「Positional」に関連した英語例文の一覧と使い方(216ページ目) - Weblio英語例文検索

Film deposition is performed by regulating the positional relationship between a target 1 and a substrate as an object of GMR film deposition provided to the position facing the target 1 in such a way as to locate them in the optimum positions according to the kind of film deposition materials to attain the characteristics required of respective thin film layers.例文帳に追加

ターゲット１とそれに対向する位置に配設されるＧＭＲ膜被形成基板との位置関係を、成膜する材料の種類により最適な位置に配設して成膜することで、各薄膜層に要求される特性を実現する。 - 特許庁

In this information providing system 10a, when a transmitter- receiver 14 receives positional data of mobile radio communication terminals 30a-30d and user attribute associated data from a base station managing system 50, it outputs the information to a controller 15.例文帳に追加

情報提供システム１０ａにおいて、送受信装置１４が基地局管理システム５０から移動無線通信端末３０ａ〜３０ｄの位置データとユーザ属性関連データとを受信すると、その情報を制御装置１５へ出力する。 - 特許庁

The physical positional relations on a magnetic disk are so regulated that the angle between a start logical access block of the FAT viewed from the center of rotation of the magnetic disk and a start logical access block of the FAT for backup is made smaller than before the regulation.例文帳に追加

磁気ディスクの回転中心からみたＦＡＴの開始論理アクセスブロックとバックアップ用のＦＡＴの開始論理アクセスブロックとの間の角度を調整前に比べて小さくなるように磁気ディスク上での物理的位置関係を調整する。 - 特許庁

The controller 201 of the pattern forming apparatus 101 specifies the nozzle hole on the basis of the mark for discriminating the nozzle hole position disposed at the head 151 to obtain the nozzle hole information (the amount of the positional deviation of the nozzle hole in a direction orthogonal to the nozzle hole array direction).例文帳に追加

パターン形成装置１０１の制御部２０１は、ヘッド１５１に設けたノズル穴位置判別用マークを基に、ノズル孔を特定してノズル孔位置情報（ノズル孔配列方向と直交する方向へのノズル孔の位置ズレ量）を得る。 - 特許庁

In order to prevent transmission of overlapped road video to the server device 10, the server device 10 selects the photographing vehicle which has to transmit the road video based on positional information on the photographing vehicle 1 transmitted successively from the on-vehicle equipment 30.例文帳に追加

また、重複した道路映像がサーバ装置１０へ送信されるのを防ぐべく、サーバ装置１０は、車載機３０から逐次送信される撮影車両１の位置情報に基づいて、道路映像を送信すべき撮影車両１を選択する。 - 特許庁

To provide a position detecting system of a natural ground excavator, which can measure a distance from an existing tunnel without reference to a positional relationship between the existing tunnel and the natural ground excavator and without mounting a transmitter in the existing tunnel, and the natural ground excavator equipped with the system.例文帳に追加

既設トンネルと地山掘削機との位置関係にかかわらず、かつ、既設トンネルに発信器を取り付けることなく、既設トンネルとの距離を測定可能な地山掘削機の位置検出システム及びそのシステムを備えた地山掘削機を提供する。 - 特許庁

The differential amplifier circuit (2) preferably includes a first output node (N1) for supplying the amplifier signal to the output circuit, and a second output node (N2) disposed in a positional symmetrical to the first output node (N1) and connected to the load (4).例文帳に追加

差動増幅回路（２）は、増幅信号を出力回路に供給する第１出力ノード（Ｎ１）と、第１出力ノード（Ｎ１）と対称な位置に設けられ、負荷（４）に接続される第２出力ノード（Ｎ２）とを備えていることが好ましい。 - 特許庁

It is determined whether a traveling point indicated by the positional data matches seashore or a bad road or not by using a traveling condition discriminating table 121, and traveling time in seashore and the traveling distance on the bad road are severally accumulated and memorized.例文帳に追加

位置データが示す走行地点が走行環境の悪い「海辺」又は「悪路」と一致するか否かを走行環境判別テーブル１２１を用いて判別し、海辺での走行時間と悪路での走行距離をそれぞれ累積し、かつ記憶する。 - 特許庁

In the regulating device for the folding bar of the folder gluer for bending and working a corrugated fiberboard sheet, positional regulation is performed by the regulating device for the folding bar which shifts one hand of folding bar in the direction of mechanical width for the other folding bar.例文帳に追加

段ボールシートを折り曲げ加工するフォルダグルアにおいて、一方のフォールディングバーを他方のフォールディングバーに対して機械幅方向に移動させるフォールディングバー調整装置によって位置調整するフォルダグルアのフォールディングバー調整装置。 - 特許庁

A plurality of reference observation points 31-3M is arranged on the ground, the positional information in an L1 wave (L2 wave, L5 wave) band transmitted from a GPS satellite and communication/positioning satellites S1-SN is received in the reference observation points 31-3M to obtain positioning data.例文帳に追加

地上に複数の基準観測点３１〜３Ｍを配置し、ＧＰＳ衛星及び通信・測位衛星Ｓ１〜ＳＮから送信されるＬ１波（Ｌ２波、Ｌ５波）帯の測位情報を基準観測点３１〜３Ｍで受信して測位データを得る。 - 特許庁

To provide an industrial X-ray generator that can be formed in a small and lightweight manner as a whole and can maintain sufficient insulation using a small amount of mold material by placing an X-ray tube and a high voltage generation part with a proper positional relationship.例文帳に追加

Ｘ線管と高電圧発生部とを適正な位置関係で配置することにより、装置全体を小型、軽量に形成し、しかも少量のモールド材で十分な絶縁を確保できる工業用Ｘ線発生装置を提供する。 - 特許庁

A hemisherical seat 34 is rotatably assembled into the tip side of a jack ram 32 lifting with a sole plate 21 placed thereon, and allowed to abut on the sole plate 21 through the seat 34 so as to maintain a highly accurate positional adjustment of the sole plate 21.例文帳に追加

ソールプレート２１を載せて昇降するジャッキラム３２の先端側に半球状の座３４を回動自在に組み込んで、当該座３４を介してソールプレート２１に当接させてソールプレート２１の高い精度の位置調整を維持可能とする。 - 特許庁

The portable telephone 100 receives a satellite waves transmitted from a GPS satellite with a GPS-receiving part 2 and a CPU 1 calculates the positional information of the portable telephone 100 by specified arithmetic processings of the received data to be stored into an ROM 6.例文帳に追加

携帯電話１００は、ＧＰＳ受信部２でＧＰＳ衛星から発信された衛星波を受信し、ＣＰＵ１は、この受信データに所定の演算処理を施して、携帯電話１００の位置情報を割り出し、ＲＯＭ６に記憶させる。 - 特許庁

A position of a robot is found by using this absolute coordinate, the robot is taught in more than four kinds of positions with the lower part tip head end as a standard point, and a measured positional coordinate of the robot and a robot teaching program data are transmitted to a main computer.例文帳に追加

この絶対座標を用いてロボットの位置を求め、下部チップ先端を基準点としてロボットを４種類以上の姿勢にティーチングし、前記測定されたロボットの位置座標とロボットティーチングプログラムデータとをメインコンピュータに伝送する。 - 特許庁

To provide an image compositing device with which the operation is simplified in two-dimensionally arranging a plurality of photographed images on a monitor screen so as to correspond to an actual positional relation and in which an image arrangement error image hardly occurs.例文帳に追加

この発明は、複数枚の撮影画像を実際の位置関係と対応するようにモニタ画面上に２次元配置する際の操作が簡単となるとともに画像の配置ミスが起こりにくくなる画像合成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Emission time control of the laser diode 3 is jointly used, thereby, the fluctuation of light quantity due to the interference which occurs when s-polarization is used in the case of chrome mask can be reduced by the contribution of the p-polarization component and the stable positional control is made possible.例文帳に追加

レーザダイオード３の発光時間制御を併用することで、クロムマスクの場合にｓ偏光だと生じる干渉による光量変動を、ｐ偏光成分の寄与によって低減することができ、安定した位置制御が可能となる。 - 特許庁

To provide an alignment mark to lessen the positional slippage of functional material layers when forming the functional material layers such as a conductive layer, an insulating layer, and a phosphor layer by a screen printing method on a substrate of a display such as a fluorescent display tube or the like.例文帳に追加

蛍光表示管等のディスプレイの基板に、導電層、絶縁層、蛍光体層等の機能性材料層をスクリーン印刷法等により形成するとき、その機能性材料層の位置ずれを小さくする位置合せマークを提供すること。 - 特許庁

To provide an X-ray hybrid diagnosis system, eliminating extra X-ray photographing to lessen patient's burden by making clear the positional relationship between a two-dimensional fluoroscopic image obtained by an X-ray CR device and a tomographic image obtained by an X-ray CT device.例文帳に追加

Ｘ線ＣＲ装置によるＸ線二次元透視画像とＸ線ＣＴ装置による断層像との位置関係を明確にすることで、余分なＸ線撮影をなくし患者の負担を軽減させるＸ線複合診断システムを提供する。 - 特許庁

To use an exposure scanning optical system including optical parts such as a polygon mirror and an f-θ correcting means, etc., among plural kinds of image light for forming an image, and also, to easily adjust the positional deviation of the image light in order to accurately form the image.例文帳に追加

画像を形成する複数の画像光間でポリゴンミラーやｆ−θ補正手段等の光学部品を含む露光走査光学系を共有するとともに、高精度の画像を形成するための画像光の位置ずれの調整を容易にする。 - 特許庁

The server device 1 makes the shared map display positions of the respective group members, and every time when the positional information is sent from each of the portable terminals (a-e) 3-1 to 3-5, the positions of the respective group members displayed on the shared map field are updated.例文帳に追加

サーバ装置１はその共有マップ上にグループメンバ各々の位置を表示させており、携帯端末（ａ〜ｅ）３−１〜３−５各々から位置情報が送られてくる毎に、共有マップ場に表示するグループメンバ各々の位置を更新する。 - 特許庁

(b) A specific area of the neighborhood of the route is determined by referring to an area database which associates positional information with information of enjoyment thing on the specific area including a place where the prescribed common enjoyment thing can be enjoyed, and stores the information (S224 and S226).例文帳に追加

（b）所定の共通の享受物を享受できる地点を含む特定領域の位置情報と、享受物の情報と、を対応づけて格納する領域データベースを参照して、経路の近傍の特定領域を決定する（Ｓ２２４，Ｓ２２６）。 - 特許庁

The small inertial force of the weights 13a and 13b is exerted on the lens holder 11, but the inertial force does not exceed static frictional force generated between the lens holder 11 and the lens barrel 15, whereby positional relationship between the lens holder 11 and the lens barrel 15 is kept.例文帳に追加

レンズホルダ１１には、重り１３ａ，１３ｂの小さな慣性力が加わるが、この慣性力は、レンズホルダ１１と鏡筒１５との間に生じる静止摩擦力を上回ることがなく、レンズホルダ１１と鏡筒１５との位置関係は保たれる。 - 特許庁

The image processor comprises a registration correction part 12 for correcting the positional deviation of an image, a second resolution conversion part 13 for correcting the resolution of the image so as to reduce it, and a smoothing part 14 for performing the smoothing correction of the resolution-converted image.例文帳に追加

画像の位置ずれを補正するレジ補正部１２と、画像の解像度を下げる補正を行なう第２解像度変換部１３と、解像度変換後の画像に対して、スムージング補正を施すスムージング部１４とを有する構成としている。 - 特許庁

An approach notification device 100 receives the positional information on the service provider device 200 from the position information control device 300 and calculates a distance and time required until the service provider reaches the user, and gives notification to the user if the approach thereof is determined.例文帳に追加

接近通知装置１００は、位置情報制御装置３００からサービス業者装置２００の位置情報を受信し、サービス業者がユーザに達するまでの所要距離及び時間を求め、接近していると判別した場合にユーザに通知する。 - 特許庁

To provide a bearing wall frame, resisting against both pulling and compression when horizontal force due to an earthquake is applied thereto, having excellent vibration control effect, also supporting the vertical load, having no positional restrictions on the arrangement position between posts, and exhibiting vibration control effect.例文帳に追加

地震等による水平力が作用した際に引っ張り、圧縮の両方に抵抗することができ且つ制振効果に優れ、しかも垂直荷重の支持もでき、柱間における配置位置の位置的制約がなく制振効果を発揮できる。 - 特許庁

The position attitude locating device 100 locates a positional attitude of a vehicle, based on observation data 201, image data 203 and laser data 205 obtained in the traveling vehicle and feature position data 204 the position of which is preliminarily surveyed.例文帳に追加

位置姿勢標定装置１００は、走行中の車両で取得された観測データ２０１、画像データ２０３およびレーザデータ２０５と予め位置が測量されている地物位置データ２０４とに基づいて車両の位置姿勢を標定する。 - 特許庁

The graphical user interface program is the software which functions on hardware of a computer, and makes a user pile up notes and rests (hereinafter called notes) of a same length on a musical scale image data display, keeping a positional difference between the notes, decreasing note information which the user finally inputs.例文帳に追加

コンピュータのハードウェア上で機能するソフトウェアであって、楽譜画像データ表示上でユーザに同じ長さの音符、および休符（以下、音符）を重ねさせて、その音符間位置差を保持し、ユーザが最終的に入力する音符情報を少なくする。 - 特許庁

To simply, promptly, correctly and automatically detect the positional accuracy of a bead setting ring in timing according to necessity without making an operator approach a device and without stopping the device.例文帳に追加

作業員が装置に近づくことも、装置を停止させることもなく、ビードセッティングリングの位置精度を、所要に応じたタイミングで簡易・迅速に、かつ正確に、しかも自動的に検出することができるビードセッティングリングの位置精度検出方法を提供する。 - 特許庁

To suppress the secular positional deviation of a beam spot in an optical scanning device provided with an oscillation mirror as an optical deflector and an image forming apparatus, and to make an image forming apparatus, which is adaptable to color images, high in image quality and silent.例文帳に追加

光偏向器として振動ミラーを備えた光走査装置および画像形成装置においてビームスポットの経時的な位置ずれを抑制し、カラー対応の画像形成装置においては、色ずれ低減による高画質化、さらには静音化を実現する。 - 特許庁

Positional relation between the level of ink liquid 12 and the focused ultrasonic wave generation structure 5 is adjusted by means of the adjusting body 1a, first adjusting arm 1b and second adjusting arm 1c and a third adjusting arm 1d of the first position adjustment mechanism 1.例文帳に追加

第１の位置調整機構１の調整本体１ａ、第１の調整アーム１ｂ、第２の調整アーム１ｃおよび第３の調整アーム１ｄにより、インク液１２の液面と集束超音波発生構造体５との位置関係を調整する。 - 特許庁

To provide a steering supporting frame capable of eliminating any gap between a fastening bracket and a fitting part or any positional deviation between a fastening nut and a bolt hole while a deformed plate connecting a surface contact plate including the fastening nut to a body plate performs the elastic deformation or the plastic deformation.例文帳に追加

締結ナットを含む接面板と本体板とを結ぶ変形板が弾性変形又は塑性変形しながら、締結ブラケットと取付部位との隙間や締結ナットとボルト孔との位置ズレをなくすステアリング支持フレームを提供する。 - 特許庁

The position relationship calculation part 10 obtains the current position information of the terminal 2, through communication between the mobile communication parts 11, 21 and calculates information for indicating the positional relationship of the terminals 1, 2 based on the current position information of the terminals 1, 2.例文帳に追加

位置関係算出部１０は、移動体通信部１１，２１間の通信を通じて、端末２の現在位置情報を取得し、この情報と端末１の現在位置情報とから、端末１，２との位置関係を示す情報を算出する。 - 特許庁

To provide a transfer device including a compact cleaning device that easily adjusts relative position between an image carrier roller and a cleaning member even if the image carrier roller carrying an image formed by liquid developer moves, and ensures excellent cleaning performance without damaging relative positional relationship.例文帳に追加

液体現像剤による像を担持する像担持ローラーが移動しても、像担持ローラーとクリーニング部材との相互の位置調整を容易にして相互位置関係をくずすことなく、良好なクリーニング性を確保しつつ、小型コンパクトに形成する。 - 特許庁

Moreover, the optimal temperature profile is formed based on a substrate 70, heat capacity and thermal resistance of an electronic part 71, and a solder component used for the connection, thereby, the electronic part 71 can be soldered (mounted) to the substrate 70 at a high positional accuracy.例文帳に追加

また、基板７０、電子部品７１の熱容量や耐熱性、及び接続に用いるはんだの成分に基づいて、最適な温度プロファイルを設定することで、基板７０に電子部品７１を精度よくはんだ付け（実装）することが可能となる。 - 特許庁

A piston top center position of each cylinder is measured in a temporary assembly state, and based on a result of this measurement, an suitable shaft split member is selected among the several kings of shaft split members 51 which are different in the positional relationship of the auxiliary journal part 53 and is changed and assembled.例文帳に追加

仮組立状態で各気筒のピストン上死点位置を測定し、この測定結果に基づいて、補助ジャーナル部５３の位置関係が異なる数種類のシャフト分割部材５１の中から適切なものを選択して、これに組み替える。 - 特許庁

Next, when the defect is detected based on the defect signal, the signal based on the stored target value is output as the servo control signal when the defect exists at the defect position which has the specific positional relation with the stored defective position.例文帳に追加

次に、欠陥信号に基づいて欠陥が検出されたとき、記憶した欠陥位置と所定の位置関係を有する欠陥位置に欠陥があるときに、記憶した目標値に基づいた信号を前記サーボ制御信号として出力する。 - 特許庁

Consequently, the driving device 10 brings the frictional member 3 in contact with the body to be driven 2 with a high positional accuracy because the position of the frictional member 3 is not affected by a dimensional tolerance in the longitudinal direction of the bending displacing member 5.例文帳に追加

これによって、駆動装置１０は、摩擦部材３の位置が屈曲変位部材５の長手方向の寸法公差による影響を受けない構成となるため、摩擦部材３と被駆動体２とを高い位置精度で接触させることができる。 - 特許庁

In the nozzle device 18, the nozzle coil 22 is disposed outside the tapping nozzle 20 with a positional relation in which the lower end of the nozzle coil 22 is located in a position higher in level by D or more than the lower end of the nozzle 20, wherein D is the tapping opening diameter of the nozzle 20.例文帳に追加

その出湯用電磁ノズル装置１８は、出湯用ノズル２０の出湯口径をＤとして、ノズルコイル２２の下端が出湯用ノズル２０の下端よりもＤ以上の上位置となる位置関係で出湯用ノズル２０の外側に配置しておく。 - 特許庁

To prevent an abnormal image from being formed by always appropriately positioning a light source holding part incorporating a light source even when the defect and the unbalanced load of an assembled state are found, and restraining the positional deviation of the light source holding part by vibration from an optical scanner main body.例文帳に追加

組付状態の不良や偏荷重があっても常に光源を内蔵する光源保持部の適正な位置決めを可能にし、光走査装置本体からの振動による光源保持部の位置ずれを抑制し、異常画像の発生を防ぐ。 - 特許庁

Then, the data are transmitted to a site management center through a LAN and transmitted to an information collecting management center through the Internet to unitarily manage the positional information and the biological information on the persons especially many persons performing fire fighting activity, rescuing activity, etc., at the site.例文帳に追加

そして、該データーをＬＡＮにて現地管理センターに送信し、インターネットにて情報収集管理センターに送信し、現場にいる人特に消防活動や救援活動等を行う多数の人の位置情報や生体情報の一元管理を行う。 - 特許庁

When the flexible flat cable 9 is completely inserted into a connector 7, it is turned into such a positional relation that a position of a carbon electrode 10 under second protection insulation painting/printing coincide with that of an upper face of a lock case 8, and complete insertion can be recognized.例文帳に追加

フレキシブルフラットケーブル９をコネクター７に完全に挿入すると、第二の保護絶縁塗装印刷下のカーボン電極１０の位置が、ロックケース８の上面と一致するような位置関係になり挿入が完全に行われた事が認識できる。 - 特許庁

In the information processing apparatus 100 for the moving body, positional information to be detected on the basis of radio waves from a GPS satellite 500 is corrected on the basis of DSRC information transmitted from a DSRC station 200, and the present position is specified with satisfactory accuracy.例文帳に追加

移動体用情報処理装置１００は、ＧＰＳ衛星５００からの電波に基づいて検出する位置情報を、ＤＳＲＣ局２００から送信されるＤＳＲＣ情報に基づいて修正し、精度よく現在位置を特定する。 - 特許庁

To obtain a line printer having a plurality of printing heads arranged to be partially overlapped over a printing range, which suppresses deterioration of printing image quality at the overlapped part of the printing heads even when positional deviation arises between the printing heads.例文帳に追加

印刷範囲に亘って一部をオーバーラップするように配列された複数の印刷ヘッドを有するラインプリンタにおいて、印刷ヘッド間の位置ずれが生じた場合であっても、印刷ヘッドのオーバーラップ部における印刷画質の劣化を抑制する。 - 特許庁

The central processing unit comprises generation means that: identifies a position where a rescue or search operation is conducted on the basis of the positional information transmitted from the multiple transmission devices; and generates rescue-and-search operation completion area information.例文帳に追加

中央処理装置は、複数の前記送信装置から送信された前記位置情報に基づいて救助活動又は捜査活動が行われた位置を特定し、救助・捜査活動完了エリア情報を生成する生成手段を具備する。 - 特許庁

The image pickup device 20 acquires the location information of the present location from a GPS satellite 24, acquires a base diagram showing the location of the access point from a base information server 22 and visually displays a positional relation between the present location and the access point on the screen.例文帳に追加

撮像装置２０は、ＧＰＳ衛星２４から現在地の位置情報を取得するとともに、拠点情報サーバ２２からアクセスポイントの所在を示す拠点図を取得し、現在地とアクセスポイントの位置関係を画面に視覚的に表示する。 - 特許庁