「Positional」に関連した英語例文の一覧と使い方(222ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, distortion effect of the bi-directional print head 4 can be suppressed, in this system, by increasing visual effect of the position shift of a satellite drop when the print head 4 moves in the direction of decreasing positional shift of satellite from a main drop.例文帳に追加

また、このシステムは、印刷ヘッド４が主ドロップからのサテライトの位置ずれが減少する方向に移動する時には、サテライトドロップの位置ずれの視覚的効果を増大させることにより、双方向印刷ヘッド４の歪み効果を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an insert for use in a state of being mounted on a body of a boring tool, and improving a dynamic balance and rigidity of a tool body by making a notched part of the tool body smaller, and performing positional adjustment easily with high accuracy.例文帳に追加

穴加工工具の工具本体に装着されて使用され、工具本体の切り欠く部分を小さくして工具本体の動バランス及び剛性を向上させるとともに、位置調整を簡単にかつ精度良く行うことができるインサートを提供する。 - 特許庁

To provide an installation structure of a unit room, easy in a structure and construction, without causing positional dislocation, even after arranging the unit room in a building space, by preventing the inflow of outside air to a space for surrounding a unit room enclosure wall formed in a building.例文帳に追加

建物内に形成されたユニットルーム囲壁を取り巻く空間への外気の流入を防ぎ、ユニットルームを建物空間内に設置した後も位置ずれが生じにくい、構造及び施工が簡易なユニットルームの設置構造を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic balance hardly generating deviation of the relative positional relation with a block-shaped mechanism body caused by vibration at the conveyance time or the like even if the weight of an electromagnetic force generation device is large, and capable of being compacted compared with a conventional structure.例文帳に追加

電磁力発生装置の重量が重くても、輸送時における振動等によりブロック状機構体との相対位置関係がずれにくく、しかも従来の構造に比してコンパクト化することのできる電子天びんを提供する。 - 特許庁

The positional alignment for the terminal members 4 is made by putting an electronic part unit 3 in between, while contacting each terminal electrode 9 and the position alignment for the position alignment chips 15 is made by putting the electronic component unit 3 in between, while making contact with two side surface 5 and 6 respectively.例文帳に追加

端子部材４は、端子電極９にそれぞれ接触しながら電子部品本体３を挟んで位置決めし、位置決め片１５は、２つの側面５，６にそれぞれ接触したりしながら電子部品本体３を挟んで位置決めする。 - 特許庁

Two targets 30 on which a band-shaped zone 32 to be detected taking the detecting direction of the positional deviation of an upper die 11 from the lower die 12 as the short-scale direction are provided to the lower surface of the upper die 11 so that the short-scale directions approximately orthogonally cross each other.例文帳に追加

上型１１と下型１２との位置ズレ量の検出方向を短尺方向とする帯形状の被検出帯３２が設けられたターゲット３０を、短尺方向が相互に略直交するように上型１１の下面に二つ設ける。 - 特許庁

Positional deviation in the Y axial direction after welding of the front ferrule holder 66 (vertical direction in Figure) can be corrected by the screwing quantity of a screw 68 placed at the rear ferrule holder 67 into a screw hole (not shown in figure) provided at the end of the ferrule 65.例文帳に追加

前方フェルールホルダ６６の溶接後のＹ軸方向（図で上下方向）の位置ずれは後方フェルールホルダ６７に配置されたネジ６８をフェルール６５の端部に設けられたネジ孔（図示せず）に螺合する量によって補正することができる。 - 特許庁

To provide a printer capable of easily providing positional accuracy with respect to the opening part provided to the casing of the printer, capable of certainly preventing the falling of foreign matter, capable of arranging electric parts even in the vicinity of the opening part and also excellent in safety.例文帳に追加

プリンタ外装の開口部との間において位置精度を出すことが容易で、また、異物の落下を確実に防止することができて、開口部の近傍にも電気部品を配置することができ、安全性にも優れたプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a constitution in which a stable focused state is obtained in all zooming areas by ensuring positional accuracy of a lens in accordance with the extending operation of a lens part with respect to a lens barrel whose lens length at the non-photographing time of movie or the like is shortened.例文帳に追加

ムービー等の非撮影時にレンズ長を収縮させるレンズ鏡筒に関し、レンズ部の繰り出し動作に伴うレンズの位置精度を保証することで、全てのズーム領域において安定したピント状態が得られる構成を提供する。 - 特許庁

To obtain a laser beam machining apparatus which can easily provide improved positional accuracy of the machined hole(s) and reduction in the generation of strain, when a plurality of holes are simultaneously machined using an HOE (holographic optical element) or single slot machining is performed without using an HOE.例文帳に追加

ＨＯＥを用いて複数穴を同時に加工する場合やＨＯＥを用いないで単一の長穴加工を行う場合に簡単にその加工穴の位置精度の向上や発生歪みの低減が図れるレーザ加工装置を得ること。 - 特許庁

Circuit diagram information (11) is inputted, a relative arrangement order of cells is automatically determined to the circuit diagram information (12), and the cells are automatically arranged in a relative positional relationship according to the arrangement order added to the circuit diagram information (13).例文帳に追加

回路図情報（１１）を入力し、回路図情報に対してセルの相対的な配置順序を自動的に決定し（１２）、前記回路図情報に付与された配置順序に従ってセルを相対的な位置関係に自動配置する（１３）。 - 特許庁

The apparatus includes a second position control means (part of the function of the arithmetic control circuit 80) for moving the relative positional relationship between the lens shafts 23, 24 for holding the spectacle lens ML along the rotating shafts of the V-block grinding wheel 113 and the boring spindle 114.例文帳に追加

更に、ヤゲン砥石１１３，穴開けスピンドル１１４の回転軸に沿って眼鏡レンズＭＬを挟持するレンズ軸２３，２４との相対的位置関係を移動するための第２の位置制御手段（演算制御回路８０の機能の一部）を有する。 - 特許庁

To provide an optical coupling device which is capable of compensating for optical axis deviation of a light guide such as an optical fiber fixed in a V-groove or the like by positional adjustment in the direction of the optical axis in the state of the optical fiber mounted in the V-groove, and has a small coupling loss.例文帳に追加

Ｖ溝等に固定される光ファイバなどのライトガイドの光軸ずれを、Ｖ溝等に搭載された状態での光軸方向の位置調整によって保証できる、結合損失の小さい光結合装置を提供すること。 - 特許庁

In a liquid crystal display element, a silicon substrate 1 and a glass substrate 2 are attached to each other with liquid crystal 11 interposed therebetween using a sealing material 9 in a uniform positional relationship so that electrode pads 14 and 15 on a circuit substrate 3 are electrically connected to each other.例文帳に追加

シリコン基板１とガラス基板２は回路基板３上の電極パッド１４、電極パッド１５と導通をとるため、液晶１１を介し、均一な位置関係でシール材９により貼り合わせて液晶表示素子を構成している。 - 特許庁

The reproduction of a signal on a track on which a specific pattern is recorded is carried out, and the specific edges interval in the signal binarized by a specified slice level in a binarization circuit 115 and converted to the signal string of 0, 1 is measured by a measuring circuit 120 for the positional deviation to pulse.例文帳に追加

特定パターンを記録したトラックの再生を行い、２値化回路１１５において所定のスライスレベルより２値化され、０、１の信号列に変換された信号における特定のエッジ間隔をパルス位置ずれ測定回路１２０で測定する。 - 特許庁

The relay station 10 searches the taxi nearest to the present position of the user 20 on the basis of the positional information and the empty/occupied state of the taxi 30 and notifies the searched taxi of the present position of the user 20 for allocation.例文帳に追加

中継局１０は、タクシー３０の位置情報と空車／実車状態とに基づき利用者２０の現在位置に最も近い空車状態のタクシーを検索し、検索したタクシーに利用者２０の現在位置を通知して配車する。 - 特許庁

To provide an interline rod which can easily present the positional relation of a line guide hole for guiding a line from a reel to a hole for guiding the line passed through the line guide hole to a line insertion route and can converge the line as desired.例文帳に追加

リールからの釣り糸をガイドする糸ガイド孔と糸ガイド孔を通過した釣り糸を糸挿通経路にガイドする孔との位置関係を容易に現出できて、所期通りの釣り糸に対する収束を掛けることのできる中通し竿を提供する。 - 特許庁

To provide a diaphragm 7 for a key switch 1 which maintains a good click touch and is not marred by using the key switch 1 repetitiously even if the key switch 1 is assembled with slight respective shifts of respective positional relations between respective component parts.例文帳に追加

キースイッチ１の各構成部品同士の位置関係が僅かにずれて、キースイッチ１が組み立てられても、良好なクリック感を維持でき、繰り返しの使用によっても、良好なクリック感が損なわれないキースイッチ用ダイヤフラム７提供する。 - 特許庁

The window terminal 4 inquires a base station BS2 near to a commutation ticket repayment window 21 whether the positional information of the portable telephone number information of the commutation ticket C read out by a commutation ticket reading means has been already registered or not.例文帳に追加

窓口端末４が定期券読取手段で読取った定期券Ｃの携帯電話番号情報について定期券払戻し窓口２１の最寄りの基地局ＢＳ２に位置情報登録済みか位置情報未登録かの問い合わせを行う。 - 特許庁

To provide an inexpensive hand cart that enables each hand cart manufacturer to eliminate wasteful cost by mounting a brake system using a positional relationship between wheels for unifying various types of hand carts.例文帳に追加

手押し運搬車の各メーカが量産に合わせて各種手押し運搬車の統一しようとする車輪の位置関係を利用して、ブレーキ装置を装備できるようにし、無駄なコストを削減することにより安価な手押し運搬車を提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing an internal tooth forged product capable of working a tooth profile face having excellent tooth profile shape precision, simultaneously capable of processing a standard taper face at high positional precision, and capable of reducing the cutting allowance in the outer circumferential part of a cylindrical part.例文帳に追加

歯形形状精度が優れた歯形面を加工すると同時に、基準テーパ面を位置精度良く加工することができ、筒状部の外周部分の削り代を減少させることが可能な内歯鍛造品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a tail equipment for which the holding and drive at the facing side of a carrying belt can be performed by its own power without other supporting means and, at the time of extending to the facing side, the positional adjustment for the center can be performed easily.例文帳に追加

搬送ベルトの切羽側の保持と駆動とを、他に支えるものがなくても自力で行うことができ、搬送ベルトの切羽側への延伸時において、その中心の位置調整を簡単に行うことのできるテール装置を提供すること。 - 特許庁

The collision prediction means predicts the positional relation between the own vehicle and the other vehicle when traveling of the own vehicle is changed by at least one of speed reduction of the own vehicle or a change of a steering direction by the avoiding support.例文帳に追加

また、衝突予測手段は、回避支援による自車両の減速または操舵方向の変更の少なくともいずれか１つにより自車両の走行を変化させた場合における自車両と他車両との衝突時の位置関係を予測する。 - 特許庁

To prevent the peeling of a sticking means to stick a front panel to the front surface part of a cabinet even when a positional deviation occurs between the front surface part of the cabinet and the front panel due to the difference of water absorption or a coefficient of thermal expansion caused by an environmental change.例文帳に追加

環境が変化して吸水率や熱膨張率の差によりキャビネットの前面部と前面パネルとの間で位置ずれが発生した場合にも、キャビネットの前面部に前面パネルを貼着する貼着手段に剥がれが生じるのを防止する。 - 特許庁

The method comprises a step to acquire data from a detector in the barcode scanner, a step to decide positional information related to the data, a step to identify the data related to each barcode by the position information, and a step for constructing the barcode from the data.例文帳に追加

この方法は、バーコード・スキャナ内の検出器からデータを入手するステップと、データに関連する位置情報を決定するステップと、位置情報により各バーコードに関連するデータを識別するステップと、データからバーコードを組み立てるステップとを含む。 - 特許庁

When a shift lever 20 is operated to shift from N- position 21c to -position 22c, a control lever 30 is moved once by inertia to a side opposite to the N-position, riding over D-position, but returned in the D-positional direction by a return mechanism 50.例文帳に追加

シフトレバー２０をＮ位置２１ｃから勢いよく−位置２２ｃにシフト操作すると、コントロールレバー３０は慣性によりＤ位置２１ｄを超えてＮ位置側と反対側に一旦移動するが、戻し機構５０によりＤ位置方向に戻される。 - 特許庁

To provide a position detecting method and its equipment for a jet type drive method capable of definitely detecting a position even for a long distance which otherwise does not allow the positional detection by an automatic tracking apparatus, or even for a curved line or a deflected pipe.例文帳に追加

自動追尾装置による位置検知ができないような長距離、曲線あるいは管の撓みが生じた場合においても、確実に位置検出ができる噴流式推進工法の位置検知方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

In this technology, when generating a mesh, node generation order is restricted on the basis of positional relation of surface mesh vertexes, and the destruction of the surface is avoided by anticipating the generated internal mesh to generate the high-quality mesh in totally.例文帳に追加

本技術では、メッシュ生成に際して、節点発生順序を表面メッシュ頂点の位置関係に基づいて規制するとともに、生成される内部メッシュを予想することで表面の破壊を回避し、全体として高品位なメッシュの生成を行なう。 - 特許庁

An additional ETC installation information storage part 44 stores ETC installation information expressing the installation of the ETC in association with positional information expressing a current position, when ETC charge related information is processed by an ETC processing part 13.例文帳に追加

追加ＥＴＣ設置情報記憶部４４は、ＥＴＣ処理部１３によってＥＴＣ料金関連情報が処理された場合に、ＥＴＣの設置を表すＥＴＣ設置情報を、現在位置を表す位置情報と対応させて記憶する。 - 特許庁

The yaw rate sensor 61, motor 33 and pump 32 are so disposed that an extending direction of a detection axis 61a of the yaw rate sensor 61 has a different positional relation from both of the extending directions of a rotary axis 33a of the motor 33 and a rotary axis 32a of the pump driving part.例文帳に追加

ヨーレートセンサ６１、モータ３３およびポンプ３２は、ヨーレートセンサの検出軸６１ａの延在方向がモータの回転軸３３ａとポンプ駆動部の回転軸３２ａの延在方向の双方と異なる位置関係となるように配設されている。 - 特許庁

The four cameras 12 are installed to the positions, at which the cameras 12 can image the overall inside bottom surfaces 18p of all the arranged ventilation members 18, without having to change the relative positional relations with the ventilation members 18.例文帳に追加

４つのカメラ１２は、互いに死角を補完し合うことによって、通気部材１８との相対位置関係を変化させなくても、並べられた全ての通気部材１８の内側底面１８ｐ全体を画像に収めることができる位置に設置されている。 - 特許庁

On a touch panel display 1 where a portion of map data stored in a map data storage part 8 is displayed, positional information in the vicinity of a specified destination is acquired and speech information on place names to be recognition objects in the vicinity is acquired.例文帳に追加

地図データ記憶部８に記憶された地図データの一部が表示されたタッチパネル式ディスプレイ１上で指定された目的地付近の位置情報を取得し、その近傍に位置する認識対象となる場所名の音声情報を取得する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic equipment and a control method for it, facilitating visual confirmation on the positional relationship between a puncture needle and a treatment region in the case of monitoring the treatment region and the puncture needle using a three-dimensional image in paracentesis.例文帳に追加

穿刺術において三次元画像を用いて治療部位及び穿刺針をモニタリングする場合において、穿刺針と治療部位との位置関係の視認を容易ならしめる超音波診断装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a travel controller for a working vehicle, capable of identifying, from an outside, whether detection states for a GPS positional information calculating means and a gyro device are proper or not, and capable of monitoring those under a condition reduced in troublesomeness to the utmost.例文帳に追加

ＧＰＳ位置情報算出手段やジャイロ装置の検出状態が適正であるか否かを外部から識別可能にして、極力煩わしさの少ない状態で監視することが可能となる作業車の走行制御装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate variance of parallax with satisfactory accuracy based on a viewpoint position specified from a three-dimensional position at the head of a user in the case of generating a virtual image according to relative positional direction of a viewpoint of a user to a stereoscopic view display.例文帳に追加

立体視ディスプレイに対するユーザの視点の相対的な位置関係に応じて仮想的な画像を生成する際において、ユーザの頭部における３次元位置から特定した視点位置に基づき、視差のズレを精度よく解消する。 - 特許庁

When an operation pattern such as 'gallop' or 'trot' performs a running operation by periodic walking attitude, the operation pattern is divided into a plurality of states on the basis of the relation between the ground state kinetic energy of each movable leg to the road surface and the positional energy.例文帳に追加

「ギャロップ」あるいは「トロット」などの動作パターンが周期的な歩容による走行動作を行う場合、各可動脚の路面に対する接地状況や運動エネルギと位置エネルギの関係などを基にして、動作パターンを複数の状態に分割する。 - 特許庁

A control part detects a relative positional relation between user's finger and the display surface of the main display part 13 on the basis of the main display part 13 picked up by the respective camera parts 14 and 15 and a picked-up image near the main display part 13.例文帳に追加

制御部は、この各カメラ部１４，１５により撮像されたメイン表示部１３及びメイン表示部１３の近傍の撮像画像に基づいて、ユーザの指とメイン表示部１３の表示面との相対的な位置関係を検出する。 - 特許庁

If a positional relation of the respective members 2 to 5 or a form modeled by the respective aggregates 2, 3 and 4 is not desirable, the temporarily fixing line is released from the members 2 to 5, and the aggregates 2, 3 and 4 and the base 5 can be re-assembled repeatedly until the desired form is obtained.例文帳に追加

各部材２〜５の位置関係や各骨材２，３，４が象る姿態が所望のものでなければ、各部材２〜５から仮止め線を解き外して、所望のものとなるまで、何度でも骨材２，３，４及び支持台５の組み直すことができる。 - 特許庁

To provide a magnetic defect inspecting method for magnetic disk, capable of carrying out highly accurate defect inspection by correcting the positional shifting of a magnetic head recording/reproducing element for inspecting a defect so as to make a reproducing signal high in S/N.例文帳に追加

磁気ディスクの磁気的欠陥検査用方法に関し、欠陥を検査する磁気ヘッドの記録・再生用素子位置ずれ補正を行うことによって、再生信号を高S/N化し、精度の高い欠陥検査を行うことを可能とする方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a search section 103 searches for a point, based on the extracted character string; and once the point has been searched for, a registering section 104 associates positional information, taking this point as the search point with the delivery information to register in a storage section 105.例文帳に追加

さらに、検索部１０３によって抽出された文字列に基づいて地点を検索し、地点が検索されると、登録部１０４によって、この地点を検索地点とした位置情報を配信情報と関連付けて記憶部１０５に登録する。 - 特許庁

To provide an image combining apparatus and a control method for an image combining apparatus that allows a user to write a handwritten image on a writing sheet while confirming the positional relations between the handwritten image and a photograph to be combined.例文帳に追加

紙に手書き原稿を描く時点で、合成する写真画像に対してどのような位置関係で合成されるのかを確認しながら描くことができる画像合成装置および画像合成装置の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inspection method for precisely detecting the irregularity flaw, which is caused by dimensional or positional gap of a several nm order, of a pattern having periodicity, especially an inspection target like a photomask for a CCD/CMOS imager, and an inspection device.例文帳に追加

周期性のあるパターン、特にＣＣＤ／ＣＭＯＳイメージャー用フォトマスクのような被検査体に対し、数ｎｍオーダーの寸法ズレや位置ズレによって生じるムラ欠陥を精度良く検出するための検査方法及び検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an analytical equipment, having a constitution smaller than that of conventional equipment and detecting lights from a plurality of spots on an analysis chip, without deterioration in positional accuracy during detection of the lights and destabilization of the holding state of specimens.例文帳に追加

従来よりも小型の構成で、光検出時の位置精度の悪化や検体の保持状態の不安定化を招くことなく、分析用チップ上の複数のスポットからの光を検出することができるようにした分析装置を提供する。 - 特許庁

When a beacon message transmitted by a beacon server 102-4 is received, a portable terminal 105 requests transmission of the information about peripheral equipment installed in a room 4 to the directory server 101 based on the positional information included in the beacon message.例文帳に追加

携帯端末１０５は、ビーコンサーバ１０２−４が発信しているビーコンメッセージを受信すると、ビーコンメッセージに含まれている、位置情報に基づいて、ルーム４に設置されている周辺機器に関する情報の送信を、ディレクトリサーバ１０１に要求する。 - 特許庁

A parallax between the point na on the reference camera image and the corresponding point nb detected in the step S104 is calculated, so that the distance to the object can be calculated, based on the parallax and a positional relation between the reference camera and the detecting camera in a step S105.例文帳に追加

ステップＳ１０５で、基準カメラ画像上の点ｎaと、ステップＳ１０４で検出された対応点ｎbの間の視差が求められ、その視差および、基準カメラと検出カメラの位置関係に基づいて、対象物までの距離が求められる。 - 特許庁