ｓ１２８）、これによって、ステーションが正規のアソシエーションを行う。 - 特許庁

In selecting at least one opposite communication party among pieces of communication equipment meeting a condition 1 to communicate with the selected at least one opposite communication party, a CPU 205 performs control so as to change the opposite communication parties to communicate with according to a location being a condition 2 independent of the condition 1.例文帳に追加

条件１を満たす通信装置の中から少なくとも１つの通信相手を選択して通信する際に、前記条件１とは無関係の条件２である位置により通信する通信相手を変更するように、ＣＰＵ２０５により制御する。 - 特許庁

To provide a lighting device for a high-pressure discharge lamp which can control the number of polarity inversion of lamp lighting current, that is, lighting frequency within an appropriate range even in a light source device which performs control that rotational frequency of a color wheel is automatically changed.例文帳に追加

カラーホイールの回転周波数が自動的に変化する制御を行う光源装置の場合でも、ランプ点灯電流の極性反転数、即ち、点灯周波数を適切な範囲に制御することが可能な高圧放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

A printer 20 couples the divided data groups received by using the wired LAN interface 21 and the wireless LAN interface 22, on the basis of division headers added to respective divided data to restore undivided print data and performs printing based on the print data.例文帳に追加

プリンタ２０では、有線ＬＡＮインターフェース２１および無線ＬＡＮインターフェース２２を用いて受信した分割データ群を、分割データ各々に付された分割ヘッダに基づき結合し、分割前の状態に印刷データを復元させ、この印刷データに基づき印刷を行う。 - 特許庁

When a character selection signal CS1 is input from a control part 1, a character switching part 64 performs an authentication query of whether the right of use of a selected character shown by the character selection signal CS1 is acquired or not to an authentication processing part 66.例文帳に追加

制御部１からキャラクタ選択信号ＣＳ１が入力されると、キャラクタ切替部６４は、当該キャラクタ選択信号ＣＳ１で示される選択キャラクタの使用権が取得されているか否かの認証問い合わせを認証処理部６６に対して行う。 - 特許庁

A channel estimation value is inputted into a synchronous detection part 1-3 which receives a signal outputted from the inverse spread part 1-1 and performs synchronous detection by performing phase compensation (reverse rotation) to the inputted signal by using the channel estimation value.例文帳に追加

該チャネル推定値を同期検波部１−３に入力し、同期検波部１−３では、逆拡散部１−１から出力される信号を入力し、該入力信号に対してチャネル推定値により位相補償（逆回転）を行って同期検波を行う。 - 特許庁

The signal processing part performs Fourier transformation to compute a transfer function H(f) using spectrum and cross spectrum, and further computes the propagation average speed V_r(f) of the surface wave and the thickness D(f) of the object part from the computed time difference Δt(f) and the space L.例文帳に追加

信号処理部は、フーリエ変換を行ってスペクトル及びクロススペクトルを用いて伝達関数Ｈ（ｆ）を算出し、更に算出された時間差Δｔ（ｆ）と前記間隔Ｌより、表面波の伝播平均速度Ｖ_r （ｆ）と対象部位厚さＤ（ｆ）とを算出する。 - 特許庁

The management processing part executes management processing which performs prescribed processing for a plurality of monitoring units and accompanied by stoppage of monitoring function of the monitoring units, to at least one of the monitoring units by dividing the processing into a plurality of periods that are the objects of the prescribed processing.例文帳に追加

管理処理部は、監視装置の監視機能の停止を伴う所定の処理を複数の監視装置に対してそれぞれ行う管理処理を、前記監視装置の少なくとも１つを前記所定の処理の対象とする複数の期間に分けて実行する。 - 特許庁

If the deviation of the tilt rotary shaft 68a and the pan rotary shaft 68b from the final stop position is detected when the digital camera 65 is attached to the universal head 65, the arithmetic processing part 60 performs initial processing including operation to detect home positions being the base points of pan rotation and tilt rotation.例文帳に追加

演算処理部60は、デジタルカメラ65が雲台63に装着された際に、チルト回転軸68a、パン回転軸68bの最終停止位置からのズレを検出した場合、パン回転、チルト回転の基点となるホームポジションの検出動作を含むイニシャル処理を行う。 - 特許庁

To provide a vehicular power supply control device and a power supply control system, capable of determining operational performance of a vehicle electrical load by estimating battery discharge performance and, if suitable operational performance is difficult to maintain, performs charging control or power supply control for a load.例文帳に追加

バッテリの放電性能を推定して車両電装負荷の動作能力を判定し、適切な動作能力が維持できない場合には充電制御あるいは負荷への給電制御を行う車両用電源管理装置及び電源管理システムを提供する。 - 特許庁

The user selects whether to use the air curtain or not from this display, and in a case that the user uses the air curtain, an air curtain operation request is sent to the ventilation zone controller VC, and this ventilation zone controller VC operates an air curtain formation mechanism, and performs accounting.例文帳に追加

この表示からエアカーテン利用の有無を選択し、エアカーテンを使用する場合には、エアカーテン作動要求が換気ゾーン制御装置ＶＣに送信され、この換気ゾーン制御装置ＶＣでエアカーテン形成機構を作動させると共に、課金処理を行う。 - 特許庁