「Poorly」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The fine particles of the poorly crystalline copolyester resin can be efficiently produced by heating and mixing the poorly crystalline copolyester resin with a water-soluble resin, dissolving the water-soluble resin in water, repeatedly washing with water to remove the water-soluble resin, preparing an aqueous suspension of the poorly crystalline copolyester resin, heating the suspension and applying supersonic waves.例文帳に追加

貧結晶性共重合ポリエステル樹脂を、水溶性樹脂と共に加熱混合したのち、水溶性樹脂を水で溶解し、繰り返し水洗し、水溶性樹脂を除去して、貧結晶性共重合ポリエステル樹脂の水懸濁液を作製後、懸濁液を加熱、超音波を付与することで、貧結晶性共重合ポリエステル樹脂の微粒子を効率的に作製する。 - 特許庁

The method for regenerating the poorly sintered articles of aluminum nitride icludes sorting the poorly sintered articles of aluminum nitride, each having warpage, from aluminum nitride sintered compacts obtained by using a sintering aid and firing the sorted poorly sintered articles of aluminum nitride at a temperature of ≥1,700°C for 5 h or longer in a closed vessel made of aluminum nitride or boron nitride and filled with an inert gas.例文帳に追加

焼結助剤を使用して得られる窒化アルミニウム焼結体のうち、反りが生じた窒化アルミニウム焼結不良品を選別し、該窒化アルミニウム焼結不良品を不活性ガスで置換した窒化アルミニウムまたは窒化ホウ素製の密閉容器内で、１７００℃以上の温度で５時間以上焼成することを特徴とする窒化アルミニウム焼結不良品の再生方法である。 - 特許庁

To provide a display material which glitters not only in a bright place but in a poorly lighted or dark place as well and is light in weight and excellent in design characteristics.例文帳に追加

明るいところだけでなく、薄暗いところや暗いところでも光り、軽くて意匠性に優れるディスプレイ素材を得る。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition comprising poorly soluble active substances, including a combination of immediate release and controlled release of active substances.例文帳に追加

活性物質の即時放出および徐放特性の組み合わせを有する溶解度の低い活性物質の製剤を提供。 - 特許庁

To provide a piping washing method for preventing the life of an ozone generator from being affected poorly and at the same time miniaturizing a device.例文帳に追加

オゾン発生機の寿命に悪影響を与えないと共に装置を小型化できる配管洗浄方法を提供する。 - 特許庁

It works well at keeping cylinder groups from filling up. As several of you have noted, it works poorly for find. 例文帳に追加

このポリシーはシリンダグループを使い尽くすのを防ぐにはうまくいきましたが、お気づきの方もいる通り find の動作には不適切です。 - FreeBSD

This is not only because these were huge wooden buildings, but also the internal self-governing system of Todai-ji Temple began to function poorly. 例文帳に追加

伽藍が巨大で木造建築ゆえ、というのもそうだが、合せて、東大寺の寺内の自治力が下がってきたこともあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1919, Omoto (a religious institution) bought the castle as it was poorly maintained and dilapidated, refurbished it, and has occupied it to the present day. 例文帳に追加

1919年（大正8年）管理ができず放置され荒廃していたが、宗教法人大本が購入して整備し、現在に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Poorly-fed children are children to whom meal is not given enough due to the economic poverty of the family. 例文帳に追加

欠食児童（けっしょくじどう）とは、家庭の経済的困窮により、十分に食事を与えられていない子どものことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a harmful substance made by certain types of mold (aspergillus flavus and aspergillus parasiticus) that is often found on poorly stored grains and nuts. 例文帳に追加

特定の種類のカビ（aspergillus flavusおよびaspergillus parasiticus）が作る有害物質で、保存状態の悪い穀物や木の実にしばしば認められる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

When such poorly performing enterprises are inherited by another proprietor, however, the results are often unsuccessful. 例文帳に追加

しかしながら、こうした業績が低迷している企業が事業承継を行っても、結果としてうまくいかないことも多い。 - 経済産業省

Sometimes a pilot may think he performed poorly and then find out later that other pilots did even worse.例文帳に追加

ときには自分ではうまくできなかったと思っていても，他のパイロットはもっとできていなかったと後でわかることもあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

He was an Oriental fairy, very poorly of a dreadful complaint, namely, inability to love, 例文帳に追加

クリスマスひなぎく公爵は東洋の妖精で、ひどい病気にかかっており、つまり愛することができないためにとても不幸でした。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

To provide a poorly water soluble pharmacologically active substance complex having a practically sufficient water solubility while maintaining the pharmacological activity.例文帳に追加

実用上十分な水溶性を有するとともに薬理活性が維持された水難溶性薬理活性物質複合体を提供する。 - 特許庁

To provide a medicine delivery composition for a medicinally active ingredient which is bioavailable, hydrophobic and poorly water-soluble, and its manufacturing method.例文帳に追加

生物的に利用可能な、疎水性で低水溶性の医薬活性成分用の、医薬送達組成物及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a moisture-curable hot-melt adhesive having high initial adhesive strength, and excellent adhesiveness to a poorly adhesive materials.例文帳に追加

初期接着強度が高く、更に、難接着材料への接着性にも優れる湿気硬化型ホットメルト接着剤を提供する。 - 特許庁

It is designed for security, not speed, and is poorly suited to generating large amounts of random data. 例文帳に追加

これは速度ではなく安全性を重視して設計されており、ランダムなデータを大量に生成するのには全くもって適していない。 - JM

And, there is a country like Korea where even if the economy has relatively grown, the poorly-fed children becomes a social problem. 例文帳に追加

また、韓国のように、比較的経済が発展しているにも関わらず、欠食児童が社会問題となっている国も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was also performed at the kabuki theatre as a popular play by CHIKAMATSU, but was received poorly and consequently shelved. 例文帳に追加

人気の近松作品と言うことで歌舞伎でも上演されたが、当時の評判は芳しくなく、「お蔵入り」作品となってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a multiple dwelling house which is built in a poorly- arranged lot or a relatively narrow lot, and excellent in habitability and comfortability.例文帳に追加

形が整っていない土地や比較的狭い土地に建設できる居住性、快適性にすぐれた集合住宅を提供すること。 - 特許庁

Further, the advantages include reduction of arc penetration favorable for the handling of a joined part formed by welding a thin material or poorly assembled part.例文帳に追加

また、薄い材料を溶接、または貧弱なく組み立て接合部の取り扱には望ましいアーク溶け込みが減少する利点がある。 - 特許庁

To prevent irregularity in the image display caused by a defective edge form of a BM(black matrix) pattern or poorly aligned patterns in a color filter using a resin BM.例文帳に追加

樹脂ＢＭを用いたカラーフィルタで、ＢＭパターンの悪いエッジ形状やパターンずれに起因する画像表示むらの発生を防止する。 - 特許庁

Although the Chinese team did poorly in its floor and pommel horse performances, it got high marks in the rings, the vault and the parallel bars and became the all-around champion. 例文帳に追加

中国チームは，ゆかとあん馬の演技は良くなかったが，つり輪，跳(ちょう)馬(ば)，平行棒で高得点を挙げ，総合優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

To suppress battery power consumption by preventing use of power of hazard lamps poorly contributing to alerting the other vehicle.例文帳に追加

他車両へ注意を促すことへの貢献に乏しいハザードランプの電力を使わないようにすることで、バッテリの電力の消耗を抑制する。 - 特許庁

To provide a method for compounding, with high productivity, a composite including a poorly-adhesive material with keeping heat resistance and without performing a surface treatment.例文帳に追加

難接着性素材を含む複合体を耐熱性を保ったまま表面処理無しに生産性良く複合する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a polyphenol composition having a high content of poorly water-soluble polyphenol and excellent solubility to water.例文帳に追加

難水溶性ポリフェノールの含有量が高く、かつ水への溶解性に優れるポリフェノール組成物を効率的に製造する方法の提供。 - 特許庁

The invention relates to the pharmaceutical formulation of a poorly water-soluble camptothecin derivative, particularly to highly lipophilic camptothecins that have a C7-position silyl substituent.例文帳に追加

本発明は、水溶性に乏しいカンプトテシン誘導体、特にＣ７位シリル置換基を有する高親油性カンプトテシンの医薬処方物に関する。 - 特許庁

And you must have known this would go over poorly with your new bosses, 'cause you left it off your resume when you applied here.例文帳に追加

それが君の新しいボスの反感を買うと 知っていたに違いない なぜなら ここに入社時の履歴書には その事を削除していたからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a composition comprising nanoparticles containing a poorly water-soluble drug and an enteric polymer, and a casein or a pharmaceutically acceptable form thereof.例文帳に追加

低溶解性薬および腸溶ポリマーを含むナノ粒子、ならびにカゼインまたはその薬学的に許容できる形態を含む組成物の提供。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus of a liquid crystal panel for improving a visibility in an inspection image being projected without poorly affecting an inspection.例文帳に追加

検査に悪影響を及ぼすことなく投影した検査画像の視認性を向上することのできる液晶パネルの検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous composition containing at least one kind of a poorly water-soluble compound and at least one kind of a pH-sensitive dispersion polymer.例文帳に追加

少なくとも１種の難水溶性化合物と少なくとも１種のｐＨ感受性分散ポリマーを含む水性組成物を提供する。 - 特許庁

so that we will neither take our neighbor's money or property, nor acquire it by fraud or by selling him poorly made products, 例文帳に追加

ですから、私たちは隣人のお金や所有物を奪ったり、詐欺によって得たり、貧弱に作られたものを売りつけたりしてはいけません。 - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

An old grandmother, poorly clad - she belonged to the working class - was following one of the under-servants into the great empty throne-room, 例文帳に追加

一人の下層階級のぼろを身にまとった老婆が下働きのあとについて、広いがらんとした王座のある室へと入っていきます。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

Because of segregation of the fine particle material on the interface, micro domain structures can be stably formed even for different kinds of material which are poorly compatible to one another.例文帳に追加

微粒子材料が界面に偏析することで、相溶性が低い異種材料の混合物であってもミクロドメイン構造を安定して形成可能になった。 - 特許庁

The test patterns are read with sensors 41 provided just behind the respective print heads 12, and a poorly discharging nozzle in the print heads 12 is detected with the images.例文帳に追加

該テストパターンを各印字ヘッド１２の直後に備えられたセンサ４１で読み取り、この画像から各印字ヘッド１２内の吐出不良ノズルが検出される。 - 特許庁

To provide a winding device which prevents a band from being poorly wound up by a winding shaft, while reducing the size of the device on the whole and simplifying control.例文帳に追加

巻取軸での帯状体の巻き取り不良を防止することができ、装置全体の小型化、制御の簡略化を図ることができるようにすること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a ceramic substrate preventing a human body from being affected poorly and environment from being contaminated without using any etching liquids.例文帳に追加

エッチング液を用いないことにより、人体に悪影響を及ぼしたり、環境を汚染したりすることを防ぐセラミック基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an acidic detergent composition which can remove a poorly soluble attachment called scum and can prevent the reattachment of the removed scum.例文帳に追加

スカムと呼ばれる難溶性の付着物を除去し、除去したスカムの再付着を防止することができる酸性洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

As a result, the film of the organic compound layer to be deposited on the conductor 105 can be prevented from being deposited poorly and an electric field formed from the edge part of the conductor 105 can be prevented from being concentrated.例文帳に追加

これにより、電極上に形成される有機化合物層の成膜不良及び電極の端部からの電界集中を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide fine particles of a poorly crystalline copolyester resin which can be produced from a general-purpose monomer and shows a favorable solubility, and a method for producing the same.例文帳に追加

汎用モノマーから製造でき、溶解性が良好な貧結晶性共重合ポリエステル樹脂の微粒子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing nanoparticles of a poorly water-soluble or substantially water-insoluble compound applicable for pharmaceuticals, foods, and cosmetics.例文帳に追加

薬品、食品および化粧品に適用できる難水溶性か、あるいは実質的に水不溶性の化合物のナノ粒子を製造する方法の提供。 - 特許庁

The poorly water-soluble supramolecule is formed by adding a cyclodextrin to a complex of a nucleic acid and a dendrimer modified by polyethylene glycol.例文帳に追加

ポリエチレングリコールで修飾されているデンドリマーと核酸との複合体にシクロデキストリンを添加することによって形成される、難水溶性超分子。 - 特許庁

To provide a control device preventing a sliding part inside a variable displacement compressor from being poorly lubricated when the device is operated in a high discharge pressure.例文帳に追加

高吐出圧力対応時において、容量可変型圧縮機内部の摺動部分が潤滑不良に陥ることのない制御装置を提供すること。 - 特許庁

In 1057, he was appointed as Dewa no kuni no kami (Governor of Dewa Province), replacing MINAMOTO no Kanenaga, to support KUMAMOTO no Yoriyoshi who was fighting poorly in the Zenkunen War (the Early Nine Years' War) ("Fuso ryakki" [A Short History of Japan]). 例文帳に追加

同5年（1057年）、前九年の役で苦戦する源頼義の後援として源兼長に代わり出羽守に任じられ下向した（『扶桑略記』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And, fearing that parading a poorly clad criminal might offend the people of the city, the Edo government ordered that the criminals be dressed neatly at the time of shichu-hikimawasi. 例文帳に追加

そして罪人が貧相な風体をしていると江戸市民の反感を買いかねない為、それを嫌った幕府は引き回しの時に調度を整えさせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス