「Point method」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

The method includes a step to determine and/or make adaptive adjustment of at least one changeover point or region of the torque sensor, and at the changeover point or in changeover region, the torque sensor is changed over from a first to a second range, and changing-over is conducted, for example depending upon at least a first operation characteristic value and/or at least a second operation characteristic value.例文帳に追加

トルクセンサの少なくとも１つの切換点または切換領域を求める及び／または適応調整するステップを有し、前記切換点または切換領域において、トルクセンサは第１段から第２段へ切り換えられ、しかも例えば少なくとも第１作動特性値及び／または少なくとも第２作動特性値に依存して切り換えられるよう構成する。 - 特許庁

This kerosene base material production method is characterized by obtaining, by removing paraffin of seven carbons or less from a first distillate with an initial boiling point of 95-40°C and an end point of 240-280°C that is obtained from a hydrogenated oil of a Fischer-Tropsch synthetic oil, a second distillate wherein the content of paraffin of seven carbons or less is 0.1-0.7 mass%.例文帳に追加

本発明の灯油基材の製造方法は、フィッシャー・トロプシュ合成油の水素化処理油から得られる初留点が９５〜１４０℃であり終点が２４０〜２８０℃である第１留分から炭素数７以下のパラフィンを除去して炭素数７以下のパラフィンの含有量が０．１〜０．７質量％である第２留分を得ることを特徴とする。 - 特許庁

In addition, the image processor 109 is provided with a coordinate conversion means 1095 which carries out coordinate conversion for the lattice point coordinates for the original image based on the geometrical conversion relationship between the first and the second projection methods and interpolation means 1091 and 1092 which carry out the interpolation process by switching the interpolation method based on the lattice point coordinates after the conversion by the coordinate conversion means.例文帳に追加

そして、該装置は、原画像の格子点座標に対して、第１及び第２の射影方式間の幾何変換関係に基づいた座標変換を行う座標変換手段１０９５と、座標変換手段による変換後の格子点座標に基づいて、補間手法を切り換えて補間処理を行う補間手段１０９１，１０９２とを有する。 - 特許庁

To provide a driving method for generating activating signals which serve to activate scan lines of a display panel, and which generate activating signals in which a time point at which a pulse duration of the preceding activating signals in a consecutive pair of the activating signals ends occurs prior to a time point at which a pulse duration of the succeeding activating signals in the consecutive pair of the activating signals starts.例文帳に追加

表示パネルの走査線を起動する役割を果たす、連続した一対の起動信号における先行起動信号のパルス持続時間が終わる時点が、前記連続した一対の起動信号における後続起動信号のパルス持続時間が開始される時点より前に発生する起動信号を生成するための駆動方法を提供する。 - 特許庁

A data transmission control method includes the steps of: monitoring (S30) a communication quality at the radio access level of a communication between a radio terminal and an access point of a radio access network; and setting (S31) a congestion indication marking in a plurality of data units of a transport service, that the access point provides, if the communication quality satisfies a radio communication deterioration condition.例文帳に追加

無線端末と無線アクセスネットワークのアクセスポイントとの間の通信の、無線アクセス・レベルにおける通信品質をモニタリングするステップ（Ｓ３０）と、前記通信品質が無線通信の劣化条件を満たすと、前記アクセスポイントが提供するトランスポート・サービスの複数のデータユニット内に輻輳表示マーキングを設定するステップ（Ｓ３１）とを含む。 - 特許庁

A method is for measuring a tool reference point T, relative to a tool mount portion 10g of a robot 10, and repeatedly implements such an operation of the robot 10 that the tool mount portion rotates around an predetermined rotational center line passing through any position relative to the tool mount portion 10g, under such a state that a camera 14 photographs the actual tool reference point T.例文帳に追加

ロボット１０のツール取付け部１０ｇに対するツール基準点Ｔの位置を計測する方法であって、カメラ１４が実際のツール基準点Ｔを撮影した状態で、ツール取付け部１０ｇに対する任意位置を通過する任意回転中心線を中心として該ツール取付け部が回転するようなロボット１０の動作を繰り返し実行する。 - 特許庁

A test point insertion method includes: extracting a plurality of logic cones from a net list; generating an order for the plurality of logic cones based on a connection relation of logic cells in each of the plurality of logic cones; and setting a test point in each of the plurality of logic cones in turn in accordance with the order.例文帳に追加

テストポイント挿入方法は、ネットリストから複数のロジックコーンを抽出する工程と、複数のロジックコーンの各々に示される論理セルの接続関係に基づいて、複数のロジックコーンに対して一の順序を生成する工程と、その順序に従って順に複数のロジックコーンの各々にテストポイントを設定する工程とを備える。 - 特許庁

The method of marking on the image projected on a surface includes taking in a second image from the surface, detecting presence of a marking point in the second image, and changing of a first image by arranging a graphic element on a location corresponding to the location of the marking point in the second image.例文帳に追加

本開示の実施形態によれば、表面上に投影されたイメージにマーキングする方法は、前記表面から第２のイメージを取り込むこと、前記第２のイメージ内のマーキングポイントの存在を検出すること、および第２のイメージ内のマーキングポイントのロケーションに対応するロケーションにグラフィック要素を配置することにより、第１のイメージを変更することを含む。 - 特許庁

The method includes a process of cleaning by immersing a material to be treated by using a detergent composition containing an aromatic hydrocarbon as a main component having a boiling point of 200-350°C and a flash point of 70°C or higher, and a process of immersing and rinsing the material to be cleaned after immersing into hydrofluorocarbon or hydrofluoroether.例文帳に追加

被処理物を、沸点が２００〜３５０℃で且つ引火点が７０℃以上である芳香族炭化水素を主成分とする洗浄剤組成物を用いて浸漬洗浄する工程と、該浸漬洗浄後の被洗浄物を、ハイドロフルオロカーボン又はハイドロフルオロエーテルに浸漬してすすぎを行う工程とを含むことを特徴とする洗浄方法である。 - 特許庁

The method of manufacturing the granular coated fertilizer comprising coating a granular fertilizer or urethane resin-coated granular fertilizer with a hydrophobic compound of 40 to 120°C in softening or melting point under the softening or melting point or higher temperature conditions, coating the fertilizer with an uncured urethane resin under these temperature conditions and curing the resin to coat the fertilizer with the urethane resin.例文帳に追加

粒状肥料またはウレタン樹脂被覆粒状肥料に軟化または融点が４０〜１２０℃の疎水性化合物を該軟化または融点以上の温度条件で被覆し、該温度条件で未硬化ウレタン樹脂を被覆し、硬化させてウレタン樹脂被覆することからなることを特徴とする粒状被覆肥料の製造方法。 - 特許庁

The movement control method of an object allowing an object to move while holding liquid against an emission surface of an optical member where exposure light is emitted includes a step for moving the object based on a predetermined movement profile so that the speed of the object in a predetermined period of time, from a first point in time to a second point in time, changes from a first speed to a second speed.例文帳に追加

露光光が射出される光学部材の射出面との間に液体を保持して移動可能な物体の移動制御方法は、第１時点から第２時点までの所定期間において物体の速度が第１速度から第２速度へ変化するように所定の移動プロファイルに基づいて物体を移動させることを含む。 - 特許庁

To provide a method for deciding a dart contacting point which is a piling up point of a dart suture to pile up in order to carry out dart sewing, utilizing a straight line ruler, a protractor, etc. for manufacturing a cap with a brim of various shapes set by the application and the preference of a cap, by cutting a cutting line attached only to the periphery of a cap from one sheet.例文帳に追加

一枚のシートから帽子の周縁だけに付けた裁断線を裁断して、帽子の用途や好みに合わせた様々な形状の鍔付き帽子を製作するために、直線定規と分度器などを利用して、ダーツ縫いするために重ね合わせるダーツ縫合線の重ね合わせ点であるダーツ合点を定めることを課題とする。 - 特許庁

In the method for manufacturing the sintered rare earth magnet, sintering is performed to a material composed of: a flake-shaped polycrystal phase that is produced by rapidly solidifying alloy melt of a rare earth magnet composition, and whose average crystal grain size is 10-200 nm; and a low melting point phase that is formed on a surface of the polycrystal phase and whose melting point is lower than that of the polycrystal phase.例文帳に追加

希土類磁石組成の合金溶湯の急冷凝固により作製した平均結晶粒径１０〜２００ｎｍの薄片状の多結晶相と、該多結晶相の表面に形成され、該多結晶相より融点が低い低融点相とから成る原料を焼結することを特徴とする焼結希土類磁石の製造方法。 - 特許庁

To solve a problem that a recording liquid adheres to a roller surface even if a time from a time point when the recording liquid is adhered to a recording medium to a time point when a roller is brought into contact with the recording medium is shortened to achieve high-speed processing in an ink jet recording method and an ink jet recording device for recording information by making the recording liquid adhere to the recording medium.例文帳に追加

記録媒体に記録液を付着させて情報を記録するインクジェット記録方法及びインクジェット記録装置において、高速処理化実現のために、記録媒体に記録液が付着されてからローラが記録媒体と接触するまでの時間が短くなっても、ローラ表面に記録液が付着する問題を解決する。 - 特許庁

The method for manufacturing the polyamide is characterized by devising an estimation formula based on the liquid viscosity of the polyamide at a fixed point in melt polymerization and the molar balance (diamine/dicarboxylic acid) of the polyamide in melt polymerization and estimating, based on the estimation formula, the molar balance of the polyamide in melt polymerization from the liquid viscosity of the polyamide at the fixed point in melt polymerization.例文帳に追加

溶融重合中の定点においてポリアミドの液粘度と、溶融重合中のポリアミドのモルバランス（ジアミン／ジカルボン酸）から推算式を作成し、該推算式を基に溶融重合中の定点におけるポリアミドの液粘度から、溶融重合中のポリアミドのモルバランスを推算することを特徴とするポリアミドの製造方法。 - 特許庁

To provide a system for secure electronic commerce, which is applied to the environment of online transaction via the Internet and an enterprise network and in which secure electronic commerce can be executed by encrypting and decrypting transaction data by joining together verification and a hardware serial number, when network transactions are executed by a point to point communication protocol, and to provide a method therefor.例文帳に追加

本発明は、インターネットや企業ネットワークを通じて、オンライン取引の環境に応用され、取引データを検証やハードシリアナンバーとの結び合わせにより暗号化・復号化し、ポイント対ポイントの通信プロトコルで、ネットワーク取引を行う場合の安全な電子商取引を図れる、電子商取引安全システム及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the disclosed method, the routing step includes an auxiliary step of determining a destination point of data in a host processor (HP1, HP2) using, as criteria to determine the destination point, the operating mode (Mi) and the contactless communication protocol (PTi) used by the contactless data send/receive interface (CLINT) to create the contactless data transmission channel through which the data are received.例文帳に追加

本発明によれば、ルーティングするステップは、ホストプロセッサ(HP1、HP2)内の、そのデータの宛先ポイントを、宛先ポイントを特定する基準として、そのデータが受信された非接触型データ伝送チャネルを作成するのに非接触型データ送信/受信インタフェースによって使用された動作モード(Mi)および非接触型通信プロトコルを使用して特定する予備ステップを含む。 - 特許庁

To provide a fingerprint acquiring method using a linear fingerprint detecting sensor capable of restoring a more accurate fingerprint image by dividing a fingerprint image into a plurality of areas, calculating an optimum adjustment point of each divided area and compensating the distorted fingerprint image in a horizontal, vertical or turning direction with the adjustment point as reference.例文帳に追加

指紋の画像を複数の領域に分割して各分割領域の最適な調整点を算出し、その調整点を基準にして歪んだ指紋画像を水平または垂直方向、回転方向に補償させることにより正確な指紋画像を復元できるようにした指紋検出リニアセンサーによる指紋採取方法を提供する。 - 特許庁

Comparing a distance obtained by the interpolation point calculation method 41 and a threshold value for each color component of the predetermined input image data, a selection means 42 is composed to select either the 1st conversion means 43 or the 2nd conversion means 44, and make an interpolation processing of the interpolation point by the conversion means of the selected side.例文帳に追加

前記補間点算出手段４１によって求められた距離と、予め定められている、入力画像データの色成分毎の閾値とを比較することにより、第１の変換手段４３または第２の変換手段４４の何れか一方を選択し、選択された側の変換手段にて補間点の補間処理を行なわせる選択手段４２を備える。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus of heat treatment of glass substrate, capable of forming amorphous silicon film on a glass, using a glass having a low strain point (strain point: about 650°C) as a polycrystalline silicon, avoiding deformation due to softening of the glass substrate, markedly reducing the processing time for forming the polycrystalline silicon and significantly improving productivity.例文帳に追加

歪点の低いガラス（歪点：約６５０℃）を用いて、ガラス基板上のアモルファスシリコン膜を多結晶シリコン化することができ、かつガラス基板の軟化による変形を回避し、多結晶シリコン化のための処理時間を大幅に短縮でき、生産性を大幅に高めることができるガラス基板の熱処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

An automobile parking area reservation management method requires a reservation for the use of an automobile parking area, determines whether or not a running automobile with a reservation is at a point capable of moving to the target place in time from movement information, and if the automobile exists on the point not meeting a condition of use, automatically cancels the reservation and invites the next requesting user.例文帳に追加

自動車の駐車場の利用に関し、事前に予約する取り決めとし、その後、予約走行自動車の移動情報を元に予定時刻に目的の場所へ移動可能な地点にいるのか否かの判断をし、利用不可能な位置の場合、自動でキャンセルし、次の利用希望者を募る自動車駐車場予約管理方法。 - 特許庁

To provide a pressure generator capable of stably generating pressure without bringing about an increase in cost by accurately determining a point of time when a pressure member such as a pump roll begins to squeeze an elastic tube, that is, a point of time when the generation of pressure in a tube pump is started, a recording apparatus equipped therewith and a control method of the recording apparatus.例文帳に追加

ポンプコロのような押圧部材が弾性のチューブをしごき始める時点、つまりチューブポンプにおける圧力の発生開始時点を適確に定めることによって、圧力を安定的に発生することができ、しかもコストアップを招くこともない圧力発生装置、それを備えた記録装置、およびその記録装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that a maximum power point tracking control based on a conventional slope climbing method has insufficient control convergence and is unstable, when a power conversion circuit having a maximum power point tracking control function is inserted between a power conversion circuit and a load to obtain impedance matching between a thermoelectric power generation element and the load, in a thermoelectric power generation system.例文帳に追加

熱電発電システムにおいて熱電発電素子と負荷のインピーダンスマッチングを取るために最大電力点追尾制御機能のある電力変換回路を熱電発電素子と負荷の間に挿入する場合、従来からある坂登り法による最大電力点追尾制御では制御の収束性が悪く不安定である。 - 特許庁

In this method for manufacturing the silver particle powder having excellent dispersibility into a low-polarity liquid organic medium, a silver compound is subjected, in alcohol having 80 to 200°C boiling point or polyol having 150 to 300°C boiling point, to reduction treatment at 80 to 200°C under reflux while maintaining a flow in which Reynolds number does not exceed 3.70×10^4.例文帳に追加

沸点が８０℃〜２００℃のアルコール中もしくは沸点が１５０〜３００℃のポリオール中で、銀化合物を、８０℃〜２００℃の温度で且つレイノルズ数が３．７０×１０^4を超えない流れを維持しながら還流下で還元処理する、極性の低い液状有機媒体への分散性に優れた銀粒子粉末の製造法である。 - 特許庁

This is a method to join an abutting region of a sheath can and a seal plate by an energy irradiation process to draw a nearly rectangular pattern by using an energy beam, and it is executed so that energy beam irradiation start point and end point is positioned on the short side or in its vicinity of the rectangular pattern.例文帳に追加

外装缶と封口板との当接領域を、エネルギービームを用いて長方形パターン状に描画するエネルギー照射工程により溶接する方法であって、前記エネルギー照射工程のエネルギービーム照射開始点および終了点が前記長方形のパターンの短辺上またはその近傍に位置するように実行されることを特徴とする。 - 特許庁

The method enhances the NMR spectrum structural analysis of the compound, especially the structural analysis of the compound used in developing various kinds of drugs, where the noise ratio (S/N) of obtained spectra is increased by collecting and storing the NMR in a standard data matrix and a point, by point weighting function for each dimension of the matrix is generated.例文帳に追加

化合物のＮＭＲスペクトル構造解析、特に、多様な薬物を開発するために使用される化合物の構造解析を向上させる方法であり、得られたスペクトルのノイズ（Ｓ／Ｎ）比を、標準的なデータマトリックスにおいてＮＭＲを回収及び記憶し、及び各々のマトリックスの次元に対するポイント重量化関数によるポイントを生成することによる。 - 特許庁

The method of manufacturing the multilayer printed wiring board includes heating individual sheets of multilayer printed wiring boards at a temperature equal to or lower than a heat setting temperature having a maximum value among heat setting temperatures different from each other in the process of stretching the insulating layers, equal to or higher than the glass transition point of the polymer film materials and lower than the melting point.例文帳に追加

また、前記多層プリント配線板のシート状の個片を、前記絶縁層の前記延伸工程におけるそれぞれ異なる熱固定温度のなかで最大値の熱固定温度以下で、かつ、該高分子フィルム材料のガラス転移点の温度以上で、かつ融点の温度未満の範囲の温度で加熱する多層プリント配線板の製造方法。 - 特許庁

This method comprises collecting samples in a papermaking process, analyzing microbial phase of each sample based on the base sequence of DNA, judging whether the detected microorganisms having resistance to the working slime control agent or not and specifying a collecting point to be the source of the resistance-inducing microorganisms, wherein the ratio of the resistance-inducing microorganisms is high in the collecting point.例文帳に追加

製紙工程から試料を採取し、各試料ごとの微生物相をDNAの塩基配列に基づいて解析し、その結果検出された微生物が現在使用しているスライムコントロール剤に対して抵抗性を有するか否かを判定し、抵抗性微生物の存在比率が高い試料の採取場所を抵抗性微生物の発生源と特定する。 - 特許庁

Regarding the management method for an electroless plating liquid where, in plating treatment using an electroless plating liquid comprising metal ions and a reducing agent, the point of time at which an electroless plating liquid deteriorated in accordance with the progress of the plating treatment is exchanged is detected, the point of time at which the electroless plating liquid is exchanged is detected in accordance with the change in the electric conductivity of the electroless plating liquid.例文帳に追加

金属イオンと還元剤を含む無電解メッキ液を用いたメッキ処理において、メッキ処理の進行により劣化した無電解メッキ液を交換する時点を検出する無電解メッキ液の管理方法であって、前記無電解メッキ液の電気伝導度の変化により無電解メッキ液の交換時点を検出する。 - 特許庁

The method of manufacturing toner is characterized in that a toner having a softening point of 80 to 115°C is produced through a process of aggregating and melting resin fine particles containing a resin and at least a hydrocarbon wax as a wax having a melting point of 70 to 90°C and a melt viscosity of 12 to 20 mPa s at 100°C, with colorant particles at 80 to 100°C.例文帳に追加

少なくともワックスとして融点が７０〜９０℃、１００℃における溶融粘度が１２〜２０ｍＰａ・ｓの炭化水素系ワックスと樹脂を含有する樹脂微粒子と、着色剤粒子を８０〜１００℃の温度で凝集、融着させる工程を経て、軟化点８０〜１１５℃のトナーを作製することを特徴とするトナーの製造方法。 - 特許庁

To provide a bulb in which irrespective of whether or not a material of a glass bulb is a high melting point glass material or low melting point glass material, an infrared-ray reflecting effect by a permeated infrared-ray reflecting film is sufficiently obtained and both a superior light-permeating property and a light diffusibility can be realized, and further provide a manufacturing method of its bulb.例文帳に追加

ガラスバルブの材料が高融点ガラス材料であるか低融点ガラス材料であるかにかかわらず、透光赤外線反射膜による赤外線反射効果が十分に得られ、かつ、良好な光透過性と光拡散性とを共に実現できる管球を提供し、さらにその管球の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a method for inspecting a solar battery element 1 comprising a plus side electrode 2 and a minus side electrode 3, reversed polarity voltages are applied to the both electrodes 2, 3 of the element 1, the entire heated state of the element 1 is measured using a noncontact temperature meter 7, and the leak point and the degree of leak at the point are inspected.例文帳に追加

プラス側電極２とマイナス側電極３を具備する太陽電池素子１の検査方法であって、上記太陽電池素子１の両電極２、３に逆極性の電圧を印加して上記太陽電池素子１全体の発熱状態を非接触温度計７で測定して、リークポイントとそのポイントでのリークの程度を検査する。 - 特許庁

Gamma ray intensity per unit radioactivity is calculated from radiation and gamma ray intensity at an investigation point, and the effective buffer depth value at the investigation point is obtained by the interpolation method, taking into account the contribution of gamma rays to altitude from the ground from an underground index distribution assuming diversified energy and buffer depth, based on the calculated value.例文帳に追加

本発明方法は、調査地点の放射能とガンマ線強度から単位放射能当りのガンマ線強度を算出し、この値をもとに、様々なエネルギーと緩衝深度を仮定した地中指数分布から地上高度へのガンマ線寄与に照らし、内挿法により調査地点の実効緩衝深度値を得ることを課題解決手段とする。 - 特許庁

Manufacturing method comprises plating a nickel alloy on the base metal consisting of copper and a copper alloy, and by heating the base metal on which the nickel alloy plated layer is formed, to a temperature higher than the melting point of the plated nickel alloy and lower than the melting point of the base metal, in a non-oxidizing atmosphere or a reducing atmosphere.例文帳に追加

また、銅または銅合金からなる母材１にニッケル合金めっきを施し、前記ニッケル合金めっき層が形成された母材を無酸化雰囲気または還元雰囲気で前記ニッケル合金めっきの融点以上かつ前記母材の融点以下に加熱し、前記母材の表面に前記母材金属とニッケルとを主成分とする合金層２を形成する。 - 特許庁

To provide a multiple clubs management device and method, allowing calculation of a point to be used after reflecting difference in economic value of a point issued by each club when a member uses a facility of a club of a business partner to reduce risk such as profit reduction or to correct unfairness by imbalance between use results of an inflow and an outflow.例文帳に追加

会員が提携先のクラブの施設を利用する際に、それぞれのクラブが発行するポイントの経済的価値の違いを反映した上で使用するポイントを計算でき、流入と流出の利用実績が均衡しないことによる不公平是正や収益減少などのリスクを軽減できる、複数クラブ管理装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

In the etching method for etching a semiconductor substrate 1 to form a pattern, a pseudo pattern 3 is provided on the region of the semiconductor substrate 1 other than a region on which a desired pattern is formed, the end point of etching of the pseudo pattern 3 is monitored simultaneously with the etching, and the etching is terminated when the end point reaches a predetermined depth D.例文帳に追加

半導体基板１をエッチングしてパターンを形成するエッチング方法において、半導体基板１に形成する所望のパターンの領域以外に疑似パターン３を設け、エッチングと同時に疑似パターン３のエッチングの終点を監視し、この終点が所定の深さＤになったときに、エッチングを終了させることを特徴とする。 - 特許庁

The operation control method of the SRM is configured to sequentially execute the steps of generating a sensor signal based on the position of a rotor of the SRM in a 3-phase SRM, and of operating the SRM by turning ON each phase of the SRM at the rising edge detecting point of the sensor signal and turning OFF each phase at the falling edge detecting point of the next sensor signal.例文帳に追加

3相SRMにおいて、SRM内の回転子の位置に基づいてセンサ信号を発生する段階と、SRM内の各相を前記センサ信号の上昇エッジ検出時点でオンさせて、その次のセンサ信号の下降エッジ検出時点でオフさせることによりSRMの運転を行う段階と、を順次行うようにSRMの運転制御方法を構成する。 - 特許庁

To obtain an air mortar having good workability capable of applying to a wet point and filling into a point having a gap or the like free from separation of the material or leak, capable of securely plugging the gap and imparting a lightweight article having a specific gravity ≤1.2 and a method effectively manufacturing the air mortar.例文帳に追加

施工性が良好で、水が存在する場所やひび割れ等の空隙のある場所に充填しても材料分離や逸流することなく施工することが可能であり、空隙を確実に充填することができ、比重1.2未満の軽量物が得られるエアモルタルやそのエアモルタルを効率良く製造するエアモルタルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

This distance measuring device adopts a light-section method for projecting slit light onto the surface of an object to which the distance is to be measured, setting a significant point by photographing its image, and measuring the distance to the significant point from the location of projection of the slit light and the locational relationship of a photographing device; and is mounted to each autonomous mobile robot.例文帳に追加

距離を測定する対象である物体の表面上にスリット光を投射し、その像を撮影することにより物体上に着目点を設定し、スリット光の投射位置および撮像装置の位置関係から上記着目点までの距離を測定する「光切断法」を採用した距離測定装置を各自律移動型ロボットに搭載する。 - 特許庁

To provide a method and device for arithmetic operation on an elliptic curve by which an elliptic k-multiple calculation for multiplying a 1st point indicated in affine coordinates on an elliptic curve in a prime field by n times (n: integer) onto a 2nd point indicated in affine coordinates on the same elliptic curve is processed at high speed without involving decrease in accuracy.例文帳に追加

本発明は、素体上の楕円曲線の上のアフィン座標表示された第１の点を同じ楕円曲線上のアフィン座標表示された第２の点に整数倍する楕円ｋ倍演算が、精度の低下を伴わずにより高速に処理される楕円曲線上の演算方法及び装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To select a usable communication medium from usable accommodation equipment attributes matched with the demand from the nearest point equipment for the user after calculating a combination of the cable attribute of each point equipment with the accommodation equipment attribute and the accommodation condition, while taking a core wire operating method of the combination of the cable attribute with the accommodation equipment into consideration.例文帳に追加

各点設備のケーブル属性と収容設備属性の組み合わせおよび収容状況を算出しユーザの最寄の点設備から需要目的にあった収容可能な収容設備属性から、ケーブル属性と収容設備属性の組み合わせの心線運用方法を考慮し、使用可能通信媒体を選定する。 - 特許庁

The powder magnetic core manufacturing method is provided with a mixing process for mixing silicon resin and a low boiling point solvent of which the boiling point is 60°C and lower, a drying process for removing the solvent from a mixture obtained in the mixing process and a molding process for molding power obtained in the drying process.例文帳に追加

(Ｓｉ−Ｏ)_100-xＣ_x （０＜ｘ(ａｔ％)≦２０） ・・・（１） 軟磁性材料からなる磁性粉末と、シリコン系樹脂と、沸点が６０℃以下である低沸点溶媒とを混合する混合工程と、前記混合工程で得られた混合物から溶媒を除去する乾燥工程と、前記乾燥工程で得られた粉末を成形する成形工程とを備えた圧粉磁芯の製造方法。 - 特許庁

Thus, the layer 35a can be formed in a state in which an exposed surface of the semiconductor base is not contaminated by the high melting point metal without depending upon a forming time and forming method of the compound film of the high melting point metal included in the electrode 31, and a base layer having no current leakage between a collector and an emitter can be formed.例文帳に追加

このため、ゲート電極３１に含まれる高融点金属の化合物膜の形成時期及び形成方法に依存することなく、半導体基体１７の露出表面が高融点金属で汚染されていない状態でエピタキシャル層３５ａを形成することができ、コレクタ−エミッタ間における電流リークのないベース層を形成することができる。 - 特許庁

The communication method in the service control apparatus for providing terminals with a service includes: receiving, from the terminals, a message indicating a transmission request of user data; and transmitting, to the terminals, dummy data from a time point when receiving the message to a time point when transmitting the user data to the terminal to secure a transmission channel for the terminal.例文帳に追加

端末にサービスを提供するサービス制御装置における通信方法において、ユーザデータの送信予告を示すメッセージを前記端末から受信し、前記メッセージを受信したときから前記ユーザデータを前記端末に送信するまでの間、前記端末に対する通話路を確保するためのダミーデータを前記端末に送信する。 - 特許庁

A method for measuring the surface of a specimen by scanning on the specimen while exciting vibration of the probe, wherein the change of vibration frequency within the transient time from a stationary state at a measurement point to another measurement point, force gradient between the specimen and explore is made an image.例文帳に追加

探針を加振させながら試料上を走査して試料の表面状態を計測する方法において、前記探針が一つの測定点での定常状態から他の測定点での定常状態に移行する間の過渡時間内の振動周波数の変化を計測し、試料と探査との間の力の勾配を画像化することを特徴とする計測方法である。 - 特許庁