「Positional」に関連した英語例文の一覧と使い方(218ページ目) - Weblio英語例文検索

When the vehicle passes a route update request point on the search route searched by a center 10, a navigation system 30 transmits destination information, present positional information on the vehicle and update route connection link information to the center 10.例文帳に追加

ナビゲーション装置３０は、車両がセンター１０にて探索された探索経路上の経路更新要求地点を通過すると、目的地情報、車両の現在位置情報および更新経路接続リンク情報をセンター１０に送信する。 - 特許庁

When the positional relation indicates approach to the automobile 20 of the portable telephone 40 and the latest distance reaches the specified one R or smaller, indication of the release of the burglarproof treatment is transmitted, and the automobile 20 stops burglarproof treatment equipment 28.例文帳に追加

位置関係が携帯電話４０の自動車２０への接近を示し且つ最新の距離が所定の距離Ｒ以下である場合、盗難防止処理解除の指示を送信し自動車２０側は盗難防止処理装置２８の停止を行なう。 - 特許庁

The writing position of the photoreceptor is made variable in a sub-scanning line direction, based on beam position correction data calculated from the positional deviation data of the angular velocity fluctuation of the photoreceptor as a latent image carrier, to suppress the color slippage due to the fluctuation in angular velocity of the photoreceptor.例文帳に追加

潜像担持体たる感光体の角速度変動の位置ずれデータから算出したビーム位置補正データに基づき感光体の書込み位置を副走査線方向に変動させて感光体の角速度変動による色ずれを抑制する。 - 特許庁

Even when the optical head is displaced from a designed position, a predetermined pattern can be drawn while correcting the displacement by drawing the predetermined pattern while controlling the position of the drawn predetermined pattern based on the relative positional relation.例文帳に追加

相対位置関係に基づき描画される所定のパターンの位置を制御して、所定のパターンの描画を実行することで、光学ヘッドが設計時の位置からずれている場合でも、該位置ずれを補正して所定のパターンを描画することができる。 - 特許庁

After the first punch 14 and the second punch 34 have reached to the required positional relation, the first punch 14 is furthermore lowered by the pressure control using the control unit 2 until the first punch 14 and the second punch 34 show required pressure.例文帳に追加

第１のパンチ１４と第２のパンチ３４とが所定の位置関係となった後は、制御装置２による圧力制御により、第１のパンチ１４及び第２のパンチ３４が所望の圧力となるまで、第１のパンチ１４を更に下降させる。 - 特許庁

To establish a high efficiency in the mounting works by allowing a dovetail to be provisionally attached to the regular position on a car body panel and enhance the adjusting ability without increasing the number of component items by providing vertically and laterally positional adjustability.例文帳に追加

ダブテールを、車体パネルの正規位置に仮止め可能とすることで取付作業の効率化を図り、かつ、上下左右方向に位置調整を可能とすることで部品点数を増加させることなしに調整能力の向上を図ること。 - 特許庁

A camera 17 is fixed on a middle beam 13D of an inner mast 13C so as to be able to take a work area of the fork 2 within a range at or higher than a predetermined height where a relative positional relationship between the inner mast 13C and a fork 2 is kept constant.例文帳に追加

インナマスト１３Ｃとフォーク２の相対位置関係（同図の位置関係）が一定に保たれる所定揚高以上の範囲で、フォーク２の作業エリアを撮影できるようにカメラ１７はインナマスト１３Ｃのミドルビーム１３Ｄに固定されている。 - 特許庁

To provide a slip form classifying device which allows a description item, an impress and writing to a slip, and the magnification difference and positional deviation of an input slip image and does not have specific constraints on an interval between ruled lines, the number of ruled lines on the slip, etc.例文帳に追加

帳票への記載事項や押印、書き込み、入力帳票画像の拡大率の違いや位置ずれを許容し、帳票上の罫線の間隔や本数などに特定の制約のない、帳票様式分類装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a high performance actuator which can be assembled with high precision while easily ensuring the positional relation of the magnetic pole of a magnet and a moving member, i.e. the coaxiality of the stator and the moving member and the rectangularity of the case fixing surface of the stator and the axis of the moving member.例文帳に追加

磁石の磁極と可動子との位置関係、すなわち、固定子と可動子の同軸度及び固定子のケース取付け面と可動子の軸との直角度を容易、且つ高精度に組立てることができる、高性能なアクチュエータを提供する。 - 特許庁

If the positional information is included in the input forbidden region (YES in S203), then the machine does not display the object; whereas, if the input forbidden region is not included (NO in S203), then the machine determines the editing image to be combined with the photographed image (S211).例文帳に追加

オブジェクトの位置情報が入力禁止領域に含まれる場合（Ｓ２０３でＹＥＳ）には当該オブジェクトを表示せず、含まれない場合（Ｓ２０３でＮＯ）には表示し、撮影画像に画像合成する編集用画像を確定する（Ｓ２１１）。 - 特許庁

To provide an electric motor apparatus in which positional relation of a rotor and a rotation sensor for detecting the position of the magnetic pole of the rotor is rationalized simply and correctly, and compaction and weight reduction are achieved while sustaining high detection accuracy of the rotor and high motor efficiency.例文帳に追加

ロータと該ロータの磁極の位置を検出する回転センサと位置関係が簡単且つ正確に適正化され、ロータの検出精度とモータ効率が高く維持されるとともに、小型化と軽量化が実現される電動モータ装置を提供すること。 - 特許庁

By performing arrangement with a positional relation in which the bisector of an angle formed by being interposed by the pattern elements 101, 102 arranged so as to meet at approximately right angles, becomes approximately parallel to the edge line in the direction of tooth breadth of a tooth tip of a gear, a rotation amount of the gear can be detected.例文帳に追加

略直交して配置される磁気抵抗パターン要素１０１，１０２が挟む角度の２等分線が、歯車の歯先の歯幅方向エッジラインに略平行となる位置関係で配置することにより、歯車の回転量を検知できる。 - 特許庁

An outer layer rough surface processing part 11G and an inner layer rough surface processing part 11H each comprising minute through-openings or recessed parts are formed in the outer and inner layer film non-bonded parts 11E and 11F, and those are in a positional relationship not to face each other.例文帳に追加

外層フィルム非接着部１１Ｅ、内層フィルム非接着部１１Ｆには、それぞれ微小な貫通口や凹部よりなる外層粗面加工部１１Ｇ、内層粗面加工部１１Ｈが形成され、これらは互いに対向しない位置関係にある。 - 特許庁

Furthermore, the reflection scattering member 32 is arranged so as to have a positional relation with the two-dimensional image sensor 11 in such a manner where the member 32 confronts a prescribed region which contains at least the spaces between the light receiving units 22, excluding the light receiving units 22.例文帳に追加

さらに、反射散乱部材３２は、２次元撮像素子１１に対して、複数の受光部２２以外の領域で、かつ、少なくとも受光部どうしの間を含む所定領域と、対向する位置関係を有して配置されている。 - 特許庁

To immediately display the positional information of a vehicle to a person carrying a portable device, and to inform him the position of a vehicle surely regardless of circumferential conditions.例文帳に追加

車両の位置情報を携帯装置を持っている人自身に直に表示することができ、周囲の状況いかんに拘わらず確実に車両の位置を知らせることができる車両検出システム、及び車両検出用携帯装置を提供する。 - 特許庁

Then, a belt-shaped aperture part is formed by the respective slits according to the relative positional relation of the front curtain 23a and the rear curtain 23b, and a light beam passing state for the light beam passing feasible area 25 is adjusted by the belt-shaped aperture part.例文帳に追加

そして、先幕２３ａ及び後幕２３ｂの相対位置関係によって各スリットで帯状開口部を形成し、この帯状開口部によって光線通過可能領域２５に対する光線通過状態を調整するようにする。 - 特許庁

To detect the center position of the turning of an arm and/or the positional coordinates of a worked end with a higher accuracy, in a construction machine for civil engineering which has an arm so arranged as to support the worked end (e.g. edge of bucket) through a plurality of mobile parts.例文帳に追加

複数の可動部を介して施工端部（たとえばバケットの刃先）を支持する構成にしたアームを有する土木用建設機械において、アームの旋回中心位置および／又は施工端部の位置座標を高精度に検出する。 - 特許庁

Then, the positional relation between the specified position SP by the specifying means T and the display area of the object 71 is determined by the control part based on the coordinate data at the specified position SP by the specifying means T and the coordinate data within the display area of the object 71.例文帳に追加

すると、指示手段Ｔの指示位置ＳＰの座標データとオブジェクト７１の表示領域の内部の座標データとに基づいて、指示手段Ｔの指示位置ＳＰとオブジェクト７１の表示領域との位置関係が、制御部により判断される。 - 特許庁

A detector 203 detects the amount of refractive index change around the mask 1, and a positional information section 17 forms position correction data, based on data from a length measuring section 16 and data relating to the amount of refractive index change from the detector 203.例文帳に追加

また、マスク１の周辺における屈折率の変化量が検出器２０３で検出され、位置情報部１７において、測長部１６からのデータと、検出器２０３からの屈折率変化に関するデータとから位置補正データが作成される。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder in a serial scanning type capable of recording a high quality image irrespective of positional accuracy of an ink ejection section in a recording head and attachment accuracy of the recording head, and an inkjet recording method.例文帳に追加

所謂シリアルスキャン方式において、記録ヘッドにおけるインク吐出部の位置精度や記録ヘッドの取付け精度の如何に拘わらず、高品位の画像を記録することができるインクジェット記録装置およびインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

After receiving the certification of the positional information, the terminal 3 transmits the data of the collection slip 6 stuck on an object to be collected placed by the user to the center system 1, and the center system 1 updates the database based on the data of the collection slip 6.例文帳に追加

端末装置３が位置情報の認証を受けた後、利用者によって置かれた被回収物に貼付された回収票６のデータをセンタ装置１へ送信し、センタ装置１が該回収票６のデータに基づきデータベースを更新する。 - 特許庁

The service center 5 is provided with a means for storing position information of the photograph stores A and B, etc., and transmits photograph store information generated based on positional relation with a base station 3 which receives radio wave emitted from the portable telephone set 2 to the portable telephone set 2.例文帳に追加

サービスセンタ５は、写真店Ａ、Ｂ等の位置情報を記憶する手段を有し、携帯電話機２から発信された電波を受信した基地局３との位置関係に基づいて作成した写真店情報を携帯電話機２に送信する。 - 特許庁

To permit easy trouble analyzing work at the outside of a circuit by outputting a number information of a pattern detecting a trouble or the positional information of a scan F/F if necessary to the outside of the circuit, when a test is effected employing a logic BIST circuit formed in an LSI.例文帳に追加

LSI に形成されたロジックBIST回路を用いてテストを行う際に、故障を検出したパターンの番号情報や必要に応じてスキャンF/F の位置情報を外部に出力させて外部で故障解析作業を容易に行うことを可能とする。 - 特許庁

This numerical controller takes out contact positional information of the tool and the workpiece when a machining program 5 is analyzed in analyzing parts 11 and 31 and calculates a main spindle number of revolution command value in main spindle number of revolution calculating parts 14 and 38 based on the information.例文帳に追加

数値制御装置は、加工プログラム（５）を解析部（１１、３１）で解析する際、工具と加工物の接触位置情報を取り出し、この情報に基づいて主軸回転数算出部（１４、３８）で主軸回転数司令値を算出する。 - 特許庁

To provide an optical apparatus capable of detecting positional information on an optical element without increasing the number of components and without upsizing the apparatus, and capable of making the most of merits of an electrostatic actuator which is small in size, but, which has a satisfactory driving force.例文帳に追加

部品点数の増加や装置の大型化を伴うことなく光学素子の位置情報を検出することができ、小型でも十分な駆動力をもつ静電アクチュエータの利点を最大限に生かすことのできる光学装置を提供する。 - 特許庁

(2) After preliminarily preparing a shape serving as the measuring reference to a processing object, measuring a positional relation between the measuring reference and the processing domain on the processing system, and calibrating the coordinate system of measured data and processing device, the processing data are produced and the processing is implemented.例文帳に追加

（２）予め加工対象物に計測基準となる形状を付与し，加工装置上で計測基準と加工領域の位置関係を計測し，計測データと加工装置の座標系を校正した後，加工データを作成し加工を実施する。 - 特許庁

To provide an aseismic device and an seismic structure of a building using it by which relative positional displacement of a pair of mutually parallel members constituting a skeleton of the building is converted to a rotational movement so that a large aseismic control force can be obtained.例文帳に追加

建物の躯体を構成する互いに平行な１対の部材の相対的な位置ずれを、回転運動に変換して、大きな制震力が得られるようにした制震装置およびそれを用いた建物の制震構造を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus capable of easily figuring out the positional relationship between a filming area, a sensor area, and the central area of a static magnetic field, and always filming at suitable positions to prevent re-shooting.例文帳に追加

撮影領域、感度領域、静磁場中心領域等の間の位置関係を容易に把握することができ、常に好適な配置にて撮影可能とすることで、撮り直しを防止することができる磁気共鳴イメージング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mirror support structure which is lightweight, high in rigidity, and protected against deformation that deteriorates a main mirror and an auxiliary mirror in performance, and capable of properly maintaining a relative positional relation between the main mirror and auxiliary mirror even if an environmental change occurs in an installation site or an installation surface is deformed.例文帳に追加

設置場所の環境変動や設置面の変形があっても、主鏡と副鏡間の相対位置関係を適切に維持し、かつ主鏡や副鏡の性能劣化をきたす変形を与えない軽量高剛性な鏡支持構造を得る。 - 特許庁

Accrodingly, since the localization of the unnecessary thickness due to the positional relationship between the inner surface of a cavity 55 and a blow pin 60 is relaxed, the occurrence of accumulation of the resin and a notched part is suppressed to enable the enhancement of the impact resistance and the pressure resistance of the resin-made drum 10.例文帳に追加

これにより、キャビティ５５の内側面とブローピン６０との位置関係に起因した駄肉の偏在が緩和され、肉溜まり及びノッチ形状部の発生を抑えて、樹脂製ドラム１０の耐衝撃性及び耐圧性を高くすることができる。 - 特許庁

To restrict damage to a material to be conveyed by a positioning pin, to reduce the number of detectors for detecting positioning state (normal loading state) and positional misalignment state (abnormal loading state), and to restrict an increase of costs.例文帳に追加

位置決めピンによる被搬送物の損傷を抑制することができ、位置決め状態（正規載荷状態）及び位置ずれ状態（異常載荷状態）を検出する検出器の数を少なくすることができるとともに、コストの増大を抑制する。 - 特許庁

To provide a carrying method capable of evenly processing to a tape-like work, while maintaining a constant pass line to prevent a positional displacement, in regard to a carrying method for carrying the tape-like work in the horizontal direction, while arranging cross direction of the tape-like work in the vertical direction.例文帳に追加

テープ状ワークの巾方向を垂直にして、テープ状ワークを水平方向に搬送する搬送方法において、パスラインを一定に保ち位置ズレを防ぎ、テープ状ワークに均一な加工を施すことのできる搬送方法を提供すること。 - 特許庁

Then, a weaving vector obtained by a weaving vector calculation method is added to an interpolation point positional vector that moves every moment, and the position differential vector gradually decreased at every interpolation is added to the resultant vector, in the course of the weaving cycles, to thereby execute gradual compensation of the position differential vector.例文帳に追加

そして、当該ウィービングサイクルの間に、時々刻々移動する補間点位置ベクトルに、ウィービングベクトル計算方法で求めたウィービングベクトルを加え、さらに、補間ごとに漸減した位置差ベクトルを加算することで徐々に相殺する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle navigation system and a three-dimensional map display method therefor capable of acquiring positional information of other vehicles to be displayed on a 3D map, and capable of preventing an accident from occurring by run-out of a vehicle from a behind side of a building.例文帳に追加

他車両の位置情報を取得して３Ｄ地図上に表示し、建築物の陰からの車両の飛び出しによる事故を未然に防ぐことができる「車載用ナビゲーション装置及びその立体地図表示方法」を提供する。 - 特許庁

To enhance positional accuracy using a simple structure, without conducting active alignment, in an optical connecting device for joining an optical waveguide with an optical fiber, and to enable a fiber block holding the tip end of the optical fiber to be easily attached to and detached from a guide.例文帳に追加

光導波路と光ファイバを接続する光接続装置において、簡単な構成でアクティブ調芯することなく位置精度を高いものとし、光ファイバの先端部を保持したファイバブロックをガイドに容易に抜き差しできるようにすること。 - 特許庁

To efficiently apply a half cut for easy opening to the pour port of a liquid packaging bag with a pour port having a protruded part for the pour port provided to the upper part thereof with stable positional accuracy.例文帳に追加

上方に注出口用突出部を有する形状の注出口付液体用包装袋の注出口に易開封のためのハーフカットを効率よくかつ位置精度を安定して施しす注出口付液体用包装袋の製造方法の提供にある。 - 特許庁

To provide a touch panel device in which a positional relationship between an operation part displayed on a display screen and a fingertip can be recognized in a moment only with a tactile sense, and to provide a display device with a touch panel including the touch panel device and a touch panel device control method.例文帳に追加

表示画面内に表示される操作部品と指先の位置関係を触感だけで瞬時に認識することのできるタッチパネル装置、これを含むタッチパネル付き表示装置、及びタッチパネル装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a joining apparatus and a joining method of the connector of a panel capable of canceling and suppressing positional misalignment caused by the deflection of the connector, when joining the flexible connector whose one edge is bonded to the edge of the panel to the junction section of a substrate.例文帳に追加

一方の端部がパネルの縁部にボンディングされた可撓性のコネクタと基板の接合部との接合において、コネクタの撓みによる位置ずれを解消、抑制できるパネルのコネクタの接合装置および接合方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the projecting part 7a slides on the flat surface part 8a or the V-groove part 8b, the projecting part 7a is relatively moved in one axial direction or two axial directions of either the tracking direction or the tangential direction, thereby the positional deviation of the objective lens drive device is adjusted.例文帳に追加

突起部７ａがこの平面部８ａもしくはＶ溝部８ｂを摺動することによって、トラッキング方向とタンジェンシャル方向のいずれか１軸もしくは２軸方向に相対移動し、対物レンズ駆動装置の位置ずれ調整を可能にする。 - 特許庁

The image-forming apparatus is provided with: a photosensitive drum 53; a guide roller 44 which contacts the photosensitive drum 53 and rolls; and an LED unit 40, whose positional relation to the photosensitive drum 53 is regulated by the guide roller 44 and which exposes the photosensitive drum 53.例文帳に追加

感光ドラム５３と、感光ドラム５３に接して転がるガイドローラ４４を有して、このガイドローラ４４により感光ドラム５３との位置関係が規定され、感光ドラム５３を露光するＬＥＤユニット４０と、を備えた画像形成装置である。 - 特許庁

To obtain mobile communication terminal equipment, the displaying section of which is constituted in such a way that the section can be positioned easily, can reduce the influence of its dimensional tolerance in a simple structure, has high dimensional accuracy, and causes little positional deviation.例文帳に追加

移動体通信端末装置において、表示部位置決めを容易にし、簡単な構造で表示部の寸法公差の影響を小さくし、寸法精度が高く、表示部のずれの少ない移動体通信端末装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a spring molding machine and a spring molding method which suppress relative positional variation between the bent-raised part of the edge part in a spring on the trailing edge side and the leading edge part of a coil part, and in which a coil spring having stable quality performance can be produced.例文帳に追加

終端側ばね端部の曲げ起こし部分とコイル部の始端部との相対的な位置のばらつきを抑えて、安定した品質性能のコイルばねを製造することが可能なばね成形機及びばね成形方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for measuring a positional dislocation quantity between the main spindle rotational center and the tool center, a dislocation quantity of an angle of the tool front and a tool radius, when measuring a shape of a cutting tool used for hail machining by a machine tool of a machining center.例文帳に追加

マシニングセンタなどの工作機械によるヘール加工に用いる切削工具の形状を測定する際に、主軸回転中心と工具中心の位置ずれ量と、工具正面の角度のずれ量と、工具半径を測定する方法を提供する。 - 特許庁

To enhance positional accuracy of impurity implanted regions to contrive a high integration of the regions and also to reduce the number of processes in the manufacturing method of a semiconductor device to contrive reduction of the cost of manufacturing of the device by forming regions of different ion implantation depths in one process.例文帳に追加

イオン注入の深さが異なる不純物注入領域を１回の工程で行うことのよって、不純物注入領域間の位置精度を高めて高集積化を図るとともに、工程数を削減して製造コストの低減を図る。 - 特許庁

A printer 13 outputs a test image, reads an output result by an image reading processor 10, and detects output characteristics (density unevenness, a recording positional deviation or the like) of each of a plurality of recording elements of the head of the printer 13 by an analyzing processor 17.例文帳に追加

プリンタ１３でテスト画像を出力し、出力結果を画像読み取り処理部１０で読み込んで、プリンタ１３の記録ヘッドが有する複数の記録素子毎の出力特性（濃度むら、記録位置ずれ等）を解析処理部１７で検出する。 - 特許庁