「Performs」に関連した英語例文の一覧と使い方(718ページ目) - Weblio英語例文検索

A specified order sales processing means 1e transmits a control signal to a sales processing holding means 1d when the specified order is given, stops the execution of the sales processing by the means 1b and performs the sales processing between a selling order and a purchasing order for the specified order.例文帳に追加

特定注文売買処理手段１ｅは、特定注文がなされた場合には、売買処理保留手段１ｄに対して制御信号を送り、売買処理手段１ｂによる売買処理の執行を停止させ、特定注文に係る売り注文と買い注文との間で売買処理を実行する。 - 特許庁

A terminal 10 performs wireless connection to a language management server 40 on the Internet 30 via a base station 20 by use of a Web function, selects a language used in a content form screen from the server 40, and transmits selected language information to the language management server 40 together with machine type information of the terminal 10.例文帳に追加

端末１０は、ウェブ機能を用いて基地局２０経由でインターネット３０上の言語管理サーバ４０へ無線接続を行い、サーバ４０からのコンテンツフォーム画面にて使用する言語を選択し、選択した言語情報を端末１０の機種情報と共に言語言語管理サーバ４０に送信する。 - 特許庁

As a result of an AF processing using the AF evaluation value calculation area as an object, if not focused, the CPU 9 moves the AF evaluation value calculation area downward, sets a new AF evaluation value calculation area, and performs an AF processing to the newly set AF evaluation value calculation area.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ９は、ＡＦ評価値算出エリアを対象としてＡＦ処理を行った結果、合焦しない場合には、ＡＦ評価値算出エリアを下方に移動させて新たなＡＦ評価値算出エリアを設定し、この新たに設定したＡＦ評価値算出エリアを対象としてＡＦ処理を行う。 - 特許庁

After supplying the power, the device 90 does not collectively perform total initial processing to a post-processing part 90a but individually performs initial processing in accordance with a function selectively inputted every time in the case either an end stapling function or a folding/center stapling function is selectively inputted.例文帳に追加

画像形成後処理装置９０は電源投入後には後処理部９０ａに対する全イニシャル処理を一括して行わず、端部ステイプル機能、折り・中央ステイプル機能の何れかの機能が選択入力された場合に当該選択入力された機能に応じたイニシャル処理をその都度個別に実行する。 - 特許庁

On the basis of the syntax analysis result and a relational information correction rule, relational information correction means inspects which one of first to fourth relations the modification relation information is corresponding to and performs correction processing specified in the relational information correction rule on the corresponding modification information.例文帳に追加

実施形態の関係情報補正手段は、前記構文解析結果及び前記関係情報補正ルールに基づいて、前記係り受け情報が前記第１乃至第４の関係のいずれかに該当するか否かを検査すし、該当する係り受け情報に対して、前記関係情報補正ルールに規定された補正処理を行う。 - 特許庁

When an air conditioner is stopped, the engine ECU detects an outside temperature Ta and pressure P in the fuel tank, and when the pressure exceeds cooling operation pressure Pa with respect to the external temperature, the engine ECR performs drive request of the air conditioner to cool the liquefied gas fuel by using refrigerant of the air conditioner (steps 210-220).例文帳に追加

また、エンジンＥＣＵは、エアコンが停止すると、外気温Ｔａ及び燃料タンク内の圧力Ｐを検出し、圧力が外気温に対する冷却動作圧Ｐａを超えると、エアコンの駆動要求を行うことにより、エアコンの冷媒を用いた液化ガス燃料の冷却を行う（ステップ２１０〜２２０）。 - 特許庁

The energization-joining equipment 1 further comprises a control device which controls the pressure of the pressing device 40 based on the value detected by a pressure sensor 61, and the control device performs the feedback control of the pressure by the pressing device by the valve determined by the material and the dimensions of the members to be joined with each other.例文帳に追加

その通電接合装置１は、圧力センサ６１により検出した検出値に基づいて前記押圧装置４０の押圧力を制御可能な制御装置とを備え、前記制御装置が前記押圧装置による押圧力を、接合すべき部材の材質及び寸法により決まる値でフィードバック制御する。 - 特許庁

The client tries a primary voice recognition for the inputted voice data, the voice recognition result is transmitted to the server when the voice can be recognized by means of the primary voice recognition and, to the contrary, when the voice cannot be recognized, the voice data is transmitted to the server and the server performs the secondary voice recognition for the voice data.例文帳に追加

クライアントは入力された音声データに対して１次音声認識を試み、１次音声認識により音声認識できた場合はその音声認識結果をサーバに伝送し、音声認識できない場合はその音声データをサーバに伝送しサーバがその音声データに対して２次音声認識を行う。 - 特許庁

The real-time measuring apparatus using a plurality of sensors includes a plurality of sensors 102 placed for an object to be measured and performs real-time measurement by converting a detection signal of each sensor into a different frequency within a frequency range allowing real-time measurement of an FFT analyzer 101 by mixers and local oscillators of the same number as the sensors.例文帳に追加

計測対象に対してセンサーが複数配置され、センサーと同数のミキサー及び局部発振器によって、各センサーの検出信号がＦＦＴアナライザの実時間計測可能な周波数帯域内で異なる周波数へ変換されて実時間計測することを特徴とする複数のセンサーを用いた実時間計測装置。 - 特許庁

When a user performs mode switching through a user operation part 101 of a mobile communication terminal device, a mode management part 103 records base station information from a base station information acquisition part 104 and GPS information from a position information acquisition part 105 into a recording part 106 in association with the mode switching.例文帳に追加

携帯通信端末装置のユーザ操作部１０１を介して、ユーザがモード切り替えを行った場合、モード管理部１０３は、基地局情報取得部１０４からの基地局情報と、位置情報取得部１０５からのＧＰＳ情報を、モードの切り替えと対応付けて、記録部１０６に記録する。 - 特許庁

This crane game machine obtains a prize by holding the prize put on a prize field by a holding means, is provided with a sensor 3c detecting the holding state of the prize by the holding means 3b, and performs a different action according to the holding state of the prize detected by the sensor 3c.例文帳に追加

請求項１の発明は、景品フィールドに置かれた景品を、把持手段により把持することで景品を取得するクレーンゲーム機において、把持手段（３ｂ）による景品の把持状態を検出するセンサー（３ｃ）を具備し、センサー（３ｃ）が検出した景品の把持状態により、異なる動作を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The waveform observing apparatus includes measuring units 23 composed of terminal blocks 25 for receiving wiring conductors from measuring instruments and measuring modules 230 for converting measurement data received from the measuring instruments through the terminal blocks 25 into digital signals, and stores the measurement data received from the measuring units 23 on a memory 30 and performs the waveform display of the data on a display 224.例文帳に追加

計測機器からの配線を受け付ける端子台25と、端子台25を介して計測機器から受け取った計測データをデジタル信号に変換する計測モジュール230とからなる計測ユニット23を備え、計測ユニット23から受け取った計測データをメモリ30に保存すると共にディスプレー224に波形表示する波形観測装置である。 - 特許庁

The digital cameras 70, 72 and 74 are each equipped with an inter-camera communication means which communicates with other digital cameras to send and receive image data and a grouping control means which performs control for determining a representative camera among the digital cameras forming the same group and allowing communication in the same group by inter-camera communication means.例文帳に追加

デジタルカメラ７０，７２，７４は、他のデジタルカメラと通信し、画像データを送受信することができるカメラ間通信手段と、同一グループを構成するデジタルカメラの中から代表カメラを決定し、同一グループ内でカメラ間通信手段により通信するように制御するグループ化制御手段とを備える。 - 特許庁

For example, in a disk such as BD (blue laser disk), which performs optical reading from a cover layer side, a chip-on optical disk arranging a IC memory chip which constitute the small memory device a with communication function, and an antenna coil is provided on or in a substrate opposite to an optical reading surface.例文帳に追加

例えばＢＤ（青色レーザディスク）のように、カバー層側から光学的読み取りを行うディスクにおいて、光学的読み取り面とは反対側の基板上あるいは基板中に通信機能付き小型メモリ装置を構成するＩＣメモリチップとアンテナコイルを配置したチップオン光ディスクを提供するものである。 - 特許庁

The wind tunnel experiment equipment 1 performs diffusion experiments of a gas G heavier than air discharged from gas generating source 10 arranged on a floor surface 7a of the measuring frame 7, and is characterized by providing a groove 7e on both side sections of the aforementioned floor surface 7a along a longitudinal direction of the measuring frame 7.例文帳に追加

測定胴７の床面７ａ上に配置されたガス発生源１０から吐出された空気よりも重いガスＧの拡散試験を行う風洞試験装置１であって、前記床面７ａの両側部に、前記測定胴７の長手方向に沿って溝部７ｅが設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

To construct a control system which performs feedback of a plurality of control object outputs, has control object output target response calculation means mutually different by each output (control amount), controls the plurality of control object outputs and by which optimal responses of each is obtained though it is simple as the control system.例文帳に追加

制御系としては簡素でありながら、複数の制御対象出力をフィードバックし、それぞれの出力（制御量）によりそれぞれ異なる制御対象出力目標応答算出手段を持ち、複数の制御対象出力を制御し、それぞれの最適な応答を得られる制御系を構築する。 - 特許庁

If the acquisition object user is decided in this way, and the personal information is received from the user information server 3 via a user information acquisition section 15, when the personal information is updated, or it is new registration, the user information update section 13 performs update as a result of check or processing of new registration.例文帳に追加

こうして取得対象ユーザが確定され、ユーザ情報サーバ３からユーザ情報取得部１５を経由して個人情報を受信すると、個人情報が更新されている場合、または新規登録である場合、ユーザ情報更新部１３は、そのチェック結果としての更新または新規登録の処理を実行する。 - 特許庁

When writing data in NAND memories 204A-204H, a logical/physical address management part 2031 updates a cluster table for associating a logical address designated as a writing destination with a physical address showing the writing destination and performs processing to store the logical address in a redundant region of a page to write the data.例文帳に追加

論理／物理アドレス管理部２０３１は、データをＮＡＮＤメモリ２０４Ａ〜２０４Ｈに書き込む際、書き込み先として指定された論理アドレスと書き込み先を示す物理アドレスとを対応づけるためのクラスタテーブルの更新を行うと共に、その論理アドレスを当該データを書き込むページの冗長領域に格納する処理を行う。 - 特許庁

Additionally, the system performs at least either one of the movements among the movement to actually measure the thickness of a sheet bundle and based on the sheet bundle thickness information aggregate the generated thickness information of the sheet bundles, or the movement to classify the thickness information of the sheet bundles into categories and aggregate the generated number of copies of booklets per each category.例文帳に追加

また、シート束の厚さを実測し、その実測したシート束の厚さ情報に基づき、出力済みのシート束の厚さ情報を累計する動作、又はシート束の厚さ情報を種類毎に分類し、種類毎に冊子の出力済み部数を累計する動作、の少なくとも何れかの動作を実行する。 - 特許庁

An image control unit 27 of the image transmission apparatus 2 sets an image size, a frame rate, and a scanning system used for converting the image data by an image format converter 21, and a GOP configuration used when an MPEG encoder 22 performs the MPEG encoding on the basis of the error rate transmitted from the image reception apparatus 3.例文帳に追加

画像送信装置２の画像制御器２７は、画像フォーマット変換器２１により画像データを変換する際の画サイズ、フレームレートおよび走査方式、並びに、ＭＰＥＧエンコーダ２２によりＭＰＥＧ符号化を行う際のＧＯＰ構成を、画像受信装置３から送信されたエラーレートに基づいて設定する。 - 特許庁

To provide a power regeneration system which performs an operation examination of an engine under an optional condition, converts an engine output during the operation examination to a power stably by a generator without being influenced by an operation examination condition of the engine, and regenerates the same to a load facility through an invertor.例文帳に追加

任意の条件でエンジンの運転試験を行うとともに、運転試験中のエンジン出力を、エンジンの運転試験条件に影響されることなく、安定的に発電機により電力に変換し、インバータを介して負荷設備へ回生することができる電力回生システムの提供を目的とする。 - 特許庁

An inspector-categorized inspection precision analysis processing part 104 performs inspector-categorized data totaling about the inspection processing result of an inspector on the basis of information stored in a past inspection history DB112 and information stored in an inspector skill degree DB 113, and outputs the result to an output file 107.例文帳に追加

検査員別検査精度分析処理部１０４は、過去検査履歴ＤＢ１１２に格納された情報と、検査員熟練度率ＤＢ１１３に格納された情報とを基に、検査員の検査処理結果について、検査員別のデータ集計を行い、その結果を、出力ファイル１０７に出力する。 - 特許庁

A user client 103 extracts the index ID embedded in a received bit stream, and decodes the semantic information corresponding to the extracted index ID while referring to a semantic information table obtained from a semantic information server 104, and then performs prescribed information link processing to the received bit stream of video on the basis of the decoded semantic information.例文帳に追加

ユーザクライアント103 は，受信したビットストリームに埋め込まれたインデクスＩＤを抽出し，意味情報サーバ104 から得た意味情報テーブルを参照して，抽出したインデクスＩＤに対応する意味情報を解読し，解読した意味情報をもとに受信した映像のビットストリームに所定の情報リンク処理を行う。 - 特許庁

The remote monitoring system for the elevator is equipped with a remote monitoring check terminal 36 which performs the automatic monitoring to the operation of the elevator 1 and carries out the checking for the operation, and an elevator service information center 3 which receives and displays the monitoring information including abnormality occurrence information transmitted from the remote monitoring check terminal.例文帳に追加

エレベータ１の動作に対する自動監視を実施するとともに動作に対する点検を実施する遠隔監視点検端末３６と、遠隔監視点検端末から送信されてきた異常発生情報を含む監視情報を受信して表示するエレベータサービス情報センター３とを備えたエレベータ遠隔監視システムである。 - 特許庁

To provide an image carrier which eliminates a charging step in which ozone, NOx, etc., are produced, can perform electrostatic latent image formation with high potential contrast, and further performs bipolar latent image formation by changing the polarity of an applied bias, and to provide an image forming apparatus, a process cartridge, and an image forming method.例文帳に追加

オゾン、窒素酸化物などの発生を引き起こす帯電行程をなくし、電位コントラストが大きい静電潜像形成を行なえ、さらに印加バイアス極性を変えることにより両極性の潜像形成を行なうことが可能となる像担持体、画像形成装置、プロセスカートリッジ及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

In an image processor which has an accumulation printing function for temporarily storing image data for printing at a printing part 7 in a mass storage 8, the processor is equipped with an image processing part 9 which performs thumbnail processing for contracting and displaying the document stored in the mass storage 8 and transmits the processed data to the printing part 7.例文帳に追加

印刷部７で印刷するためのイメージデータを一旦マスストレージ８に蓄える蓄積印刷機能を有する画像処理装置において、マスストレージ８に格納された文書を縮小して表示するサムネイル処理し、処理されたデータを印刷部７に送出する画像処理部９を備える。 - 特許庁

In the image compressing device, a vertical duplicated quadrature transformation processing section 31 performs orthogonal transformation operation processing in a vertical direction to data divided by the size of 8×16 half blocks 0, 1, 2 for storing in intermediate memories 0, 1, 2, respectively, in an intermediate memory 32 as 8×8 data.例文帳に追加

本発明の画像圧縮装置では、垂直重複直交変換処理部３１により、８×１６のハーフブロック０，１，２のサイズで分割されたデータに対し、垂直方向に直交変換演算処理を行い、８×８のデータとして中間メモリ部３２内の中間メモリ０，１，２にそれぞれ格納する。 - 特許庁

The terminal equipment 9 acquires a parameter 11 from print information 8 which is displayed by a Web browser 10, registers the print information 8 in the information table 6 of the server 1, gives the parameter 11 to an application 4 for printing, transmitting print data to a printer 12 with an infrared IF, and performs printing.例文帳に追加

端末装置９は、Ｗｅｂブラウザ１０により表示された印刷情報８からパラメタ１１を取得し、印刷情報８をサーバ１の情報テーブル６に登録するとともにパラメタ１１を印刷用アプリケーション４に渡し、印刷データを赤外線ＩＦ付プリンタ１２に送信し、印刷を実行する。 - 特許庁

With respect to all toll sections adaptable as part of the route leading to a designation, a CPU 2 performs the comparative judgment between the required tool of the toll section and the toll obtained by multiplying the required time shortened by the use of the toll section by the evaluation data 82 corresponding to the mode designated by the operator.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、目的地に至る経路の一部として採用し得る全ての有料区間について、その有料区間の所要料金と、当該有料区間を利用することにより短縮される所要時間に操作者が指定したモードに対応する評価データ８２を乗じて得る料金と、の比較判定を行う。 - 特許庁

A voice information analyzing means analyzes the inputted voice information and acquires tone information, and a pinyin converting means performs pinyin conversion on the basis of the tone information acquired by the voice information analyzing means and the pinyin character string inputted from the pinyin character string inputting means and acquires a conversion candidate.例文帳に追加

音声情報解析手段が、入力された音声情報を解析し声調情報を取得し、ピンイン変換手段が、音声情報解析手段によって取得された声調情報と、ピンイン文字列入力手段から入力されたピンイン文字列とに基づいてピンイン変換を行ない、変換候補を取得する。 - 特許庁

To provide a drive force control device for a vehicle for controlling deceleration control according to feeling of a driver with respect to responsiveness to the deceleration, in the drive force control device for the vehicle which performs the deceleration control in order to drive under driving environment, based on the appropriate deceleration, in response to the deceleration intention of the driver.例文帳に追加

走行環境を走行するために適切な減速度に基づいて、運転者の減速意図に応答して減速制御を実施する車両用駆動力制御装置であって、減速の応答性に関して、運転者のフィーリングに合う減速制御を行なうことが可能な車両用駆動力制御装置を提供する。 - 特許庁

A control part 11 of the facsimile apparatus 1 performs facsimile communication with facsimile apparatus 2 from a facsimile communication part 12 through a telephone line 3, transmits a polling request that the Internet 4 is used after confirming that the facsimile apparatus 2 has a communication ability using the Internet 4 and disconnects the telephone line 3.例文帳に追加

ファクシミリ装置１の制御部１１は、ファクシミリ通信部１２から電話回線３を通じてファクシミリ装置２とファクシミリ通信し、ファクシミリ装置２がインターネット４を利用した通信能力を有する旨を確認後、インターネット４を利用する旨のポーリング要求を送り、電話回線３を切断する。 - 特許庁

A system controller 1 outputs a print timing signal and print data for a plurality of printheads arranged to sequentially print the same print data overlappingly on the same print medium, and an ink output control device performs the print control of the communicatively connected printheads, based on the received print timing signal.例文帳に追加

同一のプリントデータを同一印刷媒体に重ねて順次印刷するよう並べられた複数のプリントヘッドに対するプリントタイミング信号とプリントデータとをシステムコントローラ１が出力し、インク出力制御装置が通信接続されたプリントヘッドのプリント制御を受信したプリントタイミング信号に基づいて行う。 - 特許庁

A transmitter 20 performs intra-frame encoding or inter-frame encoding of moving picture information by a video encoder part 22, sequentially packetizes the encoded moving picture information by a transmission-side protocol part 23, and adds the number of transmit packets and a packet management number to the header part of each packet and transmits the packets to a receiver 30.例文帳に追加

送信機２０は、動画像情報をビデオエンコーダ部２２で選択的にフレーム内符号化またはフレーム間符号化し、符号化された動画像情報を送信側プロトコル部２３で順次パケット化し、各パケットのヘッダ部に送信パケット数およびパケット管理番号を付加して受信機３０へ送信する。 - 特許庁

The control data performs the reproducing control of the user data, and the control data are provided with at least the reproducing control data defining a reproducible user data item, at least the selection control data making a user perform the selection and the control of the user data and at least the variable control data for operating on the user and a system variable.例文帳に追加

制御データはユーザデータの再生制御を可能とし、制御データは少なくとも再生可能なユーザデータ項目を定義する再生制御データ、少なくともユーザにユーザデータの選択と制御を可能とする選択制御データ及び、少なくともユーザとシステム変数に作用するための変数制御データを有する。 - 特許庁

When it is determined by the error determination unit 2 that the outline buffer 106 overflows with the contour data, a pixel position transfer unit 3 performs the setting by adding a numeric value in excess of a numeric value that can be set in the outline buffer 106 to a numeric value of the outline buffer 106 for the pixel adjacent to the original overflowing pixel.例文帳に追加

ピクセル位置移送部３は、エラー判定部２でアウトラインバッファ１０６が輪郭データでオーバーフローすることを判別した場合に、そのアウトラインバッファ１０６に設定できる数値を超える分の数値を、元のオーバーフローする画素に隣接する画素のアウトラインバッファ１０６の数値に加算して設定する。 - 特許庁

In a rectangular wave voltage phase control mode, the control system performs torque feedback wherein it converts each phase current value of a rotating electrical machine 20 into a dq current value in a coordinate converter 72, and computes a torque estimate from the dq current value in a torque estimator 76, via a primary delay processor 74, and feeds it back to the torque command value.例文帳に追加

矩形波電圧位相制御モードにおいては、座標変換部７２において回転電機２０の各相電流値をｄｑ電流値に変換し、１次遅れ処理部７４を経て、トルク推定部７６においてｄｑ電流値からトルク推定値を算出し、これをトルク指令値にフィードバックするトルクフィードバックが行われる。 - 特許庁

In a mobile communication system of the invention, a mobile terminal determines mobile state information indicating the mobile state of the mobile terminal based on the number of times of cell selection performed in a certain period, and performs cell selection based on the mobile state information and a parameter for controlling cell selection notified by a base station.例文帳に追加

本発明に係る移動体通信システムにおいて、移動端末はある一定期間にセル選択を行ったセル選択回数に基づいて移動端末の移動状態を示す移動状態情報を決定し、この移動状態情報と基地局から通知されたセル選択を制御するパラメータに基づいてセル選択を行う。 - 特許庁

When it is forecasted that the approaching speed of the vehicle to the curve is excessive, an automatic deceleration control part 16 of the driving support device 10a decelerates the vehicle by intervening the driving operation of the driver according to each operation section to which the vehicle driver performs the driving operations that are mutually different during the vehicle is traveling the curve.例文帳に追加

運転支援装置１０ａの自動減速制御部１６は、車両のカーブに対する進入速度が過大と予測されるときに、カーブを車両が走行中に車両のドライバーが互いに異なる運転操作を行なう操作区間それぞれに応じて、ドライバーの運転操作に介入して車両を減速させる。 - 特許庁

In a laptop PC 1 having a liquid crystal display 5 and a camera module 6 disposed on a displaying face side of the liquid crystal display 5, a camera module 6 acquires display information of the liquid crystal display 5, and performs white balance adjustment of captured image data based on the acquired display information of the liquid crystal display 5.例文帳に追加

液晶ディスプレイ５と、液晶ディスプレイ５の表示面側に配置されるカメラモジュール６とを備えたノート型ＰＣ１において、カメラモジュール６は、液晶ディスプレイ５の表示情報を取得し、取得した液晶ディスプレイ５の表示情報に基づいて、撮像した画像データのホワイトバランス調整を行う。 - 特許庁

The slave device 2 has a timer means of generating current time information and performs intermittent reception operation in a first operation mode in a preset time period and operates in a second operation mode different from the first operation mode in other time periods according to the time information that the timer means generates, thereby saving electric power.例文帳に追加

子機２は、現在の時刻情報を生成する計時手段を有し、その計時手段が生成した時刻情報に従って、予め設定された時間帯を第一の動作モードで間欠受信動作し、それ以外の時間帯を第一の動作モードとは異なる第二の動作モードで動作して低消費電力を図る。 - 特許庁

The control device 20 of the IC testing device 1 performs a test time shortening processing by reading a test program 50 stored in an auxiliary storage device 10 and inputting the test program 50 to a time shortening device 22 in the control device 20 and stores it in a main storage device 21 in the control device 20.例文帳に追加

ＩＣ試験装置１の制御装置２０は、補助記憶装置１０に記憶されている試験プログラム５０を読み出した後、試験プログラム５０を制御装置２０内の時間短縮装置２２に入力することにより、試験時間短縮処理を行って、制御装置２０内の主記憶装置２１に格納する。 - 特許庁

At the time of access by the user to the document data 104, the fingerprint authentication means 107 of a biometrics means 106 performs the biometrics of collating the biological information of the user read beforehand with the read biological information and decides the permission of the access to the document data 104 on the basis of a collated result.例文帳に追加

生体認証手段１０６の指紋認証手段１０７は、文書データ１０４に対する利用者のアクセス時に、予め読み取った利用者の生体情報と読み取った生体情報とを照合する生体認証を行い、照合結果に基づき文書データ１０４に対するアクセスの許可を判定する。 - 特許庁

This receiving tuner is equipped with a first mixer 5 which selects a desired segment from among a plurality of segments arranged in a specified channel of a VHF band, and performs frequency conversion of a digital broadcast signal assigned to the selected segment, and a first local oscillator 6 which supplies a local oscillation signal to the first mixer 5.例文帳に追加

ＶＨＦ帯の特定チャンネルに配列された複数のセグメントの中から所望のセグメントを選択すると共に、選択されたセグメントに割り当てられたデジタル放送信号を周波数変換する第一の混合器５と、第一の混合器５に局部発振信号を供給する第一の局部発振器６とを備えた。 - 特許庁

(1) An AD converting device 2 which converts an input analog voice signal into a digital signal, (2) a plurality of speech processing devices 3 which performs various processing on a digital voice signal, and (3) DA converting device 4 which converts the processed digital signal into any analog voice signal to output are connected to a router 1.例文帳に追加

ルーター１に、(1)入力されたアナログ音声信号をデジタル信号に変換するＡＤ変換装置２、(2) デジタル音声信号に種々の処理を加える複数の音声処理装置３、(3) 処理されたデジタル信号を任意のアナログ音声信号に変換して出力するＤＡ変換装置４を接続する。 - 特許庁