「Positional」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

A cellular telephone 10 automatically transmits its own positional information (photographing place) acquired by a GPS function and direction information indicating a photographic direction acquired by a direction acquisition function to a map information provision service server 5 and acquires a URL for acquiring map data on which its own positional information and direction are marked in the case of taking a picture by a photographic function.例文帳に追加

携帯電話１０は、撮影機能により写真を撮影する際、ＧＰＳ機能により取得した自身の位置情報（撮影場所）および方位取得機能により取得した撮影方向を示す方位情報を、地図情報提供サービスサーバ５へ自動的に送信し、自身の位置情報と方位とがマーキングされた地図データを取得するためのＵＲＬを取得する。 - 特許庁

When calling means 16 sends the emergency report to an emergency report receiving device 20 having a phone number registered in a registration information memory 14, positional information acquiring means 11 starts to acquire positional information from a GPS satellite 40, battery remaining amount acquiring means 12 acquires a battery remaining amount and call-capable time calculating means 13 calculates call-capable time.例文帳に追加

通話手段１６が登録情報メモリ１４に登録された電話番号の緊急通報受信装置２０へ緊急通報を発信すると、位置情報取得手段１１がＧＰＳ衛星４０から位置情報を取得開始すると共に、電池残量取得手段１２が電池残量を取得して通話可能時間算出手段１３が通話可能時間を算出する。 - 特許庁

A received- information extracting part 32 extracts received information related to the area prescribed by the positional information from among various pieces of information contained in a digital broadcast receiver 6, on the basis of the positional information to be output from the part 30 and on the basis of a prescribed extraction condition stored in an extraction-condition storage part 34.例文帳に追加

受信情報抽出部３２は、位置情報抽出部３０から出力される位置情報と、抽出条件格納部３４に格納されている所定の抽出条件に基づいて、デジタル放送受信機６によって受信されるデータ放送に含まれる各種情報の中から、位置情報により特定される地域に関連する受信情報を抽出する。 - 特許庁

The distortion of the taken image due to positional change of an imaging device 11 is optically corrected by controlling a control mechanism for controlling an incident position of incident light from the object into the imaging device according to a detection output of the sensor 7 for detecting change corresponding to the positional change in a horizontal direction and/or a vertical direction of the sensed image of the imaging device 11 during imaging.例文帳に追加

撮影時の撮像素子１１の、撮像画像の水平方向および／または垂直方向の位置的変化に対応する変化を検出するセンサ７の検出出力に応じて、被写体からの入射光の撮像素子への入射位置を制御する制御機構を制御して、撮像素子１１の位置的変化による撮像画像の歪みを光学的に補正する。 - 特許庁

When a passing place is set, on the basis of the positional information acquired by the acquisition means 46, the setting means 45 displays the spot candidates called out by the extraction means 47, based on the map screen with symbol marks, and restricts the positional-information which are acquirable to positions associated with the symbol marks, while the spot candidates are displayed with the symbol marks.例文帳に追加

経由地設定手段４５は、位置情報取得手段４６で取得する位置情報を基にして経由地を設定する際に、候補抽出手段４７によって呼び出された地点候補を地図画面上にシンボルマークで表示するとともに、地点候補がシンボルマークで表示されている間は、位置情報を取得し得る地点を、シンボルマークに対応する位置に制限する。 - 特許庁

The relay system 42 directly acquires pulses of phases A, B outputted from encoders 22, 24 being zoom and focus position sensors and transmits positional data obtained from them to the virtual system 40.例文帳に追加

中継システム４２は、ズームやフォーカスの位置センサであるエンコーダ２２、２４から出力されたＡ相、Ｂ相のパルスを直接取得し、それから得られる位置データをバーチャルシステム４０に送信する。 - 特許庁

To provide an automatic position control system which enables the user to easily execute updating of positional information, even if he is located outdoors and also can facilitate the communication between other persons who are in charge.例文帳に追加

屋外にいる場合であっても位置情報の更新を容易に実施できることができると共に、担当者同士の連絡を容易にすることのできる自動位置管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a rotor caulking method which can prevent the positional displacement of pole cores caused by the repulsion of a coil by a simple constitution, and can surely and exactly perform caulking work, and a rotor caulking device.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成によりコイルの反発力によるポールコアの位置ずれを防止し、正確確実にかしめ作業を行うことができるロータかしめ方法およびロータかしめ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a map display device by which a positional relation between an underground mall and an aboveground place can be determined, and which can carry out guidance to a specific location of an underground mall from an aboveground entrance.例文帳に追加

本発明の目的は、地下街と地上における位置関係が判り、地下街の特定位置に対する地上出入り口からの誘導を容易に行える地図表示装置を提供することにある。 - 特許庁

The first and second sensors 31 and 32 are provided in a prescribed positional relationship in the frame body, and an operating state of the shutter curtain is changed on the basis of output from the first and second sensors 31 and 32.例文帳に追加

第１及び第２のセンサ３１，３２が所定の位置関係にて枠体に設けられており、シャッターカーテンの作動状態が第１及び第２のセンサ３１，３２からの出力に基づいて変更される。 - 特許庁

The relationship between the temperature fluctuation of a sample stage 106 of an electron beam drawer and the positional deviation amount of a sample 105 is acquired as data, which is stored in a storage means of a correction amount calculator 110.例文帳に追加

電子ビーム描画装置の試料ステージ１０６の温度変動と試料１０５の位置ずれ量との関係をデータとして求めておき、補正量演算器１１０の記憶手段に記憶しておく。 - 特許庁

To provide a coil unit high in positional accuracy and fixation long-term reliability of a magnetic core, improved in productivity and low in cost, in relation to a coil unit used for a component of an electromagnetic induction heating type heating device.例文帳に追加

電磁誘導加熱方式の加熱装置の部品となるコイルユニットについて、磁性体コアの位置精度及び固定の長期信頼性が高く、生産性が向上し、低コストであるものを得ること。 - 特許庁

An image processing part 109 captures pick-up images acquired by the imaging of an imaging part 106 via the relatively moved optical system 104 to acquire second positional information indicating the position of the defect.例文帳に追加

画像処理部１０９は、相対的に移動された光学系１０４を介して撮像部１０６が撮像した撮像画像を取り込み、欠陥の位置を表す第２の位置情報を取得する。 - 特許庁

To simply handle connectors even when the number of connectors becomes multiple, and to handle the plurality of connectors in an integrated state regardless of positional accuracy of a connector insertion part.例文帳に追加

コネクタの数が複数となってもこれらを簡便に取り扱うことを可能にするとともに、コネクタ挿入部の位置精度に拘わらず複数のコネクタを一括した状態で取り扱うことを可能にする。 - 特許庁

To solve the problem that test patterns are not printed on a proper position on sheets and highly accurate alignment adjustment cannot be carried out when positional displacement or skew travel is generated in the sheets when printing the test patterns.例文帳に追加

テストパターンを印刷する際に用紙に位置ずれや斜行が発生していた場合、テストパターンが用紙上の正しい位置に印刷されなくなり、精度の高いアライメント調整ができなくなる。 - 特許庁

Thus correct positional relationship with the actuator 5 fixed to the cylinder block 2 is reproduced, the nucleating trigger 6 is surely operated by the actuator 5, and the latent heat storage material 4 is surely nucleated.例文帳に追加

これにより、シリンダブロック（２）に固定されたアクチュエータ（５）との正確な位置関係が再現され、発核トリガー（６）はアクチュエータ（５）により確実に作動し、潜熱蓄熱材（４）を確実に発核させることができる。 - 特許庁

Positional information on traffic accidents occurring in the past and traffic accident costs are previously stored in a storage device, each of the accident costs being a value found by dividing a traffic accident damage value showing the size of damage of the traffic accident by a traffic volume.例文帳に追加

過去に起こった交通事故の位置情報と、その交通事故の被害の大きさを示す交通事故被害値を交通量で割った値である交通事故コストとを記憶装置に記憶しておく。 - 特許庁

To provide a convergence controller for a projection television, where a positional error is compensated precisely together with an angular error, regarding each CRT where the degree of influence by an earth magnetic field varies with a hue.例文帳に追加

色相に応じて地磁界により影響される程度が相異なる各ＣＲＴについて、角誤差と共に位置誤差が精密に補償されるプロジェクションテレビのコンバージェンス制御装置を提供する。 - 特許庁

In a slit group 11 (regular slits) written in a member 6a being read at a constant pitch and a constant width, absolute positional marks 12 combining slits of different width are arranged at a constant interval.例文帳に追加

被読取部材６ａに描かれた一定ピッチ、一定幅のスリット群１１（通常のスリット）の中に、異なる幅のスリットを組み合わせて構成した絶対位置マーク１２を一定の間隔をおいて配置する。 - 特許庁

To reduce production cost of an insulation member and to ensure a reliable positional relation of a printed board and a metal case to their fixing members while reducing the size of the printed board and the metal case.例文帳に追加

絶縁用部材の製造コストの低廉化、プリント基板及び金属ケースのそれぞれと固定部材との位置関係の確実な固定、及び、プリント基板及び金属ケースの小型化を実現する。 - 特許庁

To provide a work machine periphery monitoring device enabling the possibility of turning of a front work machine to be instantaneously determined by easily and accurately grasping the positional relation between the work machine and an obstacle.例文帳に追加

作業機械と障害物との位置関係を容易かつ正確に把握でき、フロント作業機の旋回などの適否を瞬時に判断できるようにする作業機械周辺監視装置を提供する。 - 特許庁

Further, the device comprises a control means for controlling a spatial positional relationship between the mold and the substrate or the light quantity from the light source based on the information obtained from the measurement means.例文帳に追加

そして、前記計測手段から得られた情報に基づいて、前記モールドと前記基板の空間的位置関係、あるいは、前記光源からの光量を制御するための制御手段を有する。 - 特許庁

To provide a sailor position recording system and a sailor position recording method capable of attaining the sailor's positional information without being dependent upon hearing about circumstances of sailors or a ship's journal.例文帳に追加

本発明の目的は、船員の事情聴取や航海日誌によらずに船員の位置情報を得ることが可能な船員位置記録システム及び船員位置記録方法を提供することである。 - 特許庁

To stop learning when any abnormality may occur, in learning correction amount of positional information detected based on output of a non-contact sensor (non-contact NSW).例文帳に追加

非接触センサ（非接触ＮＳＷ）の出力に基づいて検出した位置情報の補正量を学習するにあたり、何らかの異常が発生する可能性がある場合には学習を中止する。 - 特許庁

To place various decorations to be placed on a round rice-cake vessel without generating positional deviation on the round rice-cake vessel and to stably and reliably fix the decorations even when sizes, heights and the like of the decorations are different from each other.例文帳に追加

鏡餅容器上に載置する各種の飾り物を鏡餅容器上に位置ずれを生じさせずに載置でき、その飾り物の大小、高低等が異なっていて安定して確実に固定できる。 - 特許庁

When it is decided that the prediction from the positional information is correct in the predicted scrambling code recognizer 17, the control unit 22 stops the normal three-stage cell search, executed in parallel with the cell search.例文帳に追加

制御部２２は予測スクランブリングコード認識部１７で位置情報からの予測が正しいと判断されると、本発明のセルサーチと並行して行われている通常の３段階セルサーチを中止する。 - 特許庁

In this case, the mobile communication terminal 100 transmits its own positional information and reception level information denoting a broadcast reception state to a distribution apparatus 300 via a mobile communication network 10.例文帳に追加

このとき、移動体通信端末１００は、自己の位置情報と、放送の受信状態を示す受信レベル情報とを、移動体通信網１０を介して配信装置３００に送信する。 - 特許庁

A photographed image photographed by an electronic camera, the positional information of the photographed image which is obtained by a GPS and a map image obtained from a map image data base are recorded to an external recording medium 12.例文帳に追加

外部記録媒体１２には、電子カメラで撮影された撮影画像と、その撮影画像に関し、ＧＰＳによって得られた位置情報と、地図画像データベースから得られた地図画像とが記録されている。 - 特許庁

To provide a building which enables a storage space having a large storing capacity with a vertically different positional relation with a habitable room to be constructed without raising a building height and significantly increasing construction cost.例文帳に追加

居室等に対して上下位置関係を有する大収納タイプの収納スペースを、建物の高さを高くすることなく、また大幅なコストアップを招くことなく構築できる建物を提供する。 - 特許庁

This decreases the positional error between a light shielding plate 82A formed integrally with the actuator 80 and a photo interrupter 91 installed on the detection board 90, and it is possible to enhance the detection accuracy.例文帳に追加

このため、アクチュエータ８０に一体成形された遮光板８２Ａと検出基板９０に設けられたフォトインタラプタ９１との位置誤差が減少し、検出精度を向上させることができる。 - 特許庁

A line land and a main body land for discrimination are formed outside the outer shape of the packaged exciter on the board 9 so that packaged positional dislocation can be detected visually and simply.例文帳に追加

この本体プリント基板には、実装された起振機の外形より外側に識別用を兼ねた線ランド、本体ランドを設けて、実装位置ズレを目視によっても簡単に検知できるようにした。 - 特許庁

To easily secure the accuracy of the positional relationship between an intermediate wall 29 for supporting output discs 4 and 4 against a casing 5b and support plates 13a and 13a for supporting a trunnion provided with each power roller.例文帳に追加

ケーシング５ｂに対し出力側ディスク４、４を支持する為の中間壁２９と、各パワーローラを設けるトラニオンを支持する為の支持板１３ａ、１３ａとの位置関係の精度確保を容易にする。 - 特許庁

To provide mounting structure of furniture with a top board capable of easily and speedily carrying out mounting work of a leg and easily carrying out relative positional adjustment of a fixture and the leg.例文帳に追加

脚を取り付ける作業を簡易且つ迅速に行うことができるとともに、取付具と脚との相対位置調整も容易に行うことができる天板付き家具の取付構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of printing on a tire surface and a printing device for tire printing characters, patterns and the like on a tire side surface while satisfying positional accuracy and productivity, with no creases and without deteriorating tire performance.例文帳に追加

タイヤ側面に文字や絵柄等を、位置精度と生産性を満足させて、しわ無く、タイヤ性能を悪化させることなく印刷できるタイヤ表面印刷方法およびタイヤ用印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide an S-trap coinciding with the design outline of a Japan House Performance Display Standard and absorbing large positional displacement (core displacement) with an underfloor drain pipe and inhibiting even drainage noises at a low value.例文帳に追加

日本住宅性能表示基準の設計要綱に合致し、しかも床下排水管との大きな位置ズレ（芯ズレ）を吸収し、しかも排水騒音も低く抑制するＳトラップを提供する。 - 特許庁

To realize the positional control of an AF lens without using a position sensor, to reduce the size and weight of an automatic focusing device and to improve shock resistance in a linear motor type automatic focusing device.例文帳に追加

リニアモータ方式のオートフォーカス装置において、位置センサを用いないＡＦ用レンズの位置制御を実現し、オートフォーカス装置を小型軽量化するとともに、耐衝撃性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a film return up and guide device in a filling and packaging machine which suppresses the positional deviation of a returned up packaging film and feed the film to a predetermined position.例文帳に追加

本発明は、特に折り返された包装フィルムの位置ズレなどを抑制し所定位置にフィルムを送り出すことのできる充填包装機におけるフィルム折返し案内装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A cleaning blade 8a of maintaining a relative positional relation is moves up to the separation position integrally together with the conveying roller 4, as a conveying unit, when the conveying roller 4 started to move along a separation direction.例文帳に追加

また、搬送ローラ４が離間方向に移動を始めると搬送ローラ４とともに相対的な位置関係を維持するクリーニングブレード８ａが搬送ユニットとして一体として離間位置に移動する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus capable of correctly displaying results of tracing tissue from positional variation of a predetermined region by tracing the movement of the predetermined region including a short-axis (section view) direction of a blood vessel of a subject.例文帳に追加

血管の短軸方向（輪切り方向）を含む被検体の所定の領域の動きを追跡することにより、その所定の領域の位置変動から、正確に組織の追跡結果を表示する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of correcting a deviation of scanning line with accuracy below the scanning line pitch unit even in the case of correcting the positional deviation of the gradation image, at a low cost and high speed.例文帳に追加

低コストでかつ高速に、階調画像の位置ずれを補正した場合でも走査線のずれを走査線ピッチ単位以下で精度良く補正することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To adjust the projection amount and the posture of each head chip by ensuring sufficient accuracy regarding a relative positional relation between head chips in a magnetic head having a plurality of head chips.例文帳に追加

複数のヘッドチップを有する磁気ヘッドにおいて各ヘッドチップ同士の相対的な位置関係に係る精度を十分に保証し、各ヘッドチップの突出量や姿勢をそれぞれに調整できるようにする。 - 特許庁

The positional information of the passed node is notified to an ingress node, metrics of a link of the first route and a link the required band of which can not be secured are notified to a data base to hold evaded link information.例文帳に追加

前記通過ノードの位置情報を入口ノードに通知し、前記１本目の経路のリンク及び必要帯域が取れないリンクのメトリックを、回避リンク情報を保持するデータベースに通知する。 - 特許庁

The positional change of the diffracted X-ray intensity found based on a X-ray topograph provided by the X-ray image magnifying crystal 10 is converted into a shift of a Bragg angle in the sample crystal 6.例文帳に追加

そして、このＸ線像拡大用結晶１０より得られるＸ線トポグラフから求められる回折Ｘ線強度の場所的変化を試料結晶６におけるブラッグ角のずれに変換する。 - 特許庁

A communication terminal receives transmission data of a plurality of other communication terminals, measures the transmission timing, positional information (a step 10), and calculates a first control amount Δ and distribution σ^2, from the transmission timing (a step 12).例文帳に追加

通信端末は、他の複数の通信端末の送信データを受信し、送信タイミング、位置情報を測定し（ステップ１０）、送信タイミングから第１制御量Δと分散σ^2 を求める（ステップ１２）。 - 特許庁

To easily communicate an EGR gas introducing pipe with an upstream side chamber of a distribution pipe even when a positional relationship between the distribution pipe and the EGR gas introducing pipe is displaced because of the convenience of mounting to a vehicle.例文帳に追加

分配管とＥＧＲガス導入管の位置関係が車両搭載の都合上変位しても、ＥＧＲガス導入管を分配管の上流側室へ容易に連通できるようにする。 - 特許庁