「Performs」に関連した英語例文の一覧と使い方(698ページ目) - Weblio英語例文検索

When an indication to change over the menu into the menu of a simple selection mode being the new menu is received in a state where the menu of a normal mode to allow the menu items of one hierarchy to be selectable is displayed, the control means performs changeover into the menu displaying of the simple selection mode, so as to display the menu on the screen 21.例文帳に追加

制御手段は、１つの階層のメニュー項目が選択可能状態となる通常モードのメニューが表示されている状態で新たなメニューである簡易選択モードのメニューにする旨の指示を受けたとき、簡易選択モードのメニュー表示に切り替えて画面２１に表示する。 - 特許庁

To provide an image acquisition system which performs privacy protection by making images that are usually displayed and outputted to be unable to identify the individual owning the images and can protect privacy by preventing information from leaking out to any person other than a requester even in the case of outputting an image with which the individual can be identified in response to a request.例文帳に追加

通常時に表示・出力する画像は個人識別不能状態としてプライバシー保護を図ると共に、要求に応じて個人識別可能な画像を出力する場合も要求者以外への情報漏洩を防止してプライバシーを保護できる画像取得システムを提供する。 - 特許庁

A position and a size of the window before changing the display resolution is acquired by an acquiring part for information before changing 21 not to vary the position and size of the window before and after changing the display resolution, so that a processing part 23 for changing display of window performs display processing of the window based on the information before changing.例文帳に追加

このとき、変更の前後においてウインドウの位置やサイズが変わらないよう、変更前のウインドウの位置やサイズを変更前情報取得部２１で取得し、これに基づいてウインドウ表示変更処理部２３がウインドウの表示処理を行なう構成とした。 - 特許庁

Also, a finger pressure unit is connected to the transmission shaft on the outer side of the two pressurizing plates, each finger pressure unit is provided with at least one hammer body for receiving the movement of the transmission shaft and performing continuous finger pressure, and each performs the massage of rubbing and the finger pressure to the neck part and shoulder part of the user.例文帳に追加

また二枚の押圧板の外側の伝動軸には、指圧ユニットが連結され、各指圧ユニットは伝動軸の動きを受けて連続指圧を行う槌体が少なくともひとつ具えられ、各々が使用者の頚部、肩部に対して揉み、指圧のマッサージを行う。 - 特許庁

To control a pressure water supply device, which performs only constant water supply even when flow rates of foam water solutions required for respective fire-extinguishing protected sections are different from one another, so that the pressure water supply device can supply the foam water solution at the necessary flow rate depending on the fire-extinguishing protected section, in foam fire extinguishing equipment.例文帳に追加

泡消火設備において、消火する防護区画毎に要する泡水溶液の流量が異なっていても一定の送水しか行っていなかった加圧送水装置を、消火しようとする防護区画に応じて必要な流量の泡水溶液を供給するように制御する。 - 特許庁

A fan (17) is provided behind the heat roller (9) and a pressure roller (10), and a fan control part (22) performs control so that the fan is stopped in a start-up period in which a heating lamp control part (20) stores a reference output value for on/off control over a heating lamp (15) and rotated in other periods.例文帳に追加

加熱ロール(9)と加圧ロール(10)の後方にファン(17)を設け、サーミスタ(20)にて発熱ランプ(15)をオン／オフ制御する基準となる出力値を発熱ランプ制御部(20)が記憶する立上げ期間においては、ファンを停止させ、それ以外の期間ではファンを回転する様にファン制御部(22)にて制御する。 - 特許庁

To obtain a method for efficiently defining the display style of a reflection wait time up to the reflection of setting operation, the display style in case of a failure in setting operation, and the time-out time up to the judgement of a failure in setting operation, for an object which performs state display and setting operation of a field device.例文帳に追加

フィールド装置の状態表示と設定操作を行うオブジェクトに対し、設定操作が反映されるまでの反映待ち時の表示形態や、設定操作が失敗したときの表示形態、さらに設定操作を失敗と判断するまでのタイムアウト時間を、効率的な定義。 - 特許庁

A microcomputer 4 makes a decision whether the battery voltage detected by the voltage detector 3 is equal to or lower than a preset termination voltage or not, and performs control for ending the system of the portable apparatus if the battery voltage is lower than the preset termination voltage.例文帳に追加

マイクロコンピュータ４は、電圧検出器３により検出されたバッテリー電圧の値が、予め設定された終止電圧値以下であるか否かを判定し、バッテリー電圧の値が終止電圧値以下であると判定した場合に、携帯機器のシステムを終了させるための制御を行う。 - 特許庁

To provide a camera capable of realizing silver halide photography and electronic photography, which performs silver halide photographing operation to expose a subject image to silver halide film and electronic photographing operation to pick up the subject image by an imaging device, by which a high- quality electronic image is obtained and whose power consumption is low.例文帳に追加

被写体像を銀塩フィルムに露光する銀塩撮影動作と、被写体像を撮像素子で撮像する電子撮影動作の両方が可能で、高画質の電子画像が得られると共に、低消費電力の銀塩撮影及び電子撮影可能なカメラを提供することである。 - 特許庁

On the top face side of the semiconductor substrate, a first VCCD 102 which reads out and transfers the signal charges stored in the photoelectric conversion region 101 and a second VCCD 103 which performs only transfer of the electric charges are provided corresponding to the rear face side photoelectric conversion region 101.例文帳に追加

半導体基板の表面側には、裏面側の光電変換領域１０１と対応するように、光電変換領域１０１に蓄積された信号電荷を読み出して転送する第１ＶＣＣＤ１０２と、電荷の転送のみを行う第２ＶＣＣＤ１０３とが設けられている。 - 特許庁

An air-conditioner ECU 10 receives window opening information from a power window ECU 20 and performs changeover into the outside air introducing mode by driving a suction air mode changeover actuator 17 in a case the suction air hole mode is in the inside air circulation mode when the window is in the open condition.例文帳に追加

エアコンＥＣＵ１０は、パワーウインドＥＣＵ２０からの窓開度情報を受け取り、窓が開状態時に吸入空気口モードが内気循環モードであった場合には、吸入空気モード切替アクチュエータ１７を駆動して外気導入モードへの切り替えを行なう。 - 特許庁

The detection circuit includes: an amplification circuit, which amplifies an output signal sent from a transducer; a synchronous detection circuit, which performs synchronous detection of the amplified signal in accordance with a reference signal; and a filter section, having a discrete-time filter, which filters the signal subjected to the synchronous detection.例文帳に追加

検出回路は、振動子からの出力信号を増幅する増幅回路と、増幅後の信号に対して、参照信号に基づいて同期検波を行う同期検波回路と、離散時間型フィルタを有し同期検波後の信号のフィルタ処理を行うフィルタ部を含む。 - 特許庁

This automatic ticket gate performs predetermined data processing for entry/exit based on data recorded on tickets, and provides voice guidance with given contents via speakers, either as to the result of the data processing or when a passenger without a ticket is detected, wherein the speakers are high-directional speakers.例文帳に追加

乗車券に記録されているデータを基に所定の入出場の演算処理を行い、その演算処理の結果について、又は無札者を検知したときに、スピーカを介して所定の内容の音声案内を行う自動改札機において、前記スピーカは、高指向性のスピーカを用いる。 - 特許庁

A secondary storage comprises: an optical disk device which performs recording and reproduction with an optical disk exchangeable with a hard disk; and an archive control part which records a part of the data backed up in a hard disk in an optical disk based on the information relative to the kind and operation of the data.例文帳に追加

また、２次ストレージはハードディスクと可換性のある光ディスクに記録再生を行う光ディスク装置とで構成し、前記データの種類と操作に関する情報に基づいて、ハードディスクにバックアップされたデータの一部を光ディスクに記録するアーカイブ制御部とを備える構成とする。 - 特許庁

The manufacturing device of a thin film solar cell comprises: a first processing device which processes a substrate; a second processing device which performs batch processing of multiple substrates; and a cassette rack 8 interposed between the first processing device and second processing device and capable of storing a plurality of cassettes which can transport multiple substrates while housing.例文帳に追加

基板を処理する第１処理装置と、複数の基板を一括処理する第２処理装置と、第１処理装置と第２処理装置との間に配設され、複数の基板を収容して搬送できるカセットを複数保管可能なカセットラック８とを備えている。 - 特許庁

To provide an automatic oil applying device for a rail which stably performs self-actuated power generation of an electric power which can fully make up for an electric power consumption, by positively utilizing the feature of an installation place that is near a traveling train without depending on the sunlight which is not always obtained.例文帳に追加

走行する列車の近傍という設置場所の特徴を積極的に利用し、必ずしも得られるとは限らない太陽光に頼ることなく、電力消費量を充分に補える電力を安定的に自力発電することを可能とした自動レール塗油装置を提供する。 - 特許庁

In the image reading apparatus for reading an image by a sheet-though ADF to improve the productivity of image reading, a rotatable white roller 50 is provided on an image reading unit, and the white roller 50 performs always shading if an original is not on the image reading unit.例文帳に追加

シートスルーＡＤＦにて原稿を読み取る画像読み取り装置において、その画像読み取りの生産性を向上させるために、回転可能な白色ローラ５０を画像読み取り部に設置し、原稿が前記画像読み取り部にないときに前記白色ローラ５０にて常時シェーディングを行う。 - 特許庁

At the entrance of the management area, ID authentication for presenting an IC card is performed by the principal authentication device and in managing the entrance, the entrance management device performs complex authentication according to face identification and the probability of presence to secure authentication precision, and convenience of the user is aimed at.例文帳に追加

管理領域の出入り口では、本人認証装置によりＩＣカードを提示するＩＤ認証をおこない、入退室の管理にあたっては、入退室管理装置は、顔識別と存在確率による複合認証をおこなって、認証精度を確保しつつ、利用者の利便性を図る。 - 特許庁

The LSI 31 performs this processing to each region, specifies a plurality of candidate regions, extracts an obstacle candidate region constituted of the specified plurality of candidate regions, and detects an obstacle based on the feature quantity of the extracted obstacle candidate region.例文帳に追加

ＬＳＩ３１は、以上の処理をエッジ領域毎に行って複数の候補領域を特定し、特定した複数の候補領域で構成される障害物候補領域を抽出し、抽出した障害物候補領域の特徴量に基づいて障害物を検出する。 - 特許庁

A broadcast receiving device is capable of receiving a conventional-type broadcast program and a bulk-type broadcast program and includes a plurality of tuners and a channel selection control means which performs channel selection processing for receiving a first program prior to performing an operation for displaying the first program.例文帳に追加

本発明の放送受信装置は、従来型放送番組とバルク型放送番組とを受信可能な放送受信装置であって、複数のチューナと、第１番組を受信するための選局処理を第１番組を表示するための操作がされる前に行う選局制御手段と、を有する。 - 特許庁

The CPU 7 performs image processing with the contents set by the operation switches, while storing respective image data before the processing for the specific process about raw image data recorded in a DRAM 5, converts it into a set storage format and stores it on a compact flash card 8.例文帳に追加

ＣＰＵ７はＤＲＡＭ５に記録された生画像データに対し、特定の処理については処理前に画像データをそれぞれＤＲＡＭ５に保存しつつ操作スイッチにより設定された内容で画像処理を行い、設定された保存形式に変換してコンパクトフラッシュカード８へ保存する。 - 特許庁

To provide a financial management system for simplifying a means which performs payment in the best way by unitarily storing money input information and the schedule/result information of expenses required for a common liver to handle his/her bank account and utilizes the information for previously predicting and planning payment.例文帳に追加

本発明は、生活者が自己の預金口座を扱う上で、必要となる入金情報、出費の予定や結果情報を一元的に格納し、その情報を活用して事前に予測し、計画し、最善の方法で支払いを履行する手段を簡便にする金融マネジメントシステムを提供する。 - 特許庁

A base station device 100 performs radio communication with a mobile station device 10 in a cell composed of a first area composed of sectors of a prescribed number and a second area located inside the first area and composed of sectors less than the prescribed number.例文帳に追加

基地局装置１００は、所定数のセクタで構成された第１領域、及び、前記前記第１領域より内側に配置され、前記所定数より少ない数のセクタで構成された第２領域で構成されるセルにおいて移動局装置１０と無線通信を行う。 - 特許庁

To provide an image display system in which precision of diagnosis and efficiency of diagnosis is improved for displaying a plurality of inspection images on a screen by arranging the inspection images in a state which is meaningful and easy to compare when a medical doctor or the like performs diagnosis, and to provide a medical image diagnostic device.例文帳に追加

複数の検査画像を画面に表示するに当たって、医師等が診断を行うに際して意味のある、比較しやすい状態に並べることにより診断の正確性、診断効率を上げることのできる画像表示システムおよび該システムを備える医用画像診断装置を提供する。 - 特許庁

The percussion instrument performs pitch shift processing for shifting frequency to a low-frequency band, on a waveform signal for indicating vibration generated by hitting, and a vibration member 22 is vibrated by using the wave signal on which pitch shift processing is performed, and thereby a resonance member 21 is resonated.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る打楽器は、打撃により生じた振動を示す波形信号に対して、低周波数帯域にシフトさせるピッチシフト処理を施し、ピッチシフト処理を施した波形信号を用いて振動部材２２を振動させることによって、共振部材２１を共振させる。 - 特許庁

The present invention provides a method for preventing a transmission delay of data packets transmitted through an uplink due to a transmission gap (TG) section occurring when a terminal (UE) performs handover from a base station (Node B) to its neighbor Node B in a mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システムにおいて、端末機（ＵＥ）が基地局（Ｎｏｄｅ Ｂ）と隣接するＮｏｄｅ Ｂを通してハンドオーバーを遂行する場合に発生する送信断絶（ＴＧ）区間によって、アップリックを介して送信されたパケットデータの送信遅延を防止する方法を提供する。 - 特許庁

In a content distribution service in which a plurality of FEC restoration methods can be selected, a receiver 3 applies an FEC restoration method in the ascending order of band increase, and performs content reception by applying an optimum method for the content in a network 1 of a user as soon as possible.例文帳に追加

複数のＦＥＣ復元方法が選択できるコンテンツ配信サービスにおいて、受信機３が帯域増加の少ない順にＦＥＣ復元方法を適用し、ユーザのネットワーク１における該コンテンツに最適な方法を出来るだけ早く適用してコンテンツ受信を行う。 - 特許庁

The battery managing device 32 performs a charging pause process for setting a voltage value lower by a predetermined value than a normal charging voltage value without cutting off a power generation by a motor/generator 15 when it is determined that a 36V battery 16 is the overcharging state from the current value of the 36V battery 16.例文帳に追加

バッテリ管理装置３２は、３６Ｖバッテリ１６の電流値から３６Ｖバッテリ１６が過充電状態と判定される場合には、モータ／ジェネレータ１５による発電をカットすることなく通常の充電電圧値よりも所定に低い電圧値を設定する充電休止処理を実行する。 - 特許庁

To provide a ladle refining apparatus for molten steel, which performs arc heating between electrodes immersed in the slag 21 via a slag, and in which damage of a water-cooled furnace cover is prevented and material unit of a sub-material added to a ladle can be reduced, and a ladle refining method.例文帳に追加

スラグ２１に浸漬した電極間でスラグを介してアーク加熱を行う溶鋼の取鍋精錬装置において、水冷炉蓋部の損傷発生を防止するとともに、取鍋内に添加する副材料の原単位を低減することのできる取鍋精錬装置及び取鍋精錬方法を提供する。 - 特許庁

The digital camera performs pattern driving for finding a current focusing lens position nearby a last focusing lens position while performing automatic tracking control for changing the position of a focus area following up the movement of a main object in a pattern driving AF control (a normal control state) 402.例文帳に追加

デジタルカメラは、パターン駆動ＡＦ制御（通常制御状態）４０２において、主被写体の移動に追従してフォーカスエリアの位置を変化させる自動追尾制御を行いつつ、直前の合焦レンズ位置の近傍で現在時点の合焦レンズ位置を探すパターン駆動を行う。 - 特許庁

This ultrasonic diagnostic equipment sequentially updates the set sound velocity value, sets the beam focusing delay time based on the set sound velocity value, when a deviation between the two images superimposedly displayed on the display part 60 becomes a minimum, and simultaneously performs the preparation and the display of the image data for the image pickup.例文帳に追加

そして、設定音速値を順次更新し、表示部６０に重畳表示された２枚の画像間のズレが最小となったときの設定音速値に基づいてビーム集束用の遅延時間を設定して本撮影用画像データの生成と表示を行なう。 - 特許庁

A character recognition section 51 performs character recognition on a character image acquired by a character image acquisition section 50, a linear sum image production section 53 acquires from a dictionary DB 58 a plurality of sample images corresponding to the recognized character and produce a linear sum image with the plurality of sample images.例文帳に追加

文字画像取得部５０が取得した文字画像の文字認識を文字認識部５１が行い、線形和画像生成部５３が、認識された文字に対応する複数のサンプル画像を辞書ＤＢ５８から取得するとともに、当該複数のサンプル画像を用いた線形和画像を生成する。 - 特許庁

To provide a projector which corrects the distortion of a projection image caused by focus adjustment, tilt projection, or the surface shape of a projection object, only by arranging a plurality of cameras, and performs correction by matching the projected image to outer shape of a screen when the screen is present.例文帳に追加

複数のカメラを設けるだけで、フォーカス調整やあおり投射や投射対象物の表面の形状により生ずる投射画像の歪みの補正が行え、スクリーンがある場合にはその外形に投射画像を合わせる形で補正ができるプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system which performs calibration for colors of a color image obtained by photographing a color chart together with a subject, in which management of photographed images becomes easy and precise by allowing correspondence between a photographed image and a color chart used for photographing the photographed image to be easily identified.例文帳に追加

被写体とともに色票を撮影して得られるカラー画像の色のキャリブレートを色票画像に基づいて行う画像処理システムにおいて、どの撮影画像がどの色票を用いて撮影されたものかを容易に特定できるようにして、撮影画像の管理を容易かつ正確にする。 - 特許庁

An ECU 40 operates a throttle actuator 20 in order to match an opening detected by a throttle opening sensor 23 with a target opening, and also performs fully closed position learning by operating the throttle actuator 20 before an engine is started to maintain a throttle valve 21 in a fully closed position.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、スロットル開度センサ２３により検出される開度を、目標とする開度に一致させるべくスロットルアクチュエータ２０を操作するとともに、エンジン始動前にスロットルアクチュエータ２０を操作してスロットルバルブ２１を全閉位置に保持することにより全閉位置学習を実行する。 - 特許庁

In a semiconductor LSI 100 that sequentially performs predetermined processing on data input successively, a host CPU 110, a plurality of sequencers and a data engine 190 are connected in a hierarchical manner with the host CPU 110 at top and the data engine at 190 bottom.例文帳に追加

継続的に入力されるデータに対して所定の処理を順次行う半導体ＬＳＩ１００において、ホストＣＰＵ１１０、複数のシーケンサ、データエンジン１９０は、ホストＣＰＵ１１０とデータエンジン１９０を夫々最上段と最下段にして階層的に接続されている。 - 特許庁

This camera has at least a RAM area 1a in the microcomputer 1 and performs a process for rewriting the contents of the EEPROM 6 after transferring the specific instruction code or processing procedure inputted from the external controller 17 to the said RAM area 1a.例文帳に追加

そして、このカメラは、マイクロコンピュータ１内に少なくともＲＡＭエリア１ａを備えており、上記外部制御装置１７から取込んだ上記所定の命令コード若しくは処理手順を上記ＲＡＭエリア１ａに転送してから、ＥＥＰＲＯＭ６の内容を書換える書換え処理を実行する。 - 特許庁

To provide an AC generator for a vehicle, which performs synchronous rectification without using an expensive position sensor, ensures high efficiency over a full rotation range from low-speed rotation to high-speed rotation and makes size reduction by using an inexpensive and simple driving circuit.例文帳に追加

高価な位置センサを用いることなく同期整流を行い、低コストで簡素な駆動回路を用いて低速回転から高速回転までの全回転数域における高効率化および小型化を実現することができる車両用交流発電機を提供すること。 - 特許庁

To provide a plasma treatment apparatus which performs plasma treatment with a target substrate placed on a tray so that the target substrate can be accurately placed at a predetermined position on the tray or can be reliably taken out of the tray even if the tray reaches a high temperature or a low temperature.例文帳に追加

被処理基板をトレイに載置した状態でプラズマ処理することによってトレイが高温或いは低温になった場合でも、トレイ上の所定位置に正確に被処理基板を載置したり前記トレイから被処理基板を確実に取り出したりすることができるプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

The image has a first sub-image and a second sub-image and the controller performs control to display the first sub-image when the first optical signal has a first intensity and the second sub-image when the first signal has the second intensity.例文帳に追加

画像は、第１のサブ画像および第２のサブ画像を有しており、制御装置は、第１の光信号が第１の強度を有する場合には第１のサブ画像が表示されるようにし、第１の信号が第２の強度を有する場合には第２のサブ画像が表示されるようにする。 - 特許庁

In the digital processing apparatus, a clock signal generating circuit 12 of a transmitter side circuit 10 generates a clock signal CLK of a rectangular wave of a predetermined frequency, and a waveform deforming circuit 13 performs waveform deformation for the clock signal CLK in response to output from a transmission information output circuit 11 and superimposes the transmission information.例文帳に追加

送信側回路１０のクロック信号発生回路１２は所定周波数の矩形波のクロック信号ＣＬＫを発生し、波形変形回路１３は伝送情報出力回路１１からの出力に応じてクロック信号ＣＬＫを波形変形して伝送情報を重畳する。 - 特許庁

A transmitter side facsimile terminal FAX 1a performs discrimination processing of a head number attached to a head of a destination number entered by the user (S104), and confirms which of a private line network K, a public switched telephone network PSTN and the Internet TW is used for transmission of image data.例文帳に追加

送信側のファクシミリ装置FAX1a は、ユーザによって入力された宛先番号の先頭に付されている先頭番号の判別処理を行い（Ｓ１０４）、構内回線網Ｋ、公衆回線網PSTN又はインターネットNTW の何れを利用して画データの送信を行うのかを確認する。 - 特許庁

When a consumer 1 uses a communication means 2 to access a commodity application file sponsored by a distributor 3 as shown by 6 and uses program software, where the distributor has preliminarily set a unit, to input the request quantity of cloth as shown by 7, program software performs operation as shown by 8.例文帳に追加

通信手段２を用いて消費者１は販売業者３が主催する商品申込ファイルにアクセス６して販売業者２が予め単位を設定したプログラムソフトを活用して生地の要求数を消費者１が入力７するとプログラムソフトが演算８する。 - 特許庁

A radio tag communication apparatus includes a reader antenna unit 3 which performs radio communication with at least one radio tag T comprising a session flag S0 capable of inverting and changing contents in response and a changeover switch section 341 capable of sequentially switching a polarization plane direction in the reader antenna unit into a plurality of directions.例文帳に追加

応答時に内容を反転変化可能なセッションフラグＳ０を備えた少なくとも１つの無線タグＴに対し無線通信を行うリーダアンテナユニット３と、このリーダアンテナユニット３での偏波面方向を複数方向に順次切り替え可能な切替スイッチ部３４１とを有する。 - 特許庁

To provide a processing system which performs efficiently data processing of entry information filled in a copy form for an electronic pen consisting of a plurality of copy forms for the electronic pen by preparing a bar code printing part and a bar code processing part on one sheet of the copy form for the electronic pen.例文帳に追加

１枚の電子ペン用帳票にバーコード印刷部及びバーコード加工部を設けることで、複数の電子ペン用帳票から構成される電子ペン用複写帳票に記入された記入情報のデータ処理を効率的に行う処理システムを提供する。 - 特許庁