「Performs」に関連した英語例文の一覧と使い方(701ページ目) - Weblio英語例文検索

A half-pixel accuracy fast search algorithm in video coding performs a hierarchical search method for motion estimation, which initially searches integer accuracy motion vector and then continues its search sub-pixel accuracy over surrounding reconstructed sub-pixels of the integer motion vector.例文帳に追加

ビデオ符号化における中間画素高精度高速探索アルゴリズムは、動き推定のための階層的な探索方法であって、最初に整数高精度動きベクトルを探索し、その後、整数動きベクトルの再構築されたサブ画素を取り囲んでいるそのサブ画素高精度探索を続ける方法を実行する。 - 特許庁

In a mobile communication system 1, positioning precision is raised by acquiring correction data from an HEO satellite 2b being an high-orbit satellite, when a terminal device 3 performs positioning by GPS signals output from GPS satellites 2a being low-orbit satellites.例文帳に追加

移動体通信システム１は、端末装置３が低軌道衛星であるＧＰＳ衛星２ａから出力されるＧＰＳ信号を受信して測位を行うにあたり、補正データを高軌道衛星であるＨＥＯ衛星２ｂから取得することで測位の精度を向上させる。 - 特許庁

A coding processing part 103 considers the original image and the parallel transfer images as components, respectively, applies discrete wavelet transformation for each component, performs entropy coding of its transformation coefficient to generate the coded data having resolution scalability consisting of a plurality of components.例文帳に追加

符号化処理部１０３は、それら原画像及び平行移動画像をそれぞれコンポーネントとし、コンポーネント毎に離散ウェーブレット変換を適用し、その変換係数をエントロピー符号化することにより、複数コンポーネントからなる解像度スケーラビリティを有する符号化データを生成する。 - 特許庁

In order to overcome these disadvantages, it is proposed that a portal according to this invention performs some mining (420) to the portlet markup and/or that of the portlet description in order to autonomously compute (430) and propose an enhanced portal content structure (440).例文帳に追加

これらの不利な点を克服するために、本発明によるポータルがポートレット・マークアップ及び／又はポートレット記述のマークアップに対し何らかのマイニング（４２０）を実施して、自律的に計算を行い（４３０）、改善されたポータル・コンテンツ構造体を提案する（４４０）ことが提案される。 - 特許庁

This system is further provided with a design registering means 4 registering the design with copyright provided from the designer who performs access through the design registration accepting site 2a, a design information database 5 storing the registered design and a designer information database 6 storing designer information.例文帳に追加

デザイン登録受付サイト２ａを通してアクセスしたデザイナーから提供された著作権付きのデザインを登録するデザイン登録手段４と、登録されたデザインを蓄積するデザイン情報データベース５と、デザイナー情報を蓄積するデザイナー情報データベース６とを備える。 - 特許庁

The matching part 34 performs pattern matching by matching the LPC cepstrum coefficients outputted from the feature parameter reverse output part 36 against a recognition dictionary in backward tree structure stored in a standard pattern storage part 33 backward to compute similarities.例文帳に追加

照合部３４では、特徴パラメータ逆向き出力部３６から出力されたＬＰＣケプストラム係数を、標準パターン格納部３３に格納されている後向き木構造化された認識辞書に対して後ろから逆に照合してパターンマッチングを行い、類似度を計算する。 - 特許庁

And condition (iv) on fiscal discipline is added because there is a concern about burden on monetary policy cased by large fluctuation of exchange rates. If a country performs loose economy within the area, pressure to raise the long-term interest rate becomes stronger and confidence in euro from markets may be lost.例文帳に追加

また、エの財政規律に関する条件は、放漫財政を行っている国が域内に存在する場合、長期金利の上昇圧力が高まるほか、市場からユーロの信認が得られなくなり、為替相場の大きな変動などによって金融政策に負荷がかかるとの懸念から加えられた。 - 経済産業省

(This performs an installation using the ``prefix scheme,'' where the prefix is whatever your Python interpreter was installed with--/usr/local/python in this case.)If you maintain Python on Windows, you might want third-party modules to live in a subdirectory of prefix, rather than right in prefix itself.例文帳に追加

(この操作を行うと、 ``prefix スキーム'' を使ったインストールになり、 prefix は Python インタプリタがインストールされている場所-- この場合には /usr/local/python になります。 )Windows 用の Python を管理しているのなら、サードパーティ製モジュールを prefix そのものの下ではなく、 prefix の下にあるサブディレクトリに置きたいと考えるかもしれません。 - Python

A CPU 12 is configured to perform wait processing for monitoring whether a call destined for a mobile terminal itself is incoming and image processing for processing an image captured by a camera 9 and when "camera-only mode" is set, while the camera 9 performs an image pickup operation, wait processing is prohibited.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は、自己を着信先とする着信があるか否かを監視する待受処理と、カメラ９が撮像した画像を処理する画像処理とを行うことが可能に構成されており、「カメラ専用モード」を設定すると、カメラ９が撮像動作を行っているときには、待受処理を禁止する。 - 特許庁

First feedback correction associated with the cross-section wind velocity target value, and second feedback correction for the ventilation equipment control target value are performed by cascade control; and a hybrid adaptive control section 180 performs adaptive control in which the feedback correction and the energy-saving optimum selection plan are combined together.例文帳に追加

断面風速目標値に関する第１のフィードバック補正と換気機器制御目標値に対する第２のフィードバック補正をカスケード制御で行い、ハイブリッド適応制御部１８０はフィードバック補正と省エネ最適選定計画とを組み合わせた適応制御を行う。 - 特許庁

Diffractive optical elements, which can switch whether to generate diffraction light of incident light or not, are set up in the outward path and return path of the optical system of the optical head and selects the diffractive optical element which generates the diffraction light according to the optical disk which performs recording or reproduction.例文帳に追加

光ヘッドの光学系の往路及び復路に、入射した光の回折光を生じさせるか生じさせないかを切り替え可能な回折光学素子を設け、記録又は再生を行う光ディスクに応じて回折光を生じさせる回折光学素子を切り替える。 - 特許庁

The CPU performs the correlation computation of each of picture element values of RGB of thus obtained first and second images P1 and P2 by an oxygen saturation computation section 70 and removes noise components caused by the constant turning-on of the first and second semiconductor laser light sources 55 and 56 from the first and second images P1 and P2.例文帳に追加

こうして得られた第一、第二画像Ｐ１、Ｐ２のＲＧＢ各画素値の相関演算を酸素飽和度算出部７０で行って、第一、第二半導体レーザ光源５５、５６の常時点灯により生じるノイズ成分を第一、第二画像Ｐ１、Ｐ２から除去する。 - 特許庁

The compensating operation part comprises a compensated value memory 32 that holds a digital value regarding the total offset voltage of the amplifier and the A/D converter 50 and a subtracter 33 that performs subtraction of the digital value held in the compensated value memory 32 from the output value Vout (d) of the A/D converter 50.例文帳に追加

かかる補正演算部は、増幅器及びＡ／Ｄコンバータ５０の総合的なオフセット電圧に関するデジタル値を保持する補正値メモリ３２と、Ａ／Ｄコンバータ５０の出力値Ｖｏｕｔ（ｄ）から補正値メモリ３２に保持されたデジタル値の減算を行う減算器３３を含んでいる。 - 特許庁

To provide an image recognizing device in which client devices are connected with each of a plurality of stand type image scanners to use environmental illumination, the client devices are connected with one another via a network and which performs a processing corresponding to changes when the changes are caused in the environmental illumination.例文帳に追加

環境照明を利用する複数のスタンド型イメージスキャナの各々にクライアント装置が接続され且つ該クライアント装置同士がネットワークで接続された画像認識装置であって、環境照明に変化が生じた場合に変化に対応した処理を行う画像認識装置を提供する。 - 特許庁

This control device performs a main feedback control of the air-fuel ratio based on the output of a main air-fuel ratio sensor disposed on the upstream side of an exhaust emission catalyst, and a sub feedback control and the sub feedback learning based on the output of a sub oxygen sensor disposed on the downstream side of the catalyst.例文帳に追加

排気浄化触媒の上流側に配置されたメイン空燃比センサの出力に基づいて空燃比のメインフィードバック制御を行うととともに、触媒の下流側に配置されたサブ酸素センサの出力に基づいて、サブフィードバック制御およびサブフィードバック学習を行う。 - 特許庁

The signal processing method performs binominal-coefficient-added addition three times or more using a so-called polarity-inverted signal, or a signal capable of forming a state where the polarities of the unnecessary component are alternately reversed in a processing process, so as to suppress the unnecessary component generated by Doppler effect.例文帳に追加

極性反転状況信号と呼ぶ、処理過程において不要成分の極性が交互に反転する状況を形成可能な信号を利用し、二項係数加重による３回以上の加算を行うことにより、ドップラー効果により発生する不要成分を抑圧する。 - 特許庁

A coupler determines the optical intensity of each of coded optical signals supplied from the downstream, obtains a multiplex number of each of the coded optical signals from a downstream device, and performs adjustment processing of the relative optical intensity of the relevant coded optical signal on the basis of the relevant optical intensity and the relevant multiplex number.例文帳に追加

下流から供給される符号化光信号各々の光強度を判別し、当該符号化光信号各々の多重数を下流装置から取得し、当該光強度と当該多重数とに基づいて当該符号化光信号の相対的光強度の調整処理を行う。 - 特許庁

An image pickup control section 1 12a shares an image pickup control function for additive image pickup and an image pickup control function for non-additive image pickup and performs control for the additive image pickup with priority so long as no special setting operation by a user is made (default).例文帳に追加

撮像制御部１１２ａは加算撮像のための撮像制御機能と非加算撮像のための撮像制御機能とを兼ね備えており、使用者による特別な設定操作が行われない限り（デフォルト状態）、加算撮像のための制御を優先して実行する。 - 特許庁

It is provided with; an area specification step which specifies an area which receives data for determining whether a staple processing is performed on the form file 207 or not; and a graphics output step which outputs a graphic for setting up a location which performs the staple processing based on data which is received by the above area.例文帳に追加

そして、フォームファイル２０７上で、ステイプル処理をおこなうか否かを判断するデータを受け取る領域を指定する領域指定ステップと、前記領域が受け取ったデータをもとに、ステイプル処理をおこなう位置を設定するための図形を出力する図形出力ステップと、を備える。 - 特許庁

When recognizing the attitude of the object placed on the placement surface, an image collation section 9 performs an image collation to compute degrees of matching between a captured image captured by an imaging section 101 and the two-dimensional projection images stored in the two-dimensional projection image storage section 8.例文帳に追加

載置面上に載置された物体の姿勢を認識する際には、画像照合部９は、撮像部１０１により撮像されて得られた撮像画像と、２次元投影画像記憶部８に記憶された２次元投影画像との一致度を計算する画像照合を行う。 - 特許庁

The fingerprint read parts 16' reads a fingerprint of the user 17 out and compares the read fingerprint with the fingerprint data registered on the clearance card 18; when both the fingerprints match to each other, the user 17 is authenticated as the applicant 11 oneself and the terminal 19 performs processing complying with the use of the clearing card 18.例文帳に追加

指紋読取部16'は使用者17の指紋を読み取り、決済カ—ド18に登録されている指紋データと読取った指紋とを比較照合し、両者の指紋が一致すれば、使用者17は申込者11本人であると認証され、端末19は決済カード18の利用に即した処理を行う。 - 特許庁

The radio wave receiver 121 of a remote control transmitter 120 receives a spread spectrum radio wave signal from the radio wave transmitter 117, performs despread spectrum of that radio wave signal, and transmits the audio signal to an audio processor 122 and the video signal to an video processor 123, respectively.例文帳に追加

リモコン送信機１２０の電波受信部１２１は、電波送信部１１７からの、スペクトル拡散が施された電波信号を受信し、該電波信号にスペクトル逆拡散を施し、音声信号を音声処理部１２２へ、映像信号を映像処理部１２３へ、それぞれ伝達する。 - 特許庁

This encoder consists of a rotational disk plate, a light source and the light receiving element which performs photoelectric conversion of light from the light source, a magnetic pattern forming means arranged on the rotational disk plate, and at least one magnetic detection element arranged at a location opposing to the magnetic pattern forming means.例文帳に追加

回転ディスク板と、光源及びこの光源からの光を光電変換する受光素子と、上記回転ディスク板に配設した磁気パターン形成手段と、上記磁気パターン形成手段と対向する位置に少なくとも１つ配置した磁気検出素子とでエンコーダを構成する。 - 特許庁

The R/W control circuit 5 performs control so that voltages Vout_B0, Vout_B1 applied to the reference resistance circuit are increased when the value of resistance in the magnetoresistive element is the maximum resistance value Rmax when reading data from the memory cell array 4, and reduces voltages Vout0, Vout1 applied to the magnetoresistive element.例文帳に追加

Ｒ／Ｗ制御回路５は、メモリセルアレイ４からデータを読み出すとき、磁気抵抗素子の抵抗値が最大抵抗値Ｒｍａｘであるとき、基準抵抗回路に印加される電圧Ｖｏｕｔ＿Ｂ０，Ｖｏｕｔ＿Ｂ１を高くするように制御することにより、磁気抵抗素子に印加される電圧Ｖｏｕｔ０，Ｖｏｕｔ１を低下させる。 - 特許庁

The game machine performs control to automatically stop a first reel and a third reel under rotation without depending upon operation of a stop button after the lapse of 30 seconds since operation of the stop button is validated and automatically stop a second reel later than the first reel and the third reel.例文帳に追加

ストップボタンに対する操作が有効化されてから３０秒を経過した後にストップボタンに対する操作に依らずに回転中の第１リールおよび第３リールを自動停止させ、第２リールについては第１リールおよび第３リールより遅れて自動停止させる制御を行う。 - 特許庁

The image heating device performs the heating while nipping and carrying the recording member P carrying an image, between a flexible member 2 moved and brought into contact with a heater 3 generating heat by energization and a backup member 6 for forming the nip N with the heater via the flexible member.例文帳に追加

通電により発熱するヒータ３と接触しつつ移動する可撓性部材２と、前記可撓性部材を介して前記ヒータとニップ部Ｎを形成するバックアップ部材６との間で、画像を担持する記録材Ｐを挟持搬送しつつ加熱する像加熱装置である。 - 特許庁

To provide a leniency/severity evaluating method for a credit risk quantification model which unitarily performs the performance evaluation of a credit risk model without requiring default result data or financial data of enterprises and evaluates one objective leniency/severity of a plurality of types of credit risk models, and to provide a program and a recording medium.例文帳に追加

デフォルト実績データや企業の財務データを必要とせず、信用リスクモデルの性能の評価を一元的に行い、複数種類の信用リスクモデルの１つの客観的な寛厳性を評価する信用リスク計量化モデルの寛厳性評価方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system, communication equipment, a program and a recording medium for making it possible for a host layer to select a transfer mode to be used for transferring datagram when the host layer performs communication by using a communication medium equipped with a plurality of transfer modes, for example, an IEEE1394 serial bus.例文帳に追加

複数の転送モードを備えた通信媒体、たとえば、ＩＥＥＥ１３９４シリアルバスを用いて通信を行う際に、上位層がデータグラムの転送に使用する転送モードを選択出来る様にするための通信方式、通信装置、プログラム、および記録媒体を提供する。 - 特許庁

This image recorder performs the recording such that the ink head 3 attached to a rotary body 4 is rotated at a constant speed and ink is ejected from an ejection nozzle of the ink head to recording media A, B adhered to an inner face 7a of a drum 7 provided to be opposite to the ejection nozzle.例文帳に追加

この画像記録装置は、回転体４に取り付けられたインクヘッド３を定速回転させながら、インクヘッドの吐出口に対向するように設けられたドラム７の内面７ａに密着した記録媒体Ａ，Ｂに対し、吐出口よりインクを吐出して画像記録を行う。 - 特許庁

A radio tag 14 is disposed in a portable radio terminal 1, and a position fixed radio unit 4 is further disposed which performs short-distance radio communications with the radio tag 14 and transmits, to the managing server device 5, received terminal ID related to the portable radio terminal 1 and the ID of the unit.例文帳に追加

携帯無線端末１には無線タグ１４を設け、この無線タグ１４と近距離無線通信を行い、管理サーバ装置５に受信した携帯無線端末１に関する端末ＩＤおよび該ユニットのＩＤを送信する位置固定無線ユニット４をさらに設ける。 - 特許庁

A branch metric arithmetic means includes: a serial arithmetic processing section which sequentially performs mathematical operation of a multi-bit digital signal; and a control section which adjusts the number of operation cycles thereof according to the bit width of the digital signal sequence, and the branch metric arithmetic means inputs the digital signal sequence to calculate a branch metric value.例文帳に追加

ブランチメトリック演算手段は、多ビットのディジタル信号の算術演算を逐次的に行うシリアル演算処理部と、その演算サイクル数をディジタル信号系列のビット幅に応じて調整する制御部とを含み、ディジタル信号系列を入力してブランチメトリック値を計算する。 - 特許庁

When a lubricant layer smoothing event is generated, the CPU generates a current to be supplied to the voice coil motor by referring to the parameter table 84 and performs a smoothing process of the lubricant layer while the magnetic head is being sought between the outermost peripheral track and the innermost peripheral track of the magnetic disk.例文帳に追加

ＣＰＵは、潤滑層平滑化イベントが発生したとき、パラメータ・テーブル８４を参照してボイス・コイル・モータに供給する電流を生成し、磁気ヘッドを磁気ディスクの最外周トラックと最内周トラックとの間でシークさせて潤滑層の平滑化処理を実行する。 - 特許庁

The image forming apparatus has: an image forming means which forms an image on a specific recording medium based upon image information outputted from a reading means; and a post-processing means that performs specific post-processing on the recording medium with the image formed thereon by the image forming means.例文帳に追加

読取手段より出力された画像情報に基づいて、画像を所定の記録媒体に形成する画像形成手段と、画像形成手段により画像が形成された記録媒体に対して所定の後処理を行う後処理手段とを備える画像形成装置である。 - 特許庁

A first stage translation selecting means 8 performs rough translation word selection while using the representative translations independently for each group and a second stage translation selecting means 9 selects the final translation out of the rough translations of words selected by the first stage translation selecting means 8 independently for each group.例文帳に追加

第一段階訳語選択手段８は、各グループ毎に独立に、代表訳語を用いて大まかな訳語選択を行ない、第二段階訳語選択手段９は、各グループ毎に独立に、第一段階訳語選択手段８で選択された大まかな訳語から最終的な訳語を選択する。 - 特許庁

The image luminance correction device designates a background value in the scanned image according to a desired processing mode selected among a plurality of processing modes relative to the luminance correction processing to the scanned image (S51 to S61), and performs the luminance correction processing to the scanned image on the basis of the designated background value.例文帳に追加

スキャン画像に対する輝度補正処理に係る複数の処理モードから選択された所望の処理モードに従ってスキャン画像における地肌値を指定し（Ｓ５１〜Ｓ６１）、この指定された地肌値に基づきスキャン画像に対する輝度補正処理を実行する。 - 特許庁

When the signal plane of an optical disk 12 and the objective lens of an optical pickup cannot be focused during the focus setting operation, a microcomputer 10 instructs a servo signal processing part 5 to increase the rotating speed of a disk motor 2 to a maximum rotating speed and performs focusing at the maximum rotating speed again.例文帳に追加

フォーカス引き込み時に光ディスク１２の信号面と光ピックアップ３の対物レンズとのフォーカスが合わせられない場合は、ディスクモータ２の回転数を最大回転数まで上げるようにマイクロコンピュータ１０がサーボ信号処理部５に指示し、最大回転数で再度フォーカスを合わせる。 - 特許庁

The data communication apparatus 1 assigns a suitable number of data channels to a band designated from a network NW for every communication, converts page data for each data channel using encoding and decoding sections 10a-10n, and performs data communication on the page data after the data conversion using the data channels, respectively.例文帳に追加

データ通信装置１は、ネットワークタＮＷから通信毎に指定される帯域に適切な数のデータチャネルを割り当てて、該データチャネル毎にページデータを符号化・復号化部１０ａ〜１０ｎで変換して、該データ変換後のページデータをそれぞれ該データチャネルを使用してデータ通信する。 - 特許庁

The communication terminal 10 at a transmitting side performs connection control using a SIP protocol to connect with a receiving-side communication terminal, packetizes image data read by the image reading means 14b, encapsulates the image data into an RTP packet and transmits it to the receiving-side communication terminal 10 by performing tunneling.例文帳に追加

送信側の前記通信端末１０で、ＳＩＰプロトコルによる接続制御を行なって受信側の通信端末と接続し、画像読取り手段１４ｂで読込んだ画像データをパケット化して、ＲＴＰパケットにカプセル化し、トンネリングを行なって受信側の通信端末１０へ送信する。 - 特許庁

A display control part 77 performs control to make a touch panel part 53 display progress circumstances related with the erasure of document data on a display picture with secular formats when document data as the object of erasure are generated among document data stored in a document storage part 73.例文帳に追加

表示制御部７７は、文書記憶部７３に記憶されている文書データのうち、消去対象となる文書データが生じた際に、当該文書データの消去に係る進捗状況を、タッチパネル部５３の表示画面上に経時的な態様で表示させる制御を行う。 - 特許庁

When performing the timing advance control of the valve timing according to a request to increase an internal EGR amount, the electronic control device 50 performs control to correct a fuel injection amount to the internal combustion engine (engine) to eliminate the shortage of internal EGR caused by the malfunction of the intermediate position lock pin 131.例文帳に追加

電子制御装置５０は、内部ＥＧＲ量の増大要求に応じてバルブタイミングの進角制御を行う際、中間位置ロックピン１３１の誤作動によって生じる内部ＥＧＲの不足を解消するために、内燃機関（エンジン）への燃料噴射量を補正する制御を行う。 - 特許庁

To provide an image information device in which a receiver side is capable of receiving a document that is not unnatural, there is no complicated work, an illegal action such as cut and paste is also disabled, and only a secret document can not be easily sent whoever performs facsimile transmission.例文帳に追加

受け取り側が不自然でない文書を受け取ることができ、煩わしい手作業がなく、切り貼りなど不正行為も不可能とし、且つ誰がファクシミリ送信を行う場合でも機密文書だけが送れないようにすることを容易とする画像情報装置を提供する。 - 特許庁

The method for preparing peptide comprises: a hydrothermal reaction treatment process which performs a hydrothermal reaction process to a dewatered cake X3; and a separating process which separates a peptide which has an ACE (angiotensin I converting enzyme) inhibitory activity from a hydrothermal reaction process liquid X4 obtained by the hydrothermal reaction treatment process.例文帳に追加

脱水ケーキＸ３に対して水熱反応処理を行う水熱反応処理工程と、該水熱反応処理工程にて得られる水熱反応処理液Ｘ４からＡＣＥ（アンジオテンシンＩ変換酵素）阻害活性を有するペプチドを分離する分離工程とを有する。 - 特許庁

A verification section 14 performs pattern matching between time-series data of the feature parameters and a standard pattern of a speech outputted by a standard pattern storage section 13 to output, as a speech recognition result, a speech corresponding to the standard pattern having the largest similarity to the feature parameters.例文帳に追加

そして、照合部１４が、特徴パラメータの時系列データと標準パターン格納部１３の出力する音声の標準パターンとのパターンマッチングを行い、特徴パラメータとの類似度が最大になる標準パターンに対応する音声を音声認識結果として出力する。 - 特許庁

The controlling circuit applies a first voltage to bit lines selected and performs erase operation with respect to memory strings connected to the bit lines selected, while applies a second voltage to bit lines not selected and prohibits the erase operation with respect to memory strings connected to the bit lines not selected.例文帳に追加

制御回路は、選択したビット線に第１電圧を印加して当該ビット線に接続されたメモリストリングに対し消去動作を実行する一方、非選択としたビット線に第２電圧を印加して当該ビット線に接続されたメモリストリングに対し消去動作を禁止する。 - 特許庁

Then the CPU 2 arranges respective memories by which the unnecessary program erasure processing is performed, implements a memory editing processing for securing a free space and, then, performs an initial setting processing for permitting the user to set different kinds of specification data to be set and storing them in the secured free space.例文帳に追加

さらに、ＣＰＵ２は、不要プログラム削除処理を実行した各メモリを整理し、空領域を確保するメモリ編集処理（図１２参照）を実行し、確保された空領域に、設定が必要な各種仕様データをユーザーに設定させて格納する初期設定処理（図１３参照）を実行する。 - 特許庁