「Performs」に関連した英語例文の一覧と使い方(686ページ目) - Weblio英語例文検索

The control part 11 performs reproduction control based on predetermined instruction corresponding to the rotation direction and rotation speed detected by the rotation detecting part 911 and the press detecting parts 901 to 908 detecting press conforming to the operation mode received by the selecting part 909.例文帳に追加

制御部１１は、選択部９０９で受け付けた操作モードに従って、回転検出部９１１で検出された回転方向および回転速度と、押圧されたことを検出した押圧検出部９０１〜９０８とに対応するあらかじめ定めた指示に基づいて再生制御を行う。 - 特許庁

An interlocking source alarm output processing section 60 receives an failure detection signal from a sensor section 34 which detects a failure, outputs alarm sound indicating an interlocking source, performs interlocking source display indicating the interlocking source, and transmits an event signal indicating the failure to other alarms 10-2 to 10-5.例文帳に追加

連動元警報出力処理部６０は異常を検出するセンサ部３４からの異常検出信号を受けて、連動元を示す警報音の出力と連動元を示す連動元表示を行わせる共に、異常を示すイベント信号を他の住警器１０−２〜１０−５に送信させる。 - 特許庁

A first process of assembling a module cell 10 which encloses a positive electrode, a negative electrode, a separator, and an electrolyte in a case equipped with a safety valve 21, and a second process which performs charging and discharging of electricity of the module cell 10 while pressurizing a safety valve 21 from a control jig 64 are included.例文帳に追加

正極、負極、セパレータおよび電解液を、安全弁２１を備えるケースに封入してモジュール電池１０を組み立てる第１の工程と、押さえ治具６４から安全弁２１に加圧しながらモジュール電池１０を充放電する第２の工程とを含む。 - 特許庁

A processor 8 performs the fast Fourier transform of accelerations in the radial direction and horizontal direction of a tire on the basis of the acceleration of the radial direction and horizontal direction of the tire detected by sensors 2, 4, in order to monitor the abrasion of the ground surface of the tire to determine resonance frequency in a range of 30-60 Hz.例文帳に追加

センサ２、４で検知されたタイヤの半径方向と横方向の加速度に基づき、プロセッサ８が、接地面の摩耗をモニタするために、半径方向及び横方向の加速度の高速フーリエ変換を行って３０〜６０Ｈｚ範囲の共振周波数を決定する。 - 特許庁

A computer 27 for challenge data generation and storage is introduced and a sender-side computer 2 performs an opposite-party authenticating process with the computer 27 and receives the challenge data to generate signature data, and puts it together with an authentication number received at the same time to generate and send transmit information 28 to a receiver-side computer 5.例文帳に追加

署名データとして送信対象の情報と送信者が保有する秘密の情報を基に署名データを生成するためのアクセス制御されたコンピュータ上でチャレンジデータを生成し、受信側で受信した情報を検証する時に参照できるように蓄積しておく。 - 特許庁

This pachinko game machine is equipped with a storage displaying device 15 which holds and stores held balls, and has a prior notice performance means which performs a prior notice performance for notifying a game player of the lottery result when the result of a lottery which has been performed for the held balls becomes a specified result including a big jackpot.例文帳に追加

このパチンコ遊技機は、保留球を保留記憶する記憶表示装置１５を備えており、保留球について実施された抽選結果が大当りを含む特定結果であったとき、それを遊技者に予告する予告演出を行う予告演出手段を有している。 - 特許庁

The light collecting part 8 performs light collection in such a manner that, compared with a first direction 38 orthogonal to the optical axis of the laser light 37, in a second direction 39 orthogonal to the optical axis and the first direction 38, the number of apertures in the laser light 37 is made large, and the substrate 41 is irradiated with the light.例文帳に追加

集光部８は、レーザ光３７の光軸と直交する第１方向３８に比べて、光軸及び前記第１方向３８と直交する第２方向３９に、レーザ光３７の開口数が大きくなるように集光して基板４１に照射する。 - 特許庁

To solve such a problem that data information can not be restored if halfway information disappears when a master station performs simultaneous reporting to terminal stations in an integrated communication system, wherein a digital line network is composed of satellite connections or terrestrial channels in a system (group) comprising the master station and several terminal stations.例文帳に追加

親局と幾つかの端末局とで成る系（群）内で、ディジタル回線網が衛星回線または地上回線で構成される総合通信システムにおいて、親局から端末局に対して一斉通報を行うとき、途中の情報が欠落してしまうと、データ情報が復旧できなくなる。 - 特許庁

A character recognition section 3 performs a character recognition processing on the reference document image data and the plurality of pieces of document image data, and counts the number of characters in a prescribed size or below, which are included in a region designated by an operator, in the reference document image data and the plurality of pieces of document image data.例文帳に追加

文字認識部３は、基準文書画像データと複数の文書画像データとに対して文字認識処理を行い、基準文書画像データと複数の文書画像データとのそれぞれにおいて、操作者によって指定された領域に含まれる所定の大きさ以下の文字の数をカウントする。 - 特許庁

A time series prediction part 15 performs time series prediction of a results transition of the estimation market residual number, the recovery number, and the sales number held in a results transition holding DB 13, and a layer-classified configuration ratio transition held in an in-collection use period layer-classified ratio holding DB 14.例文帳に追加

時系列予測部１５は、実績推移保持ＤＢ１３で保持されている販売数、回収数及び推定市場残存数の実績推移並びに回収時使用期間層別比率保持ＤＢ１４に保持されている層別構成比率推移の時系列予測を行う。 - 特許庁

The terminal includes a prediction unit which predicts next timing when the electric power information is reported, based on the report period of the electric power information from the base station during the hand-over, and a switching unit which performs switching on the base station as a hand-over destination, before the predicted timing during the hand-over.例文帳に追加

前記端末は、ハンドオーバ時に、前記基地局からの電力情報の通知周期に基づいて、電力情報が通知される次回のタイミングを予測する予測部と、ハンドオーバ時に、前記予測されたタイミングの前に、ハンドオーバ先の基地局への切り替えを行う切替部と、を有する。 - 特許庁

When a magnetic stripe reading/writing part 4 detects an abnormality of reading of data, a medium is carried to a medium stop position read out from the storage part 5 by a medium carrying part 2, a magnetic head drive part 3 performs the retry operation to move a magnetic head and read out a magnetic stripe.例文帳に追加

そして、磁気ストライプ読取り書込み部４がデータの読取りの異常を検出したとき、媒体搬送部２が記憶部５から読み出した媒体停止位置に媒体を搬送し、磁気ヘッド駆動部３が磁気ヘッドを移動させて磁気ストライプを読取るリトライ動作を行うようにした。 - 特許庁

If an ROP process which cannot be processed by a second drawing process section 22 is included in a drawing process for one band, a first drawing section 13 performs drawing process for the band and replace it with a drawing command by which image data for one band are made to grow to draw the image data.例文帳に追加

第１の描画処理部１３は、１バンド分の描画命令中に第２の描画処理部２２で処理不能なＲＯＰ処理が含まれていれば、そのバンドの描画処理を行い、１バンド分の画像データを生成して、その画像データを描画する描画命令に置き換える。 - 特許庁

An operation procedure display means 12 performs assessment of an identification flag 182 with respect to an operation located on the most upstream side of operations with sectional flag 186 of "0", activates a manual operation guide means 13 when the identification flag is "M", and activates an automatic operation guide means 15 when the identification flag is "A".例文帳に追加

作業手順表示手段１２は、区分フラグ１８６が「０」の作業のうち最も上流側にある作業について、識別フラグ１８２を判定し、識別フラグが「Ｍ」のときは、手動作業誘導手段１３を起動し、識別フラグが「Ａ」のときは、自動処理起動手段１５を起動する。 - 特許庁

A first estimation processing part 8 performs the estimation of the first part of a building based on inputted first data, and a value relevant to the data affecting the estimation of the second part of the building among the first data is stored as a first data relevant value in a storage means 12.例文帳に追加

第１の積算処理部８は、入力された第１のデータに基づいて建設物の第１の部分の積算を行うとともに、第１のデータのうち建設物の第２の部分の積算に影響を与えるデータに関連する値を第１のデータ関連値として記憶手段１２に記憶する。 - 特許庁

The camera apparatus has a vibration movement detection means for detecting the vibration movement of the photographing means 13, and performs control so that the display means 16 is subjected to cancellation processing operation in a direction, where the vibration movement is canceled, based on a result detected by the vibration movement detection means, when the photographing means 13 is moved with rotation.例文帳に追加

撮影手段１３の振動ブレを検知する振動ブレ検知手段を有し、撮影手段１３が回転移動する際、振動ブレ検知手段の検知結果に基づき、表示手段１６を振動ブレが打ち消される方向へ相殺処理動作させるように制御する。 - 特許庁

The balance performs one time of weighing operation for discharging the granular substance by a weight which falls within a tolerance range from a target weight, using either one 11 or 12 of the coarse feeding weighing hoppers 11 and 12 and a prescribed number of the selected precisely feeding weighting hoppers 13.例文帳に追加

粗投入用計量ホッパ１１及び粗投入用計量ホッパ１２のうちの何れか一方と、選択された所定数の精密投入用計量ホッパ１３とにより、目標重量から許容範囲内の重量の粉粒体を排出する１回の計量動作を行う。 - 特許庁

A source data gathering part 3 gathers measurement data from a packet network and an ATM network corresponding to contents stipulated by the API#0 and performs the management of a state to be managed over plural cells (for instance, the detection of an n-th cell from the head and the n-th cell from the rear) or the like.例文帳に追加

原始データ収集部３は、ＡＰＩ＃０で規定された内容に従ってパケット網やＡＴＭ網から測定データを収集するとともに、複数セルにまたがって管理すべき状態の管理（例えば、先頭からｎ番目セル，後からｎ番目セルの検出）などを行う。 - 特許庁

In the case that the mobile communication terminal device is moved in a recorded order of routes (or in the opposite order), the mode management part 103 performs determination on the basis of recorded information and, in response to movement to an area of a base station, starts the position information acquisition part 105 to determine a position and automatically switches the mode.例文帳に追加

記録した経路順（あるいはその逆）に携帯通信端末装置が移動する場合、モード管理部１０３は、記録されている情報から判断し、その基地局のエリアに移動した場合には、位置情報取得部１０５を起動して位置を判定し、自動的にモードを切り替える。 - 特許庁

The ventilator (10) performs cleaning operation for removing dust adhered on the air supply filter (16) during ventilation operation for passing air from the indoor side to the air supply filter (16), by leading indoor air taken into the exhaust passage (12) to the air supply filter (16) by the wind path adjusting means (32, 33).例文帳に追加

換気装置（10）は、排気通路（12）に取り込まれた室内空気を風路調節手段（32,33）によって給気フィルタ（16）へ導くことによって、室内側から該給気フィルタ（16）に空気を通過させて換気運転時に給気フィルタ（16）に付着した塵埃を除去する清掃運転を行う。 - 特許庁

To provide a card and a card processing system which prevents unauthorized withdrawal of a deposit using an ATM by a third party and makes it possible to prevent unauthorized use of a card by enabling limiting of the amount of withdrawal even if the third party performs unauthorized withdrawal of the deposit with an others' card.例文帳に追加

第三者によるＡＴＭによる不正な預金の引き出しを防止し、第三者が他人のカードで不正な預金の引き出しを行う場合でも、引出し金額を限定できるようにして、カードの不正使用防止を図れるようにしたカードおよびカード処理システムを提供する。 - 特許庁

When the player has the usage right of the avatar NPC 5, the player performs the multi-player game by allowing the special NPC where the appearance and the ability of the player character 2 (2b) of the player exchanging the usage right are copied, to participate in a team aside from a normal NPC 3 which is prepared by a game producer.例文帳に追加

アバターＮＰＣ５の使用権を持っていると、ゲーム制作者が予め用意したノーマルＮＰＣ３とは別に、使用権を交換したプレーヤのプレーヤキャラクタ２（２ｂ）の容姿や能力を写した特別なＮＰＣをチームに参加させて、マルチプレイ型ゲームを実行できる。 - 特許庁

A relief processing part 21 is shared by the redundant memories 11 and 12, and has a plurality of defect relief sections 211-21x which have relief information storage sections L11-L1X constituted storable of relief information S3 respectively, and performs relief processing of the redundant memories 11 and 12.例文帳に追加

救済処理部２１は、冗長メモリ１１，１２に共有されており、かつ、救済情報Ｓ３を格納可能に構成された救済情報格納部Ｌ１１〜Ｌ１Ｘをそれぞれ有する複数の不良救済部２１１〜２１ｘを有し、冗長メモリ１１，１２の救済処理を行う。 - 特許庁

A conversion processing part 30 converts a URL of a type not accompanying the argument notation of an HTTP request into a URL of a type accompanying the argument notation, and reversely converts for HTTP response, and performs a conversion to insert keywords into the pages of the body of the HTTP response.例文帳に追加

変換処理部３０は、ＨＴＴＰ要求の引数表記を伴わない形式のＵＲＬを引数表記を伴う形式のＵＲＬに変換し、またＨＴＴＰ応答については逆の変換を行い、さらにＨＴＴＰ応答のボディのページにキーワード等を挿入する変換を行う。 - 特許庁

A control part 43 performs open-control of a shutter and emits a laser beam toward a mirror 31, and starts one scanning operation by giving a start signal to a mirror driving part 39, and then halts the shutter by performing close-control, and gives an initial position halt signal to the mirror driving part 39 simultaneously.例文帳に追加

制御部４３は、シャッターをＯＰＥＮ制御してミラー３１に向かってレーザ光を照射し、ミラー駆動部３９に起動信号を与えて１回のスキャン動作を開始させ、次に、シャッターをＣＬＯＳＥ制御して停止し、同時に、ミラー駆動部３９に初期位置停止信号を与える。 - 特許庁

At this time, a liquid refrigerant is circulated in a second loop 28 by operation of a water pump 30, the liquid refrigerant performs heat exchange with the refrigerant of the first loop 20 in the evaporator 18, refrigerating cycle is carried out in the first loop 20, and the liquid refrigerant itself is cooled and the cold heat is stored.例文帳に追加

このとき、第２ループ２８では、ウォータポンプ３０の作動により液冷媒が循環し、この液冷媒はエバポレータ１８において第１ループ２０の冷媒と熱交換を行ない、第１ループ２０で冷凍サイクルをなさしめると共に自らは冷却されて冷熱を蓄える。 - 特許庁

Timers 131, 132... (timer group) existent for each pair of user and terminal count the lapse of time from the time point when every user performs the last data transmission/reception with a computer 100 while using each terminal (while a user 301 uses a terminal 201, for example).例文帳に追加

使用者および端末の組毎に存在するタイマ１３１，１３２，…（タイマ群）は、各使用者が各端末を使用して（例えば、使用者３０１が端末２０１を使用して）計算機１００との間で最後のデータ送受信を行った時点からの経過時間を計時する。 - 特許庁

A virtual interface 20 reads input information stored in the input memory 9, performs arithmetic operations on the basis of the definition of the virtual interface data 21, creates virtual input information corresponding to the device of the operation panel for the actual machine, and stores the result of the arithmetic operation in a virtual input memory 22.例文帳に追加

仮想インターフェース２０は、入力メモリ９へ格納された入力情報を読み取り、仮想インターフェースデータ２１の定義に基づいて演算を行い、実機操作盤の器具に対応した仮想入力情報を生成し、演算結果を仮想入力メモリ２２へ格納する。 - 特許庁

In this recording apparatus which performs recording by using the recording head, at least one signal line in a transmission line for transmitting a signal to the recording head serves as differential transmission line, so that a differential signal detection level can become lower than the logic level signal amplitude of the signal of at least one signal line.例文帳に追加

記録ヘッドを用いて記録を行なう記録装置において、その記録ヘッドに信号を伝送する伝送ライン内の少なくとも１つの信号線を差動伝送ラインとし、その少なくとも１つの信号線の信号の論理レベル信号振幅より差動信号検出レベルを小さくする。 - 特許庁

A server 1 performs bi-directional communication with terminal cosmetic equipment 2, and the server 1 decides a treatment plan from treatment data 1C by referring to at least one of medical record data 1A and history data 1B of the customer using the terminal cosmetic equipment 2, and outputs it to the terminal cosmetic equipment 2.例文帳に追加

サーバ１と端末美容機器２とが双方向通信を行い、さーば１は、端末美容機器２を使用する客のカルテデータ１Ａや履歴データ１Ｂの少なくとも一方を参照して施術プランを施術データ１Ｃから決定し、端末美容機器２に出力する。 - 特許庁

A stapling portion 16 is installed on a front side of an apparatus body, has apertures 81 formed in two directions where entrance of paper is allowed on a side orthogonal to a paper ejection direction and on a side in the paper ejection direction, and performs stapling processing to the paper entering from the apertures 81.例文帳に追加

ステープル部１６は装置本体の正面側に設置され、用紙の排紙方向と直交する側と排紙方向側で用紙の進入を許容する２方向に開口部８１が形成されており、開口部８１から進入した用紙に対してステープル処理を施す。 - 特許庁

Inside a network, a reference signal transmission controller is provided for generating and transmitting a reference signal, according to a communication cycle, and a reference signal reception controller receives the reference signal, compares it with a predetermined filtering condition table, and performs data reception processing and data transmission processing, if there is agreement.例文帳に追加

ネットワーク内部に、通信サイクルに応じて基準信号を生成して送信する基準信号送信コントローラを設け、基準信号受信コントローラは、基準信号を受信し、予め決められたフィルタリング条件テーブルと比較して、合致すればデータ受信処理、データ送信処理を行う。 - 特許庁

The system includes a wholesale server 10 which issues electronic data such as an electronic ticket, an agent server 20 which performs selling processing of the electronic data, etc., issued by the wholesale server 10, and a client terminal 30 which acquires the electronic ticket and the like by communicating with the wholesale server 10 and the agent server 20.例文帳に追加

電子チケットなど電子データを発行する元売りサーバ１０と、元売りサーバ１０で発行される電子チケット等の販売処理を行う代理店サーバ２０と、元売りサーバ１０および代理店サーバ２０に接続して電子チケット等を取得するクライアント端末３０とを備える。 - 特許庁

To provide an identification code verifying machine of a printing device having a reduced load in the verifying control of an identification code by providing a readout start time to the specific identification code which performs scanning and readout by a readout means and to provide an identification code verifying method of the printing device.例文帳に追加

読取り手段による走査・読取りを実施する特定の識別コードに対する読取り開始時間を設けることにより、識別コードの検証制御における負荷を低減した印刷装置の識別コード検証機および識別コード検証方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

If a maximum transfer rate of a PDA 91 is 1.5 Mbps, a portable telephone set 1 judges that a maximum communication rate with the PDA 91 is low, performs control to reduce a data amount of moving image data to be fetched in a CCD and supplies the fetched moving image data to the PDA 91.例文帳に追加

携帯電話機１は、PDA９１の最大転送速度が１．５Mbpsである場合、PDA９１との最大通信速度が遅いと判断し、CCDにおいて取り込まれる動画像データのデータ量が少なくなるように制御し、その取り込まれた動画像データをPDA９１に供給する。 - 特許庁

In this mobile terminal setting system, a mobile terminal 100 for a protector converts user setting information showing contents of the user setting to a mobile terminal 110 for a child into mail body data, performs encryption by use of a telephone number of the mobile terminal 100 for the protector, and transmits it to the mobile terminal 110 for the child.例文帳に追加

保護者用携帯端末１００は、子供用携帯端末１１０に対するユーザ設定の内容を示すユーザ設定情報を、メール本文データに変換して保護者用携帯端末１００の電話番号を用いて暗号化し、子供用携帯端末１１０に送信する。 - 特許庁

The control device 26A performs feedback control for adjusting the opening of the damper 24A in response to a measured value of pressure while detecting that the door 30X is closed, and switches the damper 24A to feedforward control in response to the acceleration when detecting operation for opening the door 30X.例文帳に追加

制御装置２６Ａは、扉３０Ｘが閉じていることを検知している間、圧力の測定値に応じてダンパ２４Ａの開度を調節するフィードバック制御を行い、扉３０Ｘを開く動作を検知した際、加速度に応じてダンパ２４Ａをフィードフォワード制御に切り替える。 - 特許庁

In the control station device, a control station communication means performs the communication, a generation means generates a communication termination instruction signal including identification information for identifying each terminal and a control station communication control means transmits the generated communication termination instruction signal with the control station communication means.例文帳に追加

統制局装置では、統制局通信手段が通信を行い、生成手段が各端末装置を識別する識別情報を含む通信終了指示信号を生成し、統制局通信制御手段が生成された通信終了指示信号を統制局通信手段により送信する。 - 特許庁

Each terminal device has an access mode used as to whether or not access from the maintenance center 1 is possible and a device information control part which performs input/output control of device information over the maintenance center 1 and alteration control of device information by an instruction from the maintenance center 1 according to the access mode.例文帳に追加

各端末装置は、保守センタ１からのアクセスの可否に用いられるアクセスモードと、アクセスモードに従って、保守センタ１に対する機器情報の入出力制御、保守センタ１からの指示による機器情報の変更制御を行う機器情報制御部とを備える。 - 特許庁

When the apparatus is in the cabin, the CPU 21 regards a noise cancel characteristic of a noise canceler 33 as a noise cancel characteristic for use in the cabin and a speech recognition processing part 34 performs speech recognition processing by using a recognition database 36 for use in the cabin and a recognized object vocabulary dictionary 37 for use in the cabin.例文帳に追加

当該の装置が車内にあるときには、ＣＰＵ２１はノイズキャンセラ３３のノイズキャンセル特性を車内用のノイズキャンセル特性とし、音声認識処理部３４は車内用認識データベース３６および車内用認識対象語彙辞書３７を使用して音声認識処理を実行する。 - 特許庁

When acquiring sensitivity information of the X-ray detector 5, a control section 61 performs Fourier transformation on X-ray detection data (p15) extracted from lines diagonal to grid stripes and having an amount of one column, among X-ray detection data acquired by air photography, and converts the data into frequency space.例文帳に追加

Ｘ線検出器５の感度情報を取得する際、制御部６１はエア撮影にて取得したＸ線検出データのうち、グリッド縞に直交するラインから抽出した１列分のＸ線検出データ（ｐ１５）をフーリエ変換して周波数空間に置き換える。 - 特許庁

When it is determined that a lock mechanism is not in a locked state, a control unit 80 of the internal combustion engine 10 including a variable valve system 30 performs cranking speed change processing in which a cranking speed of a cranking operation by a starter 22 is continuously decreased and increased multiple times upon the cranking operation.例文帳に追加

可変動弁装置３０を備える内燃機関１０の制御部８０は、ロック機構がロック状態にない旨判定されるときに、スタータ２２によるクランキング操作に際してそのクランキング速度の低下及び上昇を連続して複数回実行するクランキング速度変更処理を実行する。 - 特許庁

When the control circuit 12 detects that no sound is input from the microphone 13 for a fixed amount of time, the portable terminal unit A1 transmits a conversation authority release request to the PTT server 4, and performs processing for releasing the authority for conversation in the same manner as when the PTT button 15 is released.例文帳に追加

携帯端末装置Ａ１は制御回路部１２がマイク１３から一定時間音声が入力されなかった場合、ＰＴＴボタン１５が離された時と同様に、会話権限解放要求をＰＴＴサーバ４に送信して会話を行う権限を解放する処理を行う。 - 特許庁

The radio apparatus for outdoor installation has a radio transmission/reception part which performs modulation/demodulation processing and a common part which controls an operation of the radio transmission/reception part, and it is characterized in that the radio transmission/reception part is installed to the common part so that it is exposed to the open air.例文帳に追加

変復調処理を行う無線送受信部と、前記無線送受信部の動作を制御する共通部を備え、前記無線送受信部は外気に当たるようにして前記共通部に取り付けられることを特徴とする屋外設置用無線装置により上記課題は解決される。 - 特許庁

The method for the aeration treatment of the sewage which performs the aeration treatment of the sewage in a treating vessel 2 by using a plurality of air diffusion units 1a and 1b having diffusers 6 includes a process step of pulling up the unit 1a from the treating vessel 2 and of performing the aeration treatment of the sewage by the remaining unit 1b.例文帳に追加

本発明は、散気装置６を有する複数の散気ユニット１ａ，１ｂを用いて処理槽２内の汚水を曝気処理する汚水の曝気処理方法において、散気ユニット１ａを処理槽２から引き上げると共に、残りの散気ユニット１ｂにより汚水の曝気処理を行う工程を含む。 - 特許庁