「Phase difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

The delay circuit 43 responds to a first clock lagging by the prescribed phase difference for a system clock applied from the outside of a synchronous semiconductor memory, and delays a read-out information signal outputted from the read-out information signal generating circuit 41 by one cycle of the first clock.例文帳に追加

遅延回路４３は、同期式半導体メモリ装置の外部から印加されるシステムクロックに対して所定の位相差だけ遅れる第１クロックに応答し、読出し情報信号発生回路４１から出力される読出し情報信号を前記第１クロックの１サイクルだけ遅延させる。 - 特許庁

There is provided a method for producing toner for electrostatic charge image development in which after a solid-liquid separation is performed using the difference in true specific gravity in a solid-liquid mixture containing toner particles in an aqueous medium by applying gravity acceleration to the mixture, the separated solid phase components are cleaned with a filter.例文帳に追加

水系媒体中にトナー粒子を含む固液混合物に対して重力加速度をかけ、混合物中の真比重差を利用して固液分離をした後、分離された固相成分をフィルターにより洗浄することを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法。 - 特許庁

This phase difference plate consisting of an optically anisotropic layer A having a negative intrinsic double refractive index and an optically anisotropic layer B having a negative intrinsic double refractive index, which are so laminated that delay phase axes within each of surfaces of the optically anisotropic layers A and B are substantially parallel to each other, comprises the optically anisotropic layer A formed by substantially vertically aligning discotic liquid crystalline molecules.例文帳に追加

負の固有複屈折率を有する光学異方性層Ａと負の固有複屈折率を有する光学異方性層Ｂとが、光学異方性層Ａの面内の遅相軸と光学異方性層Ｂの面内の遅相軸とが実質的に平行になるように積層されている位相差板において、光学異方性層Ａをディスコティック液晶性分子を実質的に垂直に配向させて形成する。 - 特許庁

Each MMI coupler 51 branches an optical signal, and an optical signal that undergoes an optical filter with a desired band characteristic can be outputted from a prescribed waveguide arm 52 of the MMI coupler 51 on the final stage by utilizing light interference at the MMI couplers 51 due to the existence of an optical path difference in passing through the three waveguide arms 52 each and setting phase shift quantity by the phase shifter arrays 53.例文帳に追加

各ＭＭＩカプラ５１によって光信号が分岐され、３本ずつの導波路アーム５２を通過した際の光路差の存在によるＭＭＩカプラ５１での光の干渉を利用し、位相シフタアレイ５３による位相のシフト量の設定によって、最終段のＭＭＩカプラ５１の所定の導波路アーム５２からは所望の帯域特性の光フィルタを経た光信号を出力することができる。 - 特許庁

A four-cycle engine 1 of internal combustion type includes a plurality of cylinders A and B, in which pistons 10a and 10b are installed and transmitted to crankshafts 12a and 12b through connecting rods 11a and 11b, wherein the crankshafts 12a and 12b are divided for each cylinder A and B and coupled together by a crank phase changing device 14 for changing the crank angle phase difference.例文帳に追加

複数の気筒Ａ，Ｂを有し、各気筒Ａ，Ｂ毎にピストン１０ａ，１０ｂが配設され、該各ピストン１０ａ，１０ｂがコネクティングロッド１１ａ，１１ｂを介してクランク軸１２ａ，１２ｂに伝達される「内燃機関」としての４サイクルエンジン１において、前記気筒Ａ，Ｂ毎にクランク軸１２ａ，１２ｂが分割され、該各クランク軸１２ａ，１２ｂが、クランク角位相差を変化させるクランク位相変更装置１４にて連結された。 - 特許庁

A distribution feature information storage means 27 stores beforehand feature information about the distribution of phase differences between ideal symbol points in a plurality of modulation systems and based on the frequency distribution created by the phase difference distribution creating means 25 and the feature information stored in the distribution feature information storage means 27, a determination means 26 specifies a modulation system of the signal to be discriminated.例文帳に追加

分布特徴情報記憶手段２７には、複数の変調方式における理想シンボル点間の位相差の分布の特徴情報が予め記憶されており、判定手段２６は、位相差分布作成手段２５によって作成された度数分布と、分布特徴情報記憶手段２７に記憶されている特徴情報とに基づいて、識別対象信号の変調方式を特定する。 - 特許庁

The pulse radar based on a principle calculating a distance from a time difference until a pulse signal is received by being reflected from a target has: an adaptation filter for removing a transmission waveform interfering with a feedback line from a transmission circuit from a receiving waveform; and a phase change detection filter for taking out the change of a phase change generated by the arrival and end of a response wave from the target.例文帳に追加

パルス信号がターゲットから反射されて受信されるまでの時間差から距離を算出する原理に基づくパルスレーダであって、送信回路からのフィードバック線に応答波形に干渉した送信波形を受信波形から除去するために適応フィルタ、および、ターゲットからの応答波の到着および終了により生じる位相差の変化を取り出すための位相変化検出フィルタを有する。 - 特許庁

The compensation circuit 8 compensates for the saturation quantities of two phases which are saturated by moving the virtual neutral point potential to be equal when two of the three phase voltage command values are saturated or when one of the three phase voltage command values is saturated and a difference between the maximum value and the minimum value of the three phase voltage command values is larger than a DC voltage value of DC power.例文帳に追加

インバータ部４を構成する半導体スイッチング素子をオン／オフ制御するスイッチング信号としてのパルス幅変調信号を演算、出力する制御部６に、３相の相電圧指令値の内２相が飽和した場合、または３相の相電圧指令値の内１相が飽和し、かつ３相の相電圧指令値の最大値と最小値との差が前記直流電力の直流電圧値よりも大きい場合に、仮想中性点電位を移動させ飽和した２相の飽和量が等しくなるように補正する補正回路８を備えた。 - 特許庁

A transmitter for independent side band (IBS) AM sound multiplex system comprising means (10, 12, 14, 16) for responding to a pair of audio frequency signals, L and R, expressing left and right multiplex sound information and sending sum and difference signals including the component of L and R signals, means (23) for sending carrier signals modulated in phase, for expressing the above difference signals, modulated inversely, by said sum signals according to the modulation function, and means (22) for forming ISB AM sound multiplex signals which has less inter-modulation distortion, by modulation with amplitude the above carrier signals, modulated in phase, by the above sum signals. 例文帳に追加

独立側帯波（ISB）AM音声多重方式用送信機であって、左及び右多重音声信号をそれぞれ表す一対のオーディオ周波数信号L及びRに応答し、L及びR信号の成分を有する和及び差信号を発生する手段(10、12、14、16)、変調関数に従って前記の和信号によって逆変調された前記の差信号を表すように位相変調されている搬送波信号を発生する手段(23)、及び前記位相変調された搬送波信号を前記の和信号によって振幅変調して相互変調ひずみの少ないISB AM音声多重信号を形成する手段(22)を具備していることを特徴とする送信機。 - 特許庁

In a diffraction grating constituted by substituting difference of refractive index for phase difference in a blazed diffraction grating of which the saw-tooth grating shape is approximated by a staircase shape, refractive index distributions for the TE wave and the TM wave of the diffraction grating are reversed practically by using an organic material designed so as to show a prescribed birefringence property and a structure comprising a shape designed so as to show a prescribed birefringence property.例文帳に追加

鋸歯格子形状を階段形状で近似したブレーズ回折格子における位相差を屈折率の差に置き換えて構成した回折格子において、所定の複屈折性を示すように設計された有機材料や所定の複屈折性を示すように設計された形状からなる構造体を用いることによって、当該回折格子のＴＥ波およびＴＭ波のそれぞれに対する屈折率分布を、実質的に逆転させる。 - 特許庁

The waveform control means reads an RF pulse waveform vector from a first storage means storing a plurality of high-frequency waveform vectors, calculates a virtual irradiation pattern, and regarding the ideal and virtual irradiation patterns, calculates an high-frequency pulse waveform giving the minimum of the weighted total of the square of a difference in the absolute value and the square of a difference in the phase.例文帳に追加

ＭＲＩ装置は、高周波パルスを算出し、照射手段に適用する波形制御手段を備え、波形制御手段は、複数の高周波パルス波形ベクトルを格納する第１の記憶手段から高周波パルス波形ベクトルを読み出し、仮想照射パターンを算出し、理想照射パターンと仮想照射パターンについて、絶対値の差分の二乗と位相の差分の二乗との重み付け和の最小値を与える高周波パルス波形を算出する。 - 特許庁

To provide a phase locked loop capable of generating a regenerative clock with high accuracy, further preventing the regenerative clock from being an unstable state (jitter) near 0 phase difference and generating a stable regenerative clock even when an interference wave is included in a synchronizing signal into which a synchronizing signal is periodically inserted.例文帳に追加

従来の位相同期回路では、混信波があると、同期動作の不良を引き起こすという問題点があり、また、混信条件下でも高精度な再生クロックを得るよう提案された位相同期回路では、レベル最大値の検出誤差によりレベル最大値アドレスがばらつき、位相差０付近で再生クロックが不安定（ジッタ）になるという点についての配慮が不十分であったため、ジッタを防ぎ、安定した再生クロックを生成する位相同期回路を提供する。 - 特許庁

The radiowave receiver for demodulating a received signal includes: a plurality of IF amplifiers 101 arranged in series; a phase delay circuit 112 for generating a delay signal obtained by performing prescribed phase delay of a received input signal at least at one place between the stages of the plurality of IF amplifiers 101; and an offset-removing circuit 102 having a subtractor 42 for outputting a difference between the delay signal and the input signal.例文帳に追加

受信信号を復調する電波受信装置において、直列に配置された複数個のＩＦアンプ１０１を備え、これら複数個のＩＦアンプ１０１の段間のうち少なくとも一箇所には、受信された入力信号を所定の位相遅延させた遅延信号を生成する位相遅延回路１１２と、この遅延信号と入力信号との差分を出力する減算器４２を有するオフセット除去回路１０２を備えている。 - 特許庁

In acquiring a magnetic resonance signal having an echo center at a point of time where the phase difference between two kinds of spin different in frequency is not 0 by chemical shift using a gradient echo method, a spin echo method or a fast spin echo method, a magnetic resonance signal is collected as a fractional echo.例文帳に追加

グラディエントエコー法、スピンエコー法またはファーストスピンエコー法のうちのいずれか１つを用いてケミカルシフトにより互いに周波数を異にする２種類のスピンの位相差が０でない時点にエコーセンタを持つ磁気共鳴信号を獲得するにあたり、磁気共鳴信号をフラクショナルエコーとして収集する。 - 特許庁

The relay decision calculation section 9 corrects the opposite terminal current attenuation and phase lag obtained in the A/D converter 8 using the constant calculated by the calculation correction section 12, then makes relay decision calculation on the basis of the difference current between the corrected opposite terminal current and its own current obtained by the A/D converter.例文帳に追加

リレー判定演算部９は、演算補正部１２からの定数に基づいてＡ／Ｄ変換器８で得られた相手端の電流の減衰および位相遅れを補償し、その補償した相手端の電流およびＡ／Ｄ変換器で得られた自端の電流の差電流に基づいてリレー判定演算を行う。 - 特許庁

The liquid crystal composition from which a phase difference layer excellent in the points of orientation and hardness can be produced contains a crosslinkable liquid crystal molecule, a silane coupling agent containing a sulfide group in the molecular structure, and a polyfunctional molecule having an alcoholic hydroxy group and a polymerizable functional group in the molecular structure.例文帳に追加

架橋性液晶分子と、分子構造中にスルフィド基を含有するシランカップリング剤と、分子構造中にアルコール性水酸基と重合性官能基を有する多官能分子とを含有する液晶組成物により、配向性と硬度の点に優れた位相差層を形成可能な液晶組成物が提供される。 - 特許庁

Furthermore, at least two consecutive zone boundaries are configured such that a difference between their phase retardation associated with the zone boundary for at least one wavelength of the incident light is greater than about 1/4 wavelength so as to direct a portion of the incident light to a location between the near focus and the far focus.例文帳に追加

さらに、少なくとも２つの連続する区域境界は、入射光の一部を上記近接焦点と上記遠方焦点との間の位置に導くように、少なくとも入射光の１波長に対して、該区域境界の関係する位相遅延による差異が約１/４波長より大きくなるように構成する。 - 特許庁

The liquid crystal composition from which a phase difference layer 4 excellent in the points of orientation and hardness can be produced contains a crosslinkable liquid crystal molecule, a silane coupling agent containing a (meth)acryloyl group in the molecular structure, and a polyfunctional molecule having an alcoholic hydroxy group and a polymerizable functional group in the molecular structure.例文帳に追加

架橋性液晶分子と、分子構造中に（メタ）アクリロイル基を含有するシランカップリング剤と、分子構造中にアルコール性水酸基と重合性官能基を有する多官能分子とを含有する液晶組成物により、配向性と硬度の点に優れた位相差層４を形成可能な液晶組成物が提供される。 - 特許庁

To provide a signal processor capable of reducing a deviation from a correct angle θ, even when sampling two signals alternately by one A/D converter 2, in the signal processor input with two sine signals x, y with 90° of phase difference to find the angle θ corresponding to a tan^-1(y/x).例文帳に追加

９０度位相差の２つの正弦波信号ｘ、ｙが入力され、ｔａｎ^−１（ｙ／ｘ）に相当する角度θを求める信号処理装置において、１個のＡ／Ｄ変換器２で２つの信号を交互にサンプリングした場合にも、正しい角度θからのずれを小さくすることができる信号処理装置を提供する。 - 特許庁

During the test, an amount of biased phase shift for compensating the difference in propagation distance between respective test signals from an antenna section 27 of the test signal occurrence section 2 to each antenna element constituting the phased-array antenna is transmitted from a bias movement amount setting section 4 to the phased-array antenna, thereby simulating a far field environment.例文帳に追加

また、試験中は、試験信号発生部２のアンテナ部２７からフェーズドアレイアンテナを構成する各アンテナ素子までの、それぞれの試験信号の伝搬距離の差異を補償するためのバイアス移相量を、バイアス移動量設定部４からフェーズドアレイアンテナに送出し、ファーフィールド環境を模擬する。 - 特許庁

To quickly determine integral value bias and accurately obtain an attitude angle, in a mobile body attitude angle measuring apparatus, which uses phase difference of satellite signal carrier waves received with a plurality of satellite signal receiving antennas installed on the mobile body and measures accurately the attitude angle of the mobile body from the relative positions.例文帳に追加

移動体上に設置した複数の衛星信号受信アンテナで受信した衛星信号搬送波（キャリア）の位相差を利用して、その相対位置から移動体の姿勢角を高精度で計測する移動体姿勢角計測装置において、整数値バイアスを早く決定するとともに、姿勢角を高精度に求めること。 - 特許庁

In this Stirling cycle apparatus 1A, a piston 5 in a first cylinder 3 and the displacer 6 in a second cylinder 4 are made to reciprocate with a phase difference by a crank disc 12, thereby generating a flow of working gas through a regenerator 11 to lower the temperature of the expansion space 8 which one end of the displacer 6 faces.例文帳に追加

スターリングサイクル装置１Ａは、第１シリンダ３内でピストン５を、第２シリンダ４内でディスプレーサ６を、それぞれクランク円板１２により相互に位相差をもって往復運動させ、それによって生じる再生器１１を通じた作動ガスの流動により、ディスプレーサ６の一方の端が面する膨張空間８の温度を下げる。 - 特許庁

On the basis of the phase difference of the voice signal corresponding to the voices inputted to the plurality of microphones, a sound source localization separation part 2 specifies a position of a sound source where the voices corresponding to the voice signals are uttered, separates and extracts voice information from the voice signal for each sound source based on the specified position of the sound source.例文帳に追加

音源定位分離部２は、複数のマイクロホンにそれぞれ入力された音声に対応する音声信号の位相差に基づいてその音声信号に対応する音声が発せられた音源の位置を特定し、特定された音源の位置に基づいて音声信号から音声情報を音源ごとに分離抽出する。 - 特許庁

The control means performs pan flotation suppression control for raising the driving frequency of the inverter when an input current or an inverter current to flow to the inverter decreases or when a phase difference between the inverter current and a driving voltage to the inverter increases during lowering of the driving frequency of the inverter.例文帳に追加

制御手段は、インバータの駆動周波数を低下させている際に、入力電流または前記インバータに流れるインバータ電流が減少した場合、もしくは、インバータ電流とインバータへの駆動電圧との位相差が増加した場合には、インバータの駆動周波数を上昇させる鍋浮き抑制制御を実行する。 - 特許庁

The differential signal generation circuit 31 includes: a source grounding circuit 311 for amplifying an inputted RF signal; a drain grounding circuit 312 for generating differential signals RF_+ and RF_- of the amplified RF signal; and a capacity part 313 for adjusting a phase difference between the generated differential signals RF_+ and RF_-.例文帳に追加

差動信号生成回路３１は、入力されたＲＦ信号を増幅するソース接地回路３１１と、増幅されたＲＦ信号の差動信号ＲＦ_＋，ＲＦ_−を生成するドレイン接地回路３１２と、生成された差動信号ＲＦ_＋，ＲＦ_−の位相差を調整する容量部３１３とを備えて構成される。 - 特許庁

To provide a material that is cured in the air without replacing atmosphere with inert gas upon ultraviolet irradiation and achieves a biaxial retardation film excellent in heat stability of front phase difference obtained, in a polymerizable liquid crystal composition provided as a material for a biaxial film.例文帳に追加

本願発明の目的は、二軸性フィルム用の材料として供される重合性液晶組成物において、紫外線照射時に不活性ガスで雰囲気を置換することなく、空気中で硬化が可能であり、得られた正面位相差の熱安定性に優れる二軸位相差フィルムを実現できる材料を提供することにある。 - 特許庁

The device comprises an ultrasonic sensor 3 transmitting ultrasonic wave toward a reflecting object 2, ultrasonic sensors 4, 5 receiving ultrasonic reflected by a reflection object 2 and an operation control circuit 14 operating an angle value against the reflection object according to the mutual phase difference of the received ultrasonic wave by the ultrasonic sensors 4, 5.例文帳に追加

反射物２に向けて超音波を送信する超音波センサ３と、反射物２によって反射された超音波を受信する超音波センサ４，５と、超音波センサ４，５による受信超音波の相互の位相差に応じて反射物に対する傾斜角度を演算する演算制御回路１４とを備えた。 - 特許庁

The liquid crystal composition from which a phase difference layer excellent in the points of orientation and hardness can be produced contains a crosslinkable liquid crystal molecule, a silane coupling agent containing a mercapto group in the molecular structure, and a polyfunctional molecule having an alcoholic hydroxy group and a polymerizable functional group in the molecular structure.例文帳に追加

架橋性液晶分子と、分子構造中にメルカプト基を含有するシランカップリング剤と、分子構造中にアルコール性水酸基と重合性官能基を有する多官能分子とを含有する液晶組成物により、配向性と硬度の点に優れた位相差層を形成可能な液晶組成物が提供される。 - 特許庁

The optical wavelength-multiplexed signal monitoring device includes heaters heating at least one arm waveguide of MZI synchronization AWGs and adjusting phase difference between the arm waveguides, and is so constituted that wavelength dependency of transmittance of the AWGs is changed in a plurality of states by applying power to the heaters.例文帳に追加

本発明の光波長多重信号監視装置は、ＭＺＩ同期ＡＷＧのアーム導波路の少なくとも一方を加熱して、アーム導波路間の位相差を調整可能とするヒータを備え、このヒータに電力を印加して、ＡＷＧの透過率の波長依存性を複数の状態に変化させるよう構成されている。 - 特許庁

When the detection unit detects that decoding is disabled on the predetermined condition, a transmission unit 1001 transmits carrier waves after modifying a mutual phase difference between carrier waves to be transmitted from an antenna unit.例文帳に追加

本発明では、読取部１０００Ｂが所定の条件において上記受信信号が解読できないことを検出する検出部と、当該検出部が上記所定の条件において解読できない場合、アンテナ部から送信する搬送波の相互の位相差を変更して送信部１０００が上記搬送波を送信する。 - 特許庁

The wavelength plate for the polarized light converting element for the liquid crystal projector is formed of a laminated body obtained by integrally laminating a plurality of transparent layers, and at least two transparent layers in the laminated body are formed of phase difference film consisting of cyclic olefin resin.例文帳に追加

上記の課題は、複数の透明層が一体的に積層された積層体よりなり、当該積層体における少なくとも二つの透明層が環状オレフィン系樹脂よりなる位相差フィルムにより形成されていることを特徴とする液晶プロジェクター用偏光変換素子用波長板によって解決される。 - 特許庁

When the loop waveforms which are temporally successive are read out in parallel, the readout position of the temporally following loop waveform at a connection destination is so controlled that a read is made at the readout position determined according to the determined phase difference for the readout position of the temporally precedent loop waveform at a connection source.例文帳に追加

時間的に相前後するループ波形を並行して読み出す際において、時間的に後続する接続先のループ波形の読み出し位置を、時間的に先行する接続元のループ波形の読み出し位置に対し前記決定された位相差に応じて決められた読み出し位置で読み出すように制御する。 - 特許庁

A modulation error measuring apparatus 10 receives a demodulation signal having a demodulated I signal and a demodulated Q signal from an orthogonal demodulator 4 that receives an RF signal output from an orthogonal modulator 2 and carries out orthogonal demodulation, and measures an orthogonal error corresponding to phase difference between I component and Q component of a modulation signal.例文帳に追加

変調誤差測定装置10は、直交変調器2の出力するRF信号を受けて直交復調する直交復調器4から復調後Ｉ信号および復調後Ｑ信号を有する復調信号を受けて、変調信号のＩ成分およびＱ成分の位相差に対応する直交誤差を測定する。 - 特許庁

An internal vertical synchronizing signal generation part 65 changes a generation timing of the signal SVS in accordance with a value outputted from an internal vertical timing adjustment part (1)63, which is determined in accordance with scaling factor information etc., to adjust a relative phase difference between signals IVS and SVS, whereby the occurrence of passing is avoided.例文帳に追加

内部垂直同期信号生成部６５では、スケーリング率情報等に従って決定される内部垂直タイミング調整部（１）６３から出力される値に応じてＳＶＳの発生するタイミングを変えることにより、ＩＶＳとＳＶＳとの相対的な位相差を調整し、追い越しの発生を回避する。 - 特許庁

A solid-state imaging element includes a plurality of imaging pixels each outputting an imaging signal for forming an image signal, indicative of a subject image and a plurality of focus detection pixels each outputting a focus detection signal for detecting a focus control state of a photographing lens, in accordance with a pupil division phase difference scheme.例文帳に追加

固体撮像素子は、被写体像を示す画像信号を形成するための撮像用信号を出力する複数の撮像用画素と、瞳分割位相差方式に従って撮影レンズの焦点調節状態を検出するための焦点検出用信号を出力する複数の焦点検出用画素と、を含む。 - 特許庁

To provide a new resin composition for lessening birefringence by shortening wavelength of light and achieving a birefringence member having reverse wavelength dispersion without performing lamination of two kinds of the birefringence members different in a phase difference or wavelength dispersion or addition of particulates having specific optical characteristics.例文帳に追加

位相差または波長分散性が異なる２種の複屈折部材の積層、あるいは特定の光学特性を有する微粒子の添加などを行うことなく、光の波長が短くなるほど複屈折が小さくなる、逆波長分散性を有する複屈折部材を実現できる新規な樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a display method and an emphasis method for display data, suitable for a display screen, for facilitating the viewing of the x-y display screen having sparse data display density, in an ultrasonic search device of the system in which the direction of a reflection body is detected from the phase difference between receive signals of a plurality of receive elements.例文帳に追加

複数の受信素子の受信信号の位相差から反射物体の方位を検出する方式の超音波探査装置において、データ表示密度のまばらなｘ−ｙ表示画面を見やすくするために、この表示画面に適した表示方法および表示データの強調処理の方法を提供する。 - 特許庁

An oscillation output ϕ0 of the oscillator 4 is supplied to the frequency divider 3 whose frequency dividing ratio is not an integer, A pair of non-quadrature local signals ϕITx-LO, ϕQTx-LO which have a phase difference of a predetermined offset angle from 90 degree, is created from the frequency divider 3, and supplied to the mixer 1, 2.例文帳に追加

分周比が非整数の分周器３に発振器４の発振出力φ０が供給され、９０度と所定のオフセット角度を有する位相差を持った一対の非クォドラチャー・ローカル信号φＩＴｘ−ＬＯ、φＱＴｘ−ＬＯが分周器３から生成されてミキサー１、２に供給される。 - 特許庁

When two of a first terminal 31t, a second terminal 32t and a third terminal 33t of an oscillator 3 are selected and AC voltages having a phase shift of 90° are applied from these two terminals, vibration is generated in a stator 2 and elliptic vibration is generated at the level difference 9 of a stator 2 that touches the rotor 6.例文帳に追加

振動子３の第１の端子３１ｔ、第２の端子３２ｔ及び第３の端子３３ｔのうち２つを選択し、これら２つの端子の双方から位相を９０度シフトさせた交流電圧をそれぞれ印加すると、ステータ２に振動が発生し、ロータ６と接触するステータ２の段差９に楕円振動が発生する。 - 特許庁

In the case of fixing an optical compensation element for compensating an optical phase difference caused by the liquid crystal molecules of a liquid crystal display element used in the projection type video display device in the projection type video display device, the optical compensation element is fixed after its relative position to the liquid crystal display element is adjusted by an external adjusting device.例文帳に追加

投射型映像表示装置に用いられる液晶表示素子の液晶分子による光学的位相差を補償する光学補償素子を投射型映像表示装置に固定する際に、外部調整装置によって液晶表示素子との相対的な位置を調整したのち、固定する。 - 特許庁

The elliptically polarizing plate comprises an optical retardation plate in which in-plane phase difference at least at a wavelength of 450 to 650 nm becomes smaller on the short wavelength side and becomes larger on the long wavelength side, and a polarizer which is stacked on the optical retardation plate, wherein the polarizer is an elliptically polarizing plate made of a coating film obtained by applying a dichroic pigment.例文帳に追加

少なくとも波長４５０〜６５０ｎｍに於ける面内位相差が短波長側ほど小さく且つ長波長側ほど大きい位相差板と、位相差板上に積層された偏光子とを有し、この偏光子が、二色性色素を塗工して得られたコーティング膜からなる楕円偏光板。 - 特許庁

If times from assertion of a rotation lock signal to detection of the filler 30 by the phase sensors 10 and 20 are shorter than a targeted time when the driving motors begin to rotate, the driving motor are stopped next in times which are shorter by the difference from the targeted time than the times stored in the nonvolatile memories.例文帳に追加

次に駆動モータを回転開始したとき、回転ロック信号がアサートされてから位相センサ１０，２０がフィラー３０を検出するまでの時間が狙いの時間よりも早い場合は、次に駆動モータを停止するときは、不揮発メモリに記憶した時間よりも狙いの時間との差分だけ短い時間で停止させる。 - 特許庁

In the vias on a printed board processed by a laser, a resin film remaining in the via bottoms is to be a resin film permeable to lights of 10 μm or less and the thickness of this film is easily measured from the phase deviation resulting from the optical path length difference of a light reflected on the front and back surfaces of the resin film, thereby determining defective vias.例文帳に追加

レーザーで加工されたプリント基板上のビアにおいて、ビア底部に残留した樹脂膜の１０マイクロメートル以下の光を透過する樹脂膜をその表面反射と裏面反射との間の光路差より生ずる位相のずれから樹脂膜厚を容易に計測し欠陥ビアを判別する。 - 特許庁

A laser beam modulated by a frequency f and having passed through a specimen cell 10 is converted into an electric signal by a photodetector 30, then synchronously detected by lock-in amplifiers 46a and 46a by using two synchronizing signals with phases difference of 90° from each other supplied via phase shifters 42 and 44, and the strengths of the signals are measured.例文帳に追加

試料セル１０を通過した周波数ｆで変調されたレーザ光を光検出器３０で電気信号に変換して、位相器４２，４４を介して供給される位相が９０度異なる二つの同期信号を用いてロックイン増幅器４６ａ，４６ｂで同期検波して信号強度を測定する。 - 特許庁

To overcome the problem, wherein in an hybrid AF, the focusing by two systems cannot be performed in an area which is not set as the ranging area for a phase difference AF, so that the ranging area which can be used for focusing as the hybrid AF is limited and the advantage of the two AF systems will not be exhibited maximally.例文帳に追加

ハイブリッドＡＦでは、位相差ＡＦ用の測距エリアとして設定されていない領域で二方式による焦点調節が行えないため、ハイブリッドＡＦとして焦点調節に使用可能な測距エリアが限定され、２つのＡＦ方式の利点を最大限発揮していないという問題を解決する。 - 特許庁